NR
La
Plusieurs
affaires liées
à la corruption
traitées
LA NOUVELLE RÉPUBLIQUE
WWW .lnr-dz.com
Hassen Si Lakhdar
Qui doit financer
la lutte contre le terrorisme ?
a guerre contre le terrorisme
implique des sommes colossales.
Surtout qu’elle ne finit jamais. Les
armées, dont la nôtre, découvrent que
les interventions sont de longue durée.
Alors, naturellement, les dépenses sont
énormes. Elles proviennent des
ressources extraites du sous-sol, c’està-dire des ressources épuisables. Une
question importante devrait se poser et
obtenir des réponses en urgence.
Qui doit financer la lutte contre le
terrorisme ? L’ex-ministre algérien de
l’Intérieur avait annoncé une dépense
de 4 milliards d’euros durant une
année. On vient d’en annoncer 5. Si on
admet qu’au vu des déclarations des
officiels étrangers, américains plus
particulièrement, l’Algérie mène une
guerre au nom de la sécurité mondiale,
on devrait se demander en conséquence
pourquoi notre pays ne facture-t-il pas
ses interventions contre le terrorisme
ainsi que les équipements achetés aux
grandes puissances ? Ces sommes,
comme le disait l’ex-ministre de
l’Intérieur (tout le monde le pense
certainement), sont bien sûr
«détournées» de ce qui doit être
consacré comme dépenses
d’investissement dans le processus du
développement. Tout est important.
Aussi bien la lutte contre le terrorisme
que le financement du programme de
développement.
Le budget pour le développement ne
doit pas être une variable d’ajustement
du budget «sécuritaire» ou militaire.
L’inverse est également vrai. Sécurité et
développement sont deux extrêmes
urgences. Elles sont autant prioritaires,
Sans développement, trop de
vulnérabilités de la société et sans
sécurité, pas de développement.
Une politique nouvelle est imposée aux
pays arabes dans le contexte de ce qui
est appelé le printemps arabe. Comment
résoudre la contradiction entre la
souveraineté des Etats définie dans la
charte des Nations unies comme
traduisant l’interdiction d’ingérence
dans les affaires intérieures d’un Etat et
l’obligation de faire respecter la
souveraineté des peuples qui ont droit à
la protection ? Il s’agit, en quelque
sorte, de légitimer le droit d’ingérence
dans un but humanitaire, soit pour
porter assistance à un peuple qui en
demande, c'est-à-dire à un peuple qui
appelle à l’intervention militaire des
grandes puissances.
Tout est faussé dans le cas de
l’intervention militaire de la coalition
montée par les Etats-Unis contre l’Irak
en mars 2003. Ce n’était pas la
protection des populations qui avait été
invoquée pour lancer contre l’Irak les
forces armées occidentales, mais la
supposée existence d’armes de
destruction massive. Un mensonge
d’Etat demeurant impuni en raison des
rapports de force.
L
Quotidien d’information indépendant - n° 5484 - Lundi 29 février 2016 - Prix : 10 DA
Le ministre
russe des AE
aujourd’hui
à Alger
p. 2
D. R.
L’ E D I T O D E
p. 4
Ligue 
Mobilis :
l’ASMO
et l’USMB
s’enfoncent
p. 24
CINEMA
Césars :
une
Algérienne
parmi
les stars p. 13
actuel
Le chiffre du jour
La NR 5484- Lundi 29 février 2016
296 000 fonctionnaires de l'éducation ont bénéficié
d'une promotion (Benghebrit).
2
économie
parlement
aep
aujourd’hui
Inflation
Les prix globaux à la consommation ont
augmenté de 5,04% en janvier 2016 par
rapport au même mois de l'année 2015.
Session de printemps
Une vingtaine de textes de loi
au menu de la session
de printemps du Parlement.
Seaal
Perturbation de mardi à mercredi
dans l'alimentation en eau potable
dans plusieurs communes d'Alger.
10e édition du Salon Equip
Auto Algeria.
Serguei Lavrov à L’Expression
REPÈRE
«La Russie envisage avec optimisme
ses relations avec l’Algérie»
Lamamra prend part
à Genève à la 31e session
du Conseil de l'ONU pour
les droits de l'Homme
, Le ministre russe des
Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, a accordé à
notre confrère L’Expression, un entretien dans lequel il a évoqué les relations entre nos deux pays
dans divers domaines.
Celles-ci ne se limitent pas à la
sphère militaire et technique qui
reste, toutefois, fait-il observer, «le
«moteur de la coopération entre
nos deux pays». Pour Sergueï Lavrov, les relations commerciales et
économiques, en général, placent
l'Algérie aux premières places parmi
les partenaires de la Russie en
Afrique et dans le monde arabe. Il
estime qu’«au cours de plus d'un
demi-siècle de coopération fructueuse, nous avons réussi à atteindre des résultats importants
dans des domaines comme l'énergie, l'industrie minière et métallurgique, les constructions mécaniques, l'économie hydraulique». Il
juge que «les indices du commerce
bilatéral ont l'air d'être assez bons»
et en donne pour preuve le fait que
le niveau des échanges a augmenté
l'année dernière de 2,2 fois ayant
atteint presque 2 milliards de dollars. Pour développer davantage
ces échanges, il note qu’il y a un
«mécanisme bien réglé pour le partenariat d'affaires bilatéral, la commission intergouvernementale
mixte russo-algérienne pour la coopération commerciale et économique, scientifique et technique»
dont la huitième session, doit avoir
lieu en Algérie, selon un calendrier
bien coordonné. La déclaration sur
le partenariat stratégique signée en
2001 au cours de la visite du président de l'Algérie Abdelaziz Bouteflika à Moscou, est, pour le ministre
russe, le «fondement solide pour
l'approfondissement des relations
entre nos deux pays». Les rencontres d’affaires entre opérateurs
algériens et russes sont autant d’occasions de renforcer cette coopération, comme l’a montré l’exemple
évoqué par le ministre russe lors de
«la visite récente à Moscou du
groupe représentatif des entrepreneurs algériens, dirigé par le président de la Chambre algérienne de
commerce et d'industrie, M. Benamor, et du forum économique bilatéral qui a été organisé avec succès,
auquel de centaines d'entrepreneurs algériens et russes ont pris
part. Le ministre russe note également «l'activité du conseil d'affaires
russo-arabe et du conseil d'affaires
russo-algérien sous l'égide desquels
des expositions régulières des biens
et services russes sont organisées».
Ce qui l’autorise à envisager «l'avenir avec l’optimisme».
n Sergueï Lavrov. (Photo > D. R.)
Résolution des conflits et
autodétermination des peuples : l’Algérie
et le Portugal se concertent
? Il y a une convergence de vue entre l’Algérie et le Portugal dans leur
concertation pour l’autodétermination des peuples, et pour une solution
pacifique pour les conflits, a expliqué, hier, le ministre des Affaires étrangères,
Ramtane Lamamra, dans le cadre de la visite de son homologue portugais à
Alger, Augusto Santos Silva. La visite du ministre portugais des Affaires étrangères
en Algérie, s’est marquée par la mise en avant d’importants sujets d’actualité.
Plusieurs dossiers ont été traités par les deux chefs de diplomatie algérien et
portugais dont la résolution des conflits, entre autres le droit des peuples à
l’autodétermination. A ce sujet, Ramtane Lamamra a estimé qu’il ya une
«convergence de vue».
Il a donné pour exemple, l’inscription du droit des peuples à
l’autodétermination dans la Constitution portugaise. Ce droit auquel ne cesse
l’Algérie de montrer sa position de concertation totale. Le ministre algérien des
Affaires étrangères a rappelé la réputation que s'est procurée l’Algérie vis-à-vis
de sa politique étrangère, qui a pour entre autres buts, de permettre aux
peuples de réaliser leur autodétermination», s’agissant dans le passé du peuple
du Timor oriental, du peuple palestinien, du Sahara Occidental ou de la Namibie.
Ramtane Lamamra a réitéré la détermination de l’Algérie pour trouver une
solution pacifique pour résoudre les conflits, qu’il s’agisse «des questions dans
le pourtour méditerranéen ou dans la construction d’une relation distinguée
entre l’Afrique et les pays arabes d’un côté et l’Europe d’un autre», a-t-il
souligné. Ramtane Lamamra a indiqué que les relations entre les deux pays
«étaient empreintes de confiance, notamment dans la lutte contre le terrorisme
et l'émigration clandestine».
Sur le volet économique, les relations algéro-portugaises sont en progression et
en expansion, a noté le ministre des Affaires étrangères. Dans le contexte
économique, le ministre portugais des Affaires étrangères a relevé que le volume
des échanges commerciaux entre les deux pays dépassait un milliard d’euros,
notant la nécessité de pousser davantage la coopération économique entre les
deux pays. Santos Silva a rappelé que le chantier le plus important de la présence
économique portugaise en Algérie est centré sur le secteur des travaux publics. Le
chef de diplomatie portugaise a, en outre, précisé qu’il y avait d’autres
domaines qui peuvent être explorés. Toutefois, le même responsable a confirmé
que les investisseurs algériens sont les bienvenus au Portugal. Pour sa part,
Ramtane Lamamra a précisé que cette rencontre entrait dans le cadre du suivi du
Traité d'amitié, de bon voisinage et de coopération, signé à Alger en 2005 entre
les deux pays.
Zahra Kefane
Sergueï Lavrov a cité «parmi les domaines prometteurs pour le développement du partenariat d'affaires
russo-algérien», celui de l'agriculture. Il estime que «de bonnes possibilités apparaissent pour augmenter les volumes de l'exportation des produits agricoles algériens
en Russie, y compris dans le
contexte des contre-mesures bien
connues introduites par notre pays
envers les États de l'Union européenne et la Turquie». On sait qu’en
réaction aux sanctions décidées fin
juillet 2014 par l'Union européenne
et les Etats-Unis imposant des restrictions à des secteurs entiers de
l'économie russe, Moscou a introduit un embargo alimentaire contre
les pays l'ayant frappée de sanctions. En juin 2015, la Russie a prolongé cet embargo jusqu'au 5 août
2016 en représailles à la prolongation des sanctions.
Le ministre russe a considéré la coopération dans le domaine énergétique comme étant «une composante importante de nos relations
commerciales et économiques bilatérales». Il rappelle la signature, en
septembre 2014, de l'accord intergouvernemental bilatéral sur la coopération dans le domaine de l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire et annonce que «dans le
cadre de sa réalisation, la session du
comité bilatéral pour la coordination dans le domaine de l'utilisation
pacifique de l'énergie nucléaire est
prévue en Algérie le 1eret 3 mars».
Des discussions, selon le ministre
russe, sont prévues pour examiner
les possibilités pour la construction d'une centrale nucléaire de
conception russe en Algérie, le développement de l'infrastructure nucléaire et l'utilisation non-énergétique des technologies nucléaires par exemple, en médecine. Dans le
même chapitre énergie, à propos
du Forum des pays producteurs et
exportateurs de gaz (Fpeg), Serguei
Lavrov a fait observer que la déclaration finale de son 3e sommet
qui s’est tenu en novembre 2015, à
Téhéran, «a stipulé des dispositions
clés pour la Russie comme pour
l'Algérie telles que la souveraineté
des pays membres du FPEG sur
leurs ressources naturelles, le rôle
fondamental des contrats à long
terme pour la livraison du gaz dans
le financement des projets gaziers
ambitieux». Il rassure les pays importateurs de gaz, en soulignant
que «les pays participant à l'activité du Forum, dont la Russie et l'Algérie, ne se posent pas l'objectif de
transformer le FPEG en «Opep de
gaz». La participation au Forum ne
prévoit pas d'obligations pour les
volumes de la production et de la
vente du gaz, c'est pourquoi il ne
peut pas être assimilé à l'Opep, et
Le ministre d'Etat, ministre des
Affaires étrangères et de la
Coopération internationale,
Ramtane Lamamra, dirigera la
délégation algérienne qui prendra
part aux travaux de la 31e session du
Conseil des Nations unies pour les
droits de l'Homme, qui s'ouvriront
aujourd’hui à Genève, a indiqué
dimanche un communiqué du
ministère. M. Lamamra prononcera,
à l'occasion, une allocution dans le
cadre du segment de haut niveau. Il
aura, par ailleurs, en marge de cette
session, des entretiens avec nombre
de ses homologues, ainsi qu'avec
certains hauts responsables
d'agences spécialisées des Nations
unies et autres organisations
internationales basées à Genève, a
ajouté la même source. L'Algérie,
qui siège en qualité de membre du
Conseil des droits de l'Homme au
titre de la période 2014-2016,
compte parmi les premiers pays
ayant fait l'objet de «l'examen
périodique universel», rappelle le
ministère. «Dans l'esprit de
coopération qui a toujours marqué
les relations avec le Conseil des
droits de l'Homme, une invitation a
été adressée, en mars 2010, à sept
détenteurs de mandats thématiques
pour effectuer des visites de travail
en Algérie, dans le cadre des
procédures spéciales du Conseil»,
rappelle encore la même source.
Après avoir fait remarquer que
quatre rapporteurs spéciaux ont
déjà visité l'Algérie, le ministère a
annoncé la visite du rapporteur
spécial sur le droit de la santé à
partir du 28 avril et de deux autres
en charge, respectivement du droit à
l'alimentation et du droit à l'accès à
l'eau potable dans le courant
de l'année 2016.
les craintes des pays consommateurs, que le FPEG impose ses règles
sur le marché du gaz, sont donc infondées». Enfin, à propos de la lutte
antiterroriste, la Russie, fait remarquer Serguei Lavrov, apprécie positivement la coopération sur cette
question instaurée entre les deux
pays. Il note que le groupe de travail
bilatéral interministériel pour la
lutte contre le terrorisme et la criminalité organisée fonctionne sous
l'égide des ministères des Affaires
étrangères et rappelle que sa cinquième session a eu lieu en Algérie
en février 2013. «Je suis persuadé
que notre travail commun avec les
partenaires algériens sur le chemin
antiterroriste est appelé à faire un
apport utile aux efforts conjoints
de la communauté mondiale», a-t-il
conclu.
Lakhdar A.
Voir sur Internet
ww.lnr-dz.com
La NR 5484 – Lundi 29 février 2016
actuel
3
19e anniversaire de la création du RND
FLN
«Lorsque la stabilité du pays et de ses institutions
est remise en cause, point de progrès»
, Le secrétaire général
par intérim du Rassemblement national démocratique (RND), Ahmed Ouyahia, a invité les militants à
davantage de mobilisation
pour défendre la démocratie et la stabilité du
pays contre toute velléité
politique de caractère nihiliste ou anarchiste.
«Il s’agit pour notre Rassemblement de se mobiliser pour rappeler qu’il n’y a ni démocratie, ni
liberté, ni développement, ni bienêtre, lorsque la stabilité du pays
et de ses institutions est remise en
cause», a-t-il clamé.
Il s’agit, également, a-t-il indiqué
dans un message aux cadres, militants et sympathisants du parti,
prononcé à Djemaa Saharidj
(Mekla), à l’occasion du 19e anniversaire de la création du Rassemblement national démocratique (RND), «pour notre famille
politique» et pour tous les patriotes, de se mobiliser pour barrer la voie à tous les aventuriers.
«Les fruits, sur le terrain, du programme du président de la République sont autant de gages
pour la stabilité du pays mais
BRÈVE
SESSION DE PRINTEMPS
DU PARLEMENT
Une vingtaine de textes
de loi à l'ordre du jour
La session de printemps du
Parlement s’ouvrira mercredi
prochain. Selon l’APS, une
vingtaine de texte de lois sera au
menu de cette session.
Certains projets de loi sont déjà
au niveau des commissions
spécialisées de l’APN, en
attendant de les soumettre à
l’examen et au vote de la
chambre basse du Parlement puis
au Conseil de la nation. Cela
concerne, entre autres, le projet
de loi relatif à l’organisation de la
profession de commissairepriseur, du projet de loi portant
lutte contre la contrebande, du
projet de loi sur la promotion de
l’investissement et du
développement de l’entreprise et
du projet de loi relatif à
l’utilisation de l’empreinte
génétique dans les procédures
judiciaires et l’identification des
personnes. Plusieurs projets de
loi organique, à l'instar de la loi
régissant les relations entre les
deux chambres du Parlement et
le gouvernement et la loi
électorale, seront également
présentés lors de cette session,
pour les adapter aux nouvelles
dispositions de la Constitution
révisée et adoptée le 7 février
dernier par les parlementaires
réunis en session extraordinaire
au Palais des nations.
Zahra Kefane
n Ahmed Ouyahia. (Photo > New Press)
aussi autant de réponses aux critiques de l’opposition», a-t-il rappelé.
La Constitution révisée, a estimé
Ouyahia, sécurise tous les choix
politiques auxquels nous croyons
et apporte des garanties pour la
pérennité des choix économiques
et sociaux de notre pays. «Il appartient à notre famille politique
de s’investir dans l’explication de
la révision constitutionnelle, dans
l’explication du caractère vital de
la stabilité politique nationale,
dans l’explication de la crise financière actuelle mais aussi des
atouts dont dispose le pays pour
la traverser», a-t-il ajouté. Tout en
rappelant que le RND ne saurait
rompre avec sa vocation origi-
nelle, celle de servir la patrie, de
défendre la fidélité au message
de Novembre et de militer pour
une Algérie qui avance dans tous
les domaines. Ahmed Ouyahia a
fait cas de deux défis majeurs auxquels l’Algérie est, aujourd’hui,
confrontée. Citant le «Printemps
arabe» qui est, a-t-il dit, à l’origine
de la déstabilisation politique et
sécuritaire au niveau de notre
sous-région et qui a poussé certains partis de l’opposition à
contester la légitimité de nos institutions nationales, issues des
urnes, pour plaider une période
de transition, irrationnelle. Et les
conséquences d’un recul sévère
des prix du pétrole sur la dynamique de développement écono-
mique et social que tentent, at-il fait observer encore, d’exploiter, de manière souvent occulte, certains milieux pour susciter une agitation sociale dont
ils espèrent recueillir des dividendes politiques.
Ouyahia a, en prévision du
congrès extraordinaire, invité
les cadres et militants du RND
à se mobiliser autour de trois
objectifs.
A savoir une présence soutenue sur le terrain auprès de la
population qui est la source de
la démocratie, la consolidation
des rangs dans le respect des
textes fondamentaux, à l’effet
d’extirper de notre famille politique les germes des égoïsmes
dont la conséquence est la dispersion des énergies et le fractionnement des rangs, et, la
préparation transparente du
congrès extraordinaire.
Durant cette cérémonie, les
cadres du parti, dont les députés, Tayeb Mokadem, Chaabane
Belgacem et Ourida Larfi née
Kessal, ont procédé à la remise
de cadeaux symboliques aux
proches des compagnons tombés en chouhada du devoir national pour que survive l’Algérie démocratique et républicaine et à ceux des frères et
sœurs, militants, cadres et dirgieants du parti décédés au
cours de ces dix-neuf années.
Rabah Mokhatri
Ali Benflis à Chlef
«Nous revendiquons une commission indépendante
supervisant tous les processus électoraux»
, Ali Benflis, le président du parti
Talaie El-Houriyet, continue de rejeter les choix et les politiques du
pouvoir en place. En effet, l’ancien candidat aux présidentielles
de 2014 était en meeting régional,
samedi, au centre culturel islamique CCI de la wilaya de Chlef.
Ont assisté à ce meeting des militants et des membres fondateurs
venant de 28 wilayas du territoire
national. Des personnalités politiques et historiques ont pris part
à cette rencontre, à l’instar de l’exwali de Chlef et de Médéa, M. Saïdani, qui était présent en compagnie de l’ex-ambassadeur de l’Algérie au Mexique.
Le chef de Talaie El-Houriyet a attiré l’attention des présents sur la
place qu’a pu occuper son parti
en peu de temps, notamment
dans la région de Chlef, dans une
salle totalement acquise. «Talaie
El-Houriyet a gagné une place solide dans cette région ; le nombre
des militantes et des militants
connait une progression remarquable», constate-t-il. Il poursuit :
«Pour une formation de création
récente, tous ces acquis substantiels augurent d'un avenir prometteur dans cette région en
termes d'implantation et de diffusion du message politique de
notre parti.» M. Benflis a loué le militantisme et l’engagement de la
population locale : «Votre région
est connue pour être l'une des
plus politisées du pays. Rien de ce
qui est politique n'échappe à votre
vigilance toujours en éveil.»
Pour toutes ces raisons, le comité
central du parti a estimé qu'il était
utile que cette rencontre soit
consacrée au «système politique
dans le pays et à l'impérieuse nécessité de sa refondation à travers une transition démocratique
consensuelle, ordonnée et apaisée».
Evoquant la question de la récente révision de la Constitution,
M. Benflis dira que le secrétariat
national a chargé des spécialistes
pour confectionner un Livre Blanc
sur ce qu'il a appelé le coup de
force constitutionnel. Le parti a
mobilisé dans ce cadre des juristes et en particulier des experts
en droit constitutionnel, en droit
public, en sciences politiques et
en sociologie politique. Ces derniers se sont retrouvés « face à
un défi intellectuel insurmontable :
celui de classer le régime politique algérien parmi les régimes
constitutionnels connus dans le
monde.»
«Nos experts se sont demandé
si notre régime politique était de
type présidentiel, présidentialiste,
semi-présidentiel, de type parlementaire ou un régime d'assem-
blée et ils ont conclu que non. Ils
se sont donc trouvés dans l'impossibilité de classer notre régime politique dans quelque catégorie que ce soit parmi tous les
régimes politiques connus dans le
monde. En conséquence ils ont
dû trouver une solution à ce dilemme et ils ont qualifié le régime
politique algérien d'hyper-présidentialiste. Notre régime politique
est unique ; il n'a pas d'équivalent dans le monde.»
«Notre peuple veut une économie
nationale où la liberté d'initiative
seraient réhabilitée, encouragée et
protégée ; notre peuple veut une
économie nationale ou la production seraient facilitée et où la
spéculation sous toutes ses
formes seraient combattue avec
vigueur ; notre peuple veut une
économie nationale dynamique,
compétitive et ouverte sur le
monde», déduit-il.
«Nous ne revendiquons pas une
transition démocratique pour le
plaisir de revendiquer une transition démocratique. Nous ne revendiquons pas une transition démocratique seulement parce que
le rôle de l'opposition est de troubler la quiétude du pouvoir en
place et de lui mener la vie dure»,
a lancé Benflis dans une salle
archi-comble.
