スケジュール 【花巻発 秋田着】 8/16 発 3 日間 8/16 発 5 日間 日数 ① ⑤ ① ②～⑥ ②～④ ② ③ ① ⑦ 【秋田発 花巻着】 8/20 発 3 日間 8/18 発 5 日間 花巻空港から秋田空港 までバスで移動 花巻発(17:30)（直行）→ ソウル着（20：00）着。 着後、係員とともに 免税店に立ち寄った 後、ホテルへ。 ソウル泊 秋田発(13:45)(直行)→ ソウル着（16：15）着。 着後、係員とともに 免税店に立ち寄った 後、ホテルへ。 ソウル泊 花巻発(17:30)(直行)→ ソウル着（20：00）着。 着後、係員とともに 免税店に立ち寄った 後、ホテルへ。 ソウル泊 買い物好きな人におすすめ！３大免税店（ロッテ免税店、新羅免税店、東和免税店）を 効率よく巡るプラン。ランチは石焼ビビンバか冷麺から選べます。 政府公認の老舗カジノ「ウォーカーヒルカジノ」でカジノを体験！カジノで楽しんだ後は、 B級グルメの宝庫「南大門」で屋台巡りに繰り出す夜のソウルを満喫するプラン。 終日：自由行動 ソウル泊 現地係員と共に空港 へ。途中、お土産屋に ご案内します。 ソウル(10：25)発 （直行）→ 花巻(12：50)着。 着後、解散。 現地係員と共に空港 へ。途中、お土産屋に ご案内します。 ソウル(10：35)発 （直行）→ 秋田(12：45)着。 着後、バスにて 花巻空港まで移動 着後解散 エコノミークラス 旅行日数 【花巻発 花巻着】 8/16 発７日間 3日間 ツアーコード（XC-FSA_) 0001-3 8月16日（火） 5.5万円 8月18日（木） 8月20日（土） 5.7万円 一人部屋追加代金 1.0万円 明洞エリア指定代金 子供割引 - スタンダードクラス 5日間 0001-5 6.0万円 6.2万円 - 7日間 0001-7 7.0万円 - 3日間 0002-3 5.7万円 5.9万円 2.0万円 3.0万円 1,500円 3,000円 賑やかな梨泰院の中心にある。 ショッピングに最適です。 ショッピングセンターが 併設されています。 レストランは梨泰院らしく 多国籍料理が楽しめます。 アクセスも大変便利です。 5,000円 現地係員と共に空港 へ。途中、お土産 屋に ご案内します。 ソウル(10：25)発 （直行）→ 花巻(12：50)着。 着後、解散。 ※日本にて事前にお申込みください。現地にてお申込みの場合は別途5,000円必要となります。 ※Nightプランは１９歳未満の方、韓国籍の方、妊婦の方はご参加いただけません。予めご了承ください。 ソウル市内一日観光 景福宮、民俗博物館（火曜日は徳寿宮と昌徳宮）や ソウルタワー、仁寺洞散策、ショッピングや骨付き カルビの夕食もご案内します。 ●代金：1.0 万円 ●催行人数：2 名 ●昼・夕食付 ●所要時間：約 9 時間 旅行企画・実施 H.I.S.KOREA、全国観光 BS ツアー、グローバルツアー、MODE TOUR スーペリアクラス 5日間 0002-5 6.5万円 6.7万円 - 7日間 0002-7 7.5万円 - 3日間 0003-3 6.0万円 6.2万円 1.4万円 2.8万円 4.2万円 - 2,000円 3,000円 デラックスクラス 5日間 0003-5 7.2万円 7.4万円 - 7日間 0003-7 8.7万円 - 3日間 0004-3 6.5万円 6.7万円 1.8万円 3.6万円 5.4万円 - 2,000円 4,000円 5,000円 東大門運動場駅から歩いて 約 3 分と交通の便が よいところに位置している。 