広報みほ平成２４年９月号石川小松瀬尾坂本椎名元井修（美浦村議会議長）正樹（美浦中学校校長）卓也（美浦中学校教諭）暁乃（美浦中学校教諭）浩二（役場企画財政課主任）絹代（通訳）広報みほ美浦中学校二年生が中国を訪問私は少年のつばさに参加し、中国のたくさんの観光地へ行き、たくさんの事を学びました。その中でも一番心に残った事は、万里の長城です。万里の長城には男坂と女坂があり、私は女坂を上がりました。女坂は階段が９０度になっているところや菊田青葉急な坂をのぼったり降りたりす ( 信太 ) る事がとても大変でした。でも、上の方まで上がった時の景色はすごくキレイでした。また、北京のレストランで食べた北京ダックがとても美味しかったです。北京ダックを食べれてよかったと思います。中国でできた思い出は、すごく良い思い出になりました。団長中国の文化と経済発展を実感した六日間ぼくは、美浦少年のつばさに参加して、２つ思ったことがあります。１つ目は、目で見るだけでなく実際に体験しなければ分からないこともあるということです。中国のことは勉強で少し習ったので、中国はこういう国なのかなと思っていましたが、下川原翼やっぱり実際に中国に行くこと ( 下舟子 ) でいろいろな事が分かりました。２つ目は、桂林の中学生と初めてふれあって、やっぱり中国でうまくコミュニケ―ションをとるためには英語がうまく話せないといけないということです。でも英語が必要なのは中国だけではないのでもっと勉強しようと思いました。引率者《敬称略》美浦少年のつばさ事業私は今回中国に行き、臨桂県第一中学の人達と交流しました。第一中学の生徒は皆英語が上手に話せることに驚きました。私のパートナーは私が英語を聞き取れなかったりすると紙に英文を書いてくれました。１日目は文字での会話でしたが、２日目になると相手の気持ちが分かる大島ゆかりようになり、ジェスチャーや簡 ( 下舟子 ) 単な英語で会話をするようになりました。また沢山の子と仲良くなれてうれしかったです。私は今回の交流を通して自分の気持ちを伝えることの難しさを知りました。また、もっと英語を勉強して、色々な国の人と沢山話をしてみたいと思いました。団長・美浦村議会議長石川修僕が今回少年のつばさで中国を訪問して一番印象に残ったのは、万里の長城に行ったことです。最初に万里の長城を見たときには坂が急で、しかもすごく長く、本当にこんなところを歩けるのかというほどでした。そして実際に歩いてみると想像以上につらくてきつい道でした。小山勇登とても急で、平らな所は全くな ( 大山 ) く、全て坂か階段でした。登りながら、これを作った中国の強さも感じました。３０℃を超える気温が体力を奪い、とてもつらかったですが、最後まで登ることができました。そこから眺める景色は最高でした。忘れられない思い出になりました。今年で二十回目をむかえる﹁美浦少年のつばさ事業﹂は︑国際感覚を備えた人材の育成および本村の友好交流都市である中国桂林市臨桂県との交流を深めることを目的として︑美浦村人材育成推進協議会が毎年行っている事業です︒ 七月三十日から八月四日までの六日間︑美浦中学校二年生十六名が中国を訪れました︒ 参加した皆さんは︑普段の生活との違いに戸惑い︑言葉の壁にぶつかりながらも︑交流を通してかけがえのない中国の友人ができました︒ また︑桂林や北京等の風光明媚な景色や街ゆく人々を目にして︑中国の伝統と文化︑そして経済発展を実感した六日間でした︒ここでは︑参加した美浦中生の感想を紹介します︒ 「少年のつばさ」に参加して印象に残った事が３つあります。１つ目は、臨桂県第一中学校の皆さんと交流した事です。パートナーになった人は偶然にも野球をやっていて会話がはずみ、新しい友達に出会うことができてうれしかったです。石橋尚幸２つ目は、中華料理です。本 ( 大須賀津 ) 場の中華料理はとても美味しく、特に初めて食べた北京ダックは絶品でした。