Zakaria Mahfoudh
Tout en
l’attaquant
Saâdani appelle
l’opposition à plus
de sagesse
«Le FLN tend la main à tous ceux
qui veulent servir le pays.» En
effet, le secrétaire général du parti
du Front de libération nationale
(FLN), Amar Saâdani, a appelé
l’opposition à plus sagesse, et
l’invitant à œuvrer de concert
pour l’intérêt de l’Algérie.
Lors d’une conférence de presse
tenue, hier, au siège de son parti,
Amar Saâdani a déclaré que «tous
les partis politiques doivent
travailler pour l’amélioration et
l’intérêt du pays, surtout avec la
situation actuelle ; le FLN est prêt
à soutenir et à tendre la main à
toute personne qui œuvre pour le
bien de notre pays», appelant à la
sensibilisation des citoyens sur la
situation socioéconomique du
pays. Le SG de FLN s’est attaqué à
l’opposition qu’il accuse de
centrer son programme et ses
démarches politiques autour d’un
seul projet :«comment arriver au
pouvoir». «Ils se rencontrent dans
des hôtels pour parler de la
présidence, pourquoi ne pas
parler des défis sécuritaires dans
le Sud ? Pourquoi ne rien proposer
par rapport à la manière de gérer
la chute du prix du pétrole ? Par
ailleurs, Amar Saâdani a évoqué
l’approche des élections
législatives locales, appelant à «la
transparence et à être loin de la
fraude électorale». En outre, Amar
Saâdani a revendiqué le droit de
son parti de diriger le
gouvernement : «Nous restons
attachés à cette revendication.» Il
annonce un remaniement
ministériel qui aura lieu
prochainement, probablement
dans le courant du mois de mars ;
«le FLN va diriger le prochain
gouvernement». Pour le secrétaire
général du FLN, le remaniement
gouvernemental est la du
président Bouteflika. Auparavant,
lors de la rencontre nationale des
étudiants du parti, il a déclaré ne
pas faire confiance à la trêve
annoncée par le SG du RND,
Ahmed Ouyahia. «Je n’ai aucun
problème avec le SG du RND, mais
sur le plan politique, je ne fais pas
confiance à la trêve annoncée par
ce dernier». Ahmed Ouyahia avait
affirmé, lors du meeting du 20
février à Skikda, que «le RND
n’était pas en guerre contre le
FLN. Je salue fraternellement Amar
Saâdani. Le FLN est notre principal
allié politique et il le restera».
Nawel Hami
La NR 5484 – Lundi 29 février 2016
actuel
4
Services de sécurité
ONS
Plusieurs affaires liées à la corruption
et aux détournements du foncier élucidées
, Dans le cadre de la
lutte contre les fléaux sociaux, les services de police et de la Gendarmerie
nationale poursuivent
leurs opérations dans plusieurs régions du pays. Plusieurs affaires ont été élucidées, chose qui a permis
aux mêmes services d’appréhendés les auteurs et
de les présenter devant la
justice.
La dernière affaire traitée par les
éléments de la police judiciaire de
la sûreté de wilaya de Batna a permis l’arrestation d’un huissier de
justice en plein centre-ville, en possession d’une somme d’argent
qu’il aurait reçue des mains d’un
citoyen pour une affaire liée à l’exécution d’un jugement de justice.
Cette opération est la seconde en
l’espace de 30 jours après celle
qui a permis l’arrestation d’un
autre officier public exerçant
quelques kilomètres plus loin, plus
précisément dans la wilaya de Biskra. Selon des sources autorisées,
les éléments de la brigade économique et financière de la SW de
Batna et sur instruction du parquet ont tendu un «guet-apens»
au mis en cause, recevant une
somme d’argent de sa victime. Les
mêmes sources ont ajouté que les
billets de banque ont été auparavant photographiés. Après les procédures règlementaires, l’accusé a
été présenté devant le parquet et
placé sous contrôle judiciaire. Les
services de police ne sont pas les
seuls à traquer les fonctionnaires
indélicats dans le cadre de la lutte
contre la corruption et le blanchiment d’argent. A ce même
sujet, les éléments de la Gendarmerie nationale connus pour leur
n Pas de répit dans la lutte contre le crime. (Photo > New Press)
fermeté et leur intransigeance ont
déclaré la guerre à ces fléaux qui
ont gangrené la société et porté atteinte à l’économie du pays. Dans
un passé encore récent, les gendarmes ont réussi à démanteler un
réseau de malfaiteurs dans la wilaya de Skikda. Deux huissiers de
justice impliqués dans des affaires
de détournement de foncier public
ont été interpellés à la suite d’une
enquête diligentée par la brigade
de recherche du groupement de
gendarmerie de la même wilaya.
Les deux officiers publics sont
poursuivis pour abus de
confiance, détournement de foncier public, d’escroquerie et de
complicité. Selon des sources
dignes de foi, plusieurs autres affaires similaires liées à la corruption seront élucidées dans les prochains jours. C’est le cas d’une affaire relative à la démolition d’un
appartement situé au centre-ville
de Khenchela, en l’absence des
personnes se trouvant à l’étranger
et qui ont occupé ce lieu depuis
plus de 30 ans. Les membres de
cette famille accusent un «promoteur», un écrivain public, deux
fonctionnaires du cadastre dont
l’un a rejoint, selon eux, la direction des Domaines et un huissier
de justice exerçant au niveau de la
même wilaya. Nos interlocuteurs
en possession de documents administratifs truqués ont ajouté
qu’ils avaient demandé au parquet d’ouvrir une enquête pour
élucider cette affaire. «Dans sa réponse, l’ex-procureur de la République nous a demandé de porter
l’affaire devant les juridictions de
l'ordre judiciaire en matière civile
alors que la procédure concerne
le faux et usage de faux, fausse
déclaration, falsification de document administratif et la destruction de bien d’autrui», nous a indiqué un membre de la famille en
question.
Ce dernier a ajouté que les documents présentés au tribunal ne
concernent pas le logement démoli, a-t-il précisé. Cet énième
scandale risque de faire encore
beaucoup de bruit et fera tomber
encore plusieurs «grosses têtes» si
toutefois une enquête sera ouverte sur cette scabreuse affaire.
S’exprimant sous l’anonymat par
peur de représailles, plusieurs témoins s’interrogent sur certains
fonctionnaires, redevenus subitement riches, en un clin d’œil. «Certains huissiers de justice roulent
sur des milliards et sont redevenus
propriétaires de plusieurs immeubles alors qu’ils sont nouveaux dans le métier», s’est interrogée une fonctionnaire sous l’anonymat. Cette dernière a ajouté
qu’elle se trouve à la veille de la retraite, elle est locatrice et n’avait
même pas de quoi s’acheter une
motocyclette, a-t-elle conclu. Dans
la wilaya de Tébessa, les services
de sécurité continuent également
de traquer les faussaires dans le
domaine du foncier. Deux écrivains publics poursuivis pour
complicité et faux en écriture ont
été placés en détention provisoire
dans une affaire de falsification de
documents administratifs. Dans
cette affaire, des lots de terrains de
plus de 100 000 m2 auraient été
cédés par le biais d’actes de
ventes irréguliers, vis-à-vis de la loi.
Les auteurs de ces malversations
auraient versé aux dossiers des
pièces d’état civil des personnes
décédées. Toujours et au sujet du
problème du foncier dans la wilaya
de Tébessa, un lourd dossier se
trouve sur la table de la justice
impliquant des élus et des responsables de plusieurs secteurs,
a-t-on appris. Ainsi, malgré les efforts des services de sécurité, la
guerre contre la corruption, la
«mafia» du foncier et le blanchiment d’argent n’est pas encore
gagnée.
Moncef Rédha
Après-vente et services automobiles
Equip Auto Algeria ouvre ses portes aujourd’hui à Alger
, Equip Auto Algeria, le grand
rendez-vous maghrébin, de dimension mondiale, qui réunit les
professionnels de l’après-vente
et des services pour tous les véhicules venus des quatre coins du
globe ouvre ses portes aujourd’hui au Palais des expositions
des Pins Maritimes – Safex à
Alger. Considéré comme l’un des
principaux carrefours d’échanges
d’Afrique du Nord entre fabricants, distributeurs et réparateurs à la recherche de nouveaux
produits, services ou partenaires,
le salon rassemblera pendant
quatre jours, sur 10 000 m² d’exposition plus de 350 exposants,
de 20 pays en croissance de 11%
par rapport à l’édition de 2015,
dont 80% d’exposants internationaux. Sept auront des pavillons
nationaux officiels : (Chine,
France, Maroc, Pologne, Taïwan,
Tunisie, Turquie) et la participation d’exposants individuels de
12 pays dont l’Allemagne, la Belgique, la Bulgarie, la Corée du
Sud, l’Egypte, les Émirats arabes
unis, l’Espagne, l’Inde, l’Italie,
Macao, le Royaume-Uni et les
Etats-Unis témoignent de la place
essentielle qu’occupe Equip Auto
Algeria sur la scène internationale et celle plus globale du marché algérien, 2e plus grand marché automobile d’Afrique, après
l’Afrique du Sud. 10 ans après sa
création Equip Auto Algeria est
devenu une référence internationale, un véritable facilitateur
de business pour les professionnels de l’après-vente et des services au Maghreb et en Afrique
subsaharienne.
Cette reconnaissance s’exprime
également au travers de la présence des leaders de la scène
internationale tels que Bilstein
GMBH, Honeywell Turbo, Mahle,
Mann+Hummel, Naftal, Petroser,
Philips, Renault/Motorio, Renault
Trucks, Robert Bosch, Total Lubrifiants, Wulf Gaertner Autoparts AG (Meyle) et de celle des
principaux importateurs et fabricants algériens de pièces de rechange et de matériels de garage.
Equip Auto Algeria rassemble
ainsi l’offre la plus large et la plus
complète de matériels, équipements et accessoires pour les véhicules, produits et services pour
les professionnels de la maintenance et de la réparation de véhicules (ateliers de réparationcarrosserie, importateurs, grossistes, revendeurs, maintenance
et dépannage gestionnaires de
flottes et prestataires de services
à l’automobile); lavage et aires
de service ; lubrifiants et produits
d'entretien ; pneumatiques, jantes
et accessoires ; réseaux et services d'après-vente automobile.
Durant 4 jours du salon qui se
présente ainsi comme une opportunité pour les concession-
naires algériens afin de concevoir des projets de partenariat,
l’industrie de l’aftermarket automobile exposera l’ensemble de
ses innovations, de ses produits
et montrera l’étendue de son savoir-faire aux 10 000 professionnels attendus (en croissance de
3% par rapport à la session de
2015). Des temps forts rythmeront la 10e édition d’Equip Auto
Algeria le 29 février, 1re journée du
salon : d’une part la conférence
plénière «la filière automobile face
à son avenir», centrée sur le développement d’un tissu industriel local et d’une filière complète en Algérie et d’autre part
la table ronde sur «L’après-vente
auto en Algérie en 2016, quelles
perspectives ?» au cours de laquelle experts et professionnels
analyseront les enjeux de la filière après-vente automobile en
Algérie.
Nawel Hami
Pouvoir d’achat
L’inflation annuelle
se stabilise à 4,8%
en janvier
elon l'Office national des
statistiques, ONS, le rythme
d'inflation annuel reste stable à
4,8% en janvier 2016, soit le même
taux enregistré en décembre dernier
contre 2,9% en décembre 2014 ,a
rapporté, hier, l'APS. L'inflation qui
est la perte du pouvoir d'achat de la
monnaie qui se traduit par une
augmentation générale et durable des
prix, a connu une stabilité depuis le
mois de janvier de l’année passée. Ce
qui signifie que ce rythme d'inflation
annuel représente le taux d'évolution
de l'indice des prix à la
consommation sur la période allant
de février 2015 à janvier 2016, par
rapport à celle allant de février 2014 à
janvier 2015. En ce qui concerne la
variation des prix à la consommation
du mois de janvier 2016 par rapport à
janvier 2015, elle a atteint 5,04%
contre 4,4% en décembre 2015 par
rapport à décembre 2014. L'indice brut
des prix à la consommation de janvier
2016 par rapport à décembre 2015 a
progressé, pour sa part, de 0,76%, soit
une évolution mensuelle plus élevée
que celle observée en janvier 2015 par
rapport à décembre 2014 à 0,1% de
plus. Par catégorie de produits,
l'indice brut des prix à la
consommation des produits agricoles
frais a reculé de 1,5% en janvier 2016
par rapport à décembre 2015. Cet
indice a augmenté de 9,8% pour les
fruits et de 5,4% pour les poissons,
alors qu'il a marqué une baisse de
16,3% pour la viande de poulet et de
1,5% pour les légumes. Selon ses
dernieres statistiques présentées par
ONS, les prix des produits agroalimentaires ont enregistré une
croissance de 1,6% due à
l'augmentation des prix d'un certain
nombre de produits notamment du
pain et céréales de 2,9% ,ainsi que
des sucres et produits sucrés de 1%.
Les prix des produits manufacturés
ont affiché une croissance de 2,2%,
induite essentiellement par la hausse
des prix des carburants de 35,9%,
lesquels ont enregistré une hausse,
entre autres, de la TVA du gasoil en
application de la loi de finances 2016.
Concernant le cas des services,
l'évolution mensuelle de leurs prix à
la consommation a baissé de 0,2% en
janvier dernier par rapport à
décembre 2015. A titre de rappel ,
selon les anciennes statistiques de
l’ONS, les augmentations, les plus
importantes qu’a connues l’année
2015, ont touché les légumes frais avec
un taux de 11.4%, la pomme de terre à
10.7%, les poisson frais à 10,3% et les
boissons nos alcoolisées à 8,3 %. Les
prix du pain et céréales ont grimpé de
4.9% en 2015, ceux du lait ,fromage et
dérivés de 3,2% et ceux du café ,thé et
infusion de 3,1 %. Côté viandes, le
niveau moyen des prix des viandes et
abats de mouton a augmenté en 2015
de 2,5%, celui des viandes et abats de
boeuf de 2,8% contre une hausse de
7,7% des prix du poulet. Selon l’ONS,
les seuls produits alimentaires qui ont
connu une baisse en 2015 sont
essentiellement les fruits frais à 1,6%
et les œufs à 12,1%.
Smail mimouni
S
échos
La NR 5484 - Lundi 29 février 2016
5
Alger
INFOS
EXPRESS
Sidi Bel-Abbès
80 familles relogées
L’opération de relogement à Sidi
Bel-Abbès continue. Après le
relogement des habitants des
bidonvilles de la cité du Rocher
qui ont dépassé les 200
familles, ce mardi 23 février
2015, les autorités de la wilaya,
de l’APC et le chef de daïra ont
opéré à une autre opération de
relogement de 80 autres
familles, qui occupaient des
habitations menaçant ruine à la
cité des 200 logements, avenue
Ahmed-Zabana.
Ces familles ont bénéficié de
logements décents à la cité El
jazira el jadida (la nouvelle
ville). De grands moyens,
matériels et humains, ont été
consacrés à la réussite de cette
opération, qui fut reçue par une
grande satisfaction par les
familles bénéficiaires. Il a été
ainsi répondu à leur attente par
la volonté politique d’éradiquer
l’habitat précaire.
Djillali T.
Djelfa
Forte affluence
aux journées portes
ouvertes sur les
forces de DAT
Une forte affluence du public a
été enregistrée durant les
journées «portes ouvertes» sur
les forces de défense aériennes
du territoire (DAT) ouvertes
samedi à la maison de la
culture Ibn-Rochd, a-t-on
constaté. La présence juvénile
est la plus remarquée, à
l’occasion de ces journées
«portes ouvertes» où le hall
d’exposition de la maison de la
culture n’a pas désempli de
jeunes visiteurs, durant les
trois jours de la manifestation
venus assouvir leur curiosité,
mais aussi s’informer et
apprendre davantage sur ce
corps d’arme.
L’autre fait marquant est
l’engouement suscité par ces
journées auprès de la gente
féminine, qu’elle soit issue
du milieu estudiantin ou du
cycle secondaire, qui a tenu
à faire le déplacement pour
découvrir de près cette
structure de l’Armée
nationale populaire, chargée
de la défense du vaste
espace aérien algérien.
Ces journées portes ouvertes
constituent également un
grand évènement pour les
enfants et les jeunes écoliers
fortement impressionnés par
le matériel militaire exposé à
cette occasion.
Le chef de la cellule de
communication auprès du
commandement des forces de
DAT, le colonel Amar Serhane,
a imputé cette affluence aux
médias locaux qui ont assuré,
selon cet officier, une large
couverture de l’évènement et
c’est à ces derniers que
revient le grand mérite.
Agence
Saisie de 394 000 comprimés
de psychotropes en 2015
Blida : 6 000 permis de
construire en stand-by à Bougara
DPas moins de 394 000 psychotropes ont été saisis en 2015,
a indiqué, samedi dernier, à Alger, Tarek Tiliouatine de la direction de la police judiciaire relevant de la Direction générale de
la sûreté nationale (DGSN).
A l'occasion d'une journée d'étude sur «la pharmacie et le danger du
marché parallèle des
psychotropes», Tiliouatine a annoncé que les
services de Sûreté nationale avaient saisi
393.429 psychotropes
en 2015, précisant que
la région ouest du pays
arrivait en première position avec 145.000 psychotropes saisis (36%)
suivie de la région est
avec 113.000 psychotropes (28%), puis le
centre avec 5.000 psychotropes (19%). La saisie d'une telle quantité
de psychotropes s'explique par la prescription illégale de ce type
de médicaments par
certains médecins ou
les vols commis au niveau de pharmacies,
selon le même responsable, qui a affirmé que
Six mille dossiers de permis de construire attendent depuis plus d’une
année d'être traités et délivrés à leurs attributaires dans la daïra de
Bougara, à l’est de Blida. (Photo > D. R.)
les services de sécurité
avaient mobilisé 48 brigades antistupéfiants au
niveau national en vue
de juguler ce phénomène qui a pris des
«proportions
effrayantes et dangereuses». Arezki Hannad,
responsable à la Direction générale des
Douanes, a, de son côté,
indiqué que ses services avaient saisi près
de 28.000 psychotropes
en 2015, soulignant que
ces drogues étaient sou-
vent saisies au niveau
des régions frontalières,
cachées dans des colis
ou dans les bagages des
voyageurs. Concernant
la saisie de ces substances au niveau des
régions frontalières du
sud du pays, le représentant des douanes a
révélé l'existence d'ateliers fabriquant ces psychotropes dans les pays
voisins, ce qui favorise
leur trafic et vente en
Algérie.
Agence
Quelque 3.000 secouristes bénévoles ont été formés par la protection
civile depuis 2010 dans la wilaya de Batna, a indiqué, samedi, le directeur
local de ce corps constitué, le colonel Dahmane Chelihi. (Photo > D. R.)
LE CHRONIQUE DE
Chérif Abdedaïm
Hara-kiri
rdogan semble condamné à
réparer chaque bourde antérieure
par une aventure encore plus folle.
C'est sans doute dans ce contexte qu'il
faut voir son escapade nord-irakienne.
L'incident du Sukhoi lui a, semble-t-il,
définitivement fermé les portes de la
Syrie et créé les conditions propices à
l'émergence de ce qu'il craignait
le plus : un Kurdistan autonome sous
direction PYD le long de la frontière
turque. Passant de Charybde en Scylla et
jouant sa dernière carte, il se rabat sur
l'Irak, surfant sur la profonde division
du Kurdistan et les liens très lâches
entre cette province et Bagdad. L'idée
finale est-elle de favoriser, après la
chute du califat, la création d'un
«sunnistan» sous égide turque ? Le
sultan pense-t-il sérieusement que
l'Iran et la Russie laisseront faire ? Il y a
quelque chose de profondément
suicidaire chez lui, qui se coupe tour à
tour de ses seuls fournisseurs possibles
en énergie (Russie, Irak, Iran). En tout
cas, sa folle équipée offre l'Irak sur un
plateau à Poutine, à la grande rage
des Américains, obligés de soutenir
publiquement quoique à demi-mot
leur encombrant allié otanien tout en
désapprouvant en privé cette nouvelle
frasque (est-ce un hasard si, pour la
première fois, Washington a reconnu
que le pétrole daéchique prenait la
direction de la Turquie ?). Le Parlement
irakien prévoit maintenant de revoir et
peut-être d'annuler l'accord de
sécurité entre l'Irak et les Etats-Unis.
On devine aisément par qui les
Américains seraient alors remplacés en
Irak. En attendant, c'est le statu quo.
La Turquie semble quand même avoir
E
Batna : 3 000 secouristes
bénévoles formés
pris conscience de cette nouvelle
impasse et commence à mettre les
petits plats dans les grands. Faut dire
que de l'autre côté, ça rigole pas,
Ankara recommandant même à ses
ressortissants de quitter l'Irak ! En
Syrie même, où la coopération francorusse atteint d'ailleurs de nouveaux
niveaux, Poutine a lancé un cinglant
avertissement : « Toute menace envers
les forces russes doit être
immédiatement détruite ». Le sultan
sera obligé de raisonner ses F16
récalcitrants. Déjà qu'il est occupé à
emprisonner des enfants qui
arrachent ses affiches de campagne...
(oui, oui, bonnes gens, c'est ce même
Erdogan que l'UE courtise et à qui elle
offre 3 milliards) De Turquie en
Ukraine, il n'y a qu'un pas - est-ce
d'ailleurs un hasard si les dirigeants
de ces deux républiques bananières
s'entendent soudain très bien ? A Kiev,
les députés de la Rada s'amusent
comme des petits fous (le lancer de
nain putschiste deviendra-t-il
nouvelle discipline olympique ?).
L'Italie a fait preuve d'audace en
bloquant l'extension des sanctions
européennes contre la Russie. On
imagine les eurocrates et autres
hommes de paille de Washington se
précipiter sur les vols à destination de
Rome pour « amicalement » convaincre
leurs « amis » de changer leur position.
Le summum de l'hypocrisie a été atteint
il y a quelques jours par le Département
d'Etat US, critiquant presque dans la
même minute les sanctions russes
contre la Turquie et justifiant les
sanctions occidentales contre la Russie.
C. A.
Accidents de la circulation : dix morts
et 41 blessés en 24 heures
Dix personnes sont décédées et 41 autres ont été blessées dans 6
accidents de la circulation survenus durant les dernières 24 heures dans
plusieurs wilayas du pays, indique un bilan de la Protection civile rendu
public dimanche. (Photo > D. R.)
Blida : une infrastructure militaire
baptisée du nom du chahid Madi
Le commandant de la Première région militaire le général Habib Chentouf
a présidé, jeudi à Blida, la cérémonie de baptisation du Centre
d’information territoriale du nom du chahid Mohamed Madi, en présence
de la famille du chahid et des autorités civiles et militaires de la wilaya.