全室家具、キッチン付で 広すぎもせず狭すぎもせず、 安らぎを与えてくれます。 7,000円 東大門エリアレジデンス 5日間 0004-5 7.8万円 8.0万円 - 7日間 0004-7 9.9万円 - 3日間 0005-3 5.9万円 6.1万円 5日間 0005-5 6.9万円 7.2万円 - 7日間 0005-7 8.0万円 - 2.0万円 4.0万円 6.0万円 1.6万円 3.2万円 4.8万円 - 3,000円 5,000円 - 4,000円 7,000円 8,000円 ソウル、江南エリアに位置。 合計 410 室への客室サービスは 便利で快適な休息と ビジネス業務とを同時に 展開することができる快適さ。 日本発着時利用航空会社：大韓航空 ●利用予定ホテル：エコノミークラス／ｶﾔ、ﾌﾞﾗｳﾝ、ﾀﾞｲﾅｽﾃｨｰ、M BIZ ﾎﾃﾙ、慶南、東ｿｳﾙ、ﾉﾌﾞﾚｽ&ﾒﾘﾃﾞｨｱﾝ、ﾊﾞﾘﾂｰﾘｽﾄ、ｿｳﾙﾚｼﾞｬ ｰ観光ﾎﾃﾙ、ﾊﾞﾚﾝﾀｲﾝﾎﾃﾙ、ﾒｲﾄﾎﾃﾙ、ﾆｭｰ富林のいずれか（ﾎﾃﾙ指定不可）、明洞エリアエコノミークラス／ﾆｭｰｵﾘｴﾝﾀﾙ、YMCA、ｾﾝﾄﾗﾙのいずれか（ﾎﾃﾙ指定不可）、ス タンダードクラス／ﾊﾐﾙﾄﾝ、ｸﾗｳﾝ、三井、永東、ｾﾝﾄﾛ、ﾋﾞｳｫﾝ、ﾎﾃﾙﾋﾞｼﾞｮﾝ、西橋、汝矣島観光ﾎﾃﾙ、ﾘﾊﾞｰﾊﾟｰｸ、ﾘｰｽﾎﾃﾙ、ｸﾞﾘｰﾝﾜｰﾙﾄﾞ、仁寺洞ｸﾗｳﾝ、ｿｳﾙ教育文化会 館、ﾎﾃﾙﾋﾞｸﾄﾘｱ、ﾉﾌﾞﾚｽ観光ﾎﾃﾙ、ｻﾝｼｬｲﾝのいずれか（ﾎﾃﾙ指定不可）、明洞エリアスタンダードクラス／ﾌﾟﾘﾝｽ、ﾚｯｸｽ、ﾆｭｰｿｳﾙ、ﾆｭｰ国際、ｻﾎﾞｲ、ﾎﾃﾙｽｶｲﾊﾟｰｸｲﾝ明 洞、南大門ﾊﾟﾚｽのいずれか(ﾎﾃﾙ指定不可) 、スーペリアクラス／ｷｬﾋﾟﾀﾙ、IP ﾎﾃﾙ、ﾎﾘﾃﾞｲｲﾝ城北、ﾗﾏﾀﾞｿｳﾙ、ｴﾙｲ、ﾉﾎﾞﾃﾙｱﾝﾊﾞｻﾀﾞｰ、ｿｳﾙﾊﾟﾚｽ、ﾍﾞﾙｰｶﾞ、ﾘﾍﾞﾗﾎﾃﾙ、ﾘﾊﾞ ｰｻｲﾄﾞ、ｲｰｽﾄｹﾞｰﾄﾀﾜｰﾎﾃﾙ、ﾍﾞｽﾄｳｴｽﾀﾝﾌﾟﾚﾐｱｿｳﾙｶﾞｰﾃﾞﾝ、ﾉﾎﾞﾃﾙｱﾝﾊﾞｻﾀﾞｰ禿山、ｻﾞ･ﾚｷｼﾝﾄﾝﾎﾃﾙ、ｽﾘｰｾﾌﾞﾝｽﾃｨﾎﾃﾙ、ﾛｯﾃｼﾃｨﾎﾃﾙ、ﾎﾃﾙｱｶｼｱ、ﾍﾞｽﾄｳｴｽﾀﾝﾌﾟﾚﾐｱ GURO のいずれか（ﾎﾃﾙ指定不可）、明洞エリアスーペリアクラス／ﾛｲﾔﾙ、ｾｼﾞｮﾝ、ﾌﾟﾚｼﾞﾃﾞﾝﾄ、ｺﾘｱﾅ、ﾊﾟｼﾌｨｯｸ、ﾗﾏﾀﾞﾎﾃﾙ&ｽｲｰﾄ南大門、ﾍﾞｽﾄｳｴｽﾀﾝﾌﾟﾚﾐｱ国都、ﾎﾃﾙＰ Ｊ、ｲﾋﾞｽｱﾝﾊﾞｻﾀﾞｰ明洞のいずれか（ﾎﾃﾙ指定不可）、デラックスクラス／ﾛｯﾃﾎﾃﾙ（本館）、ｿｳﾙ・ﾌﾟﾗｻﾞ、ﾐﾚﾆｱﾑ･ｿｳﾙ・ﾋﾙﾄﾝ、ﾛｯﾃﾎﾃﾙﾜｰﾙﾄﾞ、ﾘｯﾂｶｰﾙﾄﾝ、ﾙﾈｯｻﾝｽ、ｲﾝﾍﾟﾘ ｱﾙﾊﾟﾚｽ、ＣＯＥＸｲﾝﾀｰｺﾝﾁﾈﾝﾀﾙ（新館）、JW ﾏﾘｵｯﾄ、ｼｪﾗﾄﾝｳｫｰｶｰﾋﾙ、ｸﾞﾗﾝﾄﾞﾋﾙﾄﾝ、ｸﾞﾗﾝﾄﾞｱﾝﾊﾞｻﾀﾞｰ、ﾉﾊﾞﾃﾙｱﾝﾊﾞｻﾀﾞｰのいずれか(ﾎﾃﾙ指定不可) 、東大門レジデンス ／ﾗﾏﾀﾞｿｳﾙ東大門、ｱｶｼｱ、現代ﾚｼﾞﾃﾞﾝｽ、ｺｰﾌﾟﾚｼﾞﾃﾞﾝｽＺ支路のいずれか（ﾎﾃﾙ指定不可） ●食事条件：なし(Ｈ.Ｉ.Ｓ.オリジナルＤＡＹプラン参加時は昼１／機内食除く) ●添乗員：なし、現地係員 ●減延泊：不可 ●最少催行人員：１人（但し１人部屋追加代金が別途必要となります。） ●幼児代金（２歳未満）：１８,０００円 ●子供割引 は大人２名様と同室同伴のお子様１名様（２歳以上１２歳未満）までが適用となり、ベッド及び食事はございません。 ●その他、詳細及び規定は東京発 Ciao｢韓国｣最 新号に準じますのであわせてご参照ください ※オンドルルーム(韓国式和室)になる場合がございます。※往復の送迎途中、免税店とお土産物店へご案内させていた だきますが、これらは入店や購入を強制するものではありません。時間の都合上、ご案内できない場合もありますが、この場合は旅程保証の変更補償金の支払い対象 とはなりません。※満席等の理由で販売期間内であっても、途中で販売を終了させていただくことがあります。※掲載のフライトスケジュールは２０１１年７月７日現在※ 上記掲載商品のお申し込み有効期限は２０１１年７月８日～２０１１年８月１５日までとなります。※ ※ 定期便に関して旅行代金には燃油サーチャージが含まれておりま す。但し、チャーター便利用の際は徴収不要のため含まれて下りません。今後、航空会社の申請により燃油サーチャージの増減、または廃止があった際も旅行代金の す。但し、チャーター便利用の際は徴収不要のため含まれて下りません。今後、航空会社の申請により燃油サーチャージの増減、または廃止があった際も旅行代金の 変更はございません。また、為替レートの変動による過不足については追加徴収またはご返金はいたしません。※ 変更はございません。また、為替レートの変動による過不足については追加徴収またはご返金はいたしません。※1：明洞エリア指定代金は２･３名１室利用時の１名様 の代金です。お１人部屋利用時は倍額必要となります。本コースはチャーター機利用の為取消料は「貸切航空機（チャーター機）利用等の取消料」に準じます。 共通のご案内 ※お申し込みの際、必ずお読みください（詳しくは、Ｃｉａｏパンフレット最新号にてご確認ください） 日本国籍の方のビザ（査証）について 日本国籍の方のビザ（査証）について お買い物についてのご注意 韓国：日本国籍ビザ（査証）なし渡航条件：韓国入国時にパスポートの有 ・お買い物に際しては、お客様ご自身の責任で購入してください。 効期限が３ヶ月以上残っている旅券。 ※日本国籍以外の方は、上記とは異なります。ご自身にて自国及び渡航 先の領事館、入国管理事務所等にお問い合わせのうえ、必要な手続きを 空港諸税等について お済ませください。 燃油サーチャージについて ・掲載の旅行代金には、燃油サーチャージが含まれています。今後、航空会 社の申請により燃油サーチャージの増減又は廃止があった際も旅行代金 に変更はございません。 お部屋について 現地危険情報・衛生情報 ・ 旅行代金に空港諸税等は含まれておりません。空港諸税等のうち、航空券発 ・ ２人用のお部屋には原則としてツインベッドをご用意しますが、オンドル（韓国式 ・渡航先（国又は地域）によっては外務省危険情報など安全関係の情報が 券時に徴収することを義務付けられているものは旅行代金と合わせて日本円に 和室）をご利用頂く場合がございます。また、現地の慣習上ツインベッドが少な てお支払いください。 い場合、ハネムーン、ご夫婦などカップルでご参加の場合はダブルベッドをご利 出されている場合がありますので、外務省ホームページ ・ 空港諸税等の新設、又は税額の変更があった場合、徴収額が変更になる場合 用頂く場合がございます。ツインベッドルーム（ベッド２台）、ダブルベッドルーム (http://www.anzen.mofa.go.jp) などでご確認下さい。 があります。