DEVIENS PHOTOGRAPHE! Ebola: un cas suspect met le CHUV en alerte GENÈVE MERCREDI 24 SEPTEMBRE 2014 Actu 2 Prêt à taguer le pays pour retrouver sa belle Les autorités sanitaires vaudoises sont sur le qui-vive. Le malade qui mobilise toute leur attention est un jeune requérant guinéen qui aurait quitté son pays le 15 septembre. Selon son récit, un membre de sa famille serait LAUSANNE. décédé du virus Ebola. L’homme a d’abord été placé en quarantaine dans un hôpital du Nord vaudois. Il a été transféré au centre hospitalier lausannois, hier, après une poussée de fièvre. Des examens médicaux sont en cours. PAGE 3 Premiers raids américains sur la Syrie Suisse 6 Fribourgeois au top des meilleurs élèves People 22 Ancienne des «Anges», Maude veut confirmer dans la musique Météo 38 Matin 9° Après-midi 17° A Kfar Derian, à l’ouest d’Alep, des enfants récupèrent ce qu’ils peuvent dans un bâtiment détruit par un missile US. Au moins 120 jihadistes ont perdu la vie dans la nuit de lundi à mardi. Les combattants ont été tués lors des attaques menées par les Etats- MOYEN-ORIENT. Unis contre des positions de l’Etat islamique en Syrie. Une unité d’al-Qaïda a également été la cible des raids américains. D’après un décompte du Penta- –AFP gone, plus de 160 bombes et missiles ont été utilisés pour ces frappes, menées avec le soutien de cinq gouvernements arabes sunnites. PAGE 8 2 Actu , actu.20min.ch Il sillonne tout le pays pour retrouver sa belle de Paléo SUISSE. Chris a déjà sprayé Christian Harmat a créé un hashtag pour l’aider dans sa quête de l’amour. «#Findsandra» dans les rues de plusieurs villes. Son but: retrouver la «jolie blonde» rencontrée cet été au festival. –DR 20 secondes Rendement boosté ZURICH/BIASCA (TI). IBM Re- search et la société tessinoise Airlight Energy présentent un système photovoltaïque à concentration parvenant à un rendement de 80% grâce au couplage avec un refroidissement de superordinateur. Journaux à vendre «Mes potes ont toujours dit que j’étais le romantique de la bande!» Sur ce coup, Christian Harmat leur donne raison. Depuis deux mois, ce Bâlois de 22 ans parcourt la Suisse à la recherche de Sandra, sa mystérieuse bien-aimée croisée au Paléo Festival, le 26 juillet. Genève, Nyon, Lausanne, Neuchâtel, Bienne, Zurich, Lucerne... Cet adepte d’acrobatie urbaine a sprayé à la craie son hashtag #Findsandra dans toutes les villes du pays. «J’ai croisé cette fille dans un bar vers 22 h, se souvient-il. Une vraie beauté!» Ils ont parlé un instant, puis Christian a rejoint ses amis: «On s’était donné rendez-vous plus tard mais je n’ai pas vu le temps passer. Quand je suis arrivé, elle était déjà partie.» Le festivalier s’en mord les doigts. ZURICH. Tamedia (éditeur de «20 minutes») veut se séparer des trois titres locaux romands «La Broye», «Le Régional» et le «Journal de Morges», a révélé la chaîne La Télé. Chute vertigineuse VALAIS. Un Italien de 28 ans s’est tué hier lors d’un vol en parapente. Le malheureux a raté son départ sur le Weissmies et a fait une chute de quelque 900 mètres. Loin de se laisser abattre, Christian a décidé de s’inspirer de l’histoire d’un couple qui a fait le buzz récemment. Grâce à Twitter, un Irlandais a retrouvé la Canadienne qu’il avait rencontrée dans un vol Dublin-Barcelone. «C’est vraiment important pour moi de la revoir», insiste le Bâlois. Un ami lui a fabriqué un pochoir à l’œil et il s’est offert pour 200 fr. de bonbonnes. Pour l’heure, ses recherches sont restées vaines. «D’autres filles m’ont contacté, s’amuse-t-il. Mais pour l’instant je ne pense qu’à Sandra.» Le jeune homme se laisse encore quinze jours. «Cette histoire commence à me coûter cher en train», s’esclaffe-t-il. Pour l’heure, les policiers qui l’ont pincé l’ont laissé tranquille. «Peut-être qu’ils ont été touchés. De toute façon, la craie disparaîtra toute seule.» –FRANCESCO BRIENZA Premiers frimas