(Photo > D. R. )
monde
La NR 5484 – Lundi 29 février 2016
6
Crise migratoire
Yémen
Environ 6 500 réfugiés bloqués à
la frontière gréco-macédonienne
30 morts dans un raid aérien
de la coalition arabe
n Des Yéménites inspectent les dégâts causés par un raid aérien mené sur un marché au nord-est de la capitale Sanaa par
l'aviation de la coalition menée par l'Arabie Saoudite, (Photo > D. R.)
,Au moins 30
personnes, des civils
et des rebelles chiites,
ont été tués samedi
dans un raid aérien
mené contre un
marché au nord-est de
la capitale Sanaa par
l'aviation de la
coalition dirigée par
l'Arabie saoudite, ont
rapporté des témoins.
La frappe a visé trois véhicules transportant des rebelles qui entraient dans un
marché de la ville de Naqil
ben Ghaylan, a indiqué
une source tribale locale.
Le marché frappé est
connu pour vendre du qat,
une herbe euphorisante
largement consommée au
Yémen, selon les témoins.
L'agence Saba contrôlée
par les rebelles a indiqué
pour sa part que 60 civils
avaient été tués dans l'attaque. Elle n'a pas fait état
de pertes dans les rangs
des rebelles.
La ville de Naqil ben Ghaylan fait partie de la région
de Nehm, où les forces
pro-gouvernementales, appuyées par la coalition
arabe, avancent contre les
rebelles, dans l'intention
de marcher sur la capitale
Sanaa.
Cette dernière est tombée
en septembre 2014 entre
les mains des rebelles
chiites Houthis qui se sont
également
emparés
d'autres régions du pays.
La coalition menée par
Ryad est intervenue en
mars 2015 pour venir en
aide au gouvernement yé-
ménite qui avait dû fuir la
capitale. L'été dernier, les
forces anti-rebelles ont pu
reprendre plusieurs provinces du Sud mais peinent à les sécuriser
comme à Aden, où les jihadistes font désormais la
loi dans certains secteurs.
Plusieurs ONG ont critiqué les frappes aériennes
de la coalition, l'accusant
de ne pas faire assez pour
éviter les objectifs non-militaires.
Mi-février, Human Rights
Watch (HRW) avait accusé
la coalition d'utiliser des
armes à sous-munitions
fournies par les Etats-Unis
"en dépit des preuves de
victimes civiles". Selon
l'ONG, environ 2.500 civils
ont été tués par des raids
de la coalition. En janvier,
la coalition avait annoncé
la formation d'une commission "indépendante"
chargée d'enquêter sur les
possibles exactions contre
les civils. Des experts de
l'ONU avaient recommandé plus tôt au Conseil
de sécurité de mettre en
place une "commission
d'enquête internationale"
sur les exactions commises par les belligérants
au Yémen, dénonçant notamment des raids aériens
de la coalition contre des
cibles civiles.
Egalement samedi, les
Emirats arabes unis, un
des membre clé de la coalition, ont annoncé la mort
d'un de ses soldats au
Yémen lorsque son véhicule militaire s'est renversé. Ce décès porte à
plus de 70 le nombre de
soldats émiratis morts au
Yémen depuis le début de
l'opération de la coalition.
Le conflit au Yémen a fait
plus de 6.100 morts, pour
près de la moitié des civils,
et environ 30.000 blessés,
selon l'ONU.
R. I./Agence
Les crimes de guerre
de la coalition
? Des crimes de guerre ont été
Des armes livrées à la coalition
commis par la coalition menée par
l’Arabie saoudite, armée entre autre
par les Etats-Unis.
Une enquête indépendante doit être
ouverte. Notre nouveau rapport
‘Bombs fall from the sky day and
night’: Civilians under fire in northern
Yemen se penche sur 13 frappes
aériennes meurtrières imputables à la
coalition, à Saada, dans le nord-est
du Yémen, qui ont fait une centaine
de morts parmi les civils, dont 59
enfants.
Il livre également des éléments sur
l'utilisation de bombes à sousmunitions, interdites par les
règlements internationaux.
Nos recherches mettent en lumière la
nécessité d'ouvrir une enquête
indépendante sur les violations des
droits humains et de suspendre les
transferts de certains armements.
Le rapport dévoile de nouveaux
éléments qui attestent de frappes
aériennes illégales menées par la
coalition que dirige l'Arabie saoudite,
dont certaines constituent des crimes
de guerre. Il expose de manière
détaillée la nécessité d'empêcher que
des armes ne servent à commettre de
graves violations de ce type.
Les États-Unis et les États qui
exportent des armes à l'une des
parties au conflit au Yémen sont tenus
de veiller à ce que les transferts qu'ils
autorisent ne facilitent pas de graves
violations du droit international
humanitaire. Il faut notamment
suspendre le transfert de bombes de la
série Mark (MK) 80 et d'autres bombes
d'emploi général, d’avions de chasse,
d’hélicoptères de combat et de pièces
et composants associés.
R. I./Agence
, Environ 6.500 migrants
étaient bloqués samedi au
poste-frontière d'Idomeni,
dans le nord de la Grèce,
au lendemain de la décision
de quatre pays des Balkans
d'instaurer des nouveaux
quotas, a rapporté l'agence
de presse Athens News
Agency. "Cette situation
sera réglée d'ici 15 jours", a
assuré samedi le ministre
grec de la Politique migratoire Yiannis Mouzalas, précisant que le gouvernement
entendait installer des
"camps provisoires à travers le pays" pouvant abriter jusqu'à 2.000 à 3.000 personnes. Ce blocage des migrants est intervenu après
la décision de la Macédoine,
il y a une semaine, de fermer sa frontière aux Afghans. Elle exige en outre
des Syriens et Irakiens des
papiers d'identité en plus
du laissez-passer délivré
dans les centres d'enregistrement grecs. Le point de
passage d'Idomeni a été
néanmoins totalement
fermé dans la nuit de jeudi
à vendredi et ce, jusqu'à samedi en début d'après-midi,
selon la police grecque.
La Slovénie et la Croatie,
membres de l'UE, ainsi que
la Serbie et la Macédoine
ont annoncé vendredi limiter à 580 le nombre quotidien d'hommes, de femmes
et d'enfants transitant vers
l'Europe du Nord.
Ces pays des Balkans ont
emboîté le pas à l'Autriche
qui a décidé il y a plus d'une
semaine de limiter l'entrée
des migrants sur son territoire à 80 demandeurs
d'asile par jour, et à 3.200
personnes en transit.
Seuls 150 réfugiés avaient
pu traverser la frontière macédonienne jeudi avant la
fermeture d'Idomeni, selon
les autorités grecques. Le
nombre total de migrants
et réfugiés sur le sol grec
s'élève actuellement à
20.000 personnes, selon les
services de M. Mouzalas.
Cette situation a entraîné
des tensions à Idomeni où
quelque 400 réfugiés ont
protesté samedi matin, exhortant les autorités macédoniennes à les laisser passer.
R. I./Agence
n Des réfugiés à la frontière gréco-macédoinienne.
(Photo > D. R.)
Iran
Succès encourageants pour le camp
Rohani aux élections
,Le camp du président réformiste Hassan Rohani et
ses alliés modérés ont enregistré plusieurs succès encourageants aux élections
organisées vendredi en Iran,
selon les premiers résultats
partiels disponibles. Le
double scrutin, qui doit désigner les 290 députés du Parlement et les 88 membres de
l'Assemblée des experts,
l'instance religieuse chargée
de désigner le Guide suprême, marque le premier
rendez-vous électoral depuis
l'accord conclu en juillet sur
le programme nucléaire iranien. Il est présenté par certains analystes comme un
tournant potentiel susceptible de façonner l'avenir de
la prochaine génération,
dans un pays de 80 millions
d'habitants dont près des
deux tiers ont moins de 30
ans. Sur un échantillon de
1,5 million de bulletins de
vote dépouillés à Téhéran,
soit moins d'un cinquième
du corps électoral de la capi-
tale iranienne, Hassan Rohani et les modérés fidèles à
l'ancien président Akbar Hashemi Rafsandjani sont en
tête des sièges dévolus à l'Assemblée des experts, selon
des chiffres communiqués
par le ministère de l'Intérieur.
Modérés et réformistes paraissent également en mesure d'enregistrer une progression appréciable au Majlis, le Parlement, au
détriment du camp conservateur opposé à la détente
des relations avec l'Occident
et réputé proche du Guide
suprême de la Révolution,
l'ayatollah Ali Khamenei.
Pour tenter d'éviter la déroute des conservateurs, le
Conseil des gardiens s'est
employé au cours des dernières semaines à rejeter les
candidatures de nombreux
réformistes et modérés, dont
celle d'Hassan Khomeini,
petit fils l'ayatollah Ruhollah
Khomeini, fondateur de la
république islamique.
R. I./Agence
La NR 5484 – Lundi 29 février 2016
économie
7
Au G20
INFOS
EXPRESS
La Chine soigne sa communication
et tente de rassurer sur son économie
L'engouement
des Chinois pour
le lait pour bébé
et le miel
australiens
,Après de longs mois de
silence, le gouverneur de
la Banque centrale
chinoise a été
inhabituellement mis en
valeur lors du G20Finances, multipliant les
déclarations rassurantes,
à l'heure où Pékin
s'efforce d'apaiser les
angoisses sur
l'essoufflement de son
économie.
Zhou Xiaochuan, discret gouverneur de la PBOC, est très rarement sous la lumière des projecteurs -- contrairement à ses homologues de la Banque centrale
européenne (BCE) et de la Réserve fédérale américaine (Fed),
dont les discours extrêmement
réguliers sont décortiqués.
M. Zhou est pourtant sorti de sa
réserve: dans la foulée d'un long
entretien au magazine Caixin, il
s'est montré prolixe vendredi, en
marge de la réunion des grands argentiers du G20 à Shanghai, courant de conférence en séminaire
pour porter la bonne parole de
Pékin.
En dépit du vif ralentissement de
la croissance du pays, au plus bas
depuis 25 ans, "les fondamentaux
de l'économie chinoise restent solides", a-t-il martelé devant des
journalistes.
"Il n'y a pas de fondement pour
une dépréciation persistante du
yuan", a-t-il insisté, évacuant tout
scénario de "dévaluations compétitives" --alors que la glissade de
la devise exacerbe la méfiance générale.
Le gouverneur Zhou, dont l'institution n'est pas indépendante
(contrairement à la Fed et à la
BCE), illustre la récente offensive
de charme des autorités chinoises
pour convaincre de la robustesse
de la deuxième économie mondiale.
à empêcher un atterrissage économique brutal agitent les marchés mondiaux, et de nombreuses
voix s'élèvent pour réclamer des
clarifications de la part du géant
asiatique.
La Chine "a un problème de communication" sur sa ligne monétaire, a déclaré à Davos Christine
Lagarde, directrice du Fonds monétaire international.
"Il est important que (le gouvernement chinois) poursuive ses réformes et communique clairement, dans un monde anxieux de
comprendre pourquoi la Chine
agit comme elle le fait", a renchéri
vendredi Jack Lew, secrétaire au
Trésor américain.
"Le meilleur moyen de lutter
contre la volatilité excessive (des
marchés), c?est d'offrir de la lisibilité", abondait samedi son homologue français Michel Sapin,
saluant "l'effort de pédagogie" chinois.
Messages contradictoires
Les places financières sont souvent perplexes à l'égard de décisions chinoises parfois contradictoires, mises en oeuvre dans
l'opacité. La PBOC a reconnu mifévrier, dans un communiqué
alambiqué, qu'elle allait relever
les ratios de réserves obligatoires
de certaines banques --un resserrement monétaire inattendu--,
mais seulement après une première annonce de l'agence Bloomberg.
Les statistiques officielles, en particulier la croissance du PIB, suscitent un large scepticisme chez
les analystes, mais la non-publication de certains chiffres inquiète
tout autant.
La banque centrale a provoqué
des remous ce mois-ci en cessant
de publier les statistiques sur les
achats de devises étrangères des
établissements financiers --pourtant cruciales pour évaluer les récentes fuites de capitaux hors du
pays. Enfin, les messages ambivalents sur le marché des changes
déconcertent particulièrement.
Pékin se targue d'offrir une flexibilité accrue à la convertibilité de
sa devise pour tenir compte du
marché, mais il promet en même
temps que le cours du yuan restera "fondamentalement" stable.
Et après avoir orchestré la glis-
sade du yuan face au dollar, la
Chine tente désormais d'enrayer
sa dépréciation en puisant dans
ses colossales réserves de
change.
"Du point de vue des cambistes,
tout ça n'est pas très crédible",
souligne Arthur Kroeber, expert
du cabinet Gavekal Dragonomics.
Malgré les assurances de Pékin,
les analystes anticipent un nouveau ralentissement de la croissance chinoise en 2016, sur fond
de demande terne, de sévères capacités industrielles et de contractions de l'activité manufacturière.
Rien pour altérer l'optimisme inoxydable exprimé par le Premier
ministre Li Keqiang: "Nous pouvons gérer des situations complexes, chez nous et dans le
monde", a-t-il affirmé en ouverture du G20-Finances.
Non sans un certain succès: le
commissaire européen aux Affaires économiques, Pierre Moscovici, s'est ainsi dit samedi "rassuré" par ses entretiens avec des
dirigeants chinois, désireux d'afficher leur détermination à réduire les surcapacités du pays.
Les consommateurs
chinois en quête de
qualité sont en train de
faire la fortune des
producteurs australiens
de lait pour bébé, de
vitamines ou de miel,
une aubaine pour une
économie australienne
en mutation avec la fin
de l'âge d'or minier.
Avec l'explosion de son
pouvoir d'achat, la
classe moyenne
chinoise, refroidie par
une série de scandales
alimentaires, a
désormais les moyens
d'être exigeante.
Conséquence: le cours
des actions de certains
groupes
agroalimentaires
australiens s'envole,
comme leurs bénéfices.
"Le pouvoir d'achat des
consommateurs chinois
a explosé grâce à trois
décennies de croissance
exceptionnelle",
explique à l'AFP Angus
Nicholson, analyste chez
IG Markets à Sydney.
"Et l'intérêt pour les
marques étrangères, de
qualité, a augmenté du
fait des affaires qui ont
pu éclater, notamment
dans les domaines de
l'alimentation, de la
santé et des produits
médicaux."L'économie
australienne est en train
de s'adapter elle-même
aux mutations de
l'économie chinoise.
Pendant des décennies,
l'Australie a profité à
plein de l'appétit de la
Chine -son premier
partenaire commercialpour son charbon ou son
minerai de fer.n
R. E.
Communication brouillonne
"La Chine renforce ses relations
publiques à l'orée d'une année
2016 difficile", commente Brian
Jackson, économiste du cabinet
IHS Global Insight.
Selon lui, "au deuxième semestre
2015, l'absence de déclarations
publiques cohérentes ont alimenté les incertitudes et la nervosité des investisseurs", après
une violente dévaluation du yuan
et l'effondrement spectaculaire
des Bourses locales.
"Les autorités tentent d'y remédier en communiquant. Ce qui en
soit est un progrès", ajoute M.
Jackson.
La politique économique du régime communiste s'échafaude secrètement et aucun débat n'est
permis dans des médias chinois
extrêmement contrôlés.
Mais la pression s'intensifie sur
Pékin: les doutes sur sa capacité
Le Conseil de stabilité financière
se penche sur le cas des «fintech»
Les FinTech, un danger
pour la finance mondiale? Pour le Conseil de
stabilité financière, institution parente du G20,
la question se pose sérieusement. Son président Mark Carney, a indiqué lors du G20 Finances
que
son
organisation se pencherait sur l'impact des nouvelles technologies appliquées à la finance sur
le système mondial. "Un
certain nombre d'innovations technologiques
pouvant impliquer des
transformations pour le
système financier, ainsi
que les intermédiaires et
les utilisateurs de cellesci font actuellement l'objet d'une attention particulière", a-t-il écrit dans
une lettre aux ministres
des Finances publiée samedi et citée par le Financial Times.
Réguler sans
«étouffer
l'innovation»
Mark Carney, qui est
aussi gouverneur de la
Banque d'Angleterre,
ajoute que:
"Le cadre réglementaire
doit assurer qu'il peut
gérer n'importe quel
risque systémique pouvant surgir des changements technologiques,
sans pour autant étouffer l'innovation."
Certains pays, notamment la France, tentent
déjà de poser un cadre
législatif aux start-up qui
se sont engouffrées dans
ce secteur.
Le système
«BlockChain»
essaime
Sur le plan international,
l'ouverture de ce dossier
évoquée par Mark Carney intervient alors
qu'un nombre croissant
d'établissements privés
adoptent le principe de
la "BlockChain", la technologie utilisée par la
crypto-monnaie
Bitcoin.n
VoirsurInternet
www.lnr-dz.com
Wall Street
termine en
ordre dispersé
La Bourse de New York a
fini en ordre dispersé
vendredi, prise entre
l'aspect positif de la
dernière estimation du
PIB et le souci constant
des traders qui est le
calendrier de la
politique des taux
d'intérêt de la Réserve
fédérale. L'indice Dow
Jones a perdu 58,28
points (0,35%) à
16.639,01 points. Le
S&P-500, plus large, a
cédé 3,68 points (0,19%)
à 1.948,02 points.
Le Nasdaq Composite a
gagné 8,27 points
(0,18%) à 4.590,47
points.n
régions
INFO
EXPRESS
Relizane
La pluie met à nu
les malfaçons
Si les dernières pluies ont été
bienfaitrices pour
l’agriculture dans la wilaya
de Relizane, les barrages et
les nappes hydriques
souterraines, elles ont permis
de mettre à nu les malfaçons
et la tricherie des travaux des
projets en cours, une
situation que la presse, n’a
cessé de dénoncer
quotidiennement.
Il ne faut pas omettre
certains immeubles qui ont
été peints récemment et qui
ont perdu de leur verve à la
suite de ces pluies puisque
en guise de couche de
peinture dans les normes, les
façades des immeuble sont
été badigeonnées par de la
chaux colorée, dénotant qu’il
n’existe aucun suivi des
travaux par les services
concernés.
A ce sujet, le responsable du
quartier commercial de Trig
zelige, qui se trouve à
proximité de la Maison de la
presse au centre-ville, a
déclaré que «des travaux de
rénovation à tous les niveaux
ont été lancés mais n’ont
reçu la visite d’aucun
responsable, que ce soit de la
DUCH, de l’ADE, de la Société
de distribution de l’énergie
électrique de l’Ouest de la
wilaya de Relizane ou d’un
autre service, à l’exception
du wali qui a effectué des
visites inopinées. Je me
demande pourquoi les
responsables chargés de ces
travaux ne font pas autant ?»
N.-Malik
La NR 5484 — Lundi 29 février 2016
8
Direction du commerce d’Aïn Témouchent
Plus de 1 400 interventions effectuées
,Les agents des deux ser-
vices de la Direction du
commerce de la wilaya
d’Aïn Témouchent ont effectué séparément 1.420
interventions de contrôle à
travers les 28 communes
durant le mois de janvier
2016 a rapporté, mercredi,
un responsable au sein de
cette institution.
Ceux du service de la protection
du consommateur et de la répression des fraudes de la Direction de
commerce de la wilaya d’Aïn Témouchent ont effectué 1.420 interventions durant le mois de janvier
passé. Ces interventions se sont
soldées par les notifications de 35
PV, 55 infractions et 10 opérations
de saisie. En matière de prévention, ces agents ont ordonné la destruction d’une quantité de 36 kg
de produits dont le délai de
consommation fut largement dépassé. Parmi ces produits, citons le
yaourt, les eaux non minéralex, déodorant, lait pasteurisé et peinture
de voiture.
La valeur monétaire totale de cette
saisie a été estimée à 25.285 DA.
En outre, sept locaux commerciaux
ont été fermés pour manque d’hygiène et opposition au contrôle et
11 prélèvement d’échantillons ont
été expédiés aux laboratoires pour
analyse afin de vérifier sa conformité. En plus, le second service de
contrôle de la pratique commerciale, ses agents ont accompli 420
contrôles assortis de 70 PV offi-
ciels relatifs à 73 infractions enregistrées. Dans l’autre registre de
promotion de la qualité et de la
relation avec le mouvement associatif relevant de la Direction du
commerce a enregistré 19 cas d’intoxication alimentaire collective
ayant affecté 190 personnes. En matière de sensibilisation et de prévention, les services compétents
de la Direction du commerce ont
contrôlé 21 restaurants collectifs
depuis le début de l’année 2016. Ils
ont ciblé 18 cantines scolaires et 3
autres appartenant au secteur de
l’enseignement et formation professionnels. Ils ont relevé des insuffisances et des infractions qui
ont été destinées dans correspondances officielles à leurs tutelles et
chefs de daïra des communes
Un investisseur dénonce
«l’injustice et la bureaucratie»
,Abdelhamid Zeroual, un citoyen qui crie à la bureaucratie depuis l’année 1995.
Reçu à notre rédaction, notre interlocuteur était muni d’un dossier confirmant sa
requête depuis des années pour être remboursé de la somme qui l’a versée pour
octroyer un terrain situé à El-Achour et dont il n’a pas bénéficié jusqu’à l’ordre du
jour.
cument de«demande de remboursement», dont notre rédaction détient une copie, Abdelhamid
Zeroual
s’est
adressé, en janvier dernier, au
directeur de l’AGERFA de Zéralda. Le document en question indique avoir versé à cette
direction la somme indiquée
et qu’il demande à être remboursé.
Par ailleurs, dans sa lettre
adressée au président de la
République, il dit avoir présenté sa requête à plusieurs
institutions administratives,
ainsi qu’à la Gendarme nationale.
En outre, il dit avoir été reçu le
18 octobre 2005 par le directeur des relations publiques
au niveau de la Présidence, et
après enquête et confirmation
de la justesse de sa requête, il
a été orienté vers son terrain
à El Achour pour entamer son
projet d’investissement. A sa
grande surprise, a-t-il témoigné, il a trouvé qu’une personne proche du pouvoir a
pris le terrain en question.
En 2015, Zeroual dira qu’après
que son affaire a été médiatisée, il a été reçu à la présidence qui a pris attache avec
le wali d’Alger.
Ce dernier a chargé, à son tour,
le directeur de l’industrie et
des mines de se pencher sur
son cas. Ce dernier, après
avoir examiné son dossier, lui
a proposé un terrain dans la
commune de Sidi Mousse sous
prétexte que celui d’El Achour
est non exploitable. Abdelhamid Zeroual dira qu’il s’agit
d’un faux prétexte. Il continue
son combat qu’il mène depuis
1995.
