第９章：マレーシア第９章マレーシアにおけるマレーグマの現状 Siew Te Wong マレーグマは、マレーシアの低地の熱帯林に生息する唯の面積が潜在的な個体群サイズを反映していると考えられ一のクマである（写真）。（）によりマレーる。マレーシアは、つの異なる地域から構成されており、半島のマレーグマ（）とボルネオ島の小がらそれは、マレー半島と東部マレーシアである。東部マレーなボルネオマレーグマ（）の亜種に分類さシアはボルネオ島に位置し、サバとサラワクの州を含むれているが、ともにマレーシアに生息している。継続的な（図、、）。マレー半島は、サバは生息地破壊と他の人間活動に起因するクマの死亡は、マである。それぞれの地、サラワクはレーシアの森林に依存するこれらクマの未来に暗い影を投域の％、％、％が多様な森林に覆われている（げかけている。そのため、マレーグマの保全は最優先課題である。）。森林被覆割合は高いように思われるが、こうした森林の多くは理想的な生息地ではない。それらの森林は、最近伐採された森林や、小規模に生息状況分断された森林、荒っぽい伐採作業や高い伐採率で伐採さ現在の分布れた森林あるいは二次林、そして狩猟や密猟の取り締まりマレーシアでは、これまで詳細なマレーグマの分布は調のない森林である。査されてこなかった。しかし、過去年間で行われた動物現在の生息数推定全地域などの保護区で限られた数しか生息していないことこれまで、生息数を推定しようとする試みは一度もながわかった。マレーグマは森林に依存しているので、比較かった。しかし、マレーシアとインドネシアにわずかにい的攪乱のない大面積の森林が生息地になり、それゆえにそる研究者は、生息地内のさまざまな場所で生息密度を推定 Photo by Siew Te Wong 相の調査で、国立公園や森林保護区、野生生物保護区、保写真９．１：ボルネオ熱帯雨林で木にもたれて休むマレーグマの亜成獣 65 アジアのクマたち−その現状と未来− ࠣ࡟࡯࠻࡮࠲ࡑࡦ࡮ ࡀࠟ࡜ ਛ ᔃ ၞ ධㇱ᫪ᨋ࿾Ꮺ ㊀ⷐߥ଻ో࿾ၞ ᎺႺ ㆏〝 ࠻࡜ߩ↢ᕷ࿾ 図９．１：マレー半島の森林地帯における重要な３地域 Kawanishi et al.（２００３）に基づく ᐙ✢㆏〝 ᫪ᨋ 図９．２：サバ州の森林分布 66 第９章：マレーシア凡例海森林以外森林主要都市国境ブルネイ・ダムサラーム国南シナ海森林を含む保護地域 IUCNカテゴリーⅠ・Ⅱ IUCNカテゴリーⅢ・Ⅳ サラワクカリマンタン図９．３：サラワク州の森林分布と伐採契約地域している。クマの痕跡を用いた（）以マレーグマの狩猟は、マレーシアでは厳しく禁止されて外の研究者はすべて、カメラトラップ法によるデータからいる。しかしながら、場当たり的な密猟は、法的強制力が生息密度を推定した。（）は、ないため、いまだに起こっている。多くの許可された狩猟国立公園（マレー半島）で ∼ 頭あるいは密猟活動は、パッチ状の森林に隣接したアブラヤと推定した。しかし、（）は、手法の欠シ（）農園で行われている。狩猟の対象種は、点があるためこの密度は信頼できないとしている。イノシシ、ヒゲイノシシ、スイロク（ミズジカ）であるが、（）はサバでは頭、狩猟者達は撃つ機会にめぐまれれば、ためらいなくクマを（未発表）は、サバのウル・セガマ森林保護区（インドネ撃つ。日中アブラヤシ農園に隣接したパッチ状森林に隠れシア側のボルネオ島）では頭、（）ており、夜にアブラヤシ農園で採食するクマたちは、撃たは、カヤン・メンタラン国立公園（ボルネオ島）ではれやすい。アブラヤシ農園はクマたちにとって、ちょうど頭と推定し頭、ブランガン森林保護区ではワナのようなものである。また農園周辺のパッチ状の森林ている。生息地が縮小（生息地への脅威の項を参照）しては個体のたまり場となっている。場当たり的な密猟に加えいることを考えると、マレーグマ個体群は急速に減少してて、過去数年間にタイやカンボジア、ベトナムなどからよいると考えられる。く組織された外国人密猟者によって密猟が行われ、国立公園やマレー半島の保護地域におけるマレーグマを含むマ個体群に対する脅威レーシアの野生生物の生存に脅威となっている。マレーグ非合法な狩猟と貿易、森林の択伐、個体群の分断、そしマの肉と掌は利用価値があり、またそれほど一般的ではなて生息地破壊の複合効果は、マレーシアにおけるマレーグいが、マレーシアのいくつかの都市では旅行者や地元のマ個体群の主な脅威となっている。しかしながら、こうし人々にとっての珍味となっている（た要因がどのように死亡率や個体数の増減に影響を及ぼし私信）。マレーグマの爪と犬歯は、悪霊を取り払うとているかはわかっていない。信じられており、サバの宝石商や骨董店で依然として販売 67 アジアのクマたち−その現状と未来− されている。サラワクでは伝統的な生活様式を続け、自家％（）がアブラヤシ農園のために使われ、こ消費のためにこうした野生生物を合法的に捕獲する必要のの割合は、次の数年間で倍になるであろう。現在では、商ある原住民には、狩猟の許可がなくても撃つ権利が認めら業的森林の万のほとんどは著しく伐採されている。れている（）。この管理されていない狩猟のために、サラワクのマレーグマは肉や胆のう、爪、歯の商取生息地への脅威引のために過剰に撃たれ、非常に少なくなっており、多く森林破壊は、マレーシアのマレーグマが直面するもっとの地域で絶滅している（も深刻な脅威である。これらの森林は、林業生産にとって）。高い価値があると評価されており、現在急激に皆伐されて農園や人間の居住地にとって変えられつつある。択伐もま生息地の特徴た、多くの原生林を二次林へ変えた。マレーシアでは、輸マレー半島とボルネオ島の熱帯雨林は、高い生物多様性出による外貨獲得を通じて国の収益を生み出す戦略基盤のを有することで有名であり、地球上でもっとも多様な生態つとして林業を考えている。つまり、マレーシアは現在、系のつである。こうした熱帯雨林では、フタバガキ科の熱帯の広葉樹林の世界一の生産国であり輸出国である。伐樹木が優占している。マレー半島では、最も生産性の高い採は、マレーシアにおいて、いくつかの保護地域を除く低低地のフタバガキ科の森林は、都市化と農業的利用により地の森林に影響を与える。年間の森林破壊率は ∼ 失われた（主にアブラヤシ農園とゴム農園）。年には、年から ∼ 年の間に約％はね上がり、結果マレー半島の％（）が、アブラヤシ農園としとして年以来、毎年森林の％、平均してて利用された（）。さが失われている（）。それに対して、その他の東南まざまな状況下の森林（全土の約％）は、ティワングサアジアの国々は、年代に年間森林の％、つまり山系、グレート・タマンネガラエコシステム、そして南部を失ったのみである（）。伐採活動は、マ森林地帯など、標高の高い山地や国立公園、その周辺の森レーグマの生息地を縮小させるだけでなく、伐採期間中に林でみられた（図）。これらヶ所の地域はマレー半島整備される林道網を通じて密猟者の森林への侵入を許した。だけではなく、東南アジアのすべてのマレーグマの生息範マレーグマは、伐採された森林においても確認されてい囲における、もっとも重要な生息地である。）が、原生林を二次植生に変えることる（サバでは、低地性フタバガキ科森林の約％が市街地あのクマへの影響は知られていない（）。マレーシるいは農地（主にアブラヤシ農園）へ変えられてきた。