MÉTÉO. L’automne commence avec le froid. Il a ainsi gelé au sol hier matin, au premier jour de la saison. Les météorologues ont mesuré des températures jusqu’à -1,7 degré à Tänikon (TG), indique Meteonews. Un projet Wiki enrôle les jeunes VAUD. Wikivillage: tel est le nom du concours lancé depuis hier dans les gymnases du canton. Soutenu par l’association Wikimedia CH et en par tenariat avec la Bibliothèque cantonale et universitaire de Lausanne, le projet veut inciter les élèves à Le photographe Christian Lutz a suivi les fidèles durant des mois. –KEY Croyants déboutés en justice Le photographe romand Christian Lutz a remporté une bataille contre l’Eglise libre ICF. La justice n’a provisoirement pas donné suite à la plainte civile de 21 membres de cette communauté évangélique, qui visait à empêcher à l’avenir toute publication de ZURICH. photos montrant ces personnes. Le livre «In Jesus’ Name» publié par le photographe avait été interdit en 2012. Les dirigeants de l’Eglise avaient donné un accord général au projet de Christian Lutz, mais s’attendaient à être consultés sur le résultat final. participer au développement de l’encyclopédie en ligne Wikipédia, par l’écriture d’articles sur leurs communes. «Le concours est basé sur le principe de l’utilisation des sources et vise à faire comprendre aux étudiants le fonctionnement du référence- ment et du tri de l’information», explique Gabrielle Marie, coordinatrice romande de Wikimedia. Mais quid de la crédibilité de l’information? «Il y a une veille permanente de la communauté des contributeurs de Wikipédia», précise-t-elle. –KJO Imprudence au passage à niveau Union sacrée antiterroriste NOIRAIGUE (NE). Un cycliste vau- Face aux atrocités commises par l’Etat islamique et pour affirmer leur solidarité avec les persécutés, plus d’une centaine de personnes ont participé hier soir sur la place Saint-François, à Lausanne à une veillée de solidarité réunissant chrétiens, musulmans, israélites, bouddhistes et baha’is. dois âgé de 75 ans a perdu la vie lundi peu avant midi alors qu’il traversait un passage à niveau aux barrières fermées. Le train reliant Buttes à Neuchâtel venait de quitter la gare de Noiraigue quand l’accident a eu lieu. La victime est décédée sur place, a indiqué la police. La vingtaine de passagers du convoi ont dû regagner la gare à pied et ont été pris en charge par des bus. Actu MERCREDI 24 SEPTEMBRE 2014 / 20MINUTES.CH 3 Ebola: un requérant placé sous surveillance au CHUV LAUSANNE. Un jeune Guinéen L’ex-conseiller d’Etat (à g.), avec son avocat, Me Ivan Zender. –KEY Hainard se prend un savon Le procureur fédéral extraordinaire Jacques Antenen a accusé Frédéric Hainard de «forfanterie». Il a requis hier une peine de 90 jours-amende avec sursis contre l’ex-conseiller d’Etat neuchâtelois pour des actes commis lorsqu’il était procureur fédéral suppléant. L’avocat de l’ancien élu a plaidé l’acquittement de son client. Jacques Antenen a reproché au Neuchâtelois d’avoir pris sciemment le risque de l’illégalité en procédant sans commission rogatoire à une audition dans l’ambassade de Suisse à Montevideo en février 2009. Le verdict sera rendu aujourd’hui par écrit. –ATS BELLINZONE. pourrait être contaminé par le virus. Il a été admis hier au Centre hospitalier vaudois, où il subit des examens médicaux. Un jeune demandeur d’asile est l’objet de toutes les attentions. L’homme est arrivé le 17 septembre au centre de requérants de Vallorbe (VD), a indiqué hier l’Office fédéral de la santé publique (OFSP). Selon ses propres déclarations, il aurait quitté son pays d’origine pour la France deux jours auparavant. TWEETEZ! Pensez-vous que l’épidémie puisse gagner l’Europe? , #debat20min Patient à Genève Le cas du Guinéen intervient au lendemain d’une autre alerte. Une personne en provenance d’une région touchée par le virus Ebola a en effet atterri lundi en