３つ目は、万里の長城です。実際に目の前に広がる万里の長城は想像以上にスケールが大きくびっくりしました。数多くの貴重な経験ができた事に大変感謝しています。ありがとうございました。今回で二十回目となった﹁美浦少年のつばさ事業﹂に︑団長として参加させていただきました︒ 美浦中生十六名・引率者六名の総勢二十二名で結成された訪問団は︑中国桂林市臨桂県等を訪れ︑ 臨桂県第一中学校の生徒との交流を中心に有意義な六日間を過ごして参りました︒ はじめ戸惑っていた美浦中生でしたがすぐに打ち解け︑ぎこちないながらも英語やジェスチャーで気持ちを伝える姿を見て﹁友情に国境はない﹂と強く感じました︒また︑中国は現在成長著しく︑ 北京オリンピックや上海万博等を経て大きく発展しています︒その様子を自分の目で見て学習したことは︑これからの日本を背負う中学生にとって大きなプラスであり︑教育は支出ではなく投資であると改めて認識いたしました︒ 最後に︑トラブルなく全員無事に帰国できましたことは団長として一番の喜びです︒参加された美浦中生および引率者各位をはじめ︑保護者の皆さま︑関係各位に感謝申し上げます︒ 3 私は少年のつばさに参加し、中国のたくさんの場所を観光しました。その中でも最も心に残ったのは、万里の長城です。教科書でしか見たことのなかった万里の長城にいけると思うと、とてもわくわくしました。実際にこの目で見た時は、私の想像栗賀芹奈よりはるかに高く、そして大き ( 土屋 ) い万里の長城にとてもびっくりし、感動しました。万里の長城の階段や坂はすごく急で、のぼったり降りたりするのが大変でした。でも、大変だったけど自分の足でのぼった事で、より中国の歴史を感じる事ができました。あの時の感動をずっと心にとめておきたいです。平成２４年９月号 2 5 僕は美浦少年のつばさに参加が決まった直後、学校で足を骨折してしまいした。本当は行くのをやめようか悩みましたが、皆さんの励ましと協力のお陰で無事に参加することができました。中国では、現地の人達との交流会を楽しんだり、沢山の世出戸大空界遺産に触れました。僕が特に ( 土屋 ) 印象に残っている事は万里の長城に登った事です。車イスの僕の為にみんなが急な坂を一生懸命押してくれました。本当に嬉しかったです。万里の長城で見た景色は絶対に忘れません。この経験は僕にとって素晴らしいものになりました。本当にありがとうございました。ぼくは中国に行って学んだことが２つあります。まず１つ目は、中国と日本の文化の違いです。中国には車がとても多く、横断歩道を渡るのも勇気がいります。食事もターンテーブルがあり、ボリュームもあって味も日本の食べ物と違い、地域によ神保大河って味や食事のマナーも違うこ ( 信太 ) とにも驚きました。２つ目は、中国には世界遺産などが沢山あることです。万里の長城や天安門広場などの歴史的な建物や、漓江川下りや雑技団など、凄いものやきれいな景色などが見られる所もあります。中国の中学生とも仲良くなれたので良かったです。私は、美浦少年のつばさの団員として、中国へ行かせていただきました。中国では自然が作り出した素晴らしい景色、本場の中国料理、環境・生活面など、日本とは違う文化を６日間で感じることができました。特に印象に残ったのが、臨桂県第一中学校の生徒との交流です。私に松本彩音は２人のパートナーがつきまし ( 山内 ) た。彼女たちは、ろくに英語が話せない私に笑顔で優しく接してくれました。他にも、パートナーの子だけでなくみんなと仲良くなることができました。私にとって、この出会いはとても意味のある交流となり、最高の思い出となりました。今回の少年のつばさ事業で臨桂県第一中学校と交流して、日本との違いを知ることができました。生徒たちとはお互いに言葉が通じず、通訳の方に頼りながらも自分たちで英語やジェスチャーを使って会話を楽しみました。２日目の漓江下りでも、ビン藤坂咲和ゴゲームをして交流をしました。 ( 土屋 ) 景品ではオセロが人気でした。他にも写真を撮ったりおりがみをしたりして、交流を深めました。数多くの希望者がいる中、この事業に参加できてとても嬉しく思います。この研修で学んだことをこれから皆に広めていけたらいいなと思います。私がこの研修で特に印象に残っているのは、万里の長城です。私の兄は骨折しながらも参加したのですが、みんなで力を合わせて兄の車イスを押しました。美浦中学校の校訓でもある、友愛の精神を育むことができたと思います。臨桂県第一中学校の方々との出戸鈴音交流では英語を使って会話をし ( 土屋 ) ました。中国の方々は英語が堪能で、私は英語が好きで英検三級を持っていながらもパートナーの話についていけないこともありました。これからは、この反省と少年のつばさへの参加を生かして、将来グローバルに活躍できる大人になりたいです。私は少年のつばさに参加して臨桂県第一中学校の人達と交流をしました。私のパートナーは私が話しかけると私の話に耳を傾けてくれ、英語が上手でない私のために簡単な単語で話をしてくれました。また、自分のパートナーだけでなく、他の子のパートナーとも仲良くなりまし田﨑智美た。２日目に行なったビンゴ大 ( 郷中 ) 会では、ルールの説明をするのが大変でした。最後の夕食会では「私たちは友達」と書いた手紙をもらい、とても嬉しく思いました。私はこの事業を通して様々な経験をしました。先生方や関係者の方々、ありがとうございました。僕は少年のつばさに参加し、思い出に残ったことが二つあります。まず一つ目は、臨桂県第一中学校を訪問し、交流したことです。はじめは言葉が通じずとても苦労したけど、漓江下りのときには完璧ではないけど通じた山崎竜宙のがうれしかったです。 (大須賀津) 二つ目は、万里の長城を登ったことです。総延長６０００㎞ということで果てしなき道が先にありました。時間が限られていたので全力で走ったことは、疲れもあったけど楽しさもありました。中国への訪問は、自分にとって最高の思い出になりました。少年のつばさでの中国の６日間は、臨桂県第一中学校の生徒との交流をはじめ、天安門広場や万里の長城などの見学を通じ、中国の文化や歴史を学ぶとても貴重な経験となりました。臨桂県第一中学校の生徒たちとの交流は、最初の頃は言葉が藤原響通じず、うまくコミュニケーシ ( 下舟子 ) ョンがとれなかったりして大変でしたが、徐々に通訳さんやジェスチャーなどでコミュニケーションがとれるようになり、お土産の交換をしたりして、最後にはお互いの住所交換まですることができました。今後も手紙などで交流を続けていきたいと思います。私は中国に行って感じたことが２つあります。１つ目は臨桂県第一中学校の生徒の皆さんとの交流の楽しさです。私は緊張していましたが、ペアの子は優しく接してくれました。私が英語で「これは何」などときいて、彼女は中国語で則武明里こたえてくれました。なんとか ( 大谷 ) 会話ができて楽しい交流でした。２つ目は中国の長い歴史を感じたことです。北京の万里の長城の観光に行ったときに、教科書で見た場所に自分がいることにとても感動しました。最後に今回の少年のつばさに関わったすべての人にお礼を言いたいです。私が少年のつばさに参加して心に残ったのは、交流会です。交流会では、日本語が通じずに大変でしたが、言葉は通じなくても心は通じるということが分かりました。最後の交流の夕食会では、みんなで若干騒ぎながら写真をたくさんとり、本当に塚本彩奈楽しかったし、いい思い出がで ( 大須賀津 ) きたと思います。観光では、万里の長城などを見に行きました。１日でたくさん歩いたので、その日はとても大変でしたが、いろいろな所を観光できて良かったです。私は少年のつばさに参加できて、文化の違いなどから日本に生まれて良かったと実感しました。広報みほ平成２４年９月号広報みほ平成２４年９月号 4