HINT bilten

HINT DOBIVA POTPORU I PRIZNANJE
KAO VAŽAN AKTER U EUROPSKIM INICIJATIVAMA
Travanj i svibanj 2013. bili su značajni za promociju HINT projekta, a posebno njegovih najvrjednijih ciljeva
vezanih uz provedbu jedinstvenog i homogenog sustava obuke i certificiranja nautičkog i lučkog osoblja na
unutarnjim plovnim putovima.
HINT projekt je pozvan od strane Dunavske komisije, promatrača projekta, da ukratko izvjesit članove
Stručne skupine o prijevoznoj politici na Dunavu o trenutnom statusu projekta i daljnjem razvoju na
području profesionalnog obrazovanja i osposobljavanja riječnog osoblja.
Na sastanku je također uzet u obzir Srednjoročni akcijski program Dunavske komisije koji je dao HINT-u
priliku da pruži svoj doprinos budući je značaj projekta za dunavsku plovidbu visoko cijenjen ne samo u
svjetlu rezultata prethodnog projekta NELI , već potvrđenog od strane Dunavske komisije, nego i aktualnih
ciljeva vezanih uz usklađivanje profesionalnih kvalifikacija i uvođenje suvremenih nastavnih alata.
Sastanku su nazočili predstavnici svih zemalja članica Dunavske komisije koji su pružili HINT konzorciju svoju
podršku i uključenost u validaciju budućih rezultata vezanih uz praktične koncepte obuke koji će biti
razvijeni. U tom duhu, HINT partneri su se obvezali da će izraditi studiju izvedivosti specificirajući potrebne
karakteristike budućeg dunavskog školskog broda i utvrditi tehničke zahtjeve za plovidbu Dunavom i
pretovarne simulatore.
HINT partneri izravno uključeni u projektne aktivnosti vezane uz integraciju podunavlja u europski
harmonizirani obrazovni proces prisustvovali su 7.-oj sjednici Glavne skupštine EDINNA-e organizirane u
Constanti 28. i 29. svibnja. Tom prigodom HINT je predstavio najnovija relevantna događanja, uključujući
doprinos trenutnoj inicijativi Europske komisije vezanoj uz priznavanje i modernizaciju stručnih kvalifikacija
u unutarnjoj plovidbi te je pozvao sudionike da je podrže radi konačnog poboljšanja efikasnosti radne snage
u unutarnjoj plovidbi, kao i broja pruženih usluga.
KONTAKT PODACI
Maja Erdelja, voditelj projekta za Hrvatsku
Tel: + 385 1 631 4446
E-mail: [email protected]
Internet stranica: www.hintproject.net
Ovaj newsletter odražava pogled autora.
Upravno tijelo nije odgovorno za bilo kakvu uporabu informacija sadržan u tekst.
HINT GAINS SUPPORT AND RECOGNITION
AS IMPORTANT ACTOR IN EUROPEAN INITIATIVES
April and May 2013 were significant landmarks for the dissemination and promotion of HINT project and
especially its most valued goals with regard to the implementation of a unique and homogeneous training
and certification system for the inland nautical and port personnel.
First, HINT project was invited by the Danube Commission, observer to the project, to brief members of the
Expert Group on the Shipping Policy for the Danube on the current status of the project and further
developments in the field of professional education and training for river personnel.
The meeting also considered the Medium-term Action Programme of the Danube Commission which gave
HINT the opportunity to make a contribution thereto as the significance of the project for the Danube
navigation is highly regarded not only in the light of the outcomes of the previous project NELI, already
endorsed by the Danube Commission, but also of current objectives with regard to harmonization of
professional qualifications and introduction of modern teaching tools in the respective field.
The meeting was attended by the representatives of all Danube Commission member countries who
ensured HINT Consortium of their support and involvement in the validation of future outcomes with
regard to practical training concepts to be developed. In this sense, HINT partners are committed to
develop a feasibility study specifying necessary attributes of a future Danube School Ship and establish
technical requirements for Danube navigation and transshipment simulators.
Second, HINT partners directly involved in the project activity addressing the integration of Danube Region
into the European harmonized education process attended the 7th EDINNA General Assembly organized in
Constanta on the 28th and 29th of May. On this occasion HINT presented latest relevant developments,
including contribution to the ongoing initiative of the European Commission concerning the recognition and
modernization of professional qualifications in inland navigation and urged participants to support it for the
ultimate improvement of inland workforce efficiency as well as of provided services.
CONTACT DETAILS
Vasile PIPIRIGEANU, Project Manager
Phone: + 40 (0)744 133979
E-mail: [email protected]
Ana LEGANEL, Communication Manager
Phone: + 40 (0)752 241022
E-mail: [email protected]
Website: www.hintproject.net
This newsletter reflects the author’s view.
The Managing Authority is not liable for any use that may be made of the information contained therin.

Download Report