キャブ外部への取り付け概要概要本文書では、キャブ外部に設けられているホール、ホールマーク、溶接ナットの場所について説明しています。これらは、追加のアクセサリや設備機器の取り付けを容易に行うために用意されています。ホールおよびホールマークキャブには複数のホールおよびホールマークがあります。ただし、選択した設備機器に応じて、ホールマークは工場で既に使用済みの場合があります。ホールおよびホールマークの数と場所は、キャブのタイプによって異なります。 351 926 ホールマークは目立ちにくく、プレートがわずかにへこんでいるだけです ( スポット溶接用のへこみと似ていますが、スポット溶接用ほど深くありません )。溶接ナットがあるホールマークでは、通常、その付近にスポット溶接された箇所がありますが、付近にスポット溶接された箇所がないホールマークはグロメット用となっています。ドリル穴切削ホールマークの所で、ドリルを用いてキャブプレートに穴を開けてください。プレートはへこみやすいため、ドリルをあまり強く押し当てないでください。まず初めに寸法より小さいドリルで穴を開け、次に所定の寸法のドリルを使用します。ドリルで穴を開ける際は、内部を損傷しないよう注意してください。ホールマークの例注記：必要に応じてプレートの表面処理や密封処理を行ってください。溶接ナットはタッピングスクリュー用です。 13:70-17 発行 2 ja-JP 1 (6) © Scania CV AB 2015, Sweden キャブ外部への取り付け溶接ナットを使用しない固定溶接ナットを使用しない固定軽量のコンポーネントを取り付ける際は、グロメットホールにリベットナットを使用してください。ルーフへ取り付ける際のオプションに関する詳細情報については、「工場で行う準備およびオプション」の項を参照してください。注記：プレートは薄いため、軽い荷重しか支えることができません。キャブルーフ上の重い設備機器ルーフに準備されているホールは 4 個 ( 図中、青色で表示 )、ホールマークは最大 13 個です。ただし、選択したキャブのタイプと設備機器に応じて、ホールマークは工場で既に使用済みの場合があります。 351 927 4 個のホールは重い設備機器用です。ホール内側には、ルーフの補強メンバーに M8 溶接ナットが取り付けられています。場合によって、溶接ナット付きのホールがさらに 2 個、補強部に設けられています。ルーフに設備機器を取り付けない車両は、スクリューとシーリングワッシャーを用いてホールを塞いでください。これらのスクリューとシーリングワッシャーを取り外すと、ホールは別の設備機器用として使用することができます。ホールが予め開けられたルーフの例注記：シーリングワッシャーを使用してください。工場で設備機器が装着された例：ルーフレールルーフラックエアディフレクタ作業灯エアホーン 351 928 • • • • • ルーフラックの例 13:70-17 発行 2 ja-JP 2 (6) © Scania CV AB 2015, Sweden キャブ外部への取り付けキャブルーフ上の重い設備機器重要！キャブルーフに取り付けられた重い設備機器は、車両の走行特性に影響する場合があります。キャブ高が高く軸間距離の短いトラクターはブレーキ時に問題が生じる場合があり、トレーラーを連結せずに走行していてブレーキをかけると、最悪の場合には前のめりになる恐れがあります。 13:70-17 発行 2 ja-JP 3 (6) © Scania CV AB 2015, Sweden キャブ外部への取り付けキャブルーフのホールマークキャブルーフのホールマーク 4 1 アウターキャブルーフホールマークが未使用である場合は、架装メーカーが自社用のグロメットとしてこれらを使用することができます。下記の寸法、あるいは下記の寸法より小さい寸法のホールを開けてください。 1 4 2 1 4 ホールマークおよびホールの寸法は以下のとおりです： 20 mm 16.5 mm 14 mm 7.2 mm、下側に M8 溶接ナット 16 mm 1 4 1 2 ホールマークとその場所は、キャブのタイプによって異なります。 5 3 1 351 929 1. Ø 2. Ø 3. Ø 4. Ø 5. Ø 1 ホールマークおよびホールの例 13:70-17 発行 2 ja-JP 4 (6) © Scania CV AB 2015, Sweden キャブ外部への取り付けインナーキャブルーフ 351 930 アウタープレートの内側は補強されており、柔らかいインナーパネルがそれを隠しています。アウタープレートとインナーパネルの間には、電気ケーブルのスペースがあります。 13:70-17 発行 2 ja-JP 5 (6) © Scania CV AB 2015, Sweden キャブ外部への取り付けリヤウォールのホールマークリヤウォールのホールマーク 351 931 図中のマークの付いたホールにはすべて、M8 タッピングスクリュー用の溶接ナットが内側に取り付けられています。 13:70-17 発行 2 ja-JP 6 (6) © Scania CV AB 2015, Sweden