スリランカ紀行 コットマレーの子ども達

10 月 23 日(木)
コットマレーへ出発
朝からキャンディーでは雨が強く降ったが、1 時 30 分にコットマレー、ラ
バナゴダ村に到着すっかり晴れていた。8月にオープンしたコーヒー乾燥
工場(写真右:コーヒー工場の看板)でコーヒーの豆の具合を見る。乾燥
天日干し60%、急ぎ乾燥機で完全に乾燥をさせるように頼む。日曜日ま
でにできるように農業輸出局のバスナヤカさんに伝える。
(写真左:収穫されたコーヒーの実
写真左から 2 番目:コーヒーの実を乾燥させます。写真左から 3 番目:乾燥機
写真右:
コーヒーの生豆)
日曜日に届いた乾燥豆は、今までの数倍も良い豆に仕上がっていて、味も大いに期待できそうです。
保育所の子どもの歓迎セレモニー
コーヒー工場の中に小さな保育所が作ってあった。22 人の 3~5 歳の
子どもたち。コーヒーの作業をするお母さんが前より多くなったことで
子どもを預けることが多くなったそうです。雇用の創出と言うことにな
っている。300 ルピー(300円)の保育料だが払えない子が多い。年
を取った園長先生と、お母さんの一人がアシスタントで入っている。場
所はお寺の敷地の一部を借りているのでとても狭い。確かに小屋のよう
な 6 畳ほどの部屋と 3 畳ほどの部屋と、外の小さなスペースで子どもが机もなく座って、
(ござの上)
活動をしている。机やいすやトイレがほしいと言っている。ここで改めてフェアートレードの意味を考
えさせられた。紙風船とキャンディーを今回はプレゼントしたが、2000 ルピーのお金も渡した。
お母さんたちの仕事が増えると、確かにそのスペースで子どもの保育は難しい。何かいいサポートの方
法はないか検討していくことが大切。物とお金も確かにないが、良いコーヒー豆を生産し、私たちがそ
れに見合った豆を買い、そこにいくらかの環境改善収益を「子ども基金」
のような形でプールさせ、子どもの教育環境を良くする資金に使うよう
に指導する必要を感じた。でも今すぐ何かが必要であることも確かな事
実だった。
セレモニーでは子どもが 3 つの踊りと歌を見せてくれた。貧しい生活
をしていても、人を精一杯もてなす心は、私たちの心の中に、改めて豊
かさの意味を問いかけられるほどであった。とにかく良い豆ができ、高く買ってあげることができれば、
今までただ同然にしていたコーヒー豆が、大きな収入源になっていくはずである。
またこの日歓迎の挨拶をしてくれた、農民組合婦人部長のアジャンタさんが、このコーヒープロジェ
クトの出来事が「テレビドラマを見ているように、自分たちに希望と夢をもたらした」と言う言葉が今
でも脳裏を離れない。
10 月 26 日(日)
キャンディー郡カルガリヒンナの村にキャンディーの
農業輸出局のモホッティーさんが「この村も見てくれ」
と連れて行かれた。ラバナゴダ村のプロジェクトの成
功が近隣の村にうわさになっているとのこと。雨の中
又山の中に入っていった。
ピリウェラ村 50世帯(子ども 10歳以下25~30人)収入1000円以下 30世帯。政府か
ら 300~650 ルピー援助。作物は、紅茶、こしょう、米を栽培。
お金がないから電気もほとんど持っていない。飲み水はあまりきれいでない井戸水。農業用水は雨水
のみ。灌漑設備がない。学校はなく、2キロはなれたところにいく。1~11年まで。(中学まで)
集会所がないから個人の家を提供してくれた。小さい家で、6畳ほどの部屋と台所が 3 畳ほどの広さ。
50 人参加(各世帯一人は来ていたことになる)
。一日前に声をかけたにもかかわらずこの参加率は、
期待が大きかったということ。モホッティーさんもびっくりしていた。ここには通訳のチャンドラさん
とペラデニア大学のサーリヤさん(日本に6年間佐賀大学で勉強していた農学部の教授)奥さんのトラ
ニさんと子ども2人も同行した。この方たちが今後いろいろな形でサポートしてくれることになる。
ここでもスリランカ式のお茶をごちそうになるので、お茶代として1000ルピー渡す。スリランカ
の人は自分の家にお金がなくても、訪れた人には精一杯何かを出す習慣があり、こんなに貧しい暮らし
なのに、サンドビスケット、とカステラ紅茶を出してくれた。
小さな村だが農民の組合があり、組合長とその下の人がいろいろ説明をしてくれた。
コーヒーの技術指導があると、コーヒーがすぐにできる。何とかここでコーヒーができるようになると
いいと輸出局も期待している。コーヒーの苗は国が渡すといっている。しかし現状の豆はほとんど売れ
ないものであった。サーリヤさんが、学生の研修をこういうところで一緒にして、支援ができるといい
と言っていた。今後のあり方を委員会としても考えないといけない。今回は9日間の中で、たくさんの
現実を見せられた。ここでは書けないが、さらにもっと貧しい人たちの村にもいったが、国のあり方、
住民の生活要求など、まだまだ民主主義が未成熟な国の今後に、このプロジェクトがどういう影響を与
えるのか、あまりにも大きな課題に頭が少々くらくらしたのも本当のところ。これで8回目になるスリ
ランカ訪問だったが、これからの関わり方に大きな課題を見つけた、とても大きな意味のある訪問とな
った。(清田明子フェアトレード委員記)