Zahra Kefane
mément à son plan d’action pour
l’année 2016, cette direction, en
commun accord la direction de
l’éducation de la wilaya d’Aïn Témouchent ont entrepris un cycle
d’études au profit des gestionnaires
des cantines scolaires et des refectoires. Le premier coup d’envoi
a été donné ce 23 février au niveau
du CEM Houari Boumediène dans
la commune de Hassi El Ghella.
Ainsi, plusieurs réfectoires de CEM
et lycées sont programmés en ce
mois de février.
Sabraoui Djelloul
Constantine
Scoutisme : 3e conférence
des cadres de la wilaya
,Le scoutisme est au devant de la
Il interpelle le président de la République
Zeroual parle d’une lutte qui a
duré une décennie, usant de
tous les moyens, contactant
toutes les directions et les ministères, il n’a pas eu de réponse. Il s’est, alors, retrouvé
dans l’obligation de s’adresser au président de la République, Abdelaziz Bouteflika.
Dans une lettre ouverte, Abdelhamid Zeroual lance un
appel de secours au président.
Intitulée «Cri d’un investisseur
victime de bureaucratie», la
lettre de ce citoyen détaille la
souffrance qu’il vit depuis des
années.
Il n’a eu ni de lot de terrain
pour réaliser son projet dans
le domaine de la production
alimentaire, ni n’a été remboursé de la somme qui l’avait
versée, qui est, selon ses documents, tourne autour des 18
millions de dinars. Dans un do-
concernées et ont distribué 2.300
dépliants. Notre source a indiqué
que la Direction du commerce a
lancé une campagne de sensibilisation au courant de l’année 2015,
ses agents ont animé des séances
de prévention contre les dangers
de l’intoxication alimentaire collective(TIAC) dans 62 établissements scolaires et 6 centres de formation professionnelle.
A titre indicatif, 80 cantines scolaires ont fait objet de contrôle durant les périodes des examens de
fin d’année scolaire 2014/15. Confor-
scène à Constantine. Depuis déjà
longtemps, un grand espoir ne cesse
de grandir, celui de voir le mouvement scout reprendre droit de cité
comme aux temps jadis. Autrement
dit, Constantine, hier fief privilégié du
scoutisme, met les bouchées
doubles pour être fin prête pour le
grand retour qui se veut celui des retrouvailles et aussi un cadre propice
pour les belles traditions culturelles
et civiques. Interrogé en marge de la
3e conférence des cadres de la wilaya, organisée samedi dernier au
centre culturel Mohamed Laïd-Khalifa (Constantine), et à laquelle ont
pris part 150 cadres. Cheghal Lyès,
commissaire de wilaya des SMA,
confirme à juste titre cette thèse. «La
longue expérience vécue par le passé
et dont jouit l’ensemble de nos
cadres nous permet plus que jamais
BRÈVE
Sétif
Il neige de nouveau
à gros flocons
Il neige de nouveau, à gros flocons,
depuis la fin de la matinée de samedi sur
la ville de Sétif où les arbres, les toits des
maisons, les voitures en stationnement et
les alentours de l'agglomération ont déjà
pris une teinte blanche, a-t-on constaté.
Si pour le moment, toutes les artères de la
ville connaissent leur habituel flot
de croire en des lendemains
meilleurs pour notre scoutisme. La
preuve, qu’au jour d’aujourd’hui,
nous comptons pas moins de 1 300
adhérents. C’est dire l’importante
adhésion de nos jeunes.» A une question relative aux objectifs assignés,
Lyès Cheghal devait surtout insister sur les bienfaits que doit incarner
le scoutisme. «Nous nous attellerons
grâce à la collaboration de chacun et
aux toutes dernières conventions signées avec les différentes structures
de wilaya d’être plus actifs sur le terrain, ceci au sens plein du terme.
Car le but recherché à travers notre
programme élaboré prévoit beaucoup plus d’élargir nos activités à
divers niveaux.»
Abdelhak Mébarki
Voir surInternet
www.lnr-dz.com
d'automobilistes, la circulation devrait être
très difficile dans les prochaines heures, si
l'on se réfère au côté particulièrement dru
de ces chutes de neige, qui semblent
encore plus abondantes qu'il y a une
dizaine de jours lorsque plusieurs routes
avaient été coupées. Selon un responsable
de la station de la météorologie nationale
Aïn Arnat, une nouvelle perturbation est
attendue pour la nuit prochaine, jusqu'à
mardi, accompagnée d'autres chutes de
neige qui affecteront les reliefs dépassant
les 800 m.
R. R.
La NR 5484 - Lundi 29 février 2016
régions
9
El-Bayadh : classement prochain
de sites archéologiques
Béjaïa
Akbou fête l’olive
Un projet de classement de sites archéologiques disséminés à
travers la wilaya d’El-Bayadh sera lancé dans les prochains jours,
en prévision de l’inscription d’opérations visant leur
réhabilitation, a-t-on appris auprès de la direction locale du
secteur de la culture. (Photo > D. R. )
Oran : un mort dans une explosion
de gaz
DPlacée sous le haut patronage du ministre
de l’Agriculture et du Développement rural,
l’Association pour le développement oléicole
organise à Akbou la 18e édition de la fête de
l’olive. Une fête qui se tient additionnement
au cœur de la campagne oléicole.
Une campagne, faut-il le
souligner, qui se caractérise par l’abondance tant
en quantité qu’en qualité
et qui prévoit un peu plus
de 15 millions de litres.
Abondance du point de
vue rendement qui passe
sensiblement de 18 l/q à
quelque 25 l/q, résultat
de bonnes pratiques
d’école et des efforts de
labeur. La fête comme
chaque année va réunir
toute la communauté de
l’olivier en provenance
des quatre coins du pays
mais aussi de tout le bastion vaste de la vallée et
du sahel béjaoui.
En plus des stands d’expositions et de négoce
d’huile essentiellement et
d’un éventail de produits
du terroir; d’autres manifestations sont prévues
en marge de l’événement
où le savoir inné telles la
taille, l’irrigation, mais
aussi toute une science
oléicole sera prodiguée
par l’université, l’ITAFV,
la CNNTP et l’expérience
d’entreprises d’outre mer
qui promettent un accompagnement du segment huile d’olive.
L’olivier, arbre mythique,
sera chanté par de nombreuses chorales (Maatkas, Seddoud) qui évoquent ses qualités nourricières, sa lumière. En
un mot, un symbole de
vie.
Une explosion de gaz survenue, jeudi en fin d’après-midi, dans une
habitation au quartier Nedjma (ex-Chteibo), relevant de la commune de
Sidi chahmi, a fait un mort, un quadragénaire, qui au moment de
l’explosion passait juste à côté de l’habitation, a-t-on appris, vendredi,
auprès des services de la Protection civile de la wilaya d'Oran.
(Photo > D. R.)
Ouargla : de 12 ans de prison ferme à la
perpétuité contre des narcotrafiquants
M. Oulhadj
Après la tragique disparition de Haddar Ahmed
La Radieuse et la Protection civile solidaires envers
la famille du défunt
, Fidèle à ses traditions
de
solidarité,
des
membres de l’association
la Radieuse et de la Protection civile se sont rendus à Fouka (wilaya de Tipasa), afin de rendre un
hommage posthume au
défunt, victime du devoir
national, Haddar Ahmed.
Cet agent de la Protection
civile est décédé au cours
de sa mission de sauvegarde de la population, la
semaine dernière, lors des
intempéries qui ont frappé
le centre du pays. Un vibrant hommage a été
rendu au disparu.
L’AS Radieuse, représentée par son président,
Chafi Kada, et les
membres d’honneur, MM.
Hansal, Kouici, Kaci-Saïd,
Chaib, et Touatah Fatah,
représentant du directeur
général de la Protection
civile, le colonel Lahbiri,
ont remis un diplôme
d’honneur de reconnaissance et une omra aux parents du disparu, ainsi
qu’une aide financière et
des cadeaux. La délégation de la Radieuse et celle
de la Protection civile, accompagnées d’une foule
des habitants de Fouka,
des agents de la Protec-
tion civile et des proches
de la famille, se sont rendus ensuite au cimetière
de la ville pour lire la Fatiha et se recueillir sur la
tombe du martyr du devoir national.
Si Mohamed, le père du
défunt, a vivement remercié le directeur général
de la Protection civile,
pour cette initiative et le
soutien du président de la
Radieuse, Chafi Kada et
les membres d’honneur
qui l’accompagnaient.
Un geste qui confirme encore une fois la reconnaissance du mouvement
associatif et de la société
en général, envers ceux,
qui chaque jour et partout
dans le pays, risquent leur
propre vie pour l’intérêt
de l’Algérie et des Algériens.
N. R.
Des peines allant de la réclusion à perpétuité par contumace
et 12 ans de prison ferme ont été prononcées mercredi par le
tribunal criminel d’Ouargla à l’encontre de six narcotrafiquants
poursuivis pour importation illicite de stupéfiants à des fins de
commercialisation sur le territoire national, dans le cadre
d’une bande criminelle organisée. (Photo > D. R. )
Guelma : 2 000 arbres plantés
à l’initiative du secteur militaire
Deux mille arbres ont été mis en terre, samedi, dans le cadre d’une
opération de volontariat initiée par le secteur militaire
opérationnel de la wilaya de Guelma sous le slogan «un arbre pour
chaque Algérien». (Photo > D. R.)
La NR 5484 – Lundi 29 février 2016
histoire
10
Ressources hydriques
L’alimentation d’Alger en eau
, Alger, cette ville qui ouvre ses
bras à la Grande Bleue, a fait couler
beaucoup d’encre concernant son
inépuisable patrimoine matériel et
immatériel.
e ses ruelles, ses bâtiments, ses
personnages et les plus grandes
figures emblématiques qui y ont
vécu, ou qui y ont séjourné, les
artistes en ont fait des tableaux, des
poèmes, des livres, mais sans jamais parler de sa richesse véritable sans laquelle
rien n’aurait pu être … L’eau !
D
Généralités
En effet, l’une des principales richesses
d’Alger est l’abondance de l’eau. Une eau
qui donna naissance à de belles fontaines
et pour laquelle on réalisa des aqueducs allant sur des kilomètres. Ce précieux liquide
l’est encore plus dans le pays du soleil couchant, Le Maghreb. Ibn Khaldoun considère le ravitaillement en eau comme le premier problème à résoudre : «Il faut une rivière ou d’abondantes sources d’eau
douce. La proximité de points d’eau facilite
l’existence des habitants, qui ont un besoin
urgent de se ravitailler : c’est là un grand
avantage.».
Alger, située au fond d’une des plus belles
baies du monde, jouit d’un climat tempéré,
à la pluviométrie percevant entre 300 et 400
millimètres par an, ce qui est l’une des
plus grandes richesses naturelles. Au Maghreb, comme dans tous les pays musulmans,
l’eau fait partie de la vie quotidienne du fidèle, appelé à faire ses ablutions avant
chacune de ses cinq prières quotidiennes.
Dans les villes musulmanes, les solutions
techniques adoptées pour l’approvisionnement en eau, dépendent largement de
leur situation géographique, et leur gestion se fait avec ou sans l’intervention directe des autorités.
La communauté urbaine, au début de la Régence d’Alger, est organisée autour de
quelques sources intra-muros. Dans le but
de satisfaire les besoins en eau de la ville
en expansion, ses nouveaux maîtres souhaitent vivement mettre en place un véritable système hydraulique. Les travaux
commencent, selon Haëdo, sous l’ère de
Hassan Pacha, fils de Khireddine Barberousse. Aqueducs, canalisations et fontaines, lui sont attribués.
Le voyageur marchand de Baghdad, Abu
l’Qacim Ibn Hawlaq, venu à Alger en 968 de
notre ère, au temps de Ziride, signala les bazars, les sources et les vastes campagnes
étendues à perte de vue. Quelques années
plus tard, Chams Eddine al Muqaddaci
écrit qu’Alger «est sur le rivage de la mer
et possède un rempart, on s’y embarque
pour se rendre en Espagne … Sources pour
l’eau de boisson.». Mais la description la
plus complète, reste celle d’Abou Obeid
el-Bekri (1014-1094), historien et géographe
de l’Hispanie musulmane, Andalousie :
«Cette grande ville, dit-il, de construction
antique … renferme des monuments anciens et des voûtes solidement bâties … On
y remarque un théâtre dont l’intérieur est
pavé de petites pierres de différentes couleurs … Le port est bien abrité, très fréquenté de marins de l’Ifriqyia et d’Espagne.».
Dès le XVIe siècle, suite à l’installation de
Khir Eddine Barberousse, auquel on avait
fait appel pour chasser les Espagnols, Alger
se voit transformée. Khireddine prêta hommage au Sultan ottoman et reçut le soutien
militaire de la porte, ainsi, il fut le fondateur,
l’organisateur et le défenseur de la Régence
d’Alger. De là, Alger devint une ville à la population nombreuse et cosmopolite, ce qui
lui donna un cachet unique au Maghreb, renégats (nouveaux convertis à l’Islam), juifs
et réfugiés corses venaient y vivre par milliers. Aussi, si on comptait 4 000 maisons
du temps de Léon l’Africain, au milieu du
XVIe siècle, qui, selon ses témoignages,
avant le début de la conquête ottomane,
lors de son passage, en 1516,
Alger utilisait surtout l’eau d’une rivière
voisine : «Non loin d’Alger, c’est-à-dire du
côté oriental, coule une rivière, sur laquelle
se trouvent les moulins : Cette rivière sert
aux besoins de la ville, tant pour boire,
que pour autre chose.» La rivière à laquelle
se réfère Léon située à l’Est, était probablement Oued Kniss, qui se trouvait toute
fois à une certaine distance de la ville. C’est
peut-être pour cela que les auteurs modernes ont pensé qu’il pouvait s’agir plutôt
de Oued El Maghcel, la rivière des lavoirs,
qui vient de Bouzarèah et qui était sûrement plus proche de la ville, mais à l’Ouest
et qui avait donné son nom à l’une des
portes d’Alger, Bab El Oued. Seulement, il
«n’a jamais un torrent limoneux et intermittent.», selon Dalloni.
Avant le grand bouleversement qu’observa
Alger à la venue de Khireddine Barberousse, au XVIe siècle, la population d’Alger ne dépassait pas les vingt mille habitants qui s’approvisionnaient en eau à partir des sources naturelles, des puits ou
encore, simplement, des eaux de pluie.
Cette technique adaptée aux terrains vallonnés, prend son origine à Constantinople
et trouve application à Alger ; ce qui prouve
que le transfert des savoir-faire de l’Empire
ottoman a bien plus d’importance qu’à
priori.
Dans les prochaines parties, nous découvrirons comment les maîtres de la Régence
ont acheminé l’eau jusque dans les palais,
les casernes et les mosquées.
Les sources et les citernes
A part ses nombreux Oueds, on y trouvait
également, et jusqu’à nos jours, par certains endroits, des sources naturelles. Il
est à signaler, cependant, que sous l’ère
ottomane, des citernes ont également été
conçues pour se prémunir de la soif, en cas
de sièges et de guerres.
Les sources :
Selon Maurice Rozet, capitaine au second
régiment de la marine, au corps royal
d’Etat-Major, sur les bords de la mer et
dans toutes les collines qui bordent au
Nord la plaine de la Mitidja, les eaux des
ruisseaux, des courants d’eau et les nappes,
se rencontrent à petite profondeur. On pouvait accéder à l’eau en creusant à peine
deux à trois mètres de profondeur. «Les
puits, en grand nombre, qui se trouvaient
dans la compagne d’Alger, n’étaient qu’à
seulement deux à trois mètres de profondeur. Rares étaient les puits de six mètres
de profondeur.».
Les eaux qui alimentaient l’ancienne médina d’Alger se composent essentiellement
des eaux du Sahel, des sources du Télemly,
près du Palais de l’été de Mustapha Pacha,
ainsi que de la nappe du Hamma, du café
d’Hydra, de Ben Aknoun et de Birtraria.
Les citernes :
Les citernes, dont avaient beaucoup parlé
les européens, furent particulièrement
d’une grande utilité durant les guerres et les
sièges. Selon Haëdo, au vu du petit nombre
de ces citernes dont disposaient certaines
maisons, de leur petite contenance, on se
dota de meilleures et plus grandes, disposées sur les terrasses durant la saison hivernale.
Près de la mosquée Ketchaoua, on en
trouva quatre d’une capacité moyenne de
70m³, en 1830, ainsi qu’un aqueduc. Leur
usage s’est prolongé jusqu’en 1840, pour
près de 2 000 maisons. Pour extraire cette
eau, selon Rozet, on utilisait «une peau de
bouc, fixée autour d’un cercle en bois et
que l’on descend dans la citerne avec une
corde qui passe sur la gorge d’une poulie.». Selon Luis Del Marmol Carjaval, à
côté des citernes individuelles, on en trouvait des collectives servant les forteresses,
les bains ou encore les ateliers. Fort l’Empereur, par exemple, en était pourvu d’une
grande «que les algériens gardaient pour la
nécessité, car on se servait d’ordinaire de
l’eau d’un puits qui se trouvait à quelque
douze à quinze pas de la porte du fort.».
Le port d’Alger disposait également d’un
grand réservoir au bout du môle «où tous
les bâtiments de mer font leur eau avec
beaucoup de commodité.».
La ville d’Alger, sous la Régence, était alimentée par un ensemble d’aqueducs, Ce
qui faisait d’Alger sa singularité, au vu de
ces infrastructures dus aux gouvernants
turcs, contrairement à Alep et Tunis, deux
autres grandes villes de l’Empire qui les ont
hérités de périodes antérieures, selon
André Raymond. Le réseau hydraulique
de l’époque ottomane n’a, malheureusement, pas été entretenu et se heurte à sa
disparition quasi-totale.
Avant le XVIe siècle, Alger ne disposait
que d’une ou deux sources et de quelques
puits dont l’eau était plus ou moins bonne
à consommer. Avec la multiplication des
manufactures et la démographie qui allait
crescendo, les nouveaux maîtres de la régence allaient pendre le problème de l’eau
en main, surtout qu’Alger était souvent exposée à des sièges et des bombardements.
Pour ce faire, les dirigeants dotèrent la
ville de tout un réseau d’aqueducs qui captait l’eau du Sahel et l’acheminait vers
tous les quartiers et les établissements,
amoindrissant ainsi les pénuries d’eau.
Cette eau captée des sources du Sahel
pour approvisionner la médina à travers
quatre aqueducs.
(A suivre)
Source www.babzman.com
La NR 5484 — Lundi 29 février 2016
détente
11
N° 123
Mots croisés
Mots fléchés
2
1
Tire avec une
corde
Immédiatement
Descend sur la
côte
Fruits rouges
Train lent
Drôlement
curieux
Prix de Diane
Fils de Pandion
Réduiras en
poudre
3
4
5
6
7
8
I
II
III
IV
V
VI
Adapter musicalement
Chaîne à péage
VII
Ville du Latium
VIII
Combustible
médiocre
Vent gênant
Naviguera à
reculons
Peut remplacer l’or
Île grecque
Bon conducteur
Pièce d’armure
IX
X
XI
XII
HORIZONTALEMENT
Bruine
Muscle à tendre
Engin de
descente
I. Distinguées au loin. II. Comme une étoffe trop lavée. III. Il était dérobé quand
on voulait qu'il soit secret. IV. Pascal abrégé. Hep là ! V. Petite classe. Mèche
folle. VI. Oiseau haut sur pattes. VII. Connaîtra. Registre du commerce. VIII.
Faible d'esprit. IX. Abrège la sainte. Mesure de cuve. X. Axe de Brest à
Strasbourg. Italien avec tour. XI. Il remplit les poumons. Chemin le long du
canal.XI. Plantes textiles. Es couché et immobile.
Passe à l’hôtel
Sans coeur
Bus qui mène
au port
Base de chefs
Eprouver
beaucoup
de peine
VERTICALEMENT
Pétales de
rose
Fonctionne à
baguette
Passage
étroit
Longtemps
secondaire
1. Partisans d'une doctrine. Style de musique. 2. Plaça sur la balance. Groupe
social très fermé. 3. Et ainsi de suite. La fin de l'histoire. Son premier jour est
fêté. 4. A refait surface. Il est pressé pour traire. 5. Protections des yeux. Pointe
de tourne- disques. 6. Corps militaires. Pronom personnel pluriel. 7. Saison
ensoleillée. Ne remporte pas la partie. Le gendre de Mahomet. 8. Monté sur la
bague. Marques sous les yeux.
Mot mystère : LAIDEUR
Le mot manquant
Dans la citation suivante, un mot a été supprimé :
«Avec le temps et la ..........................., la feuille du mûrier devient de la soie»
(Proverbe Chinois)
Est-ce le mot :
A : Patience ? B : Manière ? C : Confiance ?
Solutions du numéro 122
Mots fléchés
Horizontalement :
A - B - M - O - ONDULANTE - NERONIEN - CECI - DARD - LANNES - U - LEGE M - SI - ORGELET - EON - ENOL - NEGATIFS - CC - AI - RIA - ERG - ASES.
Verticalement :
O - C - L - E - C- ANNELE - ONCE - DECAGONE - R - BURINER - GAG - LO N - GEAI - MANDEMENT - A - NIAS - LOIRS - OTER - SELFIE - ENDUIT - SAS.
Mots croisés
Horizontalement :
LETTRAGE - UTERINES - SOLEAIRE - IN - IDEM - T - AL - REA - ADULTE - M - NADAR
- CA - IMAGIERS - E - CESTE - NOE - SAPA - NU - PAYER - ETNA - ESA.
Verticalement :
LUSITANIENNE - ETON - DAM - OUT - TEL - AUDACE - N - TREILLAGE - PA - RIAD TRISSA - ANIERE - ETAYE - GERME - CREPES - ESE - AMAS - ARA.
Le mot manquant
Mot mystère
«Il n'est réplique si piquante que le
mépris silencieux»
VRENELI
(Montaigne)
La NR 5484 — Lundi 29 février 2016
télévision
12
Programme
CHRONIK
par Herbé
Jalousie
15.45 Slam
05.25
06.25
08.30
09.25
09.55
11.20
18.00
19.00
19.55
20.00
20.45
20.55
Reportages
TFou
Téléshopping
Petits secrets
Petits secrets
Petits secrets en famille
Bienvenue chez nous
Money Drop
Météo
Journal
C'est Canteloup
Camping Paradis :
Retrouvailles au
amping
22.45 New York Unité Spéciale
16.05
18.00
18.55
19.45
20.55
Vampire Diaries
Grey's Anatomy
Grey's Anatomy
Grey's Anatomy
Bachelor, le gentleman
célibataire
22.45 Le big bêtisier
23.20 En mode Gossip
15.15 Maigret
17.15 Pawn Stars, les rois d
es enchères
17.50 Touche pas à mon
sport !
