独身 30 才雨の夕刻、旧市街を歩いていると、シルクハットにタキシード姿の色白・痩身の男性が、不釣合いなでっかいホウキを持って、歩き去っていきました。小へんなの、と思っていたら、しばらくして今度は、サッカーフィールドの帽子をかぶった、ヴェアダー・ブレーメン・チーム色のジャケット男が、ぞろぞろ同年輩の人たちをひきつれてやってきました。その人たちはおもむろに、おのおのの荷物を下ろし、ドーム教会前の石畳にカーペットを敷いて、サッカー男をその真ん中に立たせて、取り囲んで立ちました。なんだかみんなすごく楽しそうなので、興味津々で近づいていくと、一人の女性が「あなたたちも一緒にやってよ」といって、私たち一人に一袋ずつビニール袋をくれました。袋の中には、ビールの王冠ばかりが、じゃあらじゃら。元気のいい別の女性が、サッカー男の横に立って、みんなに問いただします。「？？？？？？？！」すると、みんなが「ナーイン！（ノー！）」と答えて、レッドカードを差し出します。だれかが、持っている王冠を男の足元にばらまきます。男はひざまづいて、それをスプーンでかき集め始めます。また質問があって、また「ナーイン！」とみんなでレッドカードを示し、誰かが王冠をばらまきます。それを何度かくりかえして、最後にはバケツに２杯あった王冠が、ぜんぶカーペットの上にぶちまけられました。【写真】これは独身３０才男の誕生日祝いです。もしこの儀式の終わりまでに、 Mädchen（女の子）がキスしてくれなかったら、ばらまかれた王冠すべてを、自分できれいに片付けなければならないのだそうです。このお祝いの女性版もあります。ドーム教会のドアノブ磨きだそうです。（私もドイツに居れば磨いたクチですけど。）近所のおばさんある３人のおばさんの仕草について少し書きます。ちょっと日本では見られないと思ったので。一人目は、悠のサッカーのコーチのことです。ちょっと太めだけど、シャキシャキみんなに指示をして、とにかく朗らかで、「いいね！」「うまくやった！」と、いつもとてもほめ上手です。彼女が、試合登録料がいるからといって、２０ユーロずつ集めたとき。風がふきつけるフィールドで、肩にはさんでいた、みんなからもらった２０ユーロ紙幣を、１枚ずつ地面に広げては、なんと、ボールペンで、その紙幣の上に、もらった人の名前を書き込んでいました。二人目は、安売りのチェーン店 Penny のレジのおばさん。ドイツ人には珍しく、週末も働いている人です。長蛇のお客を、たった一人で、何時間もぶっつづけでこなしている、根気強い人。レシートが詰まってうまく出てこなくなったので、バン！と機械を開いて、レシート用紙のロールを取り出すと、まだ２センチくらいの厚みが残っているというのに、そのままゴミ箱へポイッと捨て、新しいロールをセットしていました。三人目は、息子達の担任をしている、わが愛するハルトマン先生。体つきは私くらいで、５０代後半。高校教師から小学校に変わってきて、「夢の職業に就けた」と喜んでいる、ほんとに気のいいおばちゃん先生です。アフロ風の髪に、金・銀・緑・赤・黄といった髪飾りをつけていて、それはまるでクリスマスツリーが授業しているみたいです。授業態度の悪い子がいると、黒板消し雑巾とかゲル状のおもちゃとか投げるそうですが、あるとき、コントロールが外れてうちの子に当たったので、申し訳なさそうに、へんな日本語で、「arigaatou!」といわれたとか。以来、うちのクラスでは、「arigaatou!」が大流行しているそうです。それからも一つ、うちの子にうけていたエピソードは、鉛筆削り事件。先生が子どもから借りた鉛筆削りで自分の鉛筆を削っていたら、削るたびに芯が折れるので、３度目には、鉛筆をまん中からボキッと手で折って、その折ったところからまた削り直して。それでもまた芯が折れたので、こんどはゴミ箱へポイッ。ハンブルクいまは、日の出が５時過ぎ、日の入りが９時半過ぎ、です。今週は、しとしと雨が降る日が多くって、気温は６度から１３度という感じです。おととい５月２５日はイエス・キリストの昇天祭とかで、学校がお休みでした。一度ハンブルクに行ってみよう、と早起きしてでかけました。