～絵画とともに聴く古楽須田純一（銀座本店）第46回　亡き恩師に捧ぐマラン・マレ：サント＝コロンブ氏のトンボーヴィットーリオ・ギエルミ（ヴィオラ・ダ・ガンバ）ルーカ・ピアンカ（リュート）川村清雄（かわむらきよお）：「形見の直垂（ひたたれ）」東京国立博物館（「強さと優しさ∼マラン・マレ＆ジャック・ガロ作品集」に所収） ■CD：PASSACAILLE 957　輸入盤オープンプライス〈passacaille〉容です。たといいますし、最晩年には「とうとう川村ほどの川村清雄という画家をご存知でしょうか。ここマレが師サント＝コロンブの死に際して作曲画家に出会うことは無かった」というような言葉 10年ほどで、幕末から明治にかけての西洋画家した「サント＝コロンブ氏のトンボー」は、マレのも残しています。清雄もそうした勝海舟の恩に応たちの知名度が上がってきていますが、この川村他の作品と一線を画した痛切な悲しみに満ちたえるように画業に励んでいましたが、そこは江戸清雄に関しては未だ一般的には知られていない曲調となっています。ただ単に亡くなった師への気質の無類の酒好き、遊び好き、勝家の金目のも存在と言えるでしょう。しかし残されている彼の想い出のため作ったというわけではなく、後悔、のを質に入れてまで飲み歩くなどの放蕩をして作品の数々を観れば、その技量の高さ、緻密で堅惜別、自らの至らなさなど、マレの師に対する複いたそうです。度量の広い海舟は、そうしたことを固な構成感覚には目を見張るものがあります。彼雑な想いが込められた作品なのだと思います。を知らないままでいてはあまりにもったいない、ほとんど気に留めなかったそうですが、海舟の周こうした特別な作品と言うこともあってか、現辺からはさすがに度を過ぎた行いと思われていそんな思いを起こさせる存在なのです。今回は代のヴィオラ・ダ・ガンバの名手たちの多くがこたようで、清雄自身その空気を察し、自分がいる彼の代表作「かたみの直垂（ひたたれ）」をご紹の曲を録音しています。そうした中でも、マレのことで海舟の評判を貶めてはいけないと、自ら勝介します。感情を強烈に、それこそ痛いほど聴き手に伝え家を出て、勝家との交流を絶ちました。そんな状明治の初頭、若くしてアメリカ、フランス、イタリる演奏が鬼才ヴィットーリオ・ギエルミとリュート態だったため、海舟死去の報も直接には知らさアと約10年もの間、留学していた川村清雄は、欧奏者ルーカ・ピアンカによる演奏です。ギエルミれず、他から聞き付けた清雄はすぐさま駆けつ米で直接画技を身に付けた最初期の人物であは旋律と通奏低音を多重録音によって一人で担け、遺骸にすがって号泣したそうです。り、その技量も当地で高く評価されるほどだった当し、むせび泣きのようなポルタメント、嗚咽のよそんな清雄が勝海舟の死後、勝海舟へ捧げたといいます。その実力にもかかわらず、留学後、日うな音の揺れ、まさに慟哭と呼ぶべき表現をし作品が「形見の直垂（ひたたれ）」でした。画面の本の画壇の主流とはなれず、現在のように世間ています。ピアンカのリュートもその表現をより一右には、勝海舟の胸像が置かれ、その下には清一般からは忘れられた存在となってしまいまし層深めています。悲しみの旋律が心を切り刻み、雄と勝海舟が生前戯言で語ったという棺桶、そた。西洋文化を肌で体験したにもかかわらず（ま不協和音が胸に刺さり、痛々しくて聴いているのの周りの品々も勝海舟ゆかりのもの、そして画面たはそれゆえに）、江戸の心意気を終始忘れるこが辛くなってくるほどです。それほどの強い感情の主人公である少女がまとっているのは、勝海舟となく、「画家」ではなく「絵師」としての生き方ををマレがこの作品に込めたのかどうかを知ることの葬儀の際、清雄自身が身に付けた直垂。事物貫いた川村清雄の気質は、欧米列強に追いつけはできませんが、マレの強い葛藤が自らのことのを丁寧に描き、それらの画面配置を念入りに行追い越せといった明治の気風には合わなかったように思えてくるそんな演奏なのです。い、10年以上もの歳月を経て完成となったこののかもしれません。その辺りの事情は、林えり子川村清雄の話の戻りますと、「形見の直垂」は、作品には、勝海舟の思い出がぎっしりと詰まって著「福沢諭吉を描いた絵師∼川村清雄伝」（Keio かつて「虫干し図」と呼ばれていました。確かにいます。清雄自身、晩年に「有難さで涙があふれ Up選書）に詳しいので、ご興味のある方はご参蔵の中の品々を虫干ししているような様子にもる」と語ったという海舟の不断の恩に、ほとんど照ください。見えます。しかしただそれだけの図ではないこと報いることのできなかったというその無念、申しさて、その川村清雄を事あるごとに援助していが「形見の直垂」という本来の題であれば分かっ訳のなさ、そして哀惜の念が込められた感動的たのが、江戸城無血開城を実現した幕末、明治てきます。そして、清雄と海舟の関係を知ることでな作品となっているのです。初期の偉人、勝海舟でした。勝海舟は、明治維新さらに作品が深みを増していくのです。マレの後も旧幕臣の代表格として様々な役職をこなし、も師に捧げたこフランス・バロック時代の天才ヴィオール（ヴィ「サント＝コロンブ氏のトンボー」伯爵を叙任されていました。武士の家系だったオラ・ダ・ガンバ）奏者、作曲家マラン・マレにも、の曲にどれほどの想いが込められていたのか、川村家は、そんな海舟とも交流があり、清雄も幼それを考えれば考えるほど曲を深く知ることが出少期から面倒を見てもらっていたようです。清雄「形見の直垂」のように恩師への想いのこもった来るはずです。絵や音楽などをただ鑑賞すること作品が存在します。それが「サント＝コロンブ氏の留学の際にも、徳川家留学生となれるよう尽だけでも大きな感動を生んでくれます。しかし、力したり、留学後の日本での仕事を斡旋したり、のトンボー」です。貧乏な家庭からただ音楽の実その作品について学び、知り、自分なりの捉え方力のみで宮廷音楽家にまで登り詰め、音楽家とし再三小遣いを渡したり、絵を買い取ったりと、そを獲得した時、その作品は新たな側面を見せてての栄光を勝ち取ったマラン・マレと、俗世からのかわいがりようは半端ではありません。しまいくれるものです。恩師への想いを込めたこの２つ離れ、孤高のうちに音楽を極めていった師サントには金に困っていた清雄を勝家に住まわせるよの作品からは、そうした芸術の鑑賞術さえも学べ＝コロンブ。名作映画「めぐり逢う朝」（紀伊國屋うにまでなります。まるで、本当に息子のようなかるのではないでしょうか。書店からＤＶＤ発売あり）には対照的な人生をわいがりようです。勝の妻が「自分の隠し子が大たどった二人の葛藤が丁寧に描かれています。きくなったので引き取った」などとふざけて言う史実を基にしているとはいえ、もちろんフィクショほどの勝家全体での溺愛振りでした。ンではありますが、二人の関係はこんな感じだっもちろん海舟は川村清雄のその高い画力を評たのかもしれないと思わせる説得力に満ちた内価していて、邸宅には必ず清雄の絵が飾ってあっ