18.50 Touche pas à mon
poste !
21.00 Prédictions
23.15 Dead Rising
06.00 EuroNews
12.00 Tout le monde veut
prendre sa place
13.00 Journal
14.05 Toute une histoire
15.45 Comment ça va bien !
16.25 Comment ça va bien !
17.15 Dans la peau d'un chef
18.50 N'oubliez pas les
paroles
19.25 N'oubliez pas les
paroles
20.00 Journal
21.45 No Offence
22.25 No Offence
23.15 No Offence
11.45
12.45
13.10
13.45
15.45
17.30
18.40
19.40
19.45
20.05
20.55
23.10
Drop Dead Diva
Le journal
Scènes de ménages
L'enfant de la nuit
La jeune fille aux fleurs
Les reines du shopping
Chasseurs d'appart'
Météo
Le journal
Scènes de ménages
Top chef
Top chef, les secrets
des grands chefs
16.15 Un livre toujours
16.25 Des chiffres et des lettres
08.55 Les lapins crétins :
invasion
09.50 Midi en France :
Depuis le Salon
de l'Agriculture
10.05 Boule et Bill
11.00 Journal
11.55 13h avec vous
12.45 En course sur France 3
13.05 Inspecteur Derrick :
Le mystère
14.00 Un cas pour deux :
Mort suspecte
15.05 Un cas pour deux :
17.00 Ouifi
18.10 Questions pour un
champion
19.30 Journal
20.00 Tout le sport
20.25 Plus belle la vie
20.55 La France sous les
bombes alliées
22.25 T4, un médecin sous
le nazisme
Une nounou d'enfer
Une nounou
Une nounou d'enfer
Un dîner presque parfait
Les Marseillais : South
Africa
19.40 Les Marseillais : South
Africa
20.55 Twilight, chapitre 4
22.50 Twilight, chapitre
12.40 La nouvelle édition
14.08 American Sniper
16.15 The Marine 4 : Moving
Target
19.10 Le grand journal
20.10 Le petit journal:
21.00 Baron Noir
21.50 Baron Noir
23.00 88e cérémonie
des Oscars
Ninjago
Une saison au zoo
Une saison au zoo
On n'est plus des
pigeons !
22.15 On n'est plus des
pigeons !
16.30 Un prophète
19.15 Promenons-nous dans
les bois
20.45 Piranha
22.10 Z Nation
22.50 Z Nation
13.35
15.40
16.10
17.50
18.55
17.05
19.20
20.20
20.55
13.30
15.35
17.35
19.00
20.45
22.40
The Mortal Instruments
L'hypnotiseur
La crème de la crème
Le grand appartement
Monuments Men
Mea Culpa
14.40 Allô, docteurs !
15.40 Verdict
16.35 Les routes de l'impossible
18.45 Arte Journal
19.05 28 minutes
19.40 Femmes au bord de la
crise de nerfs
20.55 Le nom de la rose
22.40 Bielutine : Dans le
jardin du temps
12.20 Alerte Cobra
15.20 New York, section
criminelle
16.10 New York, section
criminelle
17.55 Las Vegas
18.50 Las Vegas
19.40 Alerte Cobra
20.55 Robin des Bois, prince
des voleurs
19.05 Coupe du monde
2015/2016
21.00 Championnat du
monde 2016
22.20 Championnats d'Europe
2016
23.00 Kuurne - Bruxelles -
Sélection
Direct 8 - 21.00
Prédictions
Thriller avec Nicolas Cage
Pour fêter l'anniversaire d'une école, une cérémonie est organisée au cours de laquelle
une capsule temporelle contenant des messages écrits par des enfants 50 ans auparavant
est déterrée et ouverte. Chaque enfant emporte chez lui un message, mais celui du petit
Caleb est illisible, car il s'agit d'une suite incohérente de chiffres…
,
Arte - 20.55
Le nom de la rose
Film de suspense avec Jean-Jacques Annaud
TMC - 20.55
Robin des Bois, prince
des voleurs
Film d’aventures avec Kevin Costner
En 1327, Guillaume de Baskerville, un moine fran,
ciscain érudit, arrive dans une abbaye bénédictine ita-
En 1193, Le Roi d'Angleterre Richard Cœur de
,
Lion est retenu captif par les Autrichiens. Évadé
lienne pour enquêter sur la mort mystérieuse d'un
moine. Adso, un novice, l'accompagne.
d'une geôle à Jérusalem après une croisade des
plus périlleuses, Robin de Locksley retourne sur
l'île de Grande-Bretagne.
MACHINE ARRIERE TOUTE !
Après plus de trente années
d'arabisation, le Maroc a, tout
récemment, décidé de retourner
à l'enseignement du français
dans les trois disciplines
importantes, à savoir les
mathématiques, les sciences
naturelles et les sciences
physiques. Cette décision du
retour à la langue française a été
prise le 10 février 2016 par le roi
Mohammed VI. Benkirane, le
chef du gouvernement
marocain, a bien essayé de
bloquer ce projet : Peine
perdue… Ahmed Assid, un
professeur de philosophie se
félicite, pour lui, ce retour aurait
dû se faire depuis bien
longtemps. « Nous avons perdu
trente ans à cause de petits
calculs idéologiques. Avant
d’arabiser, l’Etat marocain aurait
dû d’abord réformer la langue
arabe dont le lexique et les
structures n’ont pas varié depuis
une éternité ». Le Maroc comme
l'Algérie, avaient opté pour
l'arabisation de l'enseignement,
dès les classes primaires. Le
français était enseigné en
première langue étrangère. Mais
l'Algérie, il y a une dizaine
d'années, a réintroduit le
français, comme langue
étrangère, dès la deuxième
année du primaire.
L’arabisation du système
éducatif sans études préalables
ni application intelligente a eu
des conséquences néfastes sur le
niveau général des élèves qui,
d'après les enseignants et
responsables, a beaucoup
baissé par rapport à celui des
élèves des années 70. Pourtant,
des matières comme les
sciences, les mathématiques, la
médecine, n'ont jamais été
arabisées à l'université. Il en est
alors résulté une crise de
l'enseignement supérieur. Le
même problème est donc vécu
aussi bien au Maroc qu’en
Algérie. L’arabisation de
l’enseignement s’est faîte sans
anesthésie, provoquant une
grave crise dans l’enseignement
primaire, moyen et secondaire
et un décalage avec
l’enseignement supérieur. Pour
mettre en place rapidement
l’arabisation et faute de
professeurs arabisants en
nombre suffisant, l'Algérie a fait
appel à des professeurs
étrangers, souvent Egyptiens,
dont beaucoup étaient Frères
musulmans ou sympathisants
transformant et endoctrinant
nos enfants …on a connu le
résultat des années plus tard.
Les élèves des lycées publics,
après toute leur scolarité en
arabe, devaient repasser au
français en arrivant à
l'université, notamment dans
les disciplines scientifiques. Ce
qui ne posait évidement aucun
problème pour ceux qui
parlaient le français, mais tous
les autres coulaient
dramatiquement. Beaucoup
d'étudiants échouaient dans
l'obtention de leur diplôme et le
niveau de l'université rasait le
plancher des vaches. …en clair,
on avait mis en place le
meilleur moyen de fabriquer
des cancres et de saborder
l’enseignement! Aurons-nous le
courage de suivre l’exemple du
Maroc ?
culture
ATELIERS DE FORMATION
ENSEIGNER LE THÉÂTRE DANS
LES ÉCOLES
Des ateliers de formation pour
les animateurs de théâtres
seront organisés par le Théâtre
national algérien au profit des
établissements scolaires dans le
cadre d’une convention de
partenariat signée,
dernièrement entre le ministère
de l’Education nationale et celui
de la Culture. Un projet de
programme d’action au titre de
l’année 2015/2016 sera exécuté
et touchera le domaine de
l’éducation et l’enseignement
du théâtre dans les
établissements scolaires. A cet
effet, le Théâtre national
algérien (TNA) organisera des
ateliers de formation et des
tables rondes réparties en trois
cycles (27 au 31 mars), (29 au 2
juin) et (6 au 10 novembre).
Cette initiative sera encadrée par
cinq professeurs et deux
inspecteurs. Selon, le directeur
du Théâtre national algérien
(TNA), Mohamed Yahiaoui, ce
projet est un pas idéal pour faire
introduire le théâtre dans le
système éducatif. De son côté, le
professeur en didactique, M.
Smail Bouzidi a fait savoir que
l’enseignement du théâtre au
sein des institutions scolaires
doit s’appliquer. Il précisera que
ces ateliers de formation
répondront aux besoins de
former des animateurs de
théâtre qui seront aptes à
former les jeunes collégiens.
Le professeur Larbi Lataoui a,
quant à lui, a mis en exergue le
rôle du théâtre dans les
établissements scolaires : « Les
cours de théâtre aideront les
enfants à apprendre et mieux
générer leurs langues », a-t-il
expliqué, estimant que le
théâtre a un rôle émotionnel et
positive l’affectivité dans la vie
de l’enfant. « L’élève doit
recevoir de la créativité pour
embrasser le monde qui
entoure», a-t-il conclu.
Mehdi Isikioune
La NR 5484 - Lundi 29 février 2016
13
41e cérémonie des Césars à Paris
Une Algérienne parmi les stars du
cinéma
kGrâce à une modeste
femme algérienne issue
de l’immigration en
France, l’Algérie a été
citée lors des festivités
marquant la 41e
cérémonie des Césars.
Mme Soraya Zeroual,
principale actrice dans
le film «Fatima», a
permis à cette
production réalisée par
Philippe Faucon de
décrocher le «César» du
meilleur film.
lle n’a pas fait l’école
du cinéma mais cela
n’a pas empêchée
cette modeste algérienne émigrée en France d’être
sélectionnée
parmi
les
meilleures actrices en lice avec
06 autres stars du cinéma pour
recevoir le César de meilleure
actrice. Soraya Zeroual d’origine algérienne est native de la
région des Aurès avant de s’établir en France à Givors à
quelques kilomètres de Lyon.
Pour son rôle de «Fatima»,
d’une durée de1h 19m, Soraya
a brillé faisant rougir les actrices de métier, elle qui n’a jamais fait du cinéma. Le film de
Fatima réalisé par Philipe Faucon raconté le quotidien d’une
femme de ménage émigrée
pour élever ses trois enfants
pour les mener vers la réussite.
Ainsi, l’Algérienne que personne ne s’entendait s’est retrouvée aux côtés de la célèbre
actrice française en l’occurrence Catherine Deneuve et de
06 autres stars du cinéma à savoir, Isabelle Huppert, Catherine Frot, Cécile de France. Une
autre femme magrébine en la
personne Loubna Abidar a été
E
n L’Algérienne Soraya Zeroual félicitant Zita Hanrot qui a remporté le césar de Meilleure espoir féminin.
également sélectionnée pour
recevoir le même trophée. Finalement ce fut Catherine Frot
qui a remporté le César de la
meilleure actrice dans son rôle
joué dans le film de Marguerite.
L’Algérienne n’a pas décroché
le César mais a permis à son
film de non seulement le César
du meilleur film mais également
la meilleure adaptation. Le seul
handicap pour Soraya Zeroual
était le langage, elle s’exprimait
très mal en langue de Molière.
Quelques minutes seulement
avant d’être reçue en grande
pompe sur le «Tapis rouge» du
Théâtre du Chatelet, Soraya a
été invitée sur le plateau du
grand journal de «Canal Plus».
Contrairement à Loubna Abi-
dar qui s’est présentée en Smoking, Soraya a enfilé pour la circonstance une jolie robe Algérienne.
Les deux femmes d’origines magrébines, furent accueillies par
un tonnerre d’applaudissement
sur le plateau de la télévision
française. Très élégante, Soraya
Zeroual a été à la hauteur de
l’événement et a représenté dignement l’Algérie. Contrairement à la Marocaine Loubna
Abidar, Soraya n’était pas beaucoup bavarde sur Canal Plus
en raison de sa connaissance
très faible en langue française.
Pourtant, l’Algérie était le premier pays francophone après
la France où 99% des Algériens
étaient bilingue. Malheureuse-
ment, pour des raisons idéologiques, l’Algérien est redevenu
presque, ne maîtrisant ni le
français et ni l’arabe. Il est
temps que les politiciens se réveillent et comprennent enfin
que la séparation de l’Etat de la
religion est une nécessité.
L’école devrait pas être mis
sous embargo ni politiser et devrait rester très loin de toute
forme idéologique.
Dans son programme actuel, le
président de la République a
déjà montré le bon chemin en
confiant à Mme Nouria Benghabrit la mission de rattraper
le temps perdu et redonner à
l’école algérienne sa véritable
valeur.
De Paris, Abderrahmane Hakkar
Préservation de l’Ahellil du Gourara
Le rôle de Mammeri souligné à Tizi Ouzou
kLes participants à une journée d’étude sur Mouloud
Mammeri ont souligné le rôle de cet écrivain et anthropologue dans la sauvegarde de l’Ahellil du Gourara,
un genre poétique et musical et un chant polyphonique emblématique des Zenètes du Gourara, dans le
sud algerien. Hamid Billek, anthropologue, participant
à cette rencontre placée sous le thème «Mouloud Mammeri, l’explorateur de l’Ahellil du Gourara», a précisé
que le dossier pour le classement de l’Ahellil du Gourara sur la liste représentative du patrimoine culturel
immatériel de l'humanité par l’Unesco (classement intervenu en 2008) était essentiellement composé des travaux de Mouloud Mammeri sur cette facette de la culture algérienne. Yacine Si Ahmed, modérateur de cette
journée d’étude, organisée en commémoration du 27e
anniversaire de la disparition de Mouloud Mammeri, a
rappelé que c’est en explorant la région du Gourara, située au nord du Touat dans le Sahara algérien, que
Mouloud Mammeri découvre la richesse culturelle inestimable de l’Ahellil et décide d’agir pour sa préservation. «Il constitue une équipe de recherche pluridisciplinaire afin de rassembler et de recueillir la poésie
et les chants polyphoniques traditionnels et transcrire
les poèmes et les expressions populaires locales», a-til rappelé. Abordant le rôle l’Ahellil dans la société Zénète, Khirani Nourredine, chercheur au Centre national
de recherche en anthropologie sociale et culturelle
(Crasc) d’Oran, a expliqué que cet héritage ancestral de
la tribu des Zénètes, avec ses deux aspects profane et
sacré, a une fonction «thérapeutique» car permettant à
la communauté de se décharger du poids de la vie
dure qu’elle mène dans un environnement difficile, et
d’accepter la continuité de ce mode de vie. «La valeur
de ce chant, qui exprime la philosophie de vie des Zénètes et leur vision du monde, est en relation directe
avec leur volonté et leur détermination à perpétuer la
vie dans un environnement difficile, le Sahara», a-t-il
poursuivi. L’Ahellil du Gourara, tel que présenté par
Mouloud Mammeri, est un chant exécuté en public et
de nuit pour durer jusqu’à l’aube. Il se déroule sur
trois parties ayant chacune son propre répertoire, à savoir le Mserreb qui se poursuit jusque vers minuit et qui
est ouvert à tous, l’Awgrout, qui se déroule de minuit
jusqu’à la fin de la nuit, et le Ttra qui commence à l’ap-
parition de l’étoile du matin pour se poursuivre jusqu’au
lever du jour, cette dernière partie étant réservée aux
connaisseurs (maîtres de l’Ahellil). Les chanteurs
d’Ahellil, les choristes dont le nombre peut se limiter
à une vingtaine ou atteindre une centaine, se tiennent
debout en cercle et au coude à coude. A l’intérieur du
cercle, se placent un flûtiste et un chanteur soliste qui
est le maître de cérémonie. Les chants sont ponctués
de battements de mains. L’Ahellil est le prolongement
d’une musique de haute culture sans doute très ancienne et l’un des modèles les plus achevés de la musique Amazigh, ont souligné les participants a cette rencontre.
R. C.
La NR 5484 – Lundi 29 février 2016
vie pratique
Tunis, 16h00
INFOS
VOLS
DÉPARTS
Chlef vers
Marseille, 13h00
HORAIRES
VALABLES
Alger vers
Paris (Charles De
Gaulles), 07h35
Lille, 08h45
Lyon, 09h50
Marseille, 11h30
Bamako, 18h30
Dakar, 20h45
Genève, 18h11
Istanbul, 11h30,
12h00
Londres, 10h05
Genève, 10h00
Rome, 10h40
Barcelone, 16h45
Madrid, 09h55
Montréal, 14h45
Le Caire, 09h30
Dubaï, 16h30
Casablanca, 09h45
Tunis, 16h00
Damas, 20h00
Aman, 16h00
Beyrouth, 16h00
Francfort, 10h30
Moscou, 16h20
Niamey, 20h50
Nice, 08h10
Nouakchott, 21h15
DÉPARTS
Oran vers
Alicante, 1445
Bruxelles, 09h00
Casablanca, 07h45
Djeddah, 1700
Lyon, 08h50
Marseille, 09h00,
12h45
Oujda, 8h00, 18h25
Paris Orly, 08h30
Toulouse, 09h00
DÉPARTS
Annaba vers
Lyon, 11h00
Marseille, 08h00
Paris, 23h00
DÉPARTS
Sétif vers
Lyon, 09h30, 14h40
Paris Orly, 07h 55,
19h25
Paris vers
Météo
Annaba, 15h55, 16h50
Lundi 29 février :
15°C
Paris vers
Paris vers
Paris vers
DÉPARTS
Oran, 12h55
Tamanrasset vers
Paris Orly, 02h45
Bordeaux vers
LIGNES
INTÉRIEURES
,Dans la journée :
Averses éparses
Constantine, 16h35
Max 15°C ressentie 16°C
Vent modéré de sud-ouest
,
Dans la nuit :
Peu nuageux
min 8°C ressentie 7°C
Marseille vers
Alger, 14h15
Alger vers
Marseille vers
Annaba, 09h30,
15h50, 16h00, 17h30
Constantine, 06h00,
13h10, 14h50, 17h30,
20h00, 21h45, 22h10
Oran, 06h00, 11h00,
11h30, 17h45, 19h30,
20h50
Sétif, 08h00, 15h45
Ghardaïa, 07h00
18h30
Jijel, 08h10, 09h00
In Salah, 13h00
H.Messaoud, 06h45,
07h40, 18h00,
19h00, 20h45
Annaba, 10h30
Alger :
Lever du soleil : 7h20
Coucher du soleil : 18h41
Batna, 13h00
Constantine, 10h30,
15h15
Marseille vers
Oran, 11h45, 15h40
Metz vers
Alger, 12h25, 15h30
Nice vers
Alger, 10h50
Lyon vers
Alger, 13h00
Annaba, 13h50
Béjaïa, 10h40
Constantine, 16h15
Oran, 12h05
L
peut s’utiliser seul, directement sur la peau, sur visage
humidifié ou même sous la
douche, en petits massages
circulaires. En préparation, il
sera mélangé à une cuillère à
soupe d’huile et à une autre
de
miel
liquide, pour adoucir et
hydrater la peau. Et si la caféine revient souvent sur les
étiquettes des crèmes anticellulite, ce n’est pas pour rien,
elle agit sur les capitons, même
si cela reste relativement léger.
A ne pas négliger la bonne
odeur, pour les amatrices.
Gommage 2 : le plus sucré,
pas vraiment difficile à réaliser non plus, le gommage au
yaourt et au sucre. Un demiyaourt nature, 2 cuillères à
soupe de sucre en poudre et
une cuillère à café de miel li-
DÉPARTS
Béjaïa vers
Marseille, 08h30
Paris, 09h20
Lyon, 13h30
Gommage 3 : le plus décapant,
vous vouliez de l’exfoliant,
alors en voici en voilà. A utiliser sur les zones rugueuses
uniquement, comme les genoux, les coudes ou la corne
des pieds.
La recette : une cuillère à
soupe et demi de sel fin (ou
plus gros s’il y a vraiment du
boulot), trois cuillères de
beurre de karité et quelques
gouttes d’huiles essentielles
de menthe, lavande ou romarin. Pensez à faire prendre un
bain tiède à vos pieds pour ramollir la peau. La corne n’en
sera que plus facile à élimer.
London vers
Alger, 14h05
Rimini vers
Alger, 11h00
ÉPINARDS AU CHERMOULA
Alger, 11h40
Casablanca vers
Oran,09h10
DÉPARTS
DÉPARTS
- 1 petit bouquet de coriandre
- 3 gousses d'ail
- 1/2 verre à thé d'huile d'olive
- le jus d’un citron
- 1 cuillère à café de cumin
- 1,5 cuillère à café de piment doux
- 1 piment piquant haché
- olives vertes dénoyautées pour la
décoration
- 1/4 citron confit pour la décoration
- sel
Madrid vers
Oujda vers
Alger, 18h15, 18h35
Préparation
Dubaï vers
Barcelone vers
Alger, 19h05
Alger, 03h05
Laver les feuilles d'épinards tout en les triant.
Mettre les épinards dans une marmite d'eau
bouillante, les faire cuire pendant 10 minutes,
égouttez-les dans une passoire et les presser
pour chasser le maximum d'eau, hachez-les.
Préparer le chermoula, piler le persil et la
coriandre le sel, cumin et l’ail. Faire chauffer
l'huile d'olive dans une casserole à fond épais,
ajouter le chermoula, le jus de citron, le piment
piquant haché, le piment doux, ajouter
l'épinards hachés et laisser cuire sur feu
moyen en remuant avec une cuillère en bois
jusqu'à l'évaporation totale d'eau. Servir
l’épinard dans un plat et décorer avec les
olives verts et le citron confit coupé en
lamelles. Servir chaud ou froid.
Alger, 03h40
Biskra vers
Paris, 10h10
Oran, 01h45
DÉPARTS
DÉPARTS
Caire vers
Paris vers
Alger, 08h05, 1h55,
INGRÉDIENTS
- 1kg d'épinards
- 1 petit bouquet de persil
Horaires des prières
DÉPARTS
Tunis vers
DÉPARTS
Dépannage
électricité :
021.68.55.00
Service des eaux :
021.58.32.32/58.37.37
SÉCURITÉ
Protection civile :
021.61.00.17
Sûreté de wilaya :
021.63.80.62
Gendarmerie :
021.62.11.99/62.12.99
ADRESSES UTILES
Aéroport HouariBoumediene
Alger, 10h20, 15h50,
18h20
Constantine, 17h35
021.28.11.12
Air France :
021.73.27.20/73.16.10
ENTMV :
021.42.33.11/12
SNTF :
021.76.83.65/73.83.67
SNTR :
021.54.60.00/54.05.04
Djeddah vers
Djeddah vers
Alger, 15h30
021.68.44.00
Air Algérie
Alger, 13h00, 12h30,
13h00
Alicante vers
Oran, 16h45
Dépannage gaz :
(Réservation)
Casablanca vers
Rome vers
Alger, 13h40
Ambulances :
021.54.15.15
Recette du jour
DÉPARTS
Constantine vers
Marseille, 08 h 00
12 h 30
Paris, 13h00
Nice, 07h55
Mulhouse, 10h15
Lyon, 07h50
quide feront l’affaire. Appliquez
le mélange sur le visage (ne
pas oublier la zone T : front,
nez, menton), avec un filet de
jus de citron en plus pour les
peaux grasses.
