Agenzia d’affari Corso del Sole, 175 I - 30028 Bibione (VE) Tel. (+39) 0431 43284 Fax (+39) 0431 43419 VIA L FARO Your place in the sun For 40 years visitors have been enjoying their summers with us. This experience allows us to find at all times the ideal solution to your requirements. With us, you can choose apartments in a condominium buildings or small holiday flats, bungalows or town houses in holiday villages with swimming pools and gardens. Or opt for conventional hotels, furnished accommodation or pensions, all in accordance with your plans. Come and visit us in Corso delDELSole 175, right in FAR O downtown Bibione. We shall be happy to welcome you and show you your new home. VIA ISOLA D'ISTRIA G TA E M FIU VIA TO N ME A I L Ihr Platz an der Sonne Il Vostro posto al sole DE e-mail: [email protected] web: www.agenzia-serena.it Seit 40 Jahren verbringen Tausende von Touristen den Sommer mit uns. Dank dieser Erfahrung finden wir immer die richtige Lösung für Ihren Bedarf. Mit uns können Sie Ihre Unterkunft wählen : Wohnungen in Ferien- oder Appartment-häusern, Residence, Reihenhäuser oder inmitten eines Feriendorfs mit Schwimmbädern und Gärten. Alles nach Ihren Plänen. Besuchen Sie uns in unseren Büro in Corso del Sole 175, genau im Zentrum von Bibione : wir werden Sie gerne in Ihr zukünftiges Ferienhaus begleiten. Da 40 anni migliaia di turisti passano l’estate con noi. Questa esperienza ci permette di trovare sempre la soluzione ideale alle vostre esigenze. Con noi potrete scegliere appartamenti in condominio o residence, villette monofamiliari a schiera o al centro di villaggi- vacanze con piscine e giardini. Tutto secondo i vostri progetti.Venite a trovarci nei nostri uffici, in corso del Sole 175, proprio nel centro di Bibione: siamo pronti ad accogliervi per accompagnarvi nella vostra futura casa. VIA CITTANOVA ISOLA PINGHERLI agenzia d’affari w w w. a g e n z i a - s e r e n a . i t Tel. 0431428775 GOLF CLUB Tel. 0431428025 Agenzia Turistica Ferienagentur Touristic Agency NO IGNA PER L STRADA O - AUT A ENET VIA V IDRO venezia 1 Villaggio Azzurro - Via Livenza 3 Stella Maris - Viale Aurora 150 m 4 Onda Blu - Via del Leone 250 m 5 Helene/Soleil - Via del Leone 250 m 6 Villaggio Nautilus - Via Reghena 650 m 9 Delfino - Via Della Bilancia 150 m 11 Villaggio Sirio - Via dei Pesci 0m 200 m 200 m 80 m 0m 200 m 13 Italia - Via del Sagittario 15 Albatros - Via Polluce 350 m 16 Montecarlo - Via Corso Europa 200 m 17 Laguna - Via Timavo 100 m 100 m 100 m 100 m 50 m 400 m 200 m 650 m 12 Bristol - Via Ercole 1000 m 18 Tagliamento - Via Maja 50 m 20 Villa Augusta - Via della Luna 800 m 20 m 21 Patrizia - Corso Europa 22 Cinzia - Via Andromeda 100 m 200 m 100 m 100 m 50 m 80 m 100 m 23 Villa Baden - Via Andromeda 24 Tintoretto - Via Auriga 100 m 50 m 25 Bel Sole - Via Auriga 100 m 0m 26 Arcobaleno - Via Marte 150 m 27 Bungalow Park - Via Cassiopea 28 Ambra - Via della Luna 0m 29 Villaggio Loriana - Via Corona del Sud 200 m 100 m 150 m 200 m 50 m 900 m 30 Triestina - Via Mira 350 m 700 m 100 m 31 Adriatico - Via Cassiopea 0m 200 m 32 Villa Claudia - Via Mira 33 Villa Marilena - Via Polluce 34 Villa Giulia - Via Castore 100 m 350 m 200 m 50 m 200 m 40 Orchidea - Via del Cigno 200 m 42 Sequoia - Via Venere 43 Lero - Via Regolo 250 m 150 m 50 La Mediterranea - Via Lira 100 m 51 Parco dei Pini - Via Rigel 100 m 350 m 400 m 0m 400 m 54 Lido dei Pini / Lotto 31 - Via Rigel 37 Keplero - Via Centauro 50 m 400 m 100 m 250 m 44 Apollo - Via Giove 350 m 52 Silva - Via Rigel 100 m 100 m 36 Perosa - Via Orsa Maggiore 45 Marina Piccola - Via Venere 80 m 350 m 350 m 100 m 400 m 55 Landora - Via Rigel 0m 400 m 38 Vania B - Corso del Sole 100 m 47 Ausonia - Via Perseo 350 m 200 m 80 m 48 Franco - Via Mercurio 400 m 0m 80 m 350 m 100 m 50 m 49 Corso - Via Delfino 0m 350 m 250 m 58 Giuliana B - Via Perseo 0m 39 Vania A - Corso del Sole 50 m 250 m 56 Marina Grande - Via Venere 100 m 59 Pianeti 2 - Via dei Pianeti 400 m 400 m Corso del Sole, 175 - I-30028 Bibione - Ve Tel. (+39) 0431 43284 - Fax (+39) 0431 43419 La Spiaggia di Pluto Dog Beach Strand Pluto [email protected] www.agenzia-serena.it e LI una Ascensore Fahrstuhl Lift 20 t. Lag ERIKA V lla de Via V I A LE TIG Primule VIA VIA VIA AMARANT elle SALIC I Via d CA APT i DEI C ALP D GERANEI Vi a VIA ABIT VIA AGAV I Mam Via mo le DI VIA VIVAL Parcheggio Parkplatz Parking CAMPING CAPALONGA AC AC I E EI PALAZZETTO DELLO SPORT DELL E GINEPRI DEI V Distanza dal centro PT V. ag nolie VIA CAMELIE Mt. MVom Zentrum V I ADistance from the centre Azale OL EA ND RI Viale S am bu cco VIALE VIALE P IA PASSEGG IATA AL MARE VIA PI NI erose PPI LE DI LUGUGNANA Via Tub V. Degano NA I PIO BRENTA SILE DE na VIA ZA VIA LE i arofan Via G Via Gl ici ni Margherite BASELEGHE GINEPRI VIA V. Nar cisi LO TI DEI VALLESINA E GH SELE VIA BA UNE LE ag lem VIA e go n i e ia B Via Bouganville VIA D Simbologia - Zeichenerklärung - Explanation of symbols Distanza dal mare Mt. Vom Strand VIA QUERCIE entfernt CAMPING LIDO Distance from the seaside DEI I VIA NT AN V. FELCI VIALE VIA OLM I P VIA GELSOMINI O E Via Olmi VIA degli ASFODE LI gli SI de V I A L E RO S E e VIA VIOLE ALI VIA FIORD Vi al NZ VIA LECCI MUGHETTI aA Vi P SE ZA VIA GENZIANELLE O dei LAURI CAMPING IL TRIDENTE MI M VIA P Via Ninfee VIA ELO LAG HE MIC DALMAZIA I ORE ION CAD NAZ VIA LE DEL VIA VIA VIA BOSCO CANORO VIA VENETO VIA PINI MON TEVER VIA DI LEO NC AVA LLO VIA SPO NTINI dei VIA LE V. MASCAGNI V. DONIZZETTI VIA PARCO MOZART VIA TORO DELLA SERENISSIMA VIA LI VEN MO R VIA STELLA GHE CO R PIAZZA CITY VIALE P P S.DOROTEA VIA PUCCINI 1 V IA O CENTRO TENNISTICO SELE VIA BA AN LEMENE NATISONE VIA VIA MONTI VIA VIA CELLINA SHOP R CENTE NA VIA MEDU NATISONE ARIETE VIA DRIO VIA IU P OR CORM ELLO ONC VIA N VIA RA V. LED RRE VIA TO TIMAVO VIA Ple. PO DELLE VILLAGGIO TURISTICO INTERNAZIONALE COLONIE VIALE