客室インターネット接続方法マニュアル

客室インターネット接続方法
How to internet connection
①お客様のパソコンとLANポートをLANケーブルで接続して下さい。
Please connect a LAN port with a personal computer by the LAN cable.
また、フロントでアダプタをお借りになったお客様は、アダプタとパソコンをLANケーブルで接続して下さい。
②インターネットをご利用頂く為に、ブラウザ上から以下のご利用登録を行って下さい。
In order to use the Internet, please perform the following use registration from a browser.
1)WEBブラウザを立ち上げ、画面上に右図の
画面が表示されることをご確認下さい。
A WEB browser is started and it is the right figure
on a screen. Please confirm that a screen is displayed.
2) 右の画面上で、画像をクリックしてください。
Please click a picture on a right screen.
注)右の画面が表示されない場合は、
ブラウザの再読込ボタンを押して
みてください。
When a Right screen is not displayed, please
push the rere-reading button of a browser.
3)上記操作後、右の画面が表示されれば接続完了となります。
After the above-mentioned operation, if a right screen is
displayed, it will become the completion of connection.
③登録が終了しましたので、インターネット・E-mailが利用可能なことをご確認下さい。
Since registration was completed, please confirm that the Internet and E-mail can be used.
※正常に接続できない場合は、恐れ入りますが、フロントにご連絡下さい。マニュアルをお貸し致します。
* Although it is humiliated when it cannot connect normally, please inform a front. I lend a manual.
インターネット無料接続サービスのご案内
ホテルかずさやでは、高速ブロードバンド・インターネット接続を客室にて
無料でご利用いただけます。
ご希望の際はフロントまでお問合せ下さい。
客室インターネットLAN設備について
お客様がご持参いただいたパソコンがLAN環境でご利用になられているものであれば、
特別な設定をすることなくご利用いただけます。
また、常時接続型となっている為、お客様には電話料金等の接続料金は一切かかりません。
時間を気にすることなくインターネット、E-MAILをご利用いただけます。
使用できるパソコンについて
動作を確認しているパソコンのOSは以下の通りです(それぞれ日本語版、英語版)。
それ以外のOSでは動作確認を行っておりませんので、動作しない場合があります。
<Microsoft>
●Windows95/98/98Second Edition,
Windows ME, 2000, XP
<Macintosh>
●Mac OS 8.0以上
LAN
ご利用について注意事項
本システムをご利用になるにあたって、下記の事項についての責任は負いかねますので、
あらかじめご理解頂いたうえでのご利用をお願い致します。
・本システムが故障等なんらかの利用でご利用できない場合に発生した不具合、損失等
・本システムご利用中に発生したパソコンの不具合等
HIGH-SPEED ACCESS TO INTERNET AVAILABLE FREE OF CHARGE
AT YOUR GUEST-ROOM
We, HOTEL KAZUSAYA, offer you INTERNET ACCESS service which you can use free of charge
at your guest room by connecting your own PC, if it can use LAN, with the equipments installed in.
Please apply beforehand to our front clerk for your whishes of use of the service and also for the
modems and cables, if necessary, which please return us on your check-out.
Please note that your PC must be installed any of OS (Japanese or English version) stated below
for your use of the service.
<Microsoft>
●Windows95/98/98Second Edition,
Windows ME, 2000, XP
For further details, please refer to the handing manual.
<Macintosh>
●Mac OS 8.0 over