DÉPARTS
DÉPARTS
CHU Baïnem :
021.60.66.66
DÉPARTS
Paris (Charles De
Gaulles), 07h35
Lille, 08h45
Lyon, 09h 50
Marseille, 11h30
Bamako, 18h30
Dakar, 20h45
Genève, 18h11
Istanbul,
Londres, 10h05
Genève, 10h00
Rome, 10h40
Barcelone, 16h45
Madrid, 09h55
Montréal, 14h45
Le Caire, 09h30
Dubaï, 16h30
Casablanca, 09h45
Tunis, 16h00
Damas, 20h00
021.93.11.90
Outre le concombre utilisé
en masque, de loin le plus
connu des soins
artisanaux, un grand
nombre d’ingrédients
naturels veulent du bien
à notre peau...
Gommage 1 : le plus simple.
On utilisera ici le marc de café,
récupéré dans la cafetière. Il
Lille vers
Alger, 12h30
021.91.21.63
021.58.90.14
Sétif, 12h15
Alger vers
CHU Ben Aknoun :
Gommages à faire soi-même
es gommages à faire soimême sont innombrables, pourvu que de
petites particules frottent la
peau en douceur pour la débarrasser de ses impuretés.
Sucre, sel ou marc de café, alliés à des composants liquides
et doux, offrent des compositions agréables et efficaces.
Voici un petit florilège, à tester
les dimanches après-midi d’hiver.
Constantine, 10h20
CHU Mustapha :
CHU Kouba :
Santé
Nice vers
DÉPARTS
021.67.16.16/67.00.88
021.81.61.13
Marseille vers
Marseille vers
Samu :
CHU Beni Messous :
Marseille vers
Béjaïa, 11h00
SANTÉ
021.23.55.55
Alger, 18h40
DÉPARTS
Batna vers
Marseille, 10h30
Paris, 10h15
numéros
utiles
Béjaïa, 12h55
DÉPARTS
Tlemcen vers
Paris Orly, 08h45
DÉPARTS
19h10
14
Lundi 19 djumada al-oula 1437 :
29 février 2016
Dhor ................13h03
Asser ...............16h13
Maghreb ..........18h44
Icha .................20.02
Mardi 20 djumada al-oula 1437 :
1er mars 2016
Fedjr ....................05h54
Hôtel El-Djazaïr :
021.23.09.33/37
Hôtel El-Aurassi :
021.74.82.52
Hôtel Hilton :
021.21.96.96
Hôtel Sofitel :
021.68.52.10/17
Hôtel Sheraton :
021.37.77.77
Hôtel Mercure :
021.24.59.70/85
La NR 5484 - Lundi 29 février 2016
r é f l e x i o n s républicaines
15
La guerre hybride en quelques leçons moscovites
Monsieur Lavrov, bienvenue
en Algérie !
’état-major militaire russe donne
in situ une magistrale démonstration de ce que devrait être la
conduite des guerres de demain.
Alors que plus personne n’aurait parié ne serait ce qu’un seul kopeck
sur les chances de survie d’un régime de
Damas aux abois, Vladimir Poutine en lançant son aviation à l’assaut des tekfiristes
donne à ses militaires l’occasion de démontrer une incroyable intelligence tactique.
Il ne s’agit pas seulement de l’étalement
des capacités des vecteurs modernes
russes, par bien des aspects plus efficients
que leurs équivalents occidentaux, ni
même de la parfaite intégration des différents systèmes d’armes déployés sur le
champ de bataille ou encore d’un réseau
de communications militaires incroyablement sophistiquées et fluides. Ce qui
impressionne l’observateur averti, c’est
l’intelligence tactique de l’Etat-major russe
qui a su travailler en parfaite coordination avec des forces militaires aussi disparates que les armées syriennes, iraniennes, celles du Hezbollah et la multitude de milices armées locales, chargées
chacune pour ce qui la concerne de défendre sa région face à un ennemi tout
droit sorti des limbes de l’ignorance et de
la barbarie.
Le Raïs de Damas bombardait sans discernement, usait de son artillerie en ordre
dispersé en courant partout à la défense
des grandes villes et des axes stratégiques,
éparpillant ses forces et son énergie, ne sachant comment répondre sur le plan strictement militaire à un ennemi capable de
soudaine mobilité, de concentration du
feu et de dispersion tout aussi rapide.
L’aviation syrienne, historiquement prisonnière de la surveillance politique dont
elle a toujours été l’objet, ne se comportait
que comme une artillerie du ciel, déployant sa vaine puissance sur un ennemi
inatteignable dans ses souterrains urbains,
appliquant ainsi parfaitement une stratégie réfléchie du faible au fort en allant
chercher sous terre un bouclier que les
forces aériennes syriennes ne pouvaient
percer à partir des airs.
Là ou une armée syrienne lourde, engluée
dans des concepts soviétiques rigides de
l’époque de la « guerre froide et de l’apocalypse nucléaire » ne donnait à voir que
son incompétence et sa lente érosion ; les
russes ont proposé un déploiement fait de
force militaire et de finesse tactique, illustrant parfaitement l’ère nouvelle des «
guerres chaudes » dont les conflits géorgiens et ukrainiens nous ont donné un
avant goût. La force militaire fut celle d’une
grande puissance. Elle a commencé par la
maitrise totale des cieux et des mers bien
au delà du théâtre des opérations comme
l’ont démontré les tirs de missiles à partir
de la mer Caspienne. Puis il s’en est suivi
une concentration exceptionnelle des feux
afin de détruire l’infrastructure de commandement militaire des tekfiristes y compris celle dédiée à son commerce pétrolier.
La finesse fut celle d’un Etat-major russe
qui fit la guerre en Ukraine sans jamais
tirer une seule balle et qui a pris toute la
mesure des expériences afghanes et caucasiennes. D’abord les militaires russes
ont commencé par restaurer le soutien
L
l Serguei Lavrov, le ministre russe des Affaires étrangères,
arrive à Alger avec sur son agenda un seul ordre du jour, la
Syrie.
logistique à l’armée syrienne, à réhabiliter
son train des flux de tous ordres en plus
de la réarmer du pied au cap, à améliorer
grandement ses communications ne serait ce que pour des besoins d’inter opérabilité.
Ce fut fait en un temps record et là n’est
pas la moindre des prouesses de la nouvelle Russie. Ensuite les stratèges de Moscou ont réhabilité les fonctions de maintenance des matériels majeurs de l’armée
syrienne car la guerre asymétrique a pour
caractéristique principale des engagements de faible intensité mais sur des
temps longs dont les tekfiristes prennent
avantage contre des armées rentières totalement dépendantes de l’étranger, peu
résilientes en termes de munitions et de
maintenance. Enfin l’Etat-major russe a
encouragé le développement des troupes
de choc au sein de l’armée syrienne et a
fortement appuyé une meilleure intégration inter armes au service des forces
d’élite comme celles commandées par le
Tigre, surnom du célèbre Colonel Souhail
El Hassan volant de victoires en succès militaires. Les réticences de la Direction politique syrienne, toute préoccupée par
l’exercice sans partage de la fonction la
plus éminemment régalienne d’un Etat,
n’ont cédé qu’en raison de la coordination par des officiers russes des différentes
armées syriennes. L’Ours russe a su, habilement, annihiler les craintes pragmatiques de coup d’Etat, hantise de tous les
instants de Bachar El Assad. Damas portait les efforts de guerre de son infanterie
mécanisée et blindée vers les villes en
ordre dispersé. Les russes ont préféré les
voir se déployer dans les campagnes, retrouvant leur mobilité et leur puissance
enfin libérées, visant hauteur après hauteur avant de contrôler village après village
dans un long mouvement d’asphyxie des
centres urbains et des axes stratégiques
principaux. Pour empêcher les tekfiristes
de revenir dans les villages, l’armée arabe
syrienne laisse derrière elles des milices
locales fortement armées dirigées par autant de petits chefs de guerre, contrôlant
les points stratégiques, essentiellement
les monts, points hauts, ponts, centrales
électriques, barrages pour ensuite porter
l’estocade par encerclement de l’ennemi
dans un mouvement ordonné des campagnes vers les villes et non pas l’inverse.
Partout la puissance de feu et les munitions à surpression thermobariques sont
de mise pour déloger un ennemi se terrant
dans des souterrains et des galeries difficiles à localiser. Au service des troupes de
choc, les russes ont également livré des
armes performantes et souples d’emploi
en grand nombre comme les missiles Kornet (ATGM) qu’il faut considérer comme
un système d’armes à part entière en lui
dédiant une attention spécifique tant son
emploi sur le terrain est impressionnant
d’efficacité qu’il soit porté par de simples
soldats ou par l’infanterie mécanisée.
Le modèle de déstabilisation de la Syrie
est un cas d’école d’un très grand intérêt. Il allie la subversion idéologique simpliste mais redoutablement efficace à la
guérilla urbaine s’appuyant sur des armes
puissantes aux fins de contrôler les centres
de richesse pétrolière. L’interaction de
ces forces de la subversion avec les régimes réactionnaires du Golfe et leur
convergence historique avec les grandes
puissances occidentales est objective.
L’Etat-major russe vient d’administrer une
leçon aux faucons du Pentagone, en rendant la monnaie de leur pièce à la provocation ukrainienne. Cet Etat-major russe a
démontré sa maitrise des guerres hybrides, celles de la confrontation indirecte
entre grandes puissances, celles mettant
aux prises des adversaires différents en
toutes choses, ayant des prolongements
militaires propres mais discontinus entre
eux car issus d’organisations sociales dichotomiques, aussi éloignées que celles
opposant un Etat historique à un mouvement social insurrectionnel à forte connotation idéologique. Ces protagonistes ne
sont pas de la même nature. Il est difficile
pour le feu aussi puissant soit-il de maitriser l’eau. Et pourtant en Syrie et par la
grâce de Moscou, c’est le feu qui l’emportera sur l’eau!
A la veille de l’arrivée à Alger de Serguei Lavrov, le patron de la diplomatie russe, les
leçons hybrides de Moscou ne s’adressent pas seulement à Washington. Elles
concernent Damas au premier chef mais
également Téhéran, Tripoli et….Alger. Si la
diplomatie méritante algérienne n’arrive
pas à réconcilier les Libyens entre eux,
notre Etat-major militaire et notre Direction
politique devront tirer, en toute modestie
et dans leur pleine sagesse, toutes les
conséquences militaires et stratégiques
de l’époustouflante démonstration damascène de Moscou.
Sur le plan militaire et même si le contexte
géographique et géopolitique maghrébin
ne peut être comparé avec celui du
Proche-Orient, de nombreux enseignements seront certainement tirés par l’Etatmajor aux fins de mieux anticiper un pourrissement éventuel de la situation régionale. Une analyse des achats de l’ANP, son
dispositif de prévention des conflits régionaux, la manière dont elle a accompagné le conflit malien et sa propre expérience de la lutte anti-terroriste démontrent que les stratèges militaires algériens
ont pour l’essentiel largement anticipé les
conflits potentiels à venir. Cela lui doit du
respect sur le plan international et les visites politiques de différents Etats-majors
militaires européens et américains le démontrent amplement.Sur le plan diplomatique, la posture algérienne est d’une vigilance extrême. La réaffirmation répétée
du principe de non ingérence dans les affaires d’autrui laisse sur le plan tactique
une marge de manœuvre confortable pour
favoriser l’émergence de solutions négociées et sanctuarise sur le plan stratégique le principe d’inviolabilité du territoire national. Dont acte. Cependant, la
manière dont la Russie a défendu la Syrie,
avec certes en arrière pensée pour Moscou, la question ukrainienne ouvre de nouvelles perspectives qu’il s’agit d’explorer
sérieusement aux fins d’un confortement
mutuel algero-russe d’intérêts convergents
bien compris. C’est tout l’enjeu de la rencontre entre les chefs de la diplomatie
russe et algérienne de demain. Monsieur
Lavrov, Bienvenue en Algérie !
Brazi
La NR 5484 - Lundi 29 février 2016
santé
16
Cancer
NOTEZ-LE
Les trois centres d'accueil d'Alger enregistrent
20% des 50 000 nouveaux cas par an
,Un chef de service
d’oncologie médicale du
Centre Pierre et Marie
Curie (CPMC) a indiqué
samedi que le CPMC
traitait «4 500 nouveaux
cas de malades atteints de
cancer par an alors que
ceux de Beau-fraisier et de
Rouiba traitent
respectivement 1 800 entre
1 500 et 2 000 nouveaux
cas par an, soit 20% des
50 000 nouveaux cas dans
tout le pays».
ans une déclaration en marge
du premier sommet d’oncologie Afrique du Nord et de
l’Ouest, le Pr Kamel Bouzid a plaidé
en faveur de la prise en charge des patients notamment" en raccourcissant
le délai d’obtention de rendez-vous en
radiothérapie" qui peut s’étaler sur
plusieurs mois, et ce en mettant l’accent sur la maintenance des appareils.
"On sent qu’il y a un progrès à la fois
pour les patients atteints de cancer
que dans le cadre des actions de prévention et de dépistage", a déploré le
professeur affirmant que "les médi-
D
caments de traitement importés à
95% sont disponibles". Il a fait remarquer que "depuis deux ans, on privilégie au CPMC d’Alger les réunions
de concertation pluridisciplinaires
devant tous les spécialistes pour présenter les dossiers des malades en
leur présence afin d’essayer de les
convaincre d’accepter certains traitements qu’il leur est difficile d’accepter en leur expliquant les enjeux".
Selon lui, les trois centres de soin traitant des malades atteints de cancer
à Alger accueillent les patients dans
des conditions "désastreuses", et ce,
avant de rappeler que le plan de lutte
contre cette maladie demandée par
le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, met le malade au
centre de la stratégie de dépistage et
de soins". n
Griffonia : la
plante
antidéprime
Manque d’énergie ?
Troubles du sommeil ? En
cas de mal-être passager
ou de dépression
saisonnière, le griffonia
peut nous aider... sous
condition. Explications et
conseils pour bénéficier de
ses bienfaits. Il existe
quatre variétés de griffonia,
plante légumineuse
poussant à l’état naturel.
Mais une seule nous
intéresse ici : Griffonia
simplicifolia. Originaire du
Ghana et de Côte d’Ivoire,
cette liane, pouvant
atteindre plusieurs mètres,
s’enroule autour des
arbres. Les Africains utilisent
la pulpe de son écorce, le
jus de ses feuilles et surtout
ses graines, dont ils
connaissent depuis
longtemps les vertus
thérapeutiques.
Que contient-il ? Ses graines
sont riches en vitamines A,
B, C, E et en minéraux, mais
c’est surtout la présence de
5-HTP (pour
hydroxytryptophane), un
dérivé du tryptophane, qui
fait sa singularité. n
Le sel comme le sucre joue un rôle dans le diabète
B O N À S AV O I R
Le sel, comme le sucre, joue un
rôle dans le diabète, révèle une
étude française publiée
vendredi par la revue médicale
américaine Cell Metabolism.
‘‘De simples mesures
diététiques comme la
diminution de l'ingestion
simultanée de sel et de sucre
pourraient prévenir ou traiter le
diabète de type 2 (le plus
courant)’‘, indiquent les
EHU d'Oran : quatre transplantations
hépatiques prévues pour 2016
chercheurs, qui estiment que
leur découverte pourrait
déboucher sur de nouvelles
mesures de prévention.
Ils sont parvenus à cette
conclusion en étudiant des
porcs nains qui avaient subi
une chirurgie de l'obésité de
type bypass, consistant à
modifier le circuit alimentaire
en court-circuitant une partie
de l'estomac et de l'intestin.
L'étude sur les porcs nains dont l'alimentation ressemble
à celle des humains - a permis
de montrer que l'absorption
globale de glucose par
l'organisme était réduite
lorsque celui n'était plus
absorbé que dans la partie
basse de l'intestin, comme c'est
le cas chez les porcs opérés, et
non dans la partie haute,
comme chez les non opérés.
SOS
? Quatre (4) transplantations hépatiques sont programmées cette
année (2016) à l'Etablissement hospitalo-universitaire (EHU) d'Oran,
a-t-on appris samedi du directeur
général de cette structure sanitaire.
Mohamed Mansouri a indiqué que
la première des quatre transplantations hépatiques, aura lieu entre
"la fin mars et le début avril" prochains, précisant que ce type d'intervention chirurgicale demeurait
"très lourd" et nécessitait des
"moyens matériels de pointe".
"Nous nous sommes engagés à
faire quatre transplantations hépatiques cette année (2016). C'est
l'un de nos objectifs phares", a-t-il
mis en exergue.
M. Mansouri a rappelé que le service d'hématologie de l'EHU d'Oran
avait déjà réalisé 358 autogreffes,
entre 2009 et fin 2015, ainsi que 60 al-
logreffes en 2013. Douze (12) greffes
de reins ont été également effectuées à l'EHU d'Oran qui ambitionne,
selon son DG, de réaliser 50 greffes
rénales cette année.
M. Mansouri a, par ailleurs, indiqué
que la préparation de la tenue d'un
séminaire international sur la transplantation d'organes en mars prochain, était "en cours".
La rencontre, regroupant des experts nationaux et internationaux,
permettra notamment l'échange
d'expériences dans le domaine de
la transplantation d'organes, a-t-il
précisé.
M. Mansouri n'a pas manqué, cependant, de souligner l'importance
du rôle et de l'appui "très fort" des
médias dans la vulgarisation et la
sensibilisation sur la transplantation auprès d'une société qui, a-t-il
déploré, continue de la rejeter.
Agence
Une femme âgée de 59 ans
a besoin en toute urgence
d’une aide pour subir une
intervention chirurgicale au
niveau du cou.
Pour toute aide, veuillez
contacter le : 540.41.67.93
contribution
La NR 5484 - Lundi 29 février 2016
17
Moyen-Orient
Syllogismes fallacieux saoudiens et guerre en Syrie
, Si le déni de réalité fausse les énoncés de vérité, l’absence de vérité ne permet ni de construire une réalité objective autre que perception ou représentation mentale ni de trouver un consensus sur la réalité pour qu’elle devienne vivable dans le sens où se construit un sens commun, des valeurs communes, des intérêts partagés et un vouloir-vivre ensemble. Sur le plan ontologique, social, politique, idéologique, historique ou religieux,
le pervers narcissique est le cas pathologique le plus tragique. Il est symbolisé parle drame de Caïn tuant Abel, le drame de toute pathologie qui se
croit détentrice de la vérité et possédante de la réalité telles qu’elle se les représente dans le mental, l’affectif et le comportement provoquant des
dérives criminogènes sur sa victime.
Le pervers narcissique établit ses rapports sur
la domination par la force, la séduction, la fascination et l’exclusion voire l’élimination tant de
ce qui lui résiste que de ce qui se soumet à lui.
Vivant dans un déni de réalité et de vérité il
construit un système de représentations et de
valeurs qui le sublime et qui dévalorise tout ce
qui n’est pas lui au point de nier à autrui les droits
fondamentaux de la différence voire même de
l’existence. Sur le plan de la religion et de la patrie, le pervers narcissique parvient à confondre
les nobles principes avec les valeurs qu’il se représente de ses principes. Un principe coranique, politique, moral, intellectuel objectif par
son caractère universel est transféré dans le
domaine de la valeur subjective construite par
une coutume, un intérêt, un désir, une idéologie,
un vécu, une erreur d’interprétation, une dérive
pathologique…C’est exactement ce que l’Arabie saoudite, Daesh et consorts ont réalisé et
c’est ainsi qu’ils ont construit leur existence et
leur durée. Ils ont détourné la vérité du Coran
et ils ont défiguré la réalité de l’Islam :
La perversion est définie par « l’action de détourner quelque chose de sa vraie nature». Le
narcissisme est défini comme l’installation durable de « l’ intérêt excessif pour (l’image de) soi
provoquant une survalorisation de soi et une dévalorisation d’autrui». C’est par ces deux déviations que le pervers narcissique désacralise
la vie humaine et rend, « légitime et légaux », les
crimes les plus odieux, l’effusion de sang à
grande échelle sans droit ni justice, la tyrannie
et la guerre contre les musulmans :
{Parmi les hommes, il y a celui dont le discours
te plait lorsqu’il parle de la vie de ce monde. Il
prend Allah à témoin de ce que contient son
cœur ; mais c’est le plus acharné des querelleurs.
Dès qu’il tourne le dos, il s’en va par la terre pour
y semer la corruption et détruire les récoltes et
le bétail ; alors que Allah n’aime pas le désordre.
Lorsqu’on lui dit : » Prends-garde à Allah ! « , la
superbe s’empare de lui et le pousse au péché.
Son partage sera la Géhenne : quel détestable
lit de repos !} Al Baqarah 204 -206. Mes propos
ne sont ni exagérés ni mal orientés. Pour preuve
: l’Afghanistan, l’Irak, la Libye, le Yémen et la Syrie.
L’argent, les territoires, le temps et les hommes
sacrifiés pour entretenir la mégalomanie et l’incompétence des gouvernants arabes ne sont
plus à citer ou à démontrer. Toutes ces destructions ne semblent pas réveiller les esprits indolents, toutes ces dislocations ne semblent
pas heurter les consciences. Les Saoudiens et
leurs vassaux poussent le monde arabe et mu-
sulman à se payer le luxe d’une guerre longue
et meurtrière en Syrie alors que les solutions préconisées et appliquées en Libye et en Syrie ne
sont pas une faillite, mais une catastrophe sauf
pour l’Empire, le sionisme et les marchands de
canons. La nouvelle guerre (terrestre), après
cinq ans de subversion, en Syrie n’est pas seulement une fuite en avant devant les échecs
des Américains et des Saoudiens à faire tomber
le régime syrien et à rendre rédhibitoire l’assistance des Russes, des Iraniens et du Hezbollah. Elle n’est pas aussi une panique lorsqu’on
voit la défaite stratégique des Saoudiens au
Yémen et que la logique militaire et politique
commande d’arrêter ou du moins de ne pas livrer bataille sur plusieurs fronts. Elle est, sur le
plan dialectique, un processus implacable qui
va faire changer les données du monde radicalement lorsqu’on sait que :
L’Arabie saoudite est en train de mettre en jeu
sa propre existence : ou bien la guerre en Syrie
s’arrête au profit du régime syrien qui est en train
de renverser l’équilibre des forces militaires en
sa faveur alors qu’elle va perdre milliards, alliés
et investissements politiques et idéologiques ;
ou bien c’est une guerre totale sur plusieurs
fronts et contre plusieurs adversaires que l’Arabie saoudite ne peut remporter ni par son armée
ni par ses mercenaires. L’autre pervers narcissique, le sultan néo ottoman, est en train de
pousser sa logique jusqu’à son épuisement, car
il va se trouver devant des équations impossibles
à gérer sur le plan national et international.