すると、いつも使う路面電車が運行していなくて、線路を塞ぐようにして、パトカーが停車し、回転灯をつけていました。大戦中の不発弾が見つかったので、ヴェーザー川付近は立ち入り禁止とのこと。けっきょく１時間後の電車で出発しました。ハンブルクでは、子どもたちの慰めにと思って、ハーゲンベック動物園を訪れました。柵のかわりに堀を設けるなど、動物と身近に接することができるようになっています。ゾウなどに手ずから餌をやることが許されていて、これには、大人も子どもも、とっても興奮しました。どの動物もみな、元気でした。（日本の暑い動物園と違うから？）カワウソが、ものすごい勢いで魚を食べているのをみると、こんなのが最近までは四国にいたのか、と悲しい気がしました。トラがずーっと飽きもせず檻のなかを往復しているのを見た蒼は、日本にのこしてきたトラのぬいぐるみのことを思い出したのか、涙ぐんでいました。それで、新しくぬいぐるみを買ってやりました。それはすぐに、「トラ」と名づけられました。それから、残りの時間で大急ぎで、市立美術館に行きました。なんと、夫婦２人で入るよりも、子ども連れのほうが安く見学できるのです。入口で、「子ども達はクイズを解いて楽しめるのよ」とカードをくれました。でも、子ども達は美術館は大嫌いで、もう初めからウンザリしていて、こんなものもらってもどうせドイツ語は読めないんだしと、さっさと椅子をみつけて、靴や靴下を脱いで店開きして、読書を始めました。（悠だけが「トラ」に絵を見せて、そのへんをまわっていましたけど。）ところが、ここを訪れるほかの子ども達は、みんな目をキラキラさせて、見てまわっているのです。絵を指差して、興奮したりして。これはこのカードに何かあるに違いない、おー、あった、最後に宝物袋をくれるんだって！そうなれば話は別。３人とも、喜び勇んで、私についてくることになりました。示された１０作品を訪れて、クイズを解いていきます。すると、大きな美術館のなか、時代の異なる全ルートを回ることになります。子ども達は、なぞ解きを通して、図像学を知らなくても、絵のなかにアイコンを探すことになったり、自然描写の繊細な技法の妙に、目を凝らしたり、絵の具の原料として使われてきたものに驚いたり、現代美術に空間にギョッとさせられたり、という体験をします。閉館ぎりぎりまで興奮して館内を回ったのだけれども、美術館の人たちはみんな子ども達に親切でした。「さよなら」というと、「あら、トラはどこ？」と言われたりしました。（名前を覚えてもらって、トラも光栄でしたね。）来る前から見たくて楽しみにしていた絵は、けっきょく見れなかったけれども、子どもと美術館が楽しめるなんて、初めての経験で、ほんとによかったです。食料の輸送食料の買出しには、４０Ｌのリュックサックと２０Ｌの買物袋を使っています。いつも、リュックがいっぱいになって、買物袋も使います。週末には、全部で、私の体重の半分以上の重さにもなります。飲んで、食べて、生かされている、ということを感じる瞬間です。（昔の人は、たくさん子どもを生んで、育てて、ホントに凄かったんだなーとか。）最寄のスーパーで買える野菜・果物は、ほとんど外国産です。近いところでは、イタリア・スペイン・ギリシアなどから来ていますが、多くのものは、アフリカや南アメリカから来ています。家族が大好きで毎日食べているブドウは、チリやアルゼンチン産です。この店の特徴かも知れませんけど。アメリカ系の大型スーパーで、はじめて「生魚」を見つけたとき、もちろん喜んで買って帰りました。ところが、開けた途端にひどい臭いが！とても調理のできるしろものではありません。友人の話によると、海産物は、ハンブルクから仕入れられているそうです。そのハンブルクでさえも１週間に２回しか生魚の仕入れがないというのですから。もう、ここにいる間は、生魚はぜったいに買わないでしょう(^.^)。このあいだ聞いた話。北の海で獲れたエビの殻をむくのに、ドイツ人に剥かせるとコストがひどくかかるので、一旦モロッコに送って、そこで安い賃金で殻をむかせて、もう一度こちらドイツに送り返すのだそうです。