Suisse. Il s’agit d’un infirmier étranger qui travaillait pour une organisation internationale en Sierra Leone, où il a été mordu par un enfant infecté par la maladie. Parce que son arrivée a eu lieu pendant la période d’incubation (au maximum 21 jours) et parce qu’il a déclaré à son arrivée à Vallorbe qu’un membre de sa famille était décédé du virus Ebola, il n’a pas été admis dans le centre. Il a Liaison à remettre sur les rails Le Gouvernement mise sur une ligne ferroviaire directe entre le bas et le haut du canton. Comparée avec un assainissement du tracé actuel, cette option offre une meilleure performance pour une faible différence de coût. Moderniser la ligne historique, NEUCHÂTEL. qui ne peut être exploitée telle quelle que jusqu’en 2019, coûterait environ 700 millions de francs, montant proche des 900 millions nécessaires à une liaison directe. Mais cela ne permettrait qu’une cadence à la demi-heure, contre un quart d’heure pour la ligne directe. Le sang de l’homme a été prélevé à l’hôpital cantonal. –KEYSTONE été immédiatement emmené et placé sous surveillance hospitalière à Saint-Loup (VD). Il est resté sur place en quarantaine et n’a présenté ensuite aucun symptôme de la maladie. Le requérant a toutefois commencé à avoir de la L’OBSTINATION 142 km/h C’est la vitesse à laquelle un automobiliste de 25 ans a été flashé en juillet dernier, sur un tronçon de Vernier (GE) limité à 60 km/h. Il avait été pincé deux fois par le même mouchard quelques jours plus tôt. PUB Lausanne Le géant jaune met le paquet SOLEURE. La Poste, qui fait face –KEYSTONE à une hausse des envois de colis, a présenté hier sa nouvelle installation de tri de Härkingen. La capacité du système de triage est passée de 20 000 à 25 000 paquets par heure les jours records. Son coût: près de 20 millions de francs. Des travaux d’agrandissement identiques sont en cours au centre de Frauenfeld. Ils commenceront l’an prochain à Daillens (VD). La Poste prévoit que ces trois centres seront prêts pour la période de Noël 2016. A cette période de l’année, le géant jaune traite plus d’un million de paquets quotidiennement. Les commandes par internet dopent les activités de La Poste. fièvre hier. C’est pourquoi, étant considéré comme cas suspect selon les critères de l’OFSP, il a été transféré à Lausanne, où des échantillons sanguins ont été prélevés. Le transport s’est effectué dans le strict respect des mesures de précaution. Le virus n’est pas transmissible avant l’apparition de symptômes. Et Berne assure qu’il n’y a pas de danger pour la population. Les autorités communiqueront de nouveau dès que des résultats médicaux précis et fiables seront disponibles. Ce cas montre que le dispositif en place actuellement fonctionne, puisqu’il a permis de déclencher rapidement les mesures et investigations nécessaires, relève l’OFSP. –ATS Genève Aubonne Monthey Conthey PRIX D’USINE 65.– Chemise Pur coton, fil double retors 269.– Costume Pure laine, Super 100’S is-moda.com Création et Production Aucun intermédiaire Vente en showroom Basel UNIQUEMENT CE MERCREDI 24.9 .2014: JOURNÉE JOKER GE N A H C UR E L U O DE C <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MzI3NgQAhtbDwg8AAAA=</wm> <wm>10CFXKIQ7DMAwF0BM5-t9u4niGVVhUMI2HTMO7P1o7VvDYmzNrwd8-jtd4JsFtE2vqxqxRi3pLDysOJoKuZ3jQ0A1U3L4A0YJ9XUcQQl-kuCgXodGrRvm-Pz_a1oyGdgAAAA==</wm> –––––––––––––––––––––––––––––––––––– RO I SERT ON WWW.CAPTORMANIA.CH Un sachet joker par tranche de Fr. 60.– d’achat. Maximum 3 sachets par achat. Jusqu’à épuisement du stock. Disponible dans tous les magasins Migros, Do it + Garden Migros, melectronics, Micasa, SportXX (y compris Outdoor) et OBI ainsi que sur LeShop.ch. Plonge dans une course sousmarine effrénée. 