L’Empire est en train de s’effondrer : beaucoup
de discours narratifs et de communication,
mais peu d’action. Il est en train de subir les
contrecoups du pervers narcissique : se détruire faute de détruire les autres ou l’essoufflement et l’isolement faute de pouvoir détruire
les autres. Pour l’instant les autres sont les
Russes qui font preuve de sang-froid, de planification et d’efficacité mettant en impuissance
les Américains et l’Otan. Les cartes semblent
compliquées et la fin du monde proche, mais si
on fait abstraction des détails, des tons et des
nuances on finit par ne voir que le clan des pervers-narcissiques avec leurs victimes et le reste
ceux qui leur résistent. On finit par voir le pessimisme, l’infantilisme et l’inefficacité des pervers-narcissiques en devenir plus flagrant, plus
fragile et enfin plus décisif pour leur fin de règne
dans l’histoire. On commence à voir l’optimisme,
la force, la détermination et la fédération des résistants aux syllogismes fallacieux des perversnarcissiques. En ce qui concerne le régime saou-
dien, ses vassaux et ses chantres, les mythes qui
font office de syllogisme fallacieux sont au
nombre de six :
1.Le wahhabisme est la doctrine vraie, authentique et pure, la seule à représenter l’Islam. Il faut
donc éradiquer les différences.
2.L’Arabie saoudite est l’arabité vraie, authentique et pure, car elle est la terre natale du Prophète (saws). Il faut donc mettre le monde arabe
sous tutelle saoudienne.
3.Le pétrole est une manne céleste octroyée
aux rois et princes bédouins comme l’a été le territoire. Ils appartiennent à Dieu qui a donné
mandat à la monarchie seule souveraine en
termes de propriété, d’usage et d’abus, de gouvernance. L’absolutisme monarchique français
serait progressiste et moderne comparé aux
monarchies du Golfe.
4.Les « religieux » officiels saoudiens sont l’élite
intellectuelle, morale et spirituelle du monde musulman : ils ne sont pas seulement le clergé «
pseudo-institué » par le Prophète en leur qualité
de légataire de la science, de la mémoire et du
territoire, ils sont la Parole d’Allah infaillible et
irréfragable.
5.La dynastie saoudienne est « le Serviteur des
deux lieux saints de l’Islam »
6.L’Amérique est l’allié fidèle et indéfectible des
Arabes et des Musulmans. Comme le chiffre 6,
l’Arabie saoudite et ceux qui partagent et véhiculent son idéologie sont le symbole de la perfection et de l’ordre. À ce titre ils ont la certitude
d’être dans le vrai et d’avoir la victoire contre les
Syriens, les Iraniens et les Russes comme ils ont
la certitude d’avoir écrasé la résistance yéménite. Les rentes religieuses, financières, idéologiques et le soutien des Américains et des Européens leur facilitent le montage des « rebelles
», des mercenaires et des dévoués pour mener
les guerres que leur armée ne peut pas mener
faute de doctrine, de technicité et de bravoure.
C’est avec ces six fables que le monde arabo-musulman et ses élites politico-religieuses ont
construit leur pensée moderne.
C’est ainsi que le monde arabe et musulman va
entrer dans une nouvelle guerre (guerre terrestre) où cette fois les illusions seront balayées
faute d’illusionnés pour les porter. Peut-être
que les insensés survivants reviendront à la
raison qui leur dira que la Palestine occupée est
sunnite arabe.
Aucun syllogisme et aucun discours ne peuvent tenir devant le hadith qui dit que le croyant
n’est véritablement croyant que si les gens sont
à l’abri de sa main (qui frappe, qui tue, qui vole)
et de sa langue (qui insulte, qui humilie, qui ordonne le mal). La vérité et la réalité nous imposent de dire que si les Arabes et les Musulmans ont donné la caution morale et religieuse
à l’OTAN pour détruire la Libye et assassiner son
président en exercice, l’histoire ne va pas se répéter : Bachar Al Assad et la Syrie vont imposer
une nouvelle réalité et faire émerger la vérité sur
l’imposture et la trahison de ceux qui parlent au
nom de l’Islam. Encore une fois, il ne s’agit pas
d’espoirs ou de désirs, mais de réalité objective
c’est-à-dire de rapport de forces, dans ce cas les
rapports sont mondiaux, ils concernent les
Russes, les Chinois et les Américains. Les Arabes
ne jouent que le rôle de figurants. Lorsque Poutine et Medvedev disent à l’Otan que toute présence étrangère sur le sol syrien est une déclaration de guerre à la Russie et que celle-ci peut
conduire à une troisième guerre mondiale, il
ne s’agit pas de l’infantilisme des princes ou de
la sénilité des rois du monde arabe. Les Arabes
piètres et serviles ont répondu fidèlement à
l’appel américain de former une armée arabe otanesque, mais les Américains ne sont pas insensés pour s’engager dans une confrontation
planétaire dont ils ne maitrisent pas tous les tenants et aboutissants à moins que leur stratégie soit de se débarrasser de la Turquie et de
l’Arabie pour faire des affaires avec les Iraniens
et se partager le monde avec les Russes. Les semaines à venir vont montrer la tendance. Pour
les Arabes pervers-narcissiques il ne peut y
avoir de changement politique, stratégique ou
tactique ou opérationnel, ils sont dans leur délire.
Ce délire a pris des proportions infernales
lorsque le Yémen a résisté, la Syrie a reconquis
des territoires et l’Iran a repris sa place dans le
concert des nations. Nous sommes dans un
monde où il n’y a pas de place à l’insensé et à
l’impuissant. L’insensé et l’impuissant ne sont là
que parce que les intérêts en jeu exigent leur présence dans un rôle à jouer. Les intérêts ne peuvent occulter indéfiniment la vérité et la réalité
de l’Islam et des musulmans :
Le Coran est la Parole d’Allah et l’Islam Sa Religion signifiant par là que les géo-codes et les
socio-codes peuvent donner une interprétation
temporelle et spatiale à l’Islam, à sa culture, à sa
philosophie et à sa sociologie, mais ils ne peuvent s’imposer comme la norme et encore
moins lorsqu’ils sont mal représentés ou proposés comme caricature et repoussoir à un
monde inondé d’informations et de « vérités».
Omar Mazri, auteur et écrivain
Publicité
A)!3
A%
06A3
A
3
A=<63
AA4-A
-AAD=
?43
@)!3
463
. 54#6
2016185/
A3
<!
(B7E(
A4A= 27@,63
912545/5=6430A%
=3=63
+E =83 2 01 A3
5/ 1991
19651222511957@,A
A,8.A%6713
@33
0)43A3
<!5A44%76$A+46
A A A4 '0 A( A$ )%/
A/ -6 ?A >663
7163 A AD=
252559.00<606F
;A
345/@D=3
.A%3
26!3
76
.A%=83
76
%3=A146.!3
76
.
=832A146*3
76
A>4($
(
=3%6:3"!21>4),
AA6 A A4 06 >3 <60A 7 <!3
9;
027A<!;#/63A8=803
7=!3
=5A&83
7E(B
;!8A76
7E(C3
République Algérienne Démocratique et Populaire
Wilaya de Béjaïa
Daïra d’Ifri Ouzellaguen
Commune d’Ouzellaguen
République Algérienne Démocratique et Populaire
Wilaya de Béjaïa
Daïra d’Ifri Ouzellaguen
Commune d’Ouzellaguen
En application du décret exécutif n° 91-254 du
27/7/1991 fixant les modalités d’établissement et de
délivrance du certificat de possession institué par l’article
39 de la loi n° 90-25 du 18/11/1990 portant orientation
foncière, M. Ouddane Beramtane, fils de Yahia et de
Djaider Tounes, né le 1/11/1962 à Chemini, demeurant à
Taklidjit, commune de Chemini, wilaya de Béjaïa, a
formulé une demande dans laquelle il confirme sa prise
de possession d’un terrain sis lieu dit Vouthiziit,
commune d’Ouzellaguen, d’une superficie de 864 m2,
limité dans son ensemble par :
- au nord : propriété Hamia Mebrouk,
- au sud : propriété Mourah Boudjemaa,
- à l’est : propriété Ouddane Yahia et Said,
- à l’ouest : route communale.
A cet effet, toute observation, contestation ou opposition
relative à l’établissement dudit certificat de possession
devra être formulée par écrit au président de l’Assemblée
populaire communale d’Ouzellaguen dans un délai de
deux mois à compter de la date de publication de cet
avis.
Ouzellaguen, le 28/2/2016
En application du décret exécutif n° 91-254 du 27/7/1991
fixant les modalités d’établissement et de délivrance du
certificat de possession institué par l’article 39 de la loi
n° 90-25 du 18/11/1990 portant orientation foncière,
M. Saidi El Karim, fils de Mohand Amokrane et de
Tahkourt Nouara, né le 5/9/1960 à Ouzellaguen,
demeurant à Quatre-Chemins de la gare, commune
d’Ouzellaguen, wilaya de Béjaïa, a formulé une demande
dans laquelle il confirme sa prise de possession d’un terrain
sis lieu dit Quatre-Chemins, commune d’Ouzellaguen,
d’une superficie de 222 m2 dont 158 m2 bâtis, limité dans
son ensemble par :
- au nord : propriété Hamia Benacer Mohand Akli,
propriété Benacer Abdelkader et propriété Saidi Sassi,
- au sud : propriété Saada Mehdi et route nationale n° 26,
- à l’est : propriété Saidi Sassi,
- à l’ouest : propriété Saada Mehdi.
A cet effet, toute observation, contestation ou opposition
relative à l’établissement dudit certificat de possession
devra être formulée par écrit au président de l’Assemblée
populaire communale d’Ouzellaguen dans un délai de
deux mois à compter de la date de publication de cet avis.
Ouzellaguen, le 28/2/2016
Demande de certificat
de possession
Demande de certificat
de possession
8!+8'.8+8+843.+
642.+.&-39)+
/8+7.
)!.888 0+'0.+
:,. +5+
,. -)% -)4 0 / #+ 0+
2.+ .& -39 ),+ :
,. *" 4+ /8+ 7. 64
3/. 6+7$1'!0'.+:
!+ +5, 0.
888 0+'0.+/)+)+'.
7++*. 9*4&0.+(+4)!.
*. 9*4
)+88*48'-8'
0+ ',!.+ + 5, $.+ 8+.+
). # /. 4.+ $9 $ 8'!+8&+4.++
&%.
8)464-)4
agriculture
La NR 5484 – Lundi 29 février 2016
18
L’OCDE et la FAO anticipent une hausse de la production
agricole et une baisse des prix dans les dix ans à venir
,L’augmentation des
revenus dans le monde en
développement stimule la
demande de produits
alimentaires et entraîne
des modifications de
l’alimentation
Etal de fruits et légumes sur un marché
de Barcelone en Espagne
1er juillet 2015, Paris – Les prix réels des
produits agricoles devraient diminuer graduellement au cours de la décennie qui
vient, sous l'effet du rendement élevé des
cultures, d'une augmentation de la productivité et d'un ralentissement de la
hausse de la demande mondiale. Toutefois, ils resteront probablement au dessus
des niveaux observés au début des années 2000, d'après la dernière édition en
date des Perspectives agricoles établies
par l'OCDE et la FAO.
En faisant baisser le coût de l'énergie et des
engrais, et en limitant les incitations à la
production de biocarburants de première
génération, fabriqués avec des plantes alimentaires, le recul des prix du pétrole
contribuera aussi à faire diminuer les prix
alimentaires.
Il ressort des Perspectives agricoles de
l'OCDE et de la FAO 2015-2024 que les
échanges agricoles croîtront moins vite
qu'au cours de la décennie écoulée, et que
leur part de la production et de la consommation mondiales sera stable. Les exportations de produits agricoles de base devraient être concentrées dans un groupe de
pays de plus en plus restreint et les importations, au contraire, dispersées entre
des pays de plus en plus nombreux. Il est
donc crucial de veiller à ce que les marchés
internationaux fonctionnent sans heurts.
Le rôle croissant d'un groupe de pays relativement petit dans l'approvisionnement
des marchés mondiaux en produits de
base essentiels pourrait aggraver les
risques de marché, y compris ceux qui
sont associés aux catastrophes naturelles
et aux mesures commerciales perturbatrices.
La situation devrait beaucoup changer
dans les pays en développement où, selon
le rapport, la croissance démographique,
la hausse des revenus par habitant et l'urbanisation vont faire augmenter la demande de produits alimentaires. L'élévation
des revenus va amener les consommateurs à continuer à diversifier leur alimentation, notamment en accroissant leur
consommation de protéines animales en
proportion de leur consommation de féculents. En conséquence, les prix de la
viande et des produits laitiers devraient
être élevés par rapport à ceux des pro-
duits végétaux. Les prix des céréales secondaires et des graines oléagineuses utilisées dans l'alimentation des animaux devraient augmenter comparativement à ceux
des produits de base destinés à l'alimentation humaine.
Lors de la présentation du rapport à Paris,
Angel Gurría, Secrétaire général de l'OCDE,
a déclaré: «Les perspectives de l'agriculture
mondiale sont plus calmes que ces dernières années, mais il faut se garder de pavoiser. Le risque de nouvelles flambées
des prix dans les années à venir n'est pas
exclu.»
«Les pouvoirs publics devraient profiter
des conditions actuelles pour mettre l'accent sur les politiques de développement
qui dopent la productivité, stimulent l'innovation, améliorent la gestion des risques
et permettent aux consommateurs comme
aux agriculteurs de bénéficier d'un système agricole solide», a ajouté M. Gurría.
José Graziano da Silva, Directeur général de
la FAO, a souligné que les projections des
Perspectives – indiquant que les pays en
développement sont susceptibles de continuer à augmenter leurs apports caloriques
– constituent une «bonne nouvelle». Il a
également ajouté que les pays les moins
avancés «restent loin derrière les économies avancées, ce qui est source de préoccupation car cela signifie que la faim
pourrait persister dans ces pays».
«Et la malnutrition est un problème: les
pays en développement doivent maintenant faire face à des situations de surpoids,
d'obésité et autres maladies liées à l'alimentation non transmissibles», a-t-il ajouté.
L'essentiel par produit de base
Conjuguée au faible niveau des prix du pétrole, l'accumulation de stocks importants
de céréales ces deux dernières années devrait entraîner une nouvelle diminution
des prix des céréales à court terme. La
lente augmentation des coûts de production et une demande soutenue devraient les
faire remonter à moyen terme.
La forte demande de tourteaux protéiques
entraînera une nouvelle augmentation de
la production d'oléagineux, selon les Perspectives.
La composante aliment du bétail contribuera donc beaucoup à la rentabilité globale des oléagineux et la hausse de la production de soja s'en trouvera de nouveau
stimulée, en particulier au Brésil.
L'augmentation de la demande de sucre
dans les pays en développement devrait
aider les prix à décoller et entraîner de
nouveaux investissements dans le secteur.
Le marché dépendra de la rentabilité du
sucre par rapport à celle de l'éthanol au
Brésil, premier producteur mondial, et il
pourrait rester instable du fait du cycle de
production du sucre dans certains grands
Source FAO
Nlle République /29/2/16 / ANEP 407954
Nlle République /29/2/16 / ANEP 407870
Pub
sport
La NR 5484 – Lundi 29 février 2016
22
AG ordinaire du COA
Le retour à la sérénité, un acquis
considérable pour l'instance olympique
, Le Comité olympique et
sportif algérien (COA) se réjouit
d'avoir retrouvé la sérénité qui lui
permet de se consacrer
entièrement à ses tâches et
missions, a déclaré samedi à
Alger le président de l'instance
olympique, Mustapha Berraf.
«Le Comité olympique et sportif algérien a
relevé le défi, celui de se rassembler autour
d'un projet commun visant à améliorer les
conditions de préparation des athlètes algériens en vue des JO-2016», s'est félicité
Mustapha Berraf lors de l'assemblée générale ordinaire (AGO) de l'instance olympique tenue au siège d'ATM Mobilis à Bab
Ezzouar.
Le premier responsable du sport olympique en Algérie a mis l'accent sur les différentes actions qui ont été menées par le
COA pour garantir une meilleure participation des athlètes algériens aux rendezvous sportifs internationaux dont les JO2016. «Le COA a soutenu et accompagné les
fédérations sportives dans leur processus
de préparation pour une meilleure participation aux prochaines échéances dont
les jeux olympiques de Rio de Janeiro en
2016», a-t-il dit.
Le Comité olympique et sportif algérien a
mené, selon Berraf, des initiatives qui ont
«contribué à la promotion de toutes les
disciplines», à l'instar des journées olympiques, des semaines olympiques «Sport
Sud», des cours de formation pour dirigeants sportifs et des journées de volontariat, sans oublier la signature d'accords
de coopération et d'échanges.
Ordre du mérite et médaille olympique
pour plusieurs personnalités
A l'occasion de l'assemblée générale ordinaire du COA, trois médailles d'honneur
n Les membres de l’AG du COA pris en photo de groupe. (Photo > D. R.)
ont été décernées à Souakri Salima, Sadouk Karima et Djebbab Madjid ainsi que
cinq ordres du mérite olympique et sportif algérien. Il s'agit d'Abdelghani Zalene,
wali d'Oran, d'Ali Zaâter, président de
l'Union africaine de gymnastique, de Nouria-Benida Merrah, championne olympique
du 1500 m à Sydney-2000, d'Abderrahmane
Hammad, médaillé de bronze du saut en
hauteur à Sydney aussi et Sid-Ahmed Bentounes, auteur de plusieurs fresques artistiques à travers le territoire national.
Concernant la situation actuelle du sport
féminin, Berraf a tenu à préciser que le
«COA a respecté la charte olympique en intronisant deux nouvelles personnalités du
monde sportif féminin au sein de son instance». A cet effet, les membres de l'AGO
ont intronisé Nassima Djaout, journaliste
Algérie-Ethiopie (éliminatoires CAN-2017)
Des arbitres sud-africains et
kényans au sifflet
,La Confédération africaine de football
(CAF) a désigné des arbitres sud-africains
et kényans pour la double confrontation
entre la sélection algérienne et son homologue éthiopienne, comptant pour les troisième et quatrième journées des éliminatoires de la Coupe d'Afrique des nations
CAN-2017, (groupe J) en mars prochain.
La première manche entre les deux sélections, prévue le vendredi 25 mars au stade
Mustapha-Tchaker de Blida à partir de
20h30, sera officiée par un trio arbitral sudafricain sous la conduite de Victor Miguel
de Freitas Gomez, assisté de ses deux compatriotes Mothibidi Stevens Khumalo et
Lindikhaya Bolo.
Le quatrième arbitre est Tinyiko Victor
Hlungwani (Afrique du Sud) et le commissaire au match est Dieudonné Ndoumbou
Likouni (Gabon).
Quant à la manche retour qui aura lieu le
mardi 29 mars à Addis-Abeba à 17h locales
(15h algériennes), elle sera dirigée par des
arbitres kényans.
Le directeur de jeu est Davies Ogenche
Omweno, assisté de ses deux compatriotes
Marwa Aden Range et Gilbert Cheruiyot. Le
quatrième arbitre est Lemayian Mpaima
(Kenya) et le commissaire au match sera
Ahmed Mohamed Megahed (Egypte). Les
deux autres équipes du groupe J, les Seychelles et le Lesotho vont se donner la réplique le samedi 26 mars à Victoria (16h30
locales) avant de se rencontrer à Maseru
(15h locales) trois jours plus tard. Lors
des deux premières journées, l'équipe nationale algérienne s'est imposée à Blida
face aux Seychelles (4-0) avant de récidiver
à Maseru face au Lesotho (3-1). L'Algérie caracole en tête avec 6 points devant l'Ethiopie (4 pts). Les Seychelles sont à la troisième place avec un seul point, alors que
le Lesotho ferme la marche avec 0 point.
Programme et arbitres (heures locales) :
3e journée (vendredi 25 mars) :
A Blida / Algérie-Ethiopie (20h30) arbitre :
Victor Miguel de Freitas Gomez (Afrique du
Sud).
4e journée (mardi 29 mars) :
A Addis-Abeba / Ethiopie-Algérie (17h) arbitre : Davies Ogenche Omweno (Kenya).
à la Radio algérienne et Soumia Fergani, députée à l'Assemblée populaire nationale
(APN), comme nouveaux membres de l'assemblée générale de l'instance olympique.
Ils ont également approuvé la création
d'académies régionales à Annaba, Oran,
Ouargla, Ghardaïa et Alger ainsi que la
création d'une commission d'éthique, composée de cinq membres désignés par le
président du COA.
A la fin des travaux de l'AGO, les 50
membres présents sur les 82 que compte
l'assemblée générale du COA, ont adopté
à l'unanimité les bilans moral et financier
de l'exercice 2015. Outre les membres de
l'exécutif du COA et des représentants des
fédérations olympiques et non olympiques,
les travaux de l'AGO ont été rehaussés par
la présence de plusieurs personnalités
dont le Directeur général d'ATM Mobilis
Mohamed Habib, le wali d'Oran Abdelghani Zalene, le président du Comité international des Jeux Méditerranéens
(CIJM), Amar Addadi, l'ambassadeur du
Brésil à Alger, Eduardo Botelho Barbosa et
des membres de la glorieuse équipe de
football du FLN.
R. S.
4e Grand Prix du président de la
République des échecs
Le Néerlandais Sergei
Tiviakov s'installe en tête
,L'Ukrainien Stanislav Savchenko a remporté la 4e édition du Grand Prix international du président de la République des
échecs (21-27 février), à l'issue du 9e et
dernier round disputé samedi à Alger.
