NEWS LETTER2009 No.0011 報道関係各位 2009 年 4 月 27 日お母さんにご褒美 Happy Mother's Day 札幌グランドホテルの「母の日ケーキ」「母の日レストランプラン」 ※コース写真はイメージです。札幌グランドホテル（総支配人：武見錠二／北海道札幌市）では、5 月 10 日（日）の母の日に向けて、カーネーション付きの母の日ケーキと母の日レストランプランをご用意しております。今年の母の日ケーキは苺をサンドしてデコレーションしたスポンジケーキを、苺のチョコレートでリボン風にコーティングし、かわいらしさを演出した華やかなケーキにいたしました。日比谷花壇のカーネーションとセットとなっており、プレゼントにぴったりの商品です。また、レストランではお母様を囲んでのお食事にぴったりの、お母様半額プランを 3 タイプご用意いたしました。小さなお子様にも喜んでいただけるディナーバイキングや、海の幸山の幸たっぷりの満足感あふれる中華のコース、日本庭園を眺めながら旬の味覚を愉しんでいただける和食のコースなど、家族構成やお好みに応じて、様々なご要望にお応えするプラン構成となっております。それぞれご家族でご来店の場合、お母様を通常価格の半額で、また三世代でお越しの場合にはお母様とご祖母様を半額で承ります。「特別な日」を札幌グランドホテルでお過ごしいただき、ご家族の幸せな思い出作りの場となることで、様々な世代に親しまれ、今後も記憶の中に受け継がれていくホテルでありつづけられるよう、お客様のお手伝いを続けてまいります。概要は、下記の通りです。報道関係の方からのお問い合わせ先札幌グランドホテルマーケティング室 PR・広報担当：蝦名（えびな）、小林 TEL／011-261-3336 FAX／011-231-1934 e-mail: 一般の方からのお問い合わせ先札幌グランドホテル TEL／011-261-3311(代表) ◆◇◆ ■商品名 ■販売場所 ■価格 ■ご予約期間 ■お渡し期間プラン概要 ◆◇◆ 母の日ケーキノード 43°ザ・ベーカリー＆ペイストリー 2,500 円（税込）（日比谷花壇のカーネーション付き） 2009 年 5 月 5 日（火・祝）まで 2009 年 5 月 9 日（土）・5 月 10 日（日） ---------------------------------------------------------------------- ■商品名 ■開催店舗母の日レストランプラン母の日ディナーバイキング「ノード 43°ダイニング」獅子コース「チャイニーズダイニング黄鶴」薫風会席「ガーデンダイニング環樂」 2009 年 5 月 9 日（土）・5 月 10 日（日）ご家族でご来店の際、お母様・ご祖母様を通常価格の半額で承ります。 ■開催期間 ■内容 ◆母の日ケーキ日比谷花壇のカーネーション付き。日頃の感謝の気持ちを込めてお母様への贈り物にどうぞ。苺をサンドしてデコレーションしたスポンジケーキを、苺のチョコレートでリボン風にコーティングいたしました。【価格】2,500 円（税込）ケーキ直径 14cm（カーネーション付き）【ご予約期間】5 月 5 日（火・祝）まで【お渡し期間】5 月 9 日（土）・5 月 10 日（日） ◆母の日レストランプラン『母の日ディナーバイキング』ご家族でご利用の場合、お母様を 1 名様通常価格\3,750（税・サ込）のところ半額の\1,875（税・サ込）でご利用いただけます。親子 3 世代のご家族でご利用の場合、ご祖母様・お母様を半額とさせていただきます。【ご利用店舗】ノード 43°ザ・ダイニング【ご利用期間】5 月 9 日（土）・10 日（日）【ご利用時間】5：00p.ｍ.-8：00p.m.（ラストオーダー）【ご利用価格】◎大人 \3,750(税・サ込) ◎65 歳以上 \3,200(税・サ込) ◎小学生 \1,750(税・サ込) ◎3 歳以下無料【母の日特別価格】お母様 \1,875(税・サ込) 『獅子コース』ご家族でご利用の場合、お母様を 1 名様通常価格\6,000(税・サ込)のところ半額の\3,000(税・サ込)でご利用いただけます｡親子 3 世代のご家族でご利用の場合、ご祖母様･お母様を半額とさせていただきます｡【ご利用店舗】チャイニーズダイニング黄鶴【ご利用期間】5 月 9 日(土)・10 日(日) 【ご利用時間】4:00p.m.-8:00p.m.（ラストオーダー）【ご利用価格】\6,000（税・サ込）【母の日特別価格】お母様 \3,000(税・サ込) 【メニュー】 ◎前菜五種盛り合わせ ◎三種具入りの豆板醤煮込み ◎大正海老と生うにの炒め ◎海の幸の湯葉包み蒸し蟹肉入り翡翠ソース ◎豚ヒレ肉の二種アスパラガス巻き黒酢ソース ◎寿都産しらす入り梅の香り焼飯 ◎白樺樹液のゼリー ※写真はイメージです。『薫風(くんぷう)会席』ご家族でご利用の場合、お母様を 1 名様通常価格\8,200(税・サ込)のところ半額の\4,100(税・サ込)でご利用いただけます｡親子 3 世代のご家族でご利用の場合、ご祖母様・お母様を、半額とさせていただきます｡【ご利用店舗】ガーデンダイニング環樂【ご利用期間】5 月 9 日(土)・10 日(日) 【ご利用時間】4:00p.m.-8:30p.m.(ラストオーダー) 【ご利用価格】\8,200（税・サ込）【母の日特別価格】お母様 \4,100(税・サ込) 【メニュー】箸付／山独活酢味噌和え鯛の子八方煮八寸／軍鶏叩きカルパッチョ吸椀／菊花油目葛打ち作里／活〆牡丹海老鮪平造り平目重ね造り煮物／帆立貝白蕪盛り蟹吹き寄せ餡掛け焼物／勘八菜種剣珍照焼強肴／海老鉄火巻鯛香煎揚生雲丹香り包み揚食事／じゃこ御飯香の物味噌椀または胡麻蕎麦水菓子／本日のデザート盛合せ ※写真はイメージです。以上