ITALIA CIF VIALE ARIETE Via Reghena MAIA VIA VIA VIA Via Satelliti GEMELLI LEONE 6 BIBIONE THERMAE VIA 3 5 4 GAETANA STERNI CAMPING INTERNAZIONALE Maggiore SAGITTARIO P 17 CC DEL Orsa P S BILANCIA ZODIACO DEL ACQUARIO 13 Via 9 PIAZZALE ADRIATICO VIA Aurora P.ZZA TREVISO DELLO PESCI VIA APT i VIA APT i DELLA VIA VIA DEI SUD PEGASO DEL 11 Via Meteore Astrale VIA DELL' VIA ATLANTE PIAZZA FONTANA VIA Via Libeccio Via VIA Ercole Eolo Via Pegaso Via Via VIA Viale PT D VIA VALLESINA VIA BARENE Europa Corso CROCE PLEIONE V.d. GALASSIE EGERIA ALFA VIA ORTI VIA VIA COMETE ARGO Via Orsa Minore MAIA AQUILA O C O RO NA DEL SUD VIA VIA V I A29 B NEBULOSE DELLE Via Firmamento VIA VIA Pleione Elettra VIA VIA VALGRANDE Sole VIA POLA Taigete PIRANO VIA VEGA VIA ATHENA VIA ABA BS Via VIA PIAZZA NEWTON del VIA DEL MARE DEPURATORE Via V DELLE ANDROMEDA EGERIA VIA VIA ERIDANO VIA AURIGA MIRA PARENZO PLUTONE VIA VIA VIA F ANTARES VIA VIA tea Corso VIA ISOLA D'ISTRIA Lat SIRIO PRO LOCO 12 Maggiore Orsa Via STELLA VIA Centauro 32 30 VIA Mattutina Stella Via PIAZZA COPERNICO Stella Polare VIA Via 36 Alcione Via NETTUNO VIA PIAZZALE TOLOMEO Via Via Costellazioni 59 Via VIA TAGETE 37 VIA AURIGA PIAZZA KEPLERO 18 Europa Corso 22 21 Sole URANO VIA CASSIOPEA PIANETI VIA 27 16 23 P.ZZA ORIONE del O SATURNO VIA 26 DEI CIGNO DELFINO O RN REGOLO ICO IC O RN PR LIRA R CA 40 VIA DEL P E RSEO 44 GIOVE 42 39 38 Corso VIA MARTE VIA VIA TERRA VIA VIA C AP VIA PROCIONE FARO V IA L For 40 years visitors have been enjoying their summers with us. This experience allows us to find at all times the ideal solution to your requirements. With us, you can choose apartments in a condominium buildings or small holiday flats, bungalows or town houses in holiday villages with swimming pools and gardens. Or opt for conventional hotels, furnished accommodation or pensions, all in accordance with your plans. Come and visit us in Corso delDELSole 175, right in FAR O downtown Bibione. We shall be happy to welcome you and show you your new home. VIA Seit 40 Jahren verbringen Tausende von Touristen den Sommer mit uns. Dank dieser Erfahrung finden wir immer die richtige Lösung für Ihren Bedarf. Mit uns können Sie Ihre Unterkunft wählen : Wohnungen in Ferien- oder Appartment-häusern, Residence, Reihenhäuser oder inmitten eines Feriendorfs mit Schwimmbädern und Gärten. Alles nach Ihren Plänen. Besuchen Sie uns in unseren Büro in Corso del Sole 175, genau im Zentrum von Bibione : wir werden Sie gerne in Ihr zukünftiges Ferienhaus begleiten. ME IA GL TA Da 40 anni migliaia di turisti passano l’estate con noi. Questa esperienza ci permette di trovare sempre la soluzione ideale alle vostre esigenze. Con noi potrete scegliere appartamenti in condominio o residence, villette monofamiliari a schiera o al centro di villaggi- vacanze con piscine e giardini. Tutto secondo i vostri progetti.Venite a trovarci nei nostri uffici, in corso del Sole 175, proprio nel centro di Bibione: siamo pronti ad accogliervi per accompagnarvi nella vostra futura casa. Your place in the sun ME Ihr Platz an der Sonne FIU Il Vostro posto al sole 58 43 33 34 15 47 VENERE VIA 41 MERCURIO VIA VIA DE P VIA 50 VIA 56 45 VIA 28 25 31 20 24 VIA ANDROMEDA 51 54 EL 48 49 P VIA CASTORE VI A RIG P LUN A DEL LA VIA VIA POLLUCE P e-mail: [email protected] web: www.agenzia-serena.it 52 55 VIA Corso del Sole, 175 I - 30028 Bibione (VE) Tel. (+39) 0431 43284 Fax (+39) 0431 43419 Piazzale Zenith PASSEGGIATA P Agenzia d’affari Alcuni appartamenti dotati di aria condizionata GdF Einige Apartments vorgesehen mit Klimaanlage Some apartments provided with air condition Alcuni appartamenti dotati di Cassaforte Einige Apartments vorgesehen mit Safe Some apartments provided with Safe PORTO BASELEGHE Tv-SAT mit Satellitenempfang Tv-SAT Tv Venezia Lagu na Giardino Garten Garden Piscina Swimming-pool Swimming pool Porta blindata Sicherheitstür Armoured door TV Lavatrice uso comune GemeinschaftsWaschmaschine Washing-machine co-use Lavastoviglie Geschirrspülmaschine Dishwasher Piccoli animali ammessi Kleine Haustiere erlaubt Pets Shuttle bus Complesso residenziale turistico di 1° categoria, situato a ridosso del centro di Bibione a pochi metri dalla spiaggia ed a pochi passi dalle terme. Composto da 101 appartamenti ad una o due camere, soggiorno con angolo cottura, bagno ed ampio balcone, alcuni dei quali vista mare. Il residence ha 8 piani, 2 ascensori (accessibili anche a disabili) e spiaggia riservata (1 ombrellone e 2 lettini per ogni appartamento) oltre ad una cabina spogliatoio. Ciascun appartamento dispone di posto auto coperto in parcheggio recintato a 50 metri dal fabbricato. Il Residence Serenissima dispone di un ampio parco verde oltre che di piscina per adulti e per bambini, vasca con idromassaggio, terrazza solarium con servizio di lettini e terrazza Snack-Bar. Tutti gli appartamenti sono arredati in modo elegante e dotati di ogni comfort: aria condizionata, Tv-Sat, piccola cassaforte, phon, forno microonde, scopa elettrica, lavatrice e lavastoviglie. Servizio di pulizia dell’alloggio, una volta la settimana e a fine soggiorno, con cambio della biancheria (lenzuola, asciugamani da bagno e tovaglia). Il Residence Serenissima è coperto da rete Wi-Fi che permette una rapida connessione nei suoi spazi aperti ed al piano terra è stata realizzata una stanza giochi adibita ai bambini. Diese Wohnanlage, der 1. Kategorie, liegt wenige Meter vom Strand, in der Nähe des Zentrums und wenige Meter von der Therme. Besteht aus 101 Apartments mit einem oder zwei Schlafzimmern, Wohnraum mit Kochnische, Bad mit Dusche und großen Balkon zum Teil mit Aussicht zum Strand. Das Haus ist achtstöckig, verfügt über 2 Aufzüge (auch für behinderte zugängig), sowie einen reservierten Strandteil mit 1 Sonnenschirm und 2 Liegebetten für jedes Apartment und eine Strandkabine. Ein eingezäunter und überdachter Autoabstellplatz für jede Wohneinheit 50 Meter von der Anlage. Neben einer großen Sonnenterrasse mit Liegebetten bietet die Residence Serenissima einen Swimming-Pool für Kinder und Erwachsene, Whirlpool und Terrassen/Snack-Bar. Alle Apartments sind elegant und gepflegt eingerichtet mit Klimaanlage, Fernseher mit Satellitenprogramm, kleiner Wand Safe, elektrischer Besenstaubsauger, Geschirrspülmaschine, Mikrowelle, Waschmaschine und Haar Föhn im Bad. Reinigungsservice einmal in der Woche und am Ende des Aufenthalts mit Wechsel der Bettwäsche, Handtücher und Tischwäsche. Auf dem gesamten Außengelände der Residence Serenissima haben Sie die Möglichkeit über WI-FI sich in unser Haus Netz einzuloggen. Im Erdgeschoß finden Sie einen abgeschlossenen Spielsaal für Kinder, sowie einen kleinen Spielplatz im Freien. First class residence close to the town centre, just 50 meters walk from the beach and next to the thermae. Composed of 101 apartments with 1 or 2 bedrooms, living room with kitchen, bathroom and wide balcony, some of them with sea view. The residence is built on 8 floors and has 2 elevators (available for disables), a reserved beach (1 beach-umbrella and 2 sun bed provide per apartment) with beach hut. Each apartment has a covered parking place 50 meters from the building in a fenced park place. Residence Serenissima, besides a large garden with trees, has 2 swimming-pools, one of which for children, a Jacuzzi, a solarium terrace with sun beds and a snack-bar service. All the apartments are elegantly furnished with air conditioning, TV-Sat, safe box, hair dryer, micro wave, electric broom, washing machine and dishwasher. Bed linen, towels, tablecloth and napkins are furnished. Moreover the residence offers a cleaning service once during the week and the final cleaning (except the kitchenette) with a change of household linen (sheets, bathroom towels and tablecloth). Residence Serenissima is covered by a Wi-Fi line that allows connection to the web in the open spaces of the building. On the ground floor there´s a playroom realized for the kids. 50 Distanza dalla spiaggia 50 mt. Entfernung vom Strand 50 mt. Distance from the beach 50 m. Terrazza bar Terrassenbar Terrace bar Phon in bagno Phon im Badezimmer Hair dryer in the bathroom Bagno con box doccia Bad mit Box Dusche Bathroom with shower box Lavastoviglie Geschirrspülmaschine Dish-washer Piscina per adulti e bambini Swimming-pool für Erwachsene und Kinder Swimming pool for adults and children Animale domestico a pagamento Haustiere gegen Bezahlung Pets with fee Parcheggio Parkplatz Parking Cassaforte in camera Safe im Zimmer Safe in the room Scopa elettrica Elektrischer Besen Electric broom Aria condizionata Klimaanlage Air-conditioned Spiaggia privata Privatstrand Private beach Idromassaggio Hydromassage Jacuzzi WI-FI WI-FI WI-FI Ascensore Fahrstuhl Lift Microonde Microwelle Micro wave Tv-SAT Tv mit Satellitenempfang Tv-SAT Lavatrice in appartamento Waschmaschine im Apartment Washing machine in the apartment Cabina spogliatoio Umkleidekabine Changing room Animazione Animation Organised games Biciclette Fahrräder Bicycles Booking Center Residence Serenissima - Via del sagittario 41 - I-30028 Bibione - Ve Tel. (+39) 0431 1945188 - [email protected] - www.serenissima-bibione.it La Spiaggia di Pluto Dog Beach Strand Pluto P VIA CASTORE VIA POLLUCE VIA VIA VIA VIA VIA GAETANA STERNI CIF COLONIE VIALE PAR VIA ICO O RN ORN R AP R IC C C AP LIRA DELFINO REGOLO VIA CAD O VIA VIA VIA Sole VIA AURIGA ANTARES VIA AQUILA MIRA O Corso EGERIA MAIA SE VIA BA SILE del VIA DEL MARE EGERIA Sole VIA VIA VALLESINA VIA VALGRANDE V.d. GALASSIE DRIO VIA IU CENTRO TENNISTICO VIA CELLINA VIA ATHENA V. Degano RA V. LED VIA STELLA ANDROMEDA BRENTA Via Reghena AN ZA LEMENE LI VEN SAGITTARIO 1 VIA VIA MONTI VIA V IA PIANETI del VIA VIA VIA CIGNO PROCIONE V IA VIA DEL DEI P E RSEO VIA Alcione Taigete Elettra PLEIONE ATLANTE SUD PESCI PEGASO DEL DEI ACQUARIO ZODIACO DEL DELLO GEMELLI LEONE ARIETE TORO BILANCIA VIA VIA Corso Via Via Via VIA VIA VIA CROCE VIA DELL' VIA DELLA VIA DELLE VILLAGGIO TURISTICO INTERNAZIONALE VIA Ple. PO PIAZZA CITY MO R VIA NATISONE VIA NATISONE DELLA SERENISSIMA VIA MOZART 3 5 4 Maggiore CO R TIMAVO VIA OR CORM VIA BIBIONE THERMAE CAMPING INTERNAZIONALE VIA Aurora P.ZZA TREVISO 9 13 Orsa P P 6 VIA 17 VIA APT i DEL VIA CASSIOPEA Europa Corso PIAZZA FONTANA VIA VIA ANDROMEDA VIA AURIGA MAIA VIA TAGETE VIA VIA Pleione Via Orsa Minore Ercole Pegaso VIA Via 12 Eolo Via Firmamento LUN A Via LA 18 Via VIA DEL 28 25 31 20 24 VIA Piazzale Zenith 41 Astrale 48 MERCURIO Via VIA Europa Viale 11 Via Libeccio 49 27 16 23 PIAZZA COPERNICO Mattutina PT VIA P 33 34 15 Corso 22 Via Costellazioni Stella Via Stella Polare Via O VIA EL 47 21 P.ZZA ORIONE PIAZZA KEPLERO VIA VEGA B NEBULOSE ARIETE VI A RIG VENERE 42 39 38 26 40 SIRIO Via Maggiore Orsa Via STELLA F V DELLE Via Meteore 52 VIA 58 TERRA 44 GIOVE Centauro Via VIA PRO LOCO VIA COMETE APT i ELLO ONC VIA N SHOP R CENTE P S CC VIA 51 VIA 37 32 30 36 59 PLUTONE VIA tea DELLE ARGO RRE VIA TO D C O RO NA DEL SUD Via Satelliti 55 54 56 45 43 VIA MARTE VIA Lat VIA PIAZZA NEWTON PARENZO 29 VIA VIA ALFA VIA ORTI VIA BARENE VIA POLA VIALE P 50 P SATURNO VIA URANO VIA Via NETTUNO VIA PIAZZALE TOLOMEO VIA VIA VIA ERIDANO PIRANO VIA DEPURATORE ABA BS ABIT ALP PALAZZETTO DELLO SPORT C GHE SELE VIA BA NA VIA MEDU e-mail: [email protected] - web: www.agenzia-serena.it Corso del Sole, 175 I - 30028 Bibione (VE) - Tel. (+39) 0431 43284 Fax (+39) 0431 43419 Agenzia Serena PARCO NATURALE VAL GRANDE VIA CAPODISTRIA FIUM E TAG LIAMENTO EA VIA LITORAN VE PER TERZO BACINO 30 t. TS ASSISTENZA NAUTICA PORTOGRUARO LATISANA PER LIGNANO -AUTOSTRAD A AUTOSTRADA STAZIONE FS S. MICHELE AL T. CESAROLO © Creative Studio www.creativestudiosrl.com 12 2013 agenzia d’affari
© Copyright 2024 Paperzz