在日フランス大使館 企業振興部 フランス産業情報 プレスリリース No.503897 スティックタイプのサプリメント“Pearl My Skin”で輝く美肌に！ 2013 年 9 月 3 日 ダイエット・サプリメント製品における BtoB 企業の Laboratoire PYC（ラボラトワール PYC）社が、新たな臨床研究によ りニュートリコスメティクスのラインナップを拡充します。同社の Pearl My Skin®（パール・マイ・スキン）は、研究の結 果、シミ・ソバカスの発生を抑制し、肌のキメを整え、美白にする効果があることが確認されています。同社は今年も Cosmoprof Asia 見本市（香港、11 月 13 日～15 日、ブース 1E-F1A フランスパビリオン）に出展します。 スティックタイプのインスタント美容ドリンク開発大手である Laboratoire PYC 社は、効果的なスキンソリューションの研 究を鋭意進めています。最近は、シミ・ソバカスなどに作用することによって肌のツヤとキメを改善させるために開発さ れた Pearl My Skin®について、その効能および消費者の使用感を確認するための臨床研究が行われました。 この研究は白人とアジア人から成る 26 歳から 50 歳までの女性 26 人を対象に行われ、1 日 2 スティックを 2 カ月間服 用してもらいました。Pearl My Skin®スティックは、各種ビタミン、フランス海岸松樹皮エキス Pycnogenol®（ピクノジェノ ール）、ザクロエキスを主成分とする、水に溶かして飲むリンゴ風味の粉末です。 白人女性においては肌のツヤと皮膚明度に有意な増加がありました。これらの結果は（専門家審査員団による）官能 検査によって得られました。改善率は 28 日後で 16%、56 日後で 23%となっています。 アジア人女性については、被験者の 78%において、有意かつ顕著な皮膚美白効果が比色測定（分光測色計）により 示されました。Pearl My Skin®使用開始 28 日後にはシミ・ソバカス抑制効果が見られました。 また、白人、アジア人を含め、消費者は肌が滑らかになった（61%）、明るくなった（61%）と評価しています。 これらの研究結果は、Pycnogenol®成分について行われたこれまでの研究内容を裏付けるものです。アジア人女性 におけるシミ・ソバカスの大きさや色の濃さに関する興味深い研究成果をもたらしました。Laboratoire PYC は、美白ソ リューションに関するアジア人消費者からの大きな要求に応えるため、その研究を継続してきました。Pearl My Skin® は、身体に優しく、副作用もない、各種天然生薬を主成分とする製剤です。 使用開始 2 カ月後にはすでに、研究参加女性の 65%が製品に満足していると評価しました。Laboratoire PYC では、 ほとんどの美容サプリメントの場合と同様に、3 カ月の服用を勧めています。 また、この研究により、白人女性の 94%においては肌がすべすべになった、アジア人女性においては肌のべたつきが 目に見えて少なくなったなどの付加的な効果があることも明らかになっています（官能検査による）。消費者の 61% が、肌がなめらかになったと述べています。 最後に、この研究には、参加女性が肌の美容を改善するために、水に溶かして飲むパウダースティックを使用する意 向があるかどうかを把握する目的もありました。結果の示すところでは、女性の 84%が「パウダースティック」という剤 形に満足しています。 Pearl My Skin®は、Laboratoire PYC が 11 月に香港の Cosmoprof 見本市に出品する 5 種類のスティックタイプのニ ュートリコスメティクスサプリメントのひとつです。出展ラインアップには、コラーゲンを主成分とするアンチエイジングサ プリメント、アンチインパーフェクション製剤、去る 5 月にヨーロッパで発売されたアンチセルライト製剤、およびセラミド を主成分とするモイスチャライジングドリンクなどがあります。 在日フランス大使館 企業振興部 広報室 ▣ Email : [email protected] ▣ 〒106-8514 東京都港区南麻布 4-11-44 Tel 03-5798-6079 (standard) ▣ Fax 03-5798-6081 ▣ URL : http://www.ubifrance.com/jp/ このフランス企業が開発したラインアップはすべて、臨床的に実証された高濃縮有効成分および天然香味料の使用に 基づいています。 Laboratoire PYC は、ヨーロッパ、北米、アジアの数多くのブランド向けの特注製剤の開発および製造を行っていま す。 Laboratoire PYC は、SOLINA グループ（従業員数約 560 人、売上高 1 億 7300 万ユーロ）の栄養補助食品事業部門 です。 Laboratoire PYC 320 avenue d’Archimède- Les Pléiades 3 – Bat. B – 13857 Aix-en-Provence cedex 3 – FRANCE Tel.: +33(0) 488 785 800 – Fax. : +33(0) 488 758 801- www.laboratoire-pyc.com Press Contact : Ms Aurélie DE SCHUYTENEER [email protected] このリリースに対するお問合せは表記の連絡先か、在日フランス大使館企業振興部 UBIFRANCE 広報室（Email : [email protected] ）まで。 尚、大変お手数ですが、ご掲載いただきました場合は、記事を 1 部下記までお送りいただきますようお願い申し上げます。 送付先： 〒106-8514 東京都港区南麻布 4-11-44 在日フランス大使館企業振興部 UBIFRANCE 広報室 宛
© Copyright 2024 Paperzz