55 Captors à collectionner, à échanger et pour jouer. –––––––––––––––––––––––––––––––––––– Genève Mercredi 24 septembre 2014 / 20minutes.ch 20 secondes Circulation perturbée carouge. A la suite de fuites d’eau et de gaz sous le pont de la Fontenette, la circulation sera interdite dans le sens Carouge - Genève à partir de demain. Une déviation va être mise en place. La réparation des conduites durera un mois. Le plein de paraphes Canton. L’initiative «Halte aux magouilles immobilières, OUI à la loi Longchamp» a recueilli 9272 signatures. Lancée par l’Asloca et le PS, elle vise à encadrer la vente d’appartements en PPE en les réservant aux non-propriétaires. Il enterre sa came veyrier. Un Albanais de 25 ans s’est fait pincer lundi par la Task Force Drogue. Surpris en train de gratter le sol dans un stand de tir à l’arc, l’individu avait caché 80 g d’héroïne sous terre. Il a reconnu les faits. Bolide de luxe à la fourrière: l’addition prend l’ascenseur Rive. Un conducteur a payé Prix réglementés très cher l’enlèvement de sa voiture. Le dépanneur met en cause son comportement. «Ils m’ont taxé doublement à cause de mon véhicule de luxe. Pourtant, ma voiture a quatre roues, comme les autres!» Pascal* ne décolère pas. Propriétaire d’une flamboyante Aston Martin, le jeune homme a dû s’acquitter la semaine dernière d’une facture de 850 fr. pour récupérer son bolide à la fourrière. «J’avais été contrôlé la veille au boulevard Helvétique, raconte-t-il. Comme j’avais bu de l’alcool, les policiers m’ont interdit de reprendre le volant.» Son véhicule est donc resté sur un stop, en attendant une dépanneuse. Là-dessus, Pascal n’a rien à redire. «En revanche, L’Aston Martin Vanquish de Pascal vaut 341 000 francs. –Dr le montant de la facture est scandaleux!» s’époumone-t-il, persuadé que la société de dépannage a profité du fait qu’il est fortuné pour lui faire payer le prix fort. Sur la note rédigée par Auto Secours, entre autres ajouts, la mention «supplément véhicule de luxe» est ainsi facturée L’hôpital psy a fait peau neuve Prangins (VD). Les hospitalisations psychiatriques pour les adultes et les personnes âgées, autrefois à Gimel, sont à présent regroupées sur un seul et même site. L’Hôpital de Prangins dispose ainsi de nouveaux lieux de soins agrandis et rénovés. Ces locaux, qui ont été inaugurés hier, permettent d’étoffer les prestations cliniques et d’améliorer l’accueil des malades, les urgences et le service de garde. La vétusté des anciens lieux et leur éloignement géographique nuisaient aux synergies, a estimé hier le CHUV. Désormais rénovés, les locaux ont été inaugurés hier. –keystone Gang démantelé à la frontière La brigade mixte franco-suisse a arrêté dix malfrats le 18 septembre, aux portes de Genève. Trois d’entre eux auraient participé à un cambriolage deux jours plus tôt. La victime était tombée sur les voleurs en rentrant chez Gaillard (F). 5 elle. Ils l’ont menacée avec un couteau et sont repartis avec leur butin. Le groupe vivait dans un squat de Gaillard, dans lequel 300 bijoux ont été saisis. Les propriétaires sont recherchés. La police estime que les vols ont été commis à Genève. Après 48 heures de garde à vue, les suspects ont été relâchés, sauf un Marocain de 23 ans, qui fait l’objet d’un mandat d’arrêt international émis par la Suisse pour une tentative de meurtre. La Confédération a demandé son extradition. –jcu 100 francs. «Nous avons un premier tarif basé sur le poids du véhicule, puis un supplément pour les cas spéciaux», explique le boss de la société, Ivano Bisetto. La prise en charge d’un véhicule de luxe peut entrer dans cette catégorie: elle demande plus de précautions et de temps, car la moindre égra- Les tarifs d’Auto Secours s’appliquent sur le barème des tarifs officiels des dépannages, défini par le corps de police. Une simple intervention peut coûter de 180 fr. (de jour pour un deux-roues jusqu’à 250 cm3) à 990 fr. (de nuit pour un véhicule de plus de 3500 kg sur l’autoroute). S’ajoutent ensuite les éventuels surplus. tignure leur coûterait très cