国際ロータリー第４１３０地区レイノサ７６ロータリークラブ Reynosa 76´A.C. Rotary Club 視察報告書２００１年１１月１８日国際ロータリー第２７５０地区東京狛江多摩川ロータリークラブ始めに私達東京狛江多摩川ロータリークラブはクラブ設立以来始めて本格的な国際交流に取り組む為、２００１年１１月８日メキシコ派遣団を結成し、６名の会員と、通訳として当クラブ事務員 1 名を伴い、成田空港からメキシコ合衆国タマウリパス州レイノサ市のレイノサ７６ロータリークラブ訪問の旅に出発しました。派遣団員は本年度会長中野陽一、会長エレクト牧田正之、副幹事・次年度幹事東海林和彦、直前会長相馬郁男、パスト会長関谷雄弘、クラブ会報委員・本年 7 月入会の伊東正文の各会員、及び牧山みどり事務員です。本報告書は１１月８日から１1 月１３日に帰国するまでの視察の様子とレイノサ７６ロータリークラブとの交流をご報告するとともに、訪問団結成までの経緯と、今後の相互交流と援助について、ご報告申し上げます。２００１年１１月１８日東京狛江多摩川ロータリークラブ 2001∼2002 年度会長中野陽一ことの発端１９９７年、当クラブへ青少年交換学生として、メキシコのレイノサ７６ロータリークラブを派遣クラブとして、アルマ・ガメス・モンフォート嬢がやって来ました。当クラブはホストクラブとして、カウンセラーを関谷雄弘会員に定め、都立狛江高校に彼女を在籍させ、牧田正之、小谷野一徳（退会）、河辺幹雄、高木登（退会）の各会員の家庭をホストファミリーとして、１年間、日本語と日本の文化習慣を学んでもらいました。そして、アルマの滞在中、最初の日本の「お父さん」牧田会員が商用で渡米の途上、アルマの実家とレイノサ７６ＲＣへ表敬訪問し、アルマの父上でレイノサ７６ＲＣ会員のパブロ・ガメス・カントゥー氏との知己を得ました。アルマが無事に帰国して３年経った今年２００１年５月１８日、９９ ∼２０００年度の交換派遣学生で、現在メキシコの大学に留学中の安部華絵嬢から牧田会員に１通のメールが届きました。安部嬢は交換学生の時、アルマの実家を第１のホストファミリーとしており、メキシコのお父さんパブロ氏の意を体して送ってきたのでした。 2 ドクター・パブロの要請アルマの父君で歯科医師のドクター・パブロ・ガメス・カントゥー氏は、ＲＩ第３１４０地区レイノサ７６ＲＣの２００１∼２００２年度会長に就任することになり、この年度の奉仕事業の資金を得る為に１１月にゴルフトーナメントを開催し、そのトーナメントへ牧田会員が参加することと、トーナメントの賞品へのアドバイスを求めてきたのです。牧田会員の決断と提案牧田会員はこの要請をこころよく受け入れ、自らの会社において製造したゴルフクラブ１０７５本，ゴルフセット３６セットを賞品として提供することを決断しました。ライセンスの関係で国内では販売出来ない保守用のゴルフクラブ、あるいは試打用として製作し、数回の試打を経て鋳潰すしかないクラブとはいえ、正価で販売するなら８００万円余にものぼります。牧田会員は同時に当クラブに対し、このクラブとの交流と奉仕事業の相互援助を図ることを提案し、併せてこのゴルフクラブの活用を申し出てくれたのでした。この提案と申し出に対し、私達のクラブはクラブの活性化と、新たな展開を模索していた時期でもあり、理事会に諮り、例会で全会員の同意を得てこの提案を積極的に実行することにいたしました。メールのやりとり早速この決定をメキシコにメールで伝えるとともに、当クラブは牧田会員からゴルフクラブの寄贈を受け、当クラブの名前でレイノサ７６ＲＣへ発送する作業にとりかかり、派遣する会員の募集を開始しました。幸い、当クラブの牧山みどり事務員がスペイン語にたんのうであった為、メールでのやり取りは順調に行くと思っておりましたが、スペイン語でのロータリー用語にてこずり、またラテン系特有の連絡の齟齬もあって、何度もメールが飛び交った結果、レイノサではこの思いがけないプレゼントに対し、私達の派遣団を最大の礼をもって歓迎すると伝えてきました。そして、レイノサ市の４ＲＣの合同例会への出席、ＲＩ４１３０地区ガバナー、レイノサ市長も出席するメキシカンパーティーへの招待、ゴルフトーナメントへの参加と、盛りだくさんのスケジュールを用意しているとのことでした。更に、出発を目前にして４１３０地区の次年度ＧＳＥ委員長マタモーロスＲＣのカルロス・エンリケ・アマーロ氏(Mr. Carlos Enrique Amaro) 3 からもメールが入り、次年度に当地区とのＧＳＥ交換を希望するので次年度の当地区委員長と連絡をとりたいとの意向も伝えてまいりました。早速、現年度地区ＧＳＥ部会長佐々倉英雄様にアドバイスをいただき、ガバナーエレクト松崎勝一様にご報告のメールをお送りしたのは出発するその朝でした。そして、航空貨物で発送したゴルフクラブが届いたかどうか、未確認のまま、私達は機上の人になったのです。メキシコ到着旅路は概ね順調でした。乗り継ぎのボーディングパスの紛失、土産を機内に置き忘れたりといった小事件はありましたが、成田を発ってテキサス州ヒューストンに到着、更に飛行機を乗り継いで同州マッカーレンにてレイノサ７６ＲＣのパブロ・ガメス会長と令夫人アルマさん、そしてご子息ギジェルモ君の出迎えを受けました。挨拶もそこそこにパブロ会長の用意した２台の乗用車に分乗し、国境へ向かいました。国境までおよそ１０分、アメリカでリオ・ブラボーと呼ばれる国境の川、リオ・グランデを渡るとそこはメキシコ合衆国タマウリパス州レイノサ市、国際ロータリー第４１３０地区です。税関をフリーパスで抜けパブロ会長のご母堂の住む実家に到着しました。そこで旅の垢も落とさず、せかされるままにクラブのユニフォームのブレザーに着替え、約１５時間余の長旅でほとんどヨレヨレになりながらレイノサ市の全ロータリアンが待っている例会場グラン・プレミエル・ホテルへ向かいました。レイノサ４ロータリークラブ合同例会例会場の壁面に持参した日章旗を掲げ終えると、午後８時３０分パブロ会長による点鐘で合同例会が開催されました。参加クラブはレイノサＲＣ “Reynosa” （1941 年創立），レイノサ７６ＲＣ “Reynosa 76” （1976 年創立），レイノサ９５ＲＣ “Reynosa 95”（1995 年創立）、そして女性だけのクラブ、レイノサ・ヌエボ・ミレニオＲＣ “Reynosa Nuebo Milenio”（1999 年創立）、そしてビジターとして私達東京狛江多摩川ＲＣの６名の会員が参加しました。例会は４クラブがそれぞれプロ 4 ジェクターを利用し、各クラブの過去の実績及び今後の活動計画を発表し、英語で、あるいはスペイン語で私達にご報告をしていただきました。生活困窮者の多いメキシコの国情を反映してか、各クラブとも学校給食、障害者への援助、衛生対策、奨学金の支給などもっぱら社会奉仕活動に力が注がれているようでした。そしてＲ財団の資金活用にも特別の関心があり、この時ビジターである私達に向けられた眼差しは、格別強く熱く感じられたのは気のせいだったのでしょうか。報告の後、私達に対する表彰が行われました。会長としての私中野には記念のメダル、そしてゴルフクラブを寄贈し、レイノサとの友好を促進した最大の功労者である牧田会長エレクトには記念の盾を、そして私達東京狛江多摩川ＲＣには特注製作したキングＲＩ会長の提唱する「卓越せる指導力」即ち「指導者は鷲の如し、群れを成さず、一目瞭然。」をかたどった鷲のブロンズ像が最大級の賛辞とともに贈られました。閉会の点鐘後、食事をしながら談笑し各クラブのロータリアンとの名刺と友情の交換が行われました。食事は存外質素で、ビールなどの飲料はそれぞれが支払って注文するシステムでした。大変多くの握手と名刺をいただき私達が持参したメキシコ国旗と日の丸、ロータリーのエンブレムをデザインしたバッチを全員にプレゼントし、また各クラブのさまざまなバッチをいただきました。写真中央が私達の持参したものです。そして食事が終わり、それぞれ帰宅してゆきますが、中にはテーブルを囲みドミノに興ずる方々も見受けられました。 5 こうして４０時間に及ぶ長い長い１１月８日が終わり、ホテルでようやく就寝いたしました。女性だけのクラブレイノサ・ヌエボミレニオＲＣのメンバーとともに。マージャンをやっているのかと思ったらドミノでした。例会を終えて一段落 6 養護学校と福祉作業所明けて１１月９日、パブロ会長は朝ホテルまで迎えに来ました。車に分乗し、街に出ると朝日の中のメキシコが見えました。レイノサ市は国境の町とはいえ、鄙びた田舎町、中央広場があり、これに面して教会、市庁舎、劇場があるという標準的な街のたたずまいです。このような風景を見ながら運河に沿って町の中心を抜けると、景色は一転、元々砂漠であった埃っぽい道路沿いに点々と貧困者のスラムが見えてきます。行政の統計に載らないこうした人々を抱えているこの国の問題が急激に迫ってきたように思えました。到着したところは、市立の養護学校です。レイノサ７６ＲＣはこの養護学校に毎日朝食を提供し、栄養不足に陥りがちの障害児を助けています。この養護学校にパブロ会長の奥様アルマが先生として指導にあたっておられます。この日も朝食を終えた低学年の障害児をイス取りゲームで遊ばせている姿を見受けました。パブロ会長は学校の運営費が足りず、アルマ夫人は給料に倍する寄付を行っていると、話してくれました。この学校では約２割の子供達が定着せず、国境の町でもあることから親の都合でどこかへ行ってしまうそうです。学校での朝食は生徒の母親が交代で給食当番に当たり、調理しています。 7 食料庫にはＲＣから贈られた、さまざまな食材が保管してありますが、この学校の設備は余りにも貧弱です。給食室のとなりにトイレがあり衛生状態も万全とはいえません。市の貧しい財政では、設備に支出する余裕が無いそうです。しかもここは公立校ですので,まだましだそうで、私立校では教室の机すらない所もあるそうです。教室の一つは障害児のリハビリに当てられ、母親にリハビリの方法を教えながら訓練を行っていました。そして、この学校の聴覚障害の子供たちは私達を歓迎して手話によるコーラスを披露してくれました。聴覚障害者は欠けた機能を補う為、殊のほか皮膚の感覚など他の感覚が鋭敏になると聞いたことが有ります。この子達も体のどこかで音楽を聞いていたのでしょうか、大変見事にそろった演奏でした。ここでモンテレイの大学に通う、私達のクラブでお世話したパブロ会長の娘のアルマさんと、同じ大学に通い、最初に牧田会員にメールを送ってきた安部華絵さんが長時間の道程を車の運転をして到着し、私達と合流しました。 8 養護学校を後にした私達は、パブロ会長の車と、娘のアルマの運転する安部さんの車で、市内の福祉作業所へ行きました。この作業所では養護学校を卒業した後、障害者が社会生活に参加し、可能なら自立した生活を送れるように、職業訓練を行っています。そしてここもレイノサ７６ロータリークラブが援助を行っているところです。養護学校と同様に、職業訓練に不可欠な教材、木工の工作機械などの設備が絶対的に不足しています。四肢の障害、ダウン症、知的障害など、さまざまな障害を持った人々が入所していますが、この人たちが社会に出たとき、この国の何処に受け容れる余地が有るのだろうかはなはだ不安を感じました。民族舞踊とメキシカンパーティー翌１１月１０日パブロは、私達を市内の劇場へ連れてゆきました。そこではレイノサ市の若者達による民族舞踊が行われることになっていました。ダンサー達は勿論ダンスだけで生活をしている、本当のプロでは有りません。ですが、そのレッスンは大変厳しいもので、メキシコの文化を保存し、他の人たちに見せることでその文化を紹介するという強い意欲を持った若者達です。 9 安部華絵さんも、交換学生の時にはこの人たちとともにレッスンを受けており、今回も参加させて欲しいと懇願したそうですが、半年のブランクがあり他のメンバーに迷惑をかけるという理由で断られてしまいました。パブロがこの民族舞踊を私達に見せようと思ったのは、単に私達へのサービスだけでは有りませんでした。私達６名の会員は１１月１１日狛江市の主催する「狛江市民まつり」においてチャリティーバザーと、そして盲導犬育成支援の募金活動に本来参加すべきであったのです。どうしてもメキシコとの日程調整が折り合わず、私達６名は心を狛江に残してメキシコへ旅立ったのでした。狛江に残った私達のクラブの藤原健次副会長、佐藤高志幹事、若宮源貴社会奉仕委員長をはじめとするクラブ全員から、自分達に任せて欲しいと励まされ出発しました。こうしたことをパブロは思いやり、この舞踊団を日本に招致し、公演の収益で盲導犬育成の寄付をしたらと、提案してくれました。私達はこの提案を感謝し、帰国後クラブの皆さんと相談することを約束しました。この民族舞踊は、若さにあふれる大変魅力的なものであったし、訓練の成果も確かに見て取れ、観客に感銘を与えることの出来る立派なものでありました。その晩はメキシカンパーティーです。午後８時から開始する予定で待機していたのですが、主賓の市長が公務の関係で大幅に遅れ、１０時から開始されました。待機中はメキシコ特産のテキーラを飲んでの暇つぶしで、酒豪ぞろいとはいえ派遣団員はかなり出来上がっておりました。 10 パーティーにはＲＩ４１３０地区ガバナー、レオポルド・ロドリゲス氏もおみえになり私たちとも親しくお話をさせていただきました。パーティー会場にて。娘のアルマ、母親のアルマ。市長夫妻と安部華絵さん、牧山事務員市長、中野会長、ロドリゲスガバナー 11 ゴルフトーナメント１１月１１日は今回訪問のメインとなるゴルフトーナメントです。ゴルフ場は、レイノサ市から１５分ほどのところにあります。今回ゴルフに参加するメンバーは牧田会長エレクト、関谷パスト会長の２名です。後から参加が決まった伊東会員は２００名のプレーヤーの登録に漏れてしまいました。現地ではまだまだ参加希望者が多く、パブロは断るのに躍起になっていました。トーナメントは各ホールを現地の企業が買って、チャリティーに協力しています。スポンサーは最大のビール会社コロナ、高級車のジャガーなどで各ホールではビールの飲み放題、大変なゴルフだったようです。トーナメントはロータリー旗、メキシコ国旗の掲揚で始まり、国歌の流れる中、全員が胸に手をかざしての敬礼、メキシコ人全てがもっているナショナリズムに触れた瞬間でした。私達も含め、ロータリアンは皆同じシャツと帽子を身につけています。シャツと帽子にはロータリーのエンブレムとレイノサ７６ＲＣの名前が縫い取ってあり、その他に当人の氏名、そしてユニークなのはレイノサ７６ＲＣの会員が投票して決めた、最大の功労者マヌエル・ロペス・グエラ会員の名前が全員の胸に刺繍してあります。そしてこの一年全てのクラブの事業にマヌエル・ロペス氏の名前が冠せられることになるそうです。 12 会場には、牧田会員の経営する株式会社東海ゴルフが製造した大量のゴルフクラブがさまざまなブランド名をつけてドラム缶に入れられていました。初めてゴルフクラブが本当に届いているのを確認して、私達がホッと胸をなでおろしたのは申すまでも有りません。皆さんがグリーンに出て、各ホールから同時スタート、マシンガンというのだそうですが私にはよくわかりません。ゴルフに参加しなかったメンバーは、アルマ母子に案内され、国境を越えてマッカーレンに買い物に出かけました。メキシコ入国のときはフリーパスであった国境での入国検査は、同時多発テロの影響で厳重を極め、大渋滞でした。国境を越えると風景は一転し、清潔な街並み、整備された道路が目に入ります。豊かなアメリカと貧しいメキシコが一筋の国境、一本の川に隔てられただけでこのように変わる現実を見ると、貧困を踏み台にし、犠牲にしたものが豊かになったことが、身をもって理解できたような気がしました。そして巨大なモールに到着すると、有名ブランド品を始めとするあふれ返る商品の山があります。数時間皆このモールの中で買い物をしたのですが、集合時間になって帰ってきた皆の手を見ると、それぞれご家族へのお土産とおぼしき小さな袋を持っているだけでした。やはりこの数日間見聞したものに対する思いは同じであったのでしょう。この富の一部でも貧しい人々に分かつことが出来ればと思いました。帰りはフリーパスで国境を越えゴルフ場に戻るとゲームは終わっており、表彰式が始まりました。順位はつけず、さまざまな賞が用意され、各種トロフィーの他に、牧田会員のゴルフクラブが渡されました。プレーに参加した牧田会員は二つのホールでニアピン賞をとり、その賞品も彼の提供したゴルフクラブ、彼が直ちに賞品を寄付したのは言うまでも有りません。 13 最後の一日いよいよ最後の日になりました。朝、日曜日ということでホテルのレストランに朝食をとりにお出でになったレオパルドガバナーに再びお目にかかりました。ご挨拶をし、写真をご一緒に撮らせていただき、再会をお約束いたしました。この日は今年７月にメキシコに帰国した２０００∼２００１年度青少年交換学生アロンソ・エルナンデス・エルナンデスがやってくる日です。当初は昨夜のうちに私達がアロンソの家を訪問する予定でしたが、アロンソの住むシウダ・ビクトリアは余りにも遠く、往復８時間もかける余裕は私達にはありませんでしたので、アロンソのほうから来てもらう事にしました。その他に、メキシカンパーティーの夜、市長夫人から市内の福祉施設を見学するよう要請されていましたので、早めにパブロの家に行きました。ところが一向にパブロが動く気配がありません。その理由はすぐにわかりました。この日、メキシコのサッカーのナショナルチームが、日本と韓国で開催されるワールドカップへの出場権をかけての大勝負の日だったのです。こうしてこの日はテレビでの観戦になりました。そしてハーフタイムに入る頃、アロンソと父親フランシスコ・エルナンデス・モンテマヨール氏が到着し、挨拶もそこそこに彼らも観戦に参加、大騒ぎです。特に勝気な娘、アルマが大騒ぎするのは良く判ります。母親のアルマさんは普段ひっそりと穏やかな方なのですが、この日は豹変して娘に負けない大声援を送っていました。その甲斐があってメキシコチームはホンジュラスに３対０で大勝利、コスタリカに次いで２位になり見事出場権獲得、一同機嫌よく食事に出かけました。メキシコ名物の子山羊を開きにした干物（写真が無いの残念です）など焼肉を堪能し、その後、伝統的な馬術競技、ロデオのようなものです 14 が見に行きました。中でも、民族衣装を身にまとい、鞍に横座りをしてドリルを行った若い女性達の優雅さと、彼女達が登場するとき、馬場に向かって突進し、急停止する演技の迫力が印象深く思い出されます。たった半日の再会でしたが、アロンソへの土産を渡し、次回はゆっくりアロンソの家に行くことを約束して、車に乗り込む姿を名残惜しく見送りました。特に日本の最後のお父さん、相馬会員がいつまでも手を振っていたのが印象に残りました私達は最後の夜に、ホテルのレストランにパブロご夫妻をお招きして夜遅くまで語り合いました。翌日、早朝私達は厳重な警戒の中、国境を越え、マッカーレンから飛行機に搭乗し帰国の長い旅に出発しました。そして、ニューヨークでの航空機墜落事故を知ったのは成田空港に着いた後でした。 15 姉妹クラブまたは友好クラブの締結姉妹クラブは、友好クラブに比して多少拘束力が強いとの定説ですが、実質的な相違はないと存じます。いずれにしても一旦これを締結すればその定めた期間、信義上、道義上の責務を負わねばならないのは明白です。こうした責務に対する充分な理解をしたうえで、今回のレイノサ訪問を期に、レイノサ７６ＲＣとの姉妹クラブ締結をご提案申し上げ、次期牧田年度に申し送りたいと存じます。ＧＳＥレイノサではガバナーエレクトがお見えになると聞いておりましたが、残念ながらその機会は有りませんでした。しかしメールをいただいたＲＩ第４１３０地区次年度ＧＳＥ委員長マタモーロスＲＣのカルロス・エンリケ・アマーロ氏にお目にかかり、そこで再度我が地区とのＧＳＥの交換を推進するよう強く要請されました。またパブロ・ガメス会長は４１３０地区からドイツへのＧＳＥ派遣のリーダーとしてドイツを訪問するそうで、パブロ会長からもこの要請を受けました。ＧＳＥは地区同士のプロジェクトである為、クラブとしては地区委員を出向させ、側面からの協力を図ることが必要と考えます。当面、派遣団の成果を当地区松崎勝一ガバナーエレクトにご報告することを最初に実施いたしたいと思います。同額補助金パブロ会長は私達にＲＩのＲ財団ホームページから、私達のファンドの状況をダウンロードして印刷したものを渡してくれました。試みに私も４１３０地区のデータを見たところ全ての数字が一桁違っていました。明確な要望はありませんでしたが、彼らが私達に期待しているのは、まさに同額補助金であるのは明らかです。この期待に私達が応えるのか否か、そして応えるならば、その為の資金をどのように調達するのか、そして双方の地区にどのような協力を求めるのか、全会員の理解を得た上で、その意見をまとめて実施しなければなりません。幾つかの欠くことのできない重要な手順を踏んだ上で結論に到達しなければならないことを今から確認しておくことが必要です。 16 終わりにパブロはニューヨークの事故を聞き、私達の身を案じ、無事到着したらすぐに知らせて欲しいと、メールを送ってくれました。そしてゴルフトーナメントで牧田さんのゴルフクラブは販売収益７,０００ドルに達し、トーナメント全体の収益は４０,０００ドルにものぼったと報告してきました。私達のこの旅行が、国際的な友好を築き、そしてメキシコで援助を必要としている人々の役に立ったならこの上も無い喜びです。そして、反省しなければならないのは、クラブの重要な行事と日程が重複し、結果として６名の会員がチャリティーバザーと盲導犬育成支援募金に参加できなかった事です。理由としては、すべてが今年の５月１８日のメールで始まり、その後もメールアドレスが不明であったり、メールを送っても返事がなかなか戻ってこなかったりで、実質的な準備期間が殆どぎりぎりの状態であったことが挙げられます。次回も同様に継続するのであれば、連絡通信の手順が確立した今、今回のような不手際は回避できると存じます。最後にこのプロジェクトを理解し、支援し、協力を惜しまなかったばかりか、私達の留守中「狛江市民まつり」のバザーと盲導犬支援募金において、多大の収益をあげられた藤原副会長、佐藤幹事、若宮社会奉仕委員長、そしてすべてのクラブ会員と、そのご家族、社員の各位に対し敬意を込めて感謝いたしたいと存じます。そして、派遣団において、多数のゴルフクラブを提供していただき、今回の道筋を付けていただいた牧田会長エレクト、ホストファミリー、カウンセラーとしてご参加いただいた相馬、関谷両パスト会長、次年度幹事として同行された東海林会員、入会わずか４ヶ月で積極的に参加され、明るいクラブの将来を見せていただいた伊東会員、通訳として、日本のもう一人の「お母さん」として自ら参加を申し出てくれた牧山事務員に改めてお礼を申し上げます。メキシコでお世話になった、次の方々にも深く謝意を表します。 Pablo Gámez Cantú, パブロのファミリー：令夫人： Alma A. Montfort Sánchez 長女： Alma A. Gámetz Montfort 長男： Pablo Gámez Montfort 次男： Guillermo Gámez Montfort 交換学生アロンソとご両親父君（ロ−タリアン）：Francisco Hernandez Montemayor 母君（ロータリアン）：Leticia Hernandez Malo アロンソ： Alonso Hernandez Hernandez ロータリークラブ会長 REYNOSA: Javier Placios Placencia REYNOSA 76: Pablo Gámez Cantú 17 REYNOSA 95: Manrique Gonzales Montemayor NUEVO MILLENIO: Patricia Zavala de Gonzalez RI４１３０地区ガバナー 2001-2002: Leopoldo Rodoriguez Sarmiento 2002-2003: Robert Capistran 名刺をいただいたロータリアン地区社会奉仕委員長 Manuel Lopez Guerra REYNOSA 76: 幹事 Victor Martines Juan J. Carstensen Lanz Antonio Soto González REYNOSA 95 幹事 Eladio Carreon Zamora クラブ奉仕委員長 Herbierto Varela González NUEVO MILENIO 社会奉仕委員会 Alma Magdaleno de Yáñez 青少年交換委員会 Sylvia Muñoz Gutiérrez スペシャルイベント Nelly Lerma de Rodríguez 援助委員会 Nidia Laura De los Reyes Sustaita 次回、是非とも多くの会員の皆様とご一緒にメキシコ訪問ができることを熱望し、ご報告を終えさせていただきます。以上 18