Le Grand maître ukrainien (7 points, 2484
Elo) a devancé au classement final le Russe
Sergey Volkov (6,5 pts/2607 Elo) et le Néerlandais d'origine russe Sergei Tiviakov
(6,5 pts/2613 Elo). «C'est toujours un plaisir de venir jouer en Algérie. Je suis très
content d'avoir réussi à gagner le premier
prix face à des joueurs talentueux», a déclaré Stanislav Savchenko à l'APS après
son sacre.» Cette année, la compétition a
été rude avec un niveau très élevé. Il a
fallu attendre le dernier round pour
connaître le vainqueur», a ajouté le Grand
maître ukrainien. Pour les échéphiles algériens, le Maître FIDE Mahfoud Oussedik a terminé à la 6e place, suivi d'Adlane
Arab (7e) et le Grand maître Mohamed
Haddouche (8e), alors que Mezioud Amina
s'est adjugé la 13e place avec 6 points. Le
président de la Fédération algérienne des
échecs (FADE), Samir Zerdali, s'est félicité de la «réussite» de cette édition qui a
enregistré la participation de plusieurs
Grands maîtres. «La compétition s'est déroulée dans d'excellentes conditions avec
la participation de plusieurs Grands
maîtres de la discipline, ce qui a rehaussé
le niveau et donné lieu à de belles confrontations», a déclaré Zerdali. Concernant le
niveau affiché par les échéphiles algériens, le président de la FADE a estimé
que ce tournoi était une occasion pour
les joueurs de la sélection nationale de
se frotter au haut niveau. «Il ne faut pas oublier que les Grands maîtres qui sont présents à Alger sont des joueurs professionnels, donc je pense que la prestation
des joueurs algériens est plus qu'honorable vu que Mahfoud Oussedik a terminé
à égalité avec les joueurs sur le podium»,
a-t-il souligné. Soixante-et-un (61) échéphiles représentant dix pays (Algérie,
Liban, Libye, Palestine, France, Belgique,
Pays-Bas, Russie, Ukraine et Ouzbékistan)
étaient en concurrence pour remporter
ce Grand Prix.
Ce tournoi s'est joué selon le système
suisse avec 9 rounds à la cadence de 90 minutes, 40 coups plus 30 minutes au finish
avec ajout de 30 secondes depuis le 1er
coup. n
sport
La NR 5484 – Lundi 29 février 2016
23
EN
DEUX MOTS
Anciennes stars de l’équipe nationale
Antar Yahia, un buteur spécial
,Antar Yahia est né le 21 mars
1982 à Mulhouse en Alsace, il
est d’origine chaouie, de la ville
de Sedrata dans la wilaya de
Souk Ahras. Il est le premier
joueur binational à profiter de
la nouvelle loi FIFA concernant
la nationalité sportive (loi qui
sera renforcée en 2009) grâce
au président de la Fédération
algérienne de football Mohamed Raouraoua ainsi qu’au directeur technique de l’Equipe
nationale d’Algérie Stephane
Pauwels.
Il devient ainsi l’initiateur d’un nouveau phénomène beaucoup critiqué en France concernant les binationaux, surtout de la part de
Michel Platini, président de l’UEFA
(Union européenne de football).
Antar Yahia international du football français des U18 a été l’un des
quatre premiers footballeurs à
avoir obtenu la permission de changer de patrie le 3 janvier 2004, il
est devenu le tout premier joueur
binational à bénéficier du nouveau
règlement à l’occasion d’une rencontre de football de l’équipe d’Algérie des U23 comptant pour la
qualification pour les Jeux olympiques, ce jour là à Blida, il avait inscrit l’unique but du match face au
Ghana.
Antar yahia est né en France plus
spécialement à Mulhouse (Haut de
Rhin), à l’âge de quatorze ans, il
nLe bolide d’Antar Yahia face à l’Egypte est historique. (Photo > D. R.)
rejoint le FC Sochaux pour effectuer une formation professionnelle
dans le domaine du football qu’il
finit au sein de l’Inter de Milan. Sa
carrière professionnelle commence
lorsqu’il est prêté par l’Inter de
Milan en 2001 pour le SC Bastia. Il
fait ses débuts en équipe première
le 16 janvier 2002 contre l’Olympique Lyonnais en remplacement
de Cedric Uras à la 43e minute. Il y
reste quatre années où il réussit
dans son poste et de là il est transféré à l’OGC Nice. Les clubs qu’il a
connus durant sa carrière footballistique sont l’Inter de Milan, le SC
Bastia, l’OGC Nice, le VFL Bochum,
Annas Riad, FC Kaiserlaustern, ES
Tunis, Platanias, l’Anger SCO et l’US
Orléans. Il a fait partie de la sélection de l’équipe de France des 16
ans, celle des 18 ans puis l’équipe
olympique algérienne des 23 ans
puis l’Equipe nationale algérienne
de 2004 à 2012, il a joué plus de
cinquante-quatre matches et a marqué 6 buts dont celui du mémorable match d’appui face à l’Egypte
à Oum Dourmane au Soudan : un
but d’anthologie. «J’ai tiré de toutes
mes forces à raz de terre, le gardien
égyptien a attrapé la balle, j’ai essayé un bolide en plein centre de la
cage, il l’a attrapé, il ne me restait
que de placer un jolie tir dans la lucarne droite, un angle que l’on surnomme dans le jargon arabe dialectal «Ouine yasskoune echitane»
là où habite le diable, Issam el Hadhari n’a rien pu faire. Antar Yahia
avait des qualités dans le marquage
individuel, des qualités défensives
avec un jeu d’interception doublé
d’un engagement physique des
plus remarquables que ses capacités offensives. Une grande endurance de course qui fait de lui un
milieu défensif type. Son sens du
jeu d’autre part lui a permis d’être
un joueur polyvalent. Antar Yahia
est le joueur le plus sobre dans son
jeu, le plus discret, le plus régulier
mais aussi le plus efficace, d’ailleurs
sa longévité au sein des Vert et
Blanc, plus de dix ans en est une
preuve palpable. Antar Yahia sait
jouer juste. Et juste et méritée sera
sa carrière que ce soit dans les
clubs européens ou en sélection
nationale.
Très jeune, il a formé la charnière
centrale de l’Equipe nationale algérienne avec ses compères Madjid Bouguerra, Rafik Halliche, Nadir
Belhadj et autres. Il est incorporé
par Rabah Saâdane au sein de la
formation des guerriers du désert,
c’est le grand début pour cet excellent footballeur qui sera sur tous
les fronts du football algérien avec
ses hauts et ses bas. Il deviendra le
bourreau de l’Egypte du Mondial
sud-africain. Sa carrière s’est terminée à sa demande à un âge où
d’autres se seraient épanouis. Il
faut dire que le joueur a été trop sollicité que ce soit avec son club
qu’avec l’EN, alors il a suivi la décision d’arrêter d’être sélectionné
comme Nadir Belhadj, voulant sortir par la grande porte. Antar Yahia
est et sera toujours la coqueluche
du football algérien tellement ce
joueur est porté dans les cœurs
des One, two, tree, viva l’Algérie.
Kouider Djouab
Championnat d'Afrique de goal-ball
Coup d'envoi de la compétition aujourd’hui à Staouéli
,Le coup d'envoi du championnat
d'Afrique de goal-ball (hommes et
dames), qualificatif aux Paralympiques de Rio-2016, sera donné, ce
matin à 9h, à la salle OMS de
Staouéli (Alger), selon le programme établi par le comité d'organisation et homologué par le délégué de l'IBSA, lors de la réunion
technique tenue tard dans la nuit
du dimanche. L'honneur a été
donné aux dames d'ouvrir les débats, avec le match Maroc-Egypte,
prévu à 9h. Ils s'ensuivront deux
autres dans la matinée, alors que
trois autres rencontres sont programmées pour l'après-midi.
La participation algérienne débutera par les garçons qui seront en
lice à 10h30 pour une confrontation contre la Côte d'Ivoire, avant
de revenir sur scène pour affronter
l'Egypte à 17h.
Quant à la sélection dames, elle se
contentera d'un seul match, lors
de la 1re journée, contre le Maroc
à 15h30.
Quatre nations en dames (Algérie,
Maroc, Tunisie et Tunisie) et cinq
chez les hommes (Algérie, Egypte,
Tunisie, Maroc et Côte d'Ivoire) se
disputeront le seul ticket mis en
jeu pour une qualification aux jeux
Paralympiques de Rio (septembre2016). Le tournoi des hommes se
jouera en un mini-championnat
(aller simple), à l'issue duquel un
classement de 1 à 5 sera établi. Les
quatre premiers se qualifieront en
demi-finale, alors que le dernier est
éliminé. Les demi-finales prévus
jeudi mettront aux prises, le 1er du
classement au 4e et le second au 3e.
La finale et le match pour la médaille de bronze auront lieu vendredi.La compétition des dames
se disputera en un championnat
(aller/retour) ou chaque équipe
jouera six matchs. Après la 24 rencontres consommées, un classement est établi et permettra à la
sélection classée première de passer directement en finale, alors que
le 2e et le 3e joueront la seule demifinale programmée.
10h30: Algérie - Maroc (Dames)
12h:
Côte d'Ivoire - Maroc
(Hommes)
14h: Egypte - Tunisie (Dames)
15h30: Tunisie - Algérie (Hommes)
17h: Maroc - Egypte (Dames)
Jeudi 3 mars 2016 :
4e journée:
9h: Tunisie - Algérie (Dames)
10h30: Egypte - Côte d'Ivoire
(Hommes)
12h: Algérie - Egypte (Dames)
Programme de la compétition
Lundi 29 février 2016:
1re journée:
9h: Maroc - Egypte (dames)
10h30: Côte d'Ivoire - Algérie
(Hommes)
12h: Egypte - Tunisie (dames)
14h: Maroc - Tunisie (Hommes)
15h30: Algérie - Maroc (Dames)
17h: Algérie - Egypte (Hommes)
Mardi 1er mars 2016:
2e journée:
9h: Tunisie - Algérie (Dames)
10h30: Maroc - Egypte (Hommes)
12h: Algérie - Egypte (Dames)
14h: Tunisie - Côte d'Ivoire
(Hommes)
15h30: Maroc - Tunisie (Dames)
17h: Algérie - Maroc (Hommes)
Mercredi 2 mars 2016:
3e journée:
9h: Egypte - Tunisie (Hommes)
,Mustapha Djallit (JS Saoura) Mohamed Zaâbia (MC Oran) occupent
toujours la tête du classement des
buteurs du championnat de Ligue 1
Mobilis de football avec 10 buts chacun, au terme de la 21e journée disputée le week-end.
Djallit est resté muet lors de la défaite concédée par son équipe face
à l'ES Sétif (3-0) alors que Zaâbia
est toujours sous le coup d'une
sanction de la part de son club. Le
goleador du NA Hussein Dey Ahmed
Gasmi, auteur de son 9e but lors de
la victoire face à l'USM Blida (2-0), a
rejoint le Burkinabé de la JS Kabylie
Banou Diawara à la 2e place au classement
Trois joueurs se partagent la troisième place avec 8 buts chacun :
Guessan (RC Arbaâ), Manucho (RC
Relizane) et Benyahia (MC Oran). Le
14h: 1re demi-finale (Hommes) 1er
contre le 4e
15h30: Maroc - Tunisie (Dames)
17h: 2e demi-finale (Hommes) 2e
contre le
Vendredi 4 mars 2016 :
9h30: l'unique demi-finale (Dames)
/ le 2e contre le 3e
11h: match pour la médaille de
bronze (Hommes)
14h30: Finale (Dames)
16h: Finale (Hommesn
Meilleur buteur de la Ligue 1 Mobilis
Gasmi rejoint Diawara à la 2e place
meilleur buteur de la saison dernière Walid Derrardja (MC Alger)
qui portait les couleurs du MCE
Eulma (16 buts) n'a toujours pas
enclenché son compteur-buts.
Classement :
10 buts : Zaâbia (MC Oran), Djallit
(JS Saoura)
9 buts : Diawara (JS Kabylie), Gasmi
(NA Hussein Dey)
8 buts : Guessan (RC Arbaâ), Manucho (RC Relizane), Benyahia (MC
Oran)
7 buts : Benyettou (ex-ES Sétif),
Feham (CR Belouizdad), Tiaiba (RC
Relizane),
Boulaouidet (JS Kabylie).
6 buts : Merzougui (MC Alger),
Sayoud (DRB Tadjenannet), Ndoye
(MO Béjaia),
Moussi (MC Oran), Seguer (USM
Alger).n
AGO de Tennis
Développer la discipline en adoptant une
«stratégie de haut niveau»
Le développement du tennis
à travers l'adoption d'une
«stratégie de haut niveau»
pour former de nouveaux
jeunes talents est le chapitre
majeur dans le plan d'action
2016 de la Fédération
algérienne de tennis (FAT)
exposé samedi au centre de
regroupement des équipes
nationales à Souidania, à
l'occasion de son assemblée
générale ordinaire (AGO) de
la saison 2015.
Outre l'aspect «qualitatif»
dans la formation des
nouveaux jeunes talents,
grâce à l'adoption de cette
stratégie de haut niveau, la
FAT espère «développer la
discipline de manière
quantitative», a indiqué le
Directeur Technique National
(DTN) Abdelhafid Ghettas.
Les bilans moral et financier
de la FAT pour la saison 2015
ont été adoptés à
l'unanimité, et à main
levée, par les 34 membres
présents à cette AGO, sur un
total de 52 membres qui
composent l'assemblée de
la FAT.
La direction technique
nationale et celle de
l'organisation sportive et des
compétitions ont également
présenté leurs bilans
respectifs à l'occasion de
cette AGO.n
Quotidien national d’information. Edité par la Sarl
SEDICOM au capital social
de 100 000 DA.
Rédaction - Direction Administration : Maison de la
Presse. 1, rue Bachir Attar,
Place du 1er-Mai - Alger.
Tél. : 021 67.10.44/67.10.46
Fax : 021 67.10.75.
Compte bancaire : CPA 103 400
08971.1 . 114, rue Hassiba-Ben
Bouali, agence Les Halles.
Membres fondateurs :
Gérant, directeur de la publication:
Abdelwahab Djakoune.
Comité de coordination :
Radia Zerrouki, Amar Khelifi
Directeur commercial :
Ouahid Kouba.
Composition PAO La Nouvelle
République Impression Alger :
SIMPRAL.
Oran : SIO. Constantine : SIE.
Diffusion centre : SEDICOM.
Ouest : SPDO. Est : El Khabar. Sud :
Trag diffusion Publicité : La
Nouvelle République, Maison de
la Presse. Tél. : 021 67.10.72. Fax : 021
67.10.75. E-mail :
[email protected]/E-mail pub :
[email protected] - ANEP
Spa : 1, avenue Pasteur, Alger. Tél. :
021 73.76.78 - 021 73.71.28. Fax : 021
73.95.59 - 021 73.99.19.
Conception : Studio Baylaucq,
Paris, France. Tél. : +331 44.90.80.40
Les manuscrits, photographies ou
tout autre document adressés à la
rédaction ne peuvent faire l’objet
d’une quelconque réclamation.
N
­R
La
LA NOUVELLE RÉPUBLIQUE
La NR 5484 – Lundi 29 février 2016
sport
en direct
le match à suivre
football
Algérie-Ethiopie
GP du président de la
République des échecs
Meilleur buteur de la Ligue 1
Des arbitres sud-africains et kényans au
sifflet
Le Néerlandais Sergei Tiviakov s’installe en tête
Gasmi rejoint Diawara
à la 2e place
Ligue 1 Mobilis
L’ASMO et l’USMB s’enfoncent
,La 21e journée du championnat
d’Algérie de football de la Ligue 1
Mobilis n’a pas été à l’avantage
des mal-classés l’ASM Oran et
l’USM Blida, battus ce samedi.
Ces deux clubs se sont enfoncés encore
plus après leur défaite lors de cette journée. L’ASM Oran, qui se déplaçait chez la
lanterne rouge, le RC Arbaâ, se devait de
réaliser un résultat positif. Malheureusement pour eux, ils sont passés complètement à côté de leur sujet. Ainsi à la 63e minute de jeu, Yettou parvient à ouvrir la
marque pour le RCA. Dix minutes plus
tard, Yachir double la mise pour l’équipe
locale. Le RCA tenait sa victoire en dépit
de la réduction du score par Aoued sur
coup franc direct (78’). L’USM Blida a également craqué, lors de sa virée à Alger
face au NA Hussein Dey. Ce dernier, qui a
devancé son adversaire du jour de deux
points seulement était condamné à s’imposer lui aussi. Chose faite en première période.
Choubani a prolongé le cuir au fond des filets de Ouaddah après un mauvais renvoi
du gardien sur la tête rageuse de Drifel,
consécutivement à un coup franc de Ghazi
(8’). Les Blidéens n’arrivent pas à inquiéter sérieusement le gardien nahdiste. Et
dans le temps additionnel du premier half,
Gasmi d’une belle reprise des 25 mètres
après un mauvais renvoi d’un défenseur,
met son équipe à l’abri. La seconde période n’a apporté aucun changement au
score, malgré le fait que le NAHD a évalué
à 10 après l’exclusion de Drifel pour avoir
reçu un second carton jaune pendant plus
de 30 minutes. C’est une très mauvaise
opération pour l’USM Blida, qui se retrouve
en position de relégable après cette journée. En haut du tableau, le CR Belouizdad
n’a rien pu faire contre le réveil du CS
Constantine.
Les Sanafirs ont entamé leur partie, jouée
à huis à 100% à l’heure. C’est ce qui leur a
permis de prendre l’avantage dès la première période. Bencherifa a ouvert la
marque à la 16e minute de jeu. A la 39e minute de jeu, Bezzaz double la mise à la
suite d’un penalty transformé. Le Chabab
est revenu dans la partie en seconde période. Il a réussi à réduire la marque à la
71e minute de jeu, mais n’a pu éviter à son
équipe la défaite. C’est le cinquième match
n Les mal-classés ont souffert. (Photo > D. R.)
sans victoire pour les poulains d’Alain Michel. Par contre, c’est le dixième point récolté par le CSC sur les douze possibles
lors des quatre derniers matches. C’est
ce qui explique leur dixième position avec
27 points. Le contre-performance du CRB
a été mise à profit par le DRB Tadjenanet.
Ce dernier est allé imposé le partage des
points à la JS Kabylie.
Pourtant, les coéquipiers de Doukha ont
donné le ton et semblaient bien maîtriser
la partie. La preuve, l’équipe locale a pris
l’avantage à la faveur du but inscrit par
Boulaouidet à la 39e minute de jeu. En seconde période, les poulains de Liamine
Boughrara ont pris le jeu à compte en tentant de revenir dans la partie. C’est ce qui
qu’ils ont réussi à faire grâce à… Berchiche qui a trompé son propre gardien
Doukha à la 88e minute de jeu. La JSK ne
sait plus gagner. La DRBT partage désormais la seconde place du classement avec
La Der
La rue s’ingère directement dans les affaires des clubs de
football. Quand elle gronde, elle fait malheur comme
c’est le cas à El-Harrach où elle a fait vibrer les fondements du club banlieusard. Les supporteurs sont sortis
exprimer leur mécontentement et exiger le départ de tous
les dirigeants et du staff technique. Ils n’ont épargné personne ni ménagé un tel où un autre. Tous, sans exception, dans le même panier pour avoir failli à leur mission
de propulser ce club dans les premières loges du championnat. Ces supporteurs l’ont fait si bruyamment qu’inévitablement des têtes vont tomber. Car quand la rue
s’exprime de cette manière, elle fait des victimes tout en
le CR Belouizdad avec 32 points. Le choc
de l’Ouest ayant opposé à huis clos entre
le MC Oran et le RC Relizane n’a pas donné
de vainqueur. Le RC Relizane a réussi une
belle opération dans son opération du
maintien. Les Oranais ont cravaché du
dur pour pendre l’avantage grâce au penalty de Benyahia à 67e minute de jeu.
Mais alors que les poulains Fouad Bouali
attendaient le coup de sifflet final, le défenseur Benabderhamane a réussi à égaliser à l’ultime minute de jeu. Le RCR est
revenu de loin à la grande déception des
Oranais, qui perdent deux précieux points.
Khaled M.
Résultats :
MCO – RCR 1-1
RCA – ASMO 2-1
NAHD – USMB 2-0
JSK – DRBT 1-1
CSC – CRB 2-1
• Classement
1- USM Alger
2- CR Belouizdad
- DRB Tadjenanet
4- MO Béjaïa
5- JS Saoura
- MC Alger
7- USM Harrach 29
8- ES Sétif
- NA Hussein Dey
10- MC Oran
- CS Constantine
- JS Kabylie
13- USM Blida
- RC Relizane
15- ASM Oran
16- RC Arbaâ
Pts
45
32
32
31
30
30
21
28
28
27
27
27
23
23
18
13
J
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
A voir
n RTPi : Vitoria Guimaraes - Sporting CP à 21h
n BeIN Sports : Fiorentina - SSC Napoli à 21h
Qui sème le vent…
semant la peur et le désarroi. Il faut reconnaître qu’elle
fait la loi et défait les dirigeants et entraîneurs quand elle
veut.
Notre football est entre les mains de la rue et les Harrachis ne représentent qu’un échantillon des supporteurs
de nos clubs qui font voir de toutes les couleurs aux dirigeants, aux entraîneurs et aux joueurs. Quand ils grondent, ils font chuter des têtes, y compris les plus tenaces.
Personne ne résiste à leur déchaînement. Ils sont comme
un torrent qui emporte tout sur son passage et qui ne
laisse derrière-lui que désolation. Pourtant, ce sont ces
mêmes dirigeants et entraîneurs qui ont fait de la rue ce
qu’elle est aujourd’hui. Ils lui ont toujours tendu l’oreille,
exécuté ses ordres et se sont pliés à ses injonctions. Ils ne
récoltent donc que ce qu’ils ont semé. Autrement dit, une
violente tempête qui fait énormément de dégâts et qui
met en péril l’avenir des clubs. El-Harrach en illustre parfaitement l’exemple bien que cette équipe, sans moyens
conséquents, arrive tout de même à concurrencer les
grands. Il a suffi d’un faux-pas pour que la rue fasse des
siennes. Son influence est incontestable et bien des dirigeants et des entraîneurs ont laissé des plumes quand
celle-ci entre en jeu.
Assem Madjid

Lundi 21 12 15 - Le Jour d`Algérie

Télécharger l`édition du jour en pdf

Mise en page 1 - La Nouvelle République

UNE 5484-Ok_Mise en page 1

Jeudi 31 12 15 - Le Jour d`Algérie

REPORTERS DU 06.11.2014

le dg du crgp jette un pavé dans la mare

Télécharger PDF - Le Jeune Independant

Mise en page 1 (Page 1)

edition-05-04-2016_Mise en page 1

PAGE GABARIT - Le Soir d`Algérie

Télécharger PDF - Le Jeune Independant

Télécharger PDF - Le Jeune Independant