但し為替レートの変動による過不足が生じた場合は後日精算致し （ベッド１台）の指定はお受けいたしかねます。 ・渡航先（国又は地域）の衛生状況は、厚生労働省「海外渡航者のための ません。 感染症情報」ホームページ (http://www.forth.go.jp/) でご確認下さい。 ■航空券発券時に徴収することが義務付けられている空港諸税一覧（2011 年 7 月 7 日現在） 国名 税・料の名称 税・料額（現地通貨） 韓国 空港税サービス料 17,000 ウォン 韓国 出国納付税 10,000 ウォン １ 募集型企画旅行契約 旅行条件書 (要旨) 要旨) 対象 国際線出発 国際線出発 日本円目安額 \1,530 \900 子供 対象 対象 幼児 不要 不要 お申込みの前に必ず旅行条件書（全文）をお読み下さい。 この旅行は、株式会社エイチ・アイ・エスが企画・実施する旅行であり、お客様は、 当社と募集型企画旅行契約を締結することになります。旅行契約の内容・条件は、 別途お渡しする旅行条件書（全文）、ご出発前にお渡しする最終旅行日程表（確定書 面）によります。 ２ 旅行のお申込みと契約の成立 当社所定の旅行申込書にご記入のうえ、下記申込金を添えてお申込みいただきます。 電話でお申込みの場合、当社が予約の承諾を通知した日から起算して３日以内に申 込金をお支払いいただきます。旅行契約は当社が契約の締結を承諾し、申込金を受 理したときに成立いたします。 旅行代金の額 申込金（お１人様） ３０万円以上 ６０，０００円 以上旅行代金まで １５万円以上３０万円未満 ３０，０００円 以上旅行代金まで １５万円未満 ２０，０００円 以上旅行代金まで 旅行契約の取消日 旅行開始日の前日から起算して ６０日前～３１日以前 ３０日前以降～２１日前以前 ２０日前以降～４日前以前 ３日前以前 取消料 旅行代金の２０％ 旅行代金の５０％ 旅行代金の８０％ 旅行代金の１００％ ４ お客様の確認事項 （１）現在お持ちのパスポートが今回の旅行に有効かどうか、渡航先のビザの要否など をご確認のうえ、ご自身の責任においてご旅行に必要なパスポート、ビザをご用 意ください。 （２）渡航先の「海外危険情報」「海外感染症情報」をご確認ください。 海外安全ホームページ http：//www.pubanzen.mofa.go.jp/ 感染症情報ホームページ http：//www.forth.go.jp/ ５ その他 （１）コースに明示されていない場合はエコノミークラスを利用します。 （２）より安心してご旅行いただくために、ご旅行中の病気や事故・盗難に備えて、 お客様は次の取消料をお支払いいただくことで、いつでも旅行契約を解除出来ます。 海外旅行傷害保険のご加入をお勧めします。 （３）契約に関するお客様と当社の紛争については、日本国内の裁判所のみが管轄を 有し、日本法に準拠するものとします。 ３ 貸切航空機（チャーター機）利用等の取消料 旅行企画・実施 旅行企画・実施 観光庁長官登録旅行業 724 号 お問い合わせ・お申し込みは・・・ 〒１６３〒１６３-６０２９ 東京都新宿区西新宿 6-8-1 住友不動産新宿オークタワー29 住友不動産新宿オークタワー29 階 ＪＡＴＡ正会員 総合旅行業務取扱管理者とはお客様の旅行を取り扱う取引に関する責任者です。この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があれば、総合旅行業務取扱管理者にお 問い合わせ下さい。
© Copyright 2024 Paperzz
