トルコ政府観光局 4 月トルコ関連ニュース & イベント情報 2009- 04 プレス関係者各位平素は「トルコ政府観光局ニュース」をご愛読いただきありがとうございます。「トルコ関連ニュースのお知らせ」をお送りいたします。トルコのニュース＆イベントの最新情報をお役立てください。＊中近東文化センター http://www.jiaa-kaman.org/ 耳寄り情報 ■世界史的大発見最古の鉄器、日本調査隊がトルコで発見！中近東文化センター（東京都三鷹市）がトルコで発掘を続けていたカマン・カレホユック遺跡で、紀元前 2100 ∼ 1950 年の地層から、小刀の一部と考えられる鉄器が見つかりました。折れた部分をつなぎ合わすと約 5 センチの大きさです。この遺跡は中央アナトリアのクルシュヒル県にあり、首都アンカラの南東約 140 キロに位置しています。鉄を生産・加工するときに出る鉄滓（てっさい）も同時に発見され、鉄づくりが行われていることが確実になりました。世界史の通説として、鉄を作り出したのは紀元前 15 世紀のヒッタイト人とされてきましたが、この大発見により「ヒッタイト起源説」は改められ、鉄の生産はアナトリアで始まり、その後北方から侵入したヒッタイト人が鉄で武器を作り、その技術を秘密として守ったことで帝国を築き上げたのではないかと、考えられます。中近東文化センターは、1979 年に中近東の歴史・文化を研究する財団法人として設立されました。カマン・カレホユックの発掘調査は 86 年に開始されました。以後、この調査はトルコ共和国文化観光省の許可と協力を得て、同文化センターの大村幸弘アナトリア考古学研究所長の下、今日まで続けられています。 ※よみうりランド http://www.yomiuriland.co.jp/event/2009/05/090506_2.html タイムリーニュース ■よみうりランドの「世界の屋台村」にトルコも参加よみうりランド（東京都稲城市）で、4 月 29 日∼ 5 月 6 日まで「世界の屋台村」が開催され、20 カ国の代表的な民族料理が並びます。また、日によって、イギリス、アメリカ、ブラジルなどが設定され、トルコ共和国大使館の後援でトルコは 5 月 6 日と決まりました。当日、トルコのステージでは 12 時と 14 時にベリーダンスを披露、13 時と 15 時にトルコ音楽が演奏されます。出演するベリーダンスのチームは「水來芽（Mira-Me）」。ベリーダンス歴 10 年のグループイヨイヨが中心に構成されたチームで、ソードダンス（剣舞）、キャンドルダンスなど小道具を駆使した繊細かつダイナミックな独自のスタイルのベリーダンサーチームとして海外からも招待されて活躍しています。今回はスタジオブエノ、アムリタ、 G-Box の生徒さんたちと出演します。トルコ音楽の出演「Sag Chana」。トルコ、エジプトなどの中近東の打楽器ダルブッカ、フレームドラムに、世界各国に古くから存在する倍音豊かな口琴という楽器を使った演奏です。独自の音色にベリーダンサーが華を添えます。 ※アクセス／小田急線「よみうりランド前駅」、京王線「よみうりランド駅」からともに徒歩 15 分。イベント・インフォメーション❶ ■格闘技ファン熱狂エディルネでクルクプナルオイル・レスリング全国大会イスタンブールの北西、ブルガリアとの国境近くに位置するエディルネ。 14 世紀半ば、イスタンブール遷都前には、オスマン帝国の首都が置かれたことがあります。この町で第 648 回伝統的クルクプナル・オイルレスリング文化祭（6 月 29 日∼ 7 月 5 日）が催されます。競馬や民族舞踊などの催しが 1 週間行われ、最後の 3 日間がメインイベントのオイル・レスリング大会。小学生から大人まで全国各地の強豪が集まってきます。静かなエディルネが年に一度盛り上がります。なぜトルコの伝統的なレスリング競技がエディルネで催されるかといいますと・・・。コソボ遠征を控えたオスマン軍の兵士たちは、その間の気晴らしとして格闘技大会開催。兵士たちはもともと出征を前に体に油を塗る習慣があり、その格好でレスリングをしました。最後に残った２人は朝まで闘いましたが、決着がつかず両選手とも死去。二人の戦死の遺体を埋めるとそこから泉が湧き出したといわれています。競技名のクルクプナールとは「たくさんの泉」という意味です。戦士たちは泉が湧き出た場所でレスリング大会をすることを誓い合い、それが現在まで続いています。今年はなんと 648 回目ですから、驚きです。イベント・インフォメーション❷ ■トルコでは毎年、バラエティに富んだイベントが各地で開催されています。 6 月∼ 7 月の代表的なイベントを紹介いたします。 ■イスタンブール第37回イスタンブール国際音楽祭 ■アンタルヤ F1トルコグランプリ第16回イスタンブール国際ジャズフェスティバル第16回アスペンドス・国際オペラ・バレエ・フェスティバル 6月5日∼6月30日 6月7日 7月2日∼16日 6月10日∼7月3日世界的に有名な音楽祭で、トルコ民族音楽からオーケストラまで多彩な音楽が披露されます。今年 5 回目のトルコでのＧＰで、イスタンブール・パーク・サーキットで行われます。2006 年から現在まで、フェラーリのフェリペ・マッサが三連覇中です。今年はどのチームが？毎年 7 月の上旬に開催。海外から多くのアーティストやグループが参加します。 15,000 人も収容でき、現在でもほぼ原形をとどめている古代劇場「アスペンドス野外劇場」で行われます。 http://www.iksv.org/muzik/english/ http://www.devoperabale.gov.tr/aspendos.html