アに残存した森林のほとんどは、選択的に伐採されてし年には、サバの約％（約）がアブラヤシ農まったか、あるいは近い将来伐採される予定になっている園として利用されていた。この数字は、近い将来増加するため、マレーグマは将来、伐採された森林に大きく依存すと予想される。サバの約％（）が森林としてることになるだろう。高い択伐率でわずかな木しか残って残されている（図）ものの、その％（国土の％）いない状態の林、乱暴な伐採方法によってひどく損傷してのみが何らかの形で保護されているにすぎない（しまった林から、まだ多くの大径木が手つかずで残ってお）。残存する森林の％（国土の％）りあまり攪乱されていない林まで、一口に「伐採林」といっが伐採予定地で、そのほとんどは択伐されたか年までても、それが指す林の状態はさまざまである。状態の良いに伐採される予定の、商業的森林保護区である（伐採林は、たいてい、急峻な地形の林か、影響緩和伐採法）。のような環境にやさしい伐採が行われた比較的小さな面積サラワク州政府によれば、サラワクの％以上が自然林の林である。サラワクの多くの場所で見られる伐採でひどに覆われている（図（））。しかし、たっく損傷した森林をマレーグマが利用するかどうかは非常にた約％（）が、国立公園や自然保護区、野生生疑問である。物保護区としてなんらかの保護形態をとっているにすぎない（）。長期間の土地利用計画を考慮し人間とクマの関係て、サラワク州政府は：：政策をとっている（万は農地と居住地、万は商業的森林、万はクマの地域固有の呼び名保護区）（）。年には、サラワクのマレー語でマレーグマは、ハチミツがおそらくクマの大 68 第９章：マレーシア好物であるため「」すなわち「ハチミツグマ」マレーグマに関わる行政府、研究者、 NGO のリストである。中国系マレーシア人の間では、おそらく犬のようマレーシアでは、つの地理的に異なった地域ごとに、に身体サイズが小さく体毛が短く頭部が小さいという理由異なる行政府がマレーグマ保全のために責任をもっていからだと思われるが、「犬グマ」と訳される「」る。それらは、マレー半島野生動物・国立公園局、サバ州として知られている。またマレーグマは、脅威にさらされ野生生物局、サラワク林業局である。世界自然保護基金ると大声をあげるため、そう呼ばれる。（マレーシア）や野生生物保全協会（マレーシアプログラム）、マレーシア自然協会（）などの、い人間との軋轢くつかの国際的あるいは地域的な環境保全が設立さマレーシアでは、スマトラトラ、アジアゾウ、ボルネオれ、ここ数年間に多くの野生生物種の保全プログラムをオラウータンの方がマレーグマより人間との軋轢が大き確立し実行してきた。しかし、や公的な教育プログい。アブラヤシ農園周辺に生息しているマレーグマはアブラムは、これまでマレーグマ保全に焦点を当てたことはなラヤシの種子を採食することが知られている（かった。著者は、これまでマレーグマの研究と保全活動に）が、マレーグマは生息数がわずかであり、捨てら活動的に参加した唯一のマレー国籍の研究者であるれ地面に落ちた種子のみを食べるため、農園の所有者はク（）。マの採食に対して寛容である。にもかかわらず、農園で働く者たちはいつも、特にクマが家の近くで採食するように提言なると、クマに出会ったときの身の安全を考える。そのため地元の行政府、あるいは村住民たちは、作物被害のためマレーグマは、いまだにマレーシアと東南アジアではではなく、身の安全のためにクマを殺すのである（もっとも関心をもたれていない大型哺乳類である。マレー）。グマは、過去数年間ボルネオで生態に関する研究がいくつか行われてきたにもかかわらず、依然としてもっとも未知のクマである（印刷中現在の管理システム印刷中マレーグマの法的位置づけ）。マレーシアでは、あまり強制力のないマレーグマはマレーシアも加盟している野生動物相の絶法津上の保護以外に特別な管理行動は何もとられてこな滅危惧種の国際取引に関する会議（）において、附かった。クマの分布や個体群動態、個体群の傾向、飼育さ属書Ⅰに登録されている。マレーグマの国際取引、あるいれているクマの数、人為的な死亡、商業取引活動、あるいはその身体の一部の取引は、正式な許可なしには禁止されはクマの身体の部位の利用に関して、何も信頼できる調査ている。はない。さらに、マレーグマに特に着目した保全、あるいマレーグマは、マレー半島における野生生物保護法は一般人を対象にした教育のプログラムや、保全のための（）（）とサバ野生動物保全生息地管理計画は何もない。また、適切な林業がどこでも法（）のもと「完全な保護種」としふつうに行われているわけではない。つまり、森林地帯て登録されている。狩猟、捕殺、飼育、商業取引は禁止さは、農園の発展のために皆伐されているし、多くの伐採のれている。実施は持続的ではない。マレーグマに関する基本的な情報サラワクでは、マレーグマは、野生生物保護令（）の欠如と残存する森林を保護する政府の関与の欠如は、マで保護種として登録されている。マレーグマの飼育、狩レーシアのマレーグマの保全努力とその長期的な存続を阻猟、捕殺、生け捕り、商取引、輸出入さらに体の部位の所害する大きな要因となっている。有には、許可が必要である（）。そマレーシアのマレーグマの保全と管理のための提言は、れにもかかわらず、ペットとして飼育されているクマは数以下のとおりある。知れず、また年代後半に法律が実施される前からクマ（）分布図の作成と生息状況調査：残存するパッチ状の森を所有していた者がいるため、サバとサラワクでは少数だ林における、マレーグマの生息の有無に関する国レベルの分布調査。調査では、）マレーグマの長期的な存続にが合法的に飼育されている。とって障害となる生息地要因とマレーグマ保全ユニッ 69 アジアのクマたち−その現状と未来− ト、）各ユニットにおける保全の位置づけ、）各保全ユニットにおける個体群と密度の推定、）各保全ユニットにおける保全活動を明らかにすること。（）クマの体の部位や繁殖可能個体の取引に関する調査の実施：マレーグマとその体の部位の取引に関する国レベルの調査を実施するため（例えば）と連携することと、マレーシアにおいて飼育されているクマの状態を明らかにすること。（）研究：生活史や繁殖生物学、個体群遺伝学、クマの存続に重要な資源を明らかにするために、多様な生息地タイプ（伐採された森林を含む）における生態学的研究の実施。（）伐採活動の改善と残存する森林地域の保護：影響緩和伐採法のような環境にやさしい伐採活動を促進し、マレーグマの生息地における重要な資源（イチジクの成熟木、カシのパッチ状の林、穴のある木々など）を伐採から保護する。もっとも理想的な状況は、伐採活動と熱帯林の農園化の停止である。（）教育：一般住民や学生のマレーグマに対する保全意識を促進するとともに、発表、ポスター、パンフレット、ウェッブサイトにより、クマを利用する地域住民に対するマレーグマの法的位置づけを周知する。（）法執行力の強化：野生生物に関連した違反者や密猟者に対する刑罰を増やす。保護区や人気のある猟場において、武装した法的強制力を持つ管理官によるパトロール回数を増やすことである。謝辞マレーシア連邦政府経済計画部、サバ州野生生物局、ダヌンバレー管理委員会に、サバのマレーグマに関する研究の許可をいただいたことに感謝の意を表する。私のマレーグマのフィールド調査と保全プロジェクトの資金は、、、、、、、、、の援助による。引用文献 70 印刷中印刷中 ’ 第９章：マレーシア 71 （福田夏子訳）