ふくしゅう・まとめ③

Centro de Línguas – FFLCH/USP
Japonês 2-NATSU
ふくしゅう・まとめ③
A. Você tem as seguintes situações. Responda em japonês.
1.
(pergunte a seu colega intercambista o que ele acha da vida em São Paulo)
おも
とてもおしろいと思いますよ。
(indague o “interessante” e pergunte pela razão)
ち か てつ
じ かん
なが
じ かん
ま
す
バスや地下鉄の時間がないからです。みなさん、長い時間 待つのが好きですね。
2.
(pergunte a seu colega o que ele acha de aprender chinês)
ちゅうごく ご
に ほん ご
かん じ
おお
中 国語はむずかしいでしょう?日本語より漢字が多いですから。
(então, diga que, como decidido antes, vai começar [como se convencesse] os estudos de japonês no próximo
ano)
3.
(com um ar preocupante, pergunte a seu colega se “essa coisa” que ele está comendo é gostosa)
ええ、おいしいですよ。どうしてですか。
(explique que é porque não gosta de nenhuma verdura de cor verde.)
1
4.
(comente com seu colega que esta noite terá o jogo de futebol do Brasil com a Argentina)
か
おも
そうですね。どちらが勝つと思いますか。
(responda que o Brasil deve ganhar e explique que é por causa do técnico Tite)
B. Passe as seguintes frases para o japonês.
1. Será que o professor de Francês vem hoje?
2. Acho que Danilo vai faltar na escola. (usar 友だちの会話)
3. Tenho intenções de viajar a trabalho na próxima semana. Por isso, precisarei faltar na aula.
4. [O seguinte contexto é um diário. E você está desabafando. É regra usar a linguagem informal para
escrever o diário.]
Eu ainda não escrevi o relatório. Preciso entregar depois de amanhã. Além disso, ainda não estudei
os 50 Kanji desta semana. E amanhã não quero faltar na aula. Que dureza!
5. Acho que estou com febre. Por isso, vou ao hospital depois de almoçar.
6. “Veja! Aquela não é a Vanessa?” “Não, acho que não é. (É que) Ela não veio hoje.” (Use 友だちの
会話)
2
C. Partículas.
① を ou が?
み
a)
テレビ(
) 見ます。
b)
わたしは ジュース(
c)
日 本 語(
d)
あした、パーティー(
す
に ほん ご
まいにち
) 好きだから、毎日 ジュース(
べんきょう
かん じ
) 勉 強 したから、漢 字(
の
) 飲みます。
すこ
) 少 し わかります。
) あるから、わたしは ケーキ(
も
) 持っていきます。
② を ou に ou と?
a)
b)
c)
d)
e)
f)
つじ
おく
) メールを 送 ります。
辻 さん(
に ほん
とも
て がみ
か
日 本 の 友 だちに 手 紙 (
しょどう
) 書きます。
せ り きゃくせんせい
なら
書道 は 勢理 客 先 生 (
えき
) 習 いました。
せきぐち
い
) むかえに 行きました。
駅 まで、関口 さん(
あに
うえ だ
きょう と
はは
あね
母(
りょこう
) 京 都へ 旅 行 しました。
兄 は 上 田さん(
ぎんこういん
) 姉 は 銀 行員 です。
③ に ou で ou へ?
a)
b)
c)
d)
e)
うえ
しゃしん
テーブルの 上 (
) 写真 が あります。
らいねん
しゅっちょう
ぶつ り がく
学校 (
あいぞの
く
まえ
えき
きょうしつ
べんきょう
f) カンピーナス大学 (
) 勉 強 しているから、カンピーナス(
す
) 住んでいます。
に ou を?
の
a)
バス(
) 乗ります。
b)
バス(
) 降ります。
c)
パン屋(
d)
パン屋 (
e)
お風呂(
お
や
や
ふ ろ
f) シャワー(
h)
か
) 雑 誌を 買いました。
) いませんでした。
だいがく
g)
ざっ し
) 来る前 に、駅 (
相 園 さんは 教 室 (
④
けんきゅう
) 物 理 学 の 研 究 を します。
オランダ(
がっこう
い
) 出 張 に 行きます。
来年 、オランダ(
はい
) 入 ります。
で
) 出ます。
はい
) 入 ります。
あ
) 浴びます。
な まえ
ここ(
ねつ
か
) 名 前 を 書いてください。
がっこう
熱 が あるから、学校 (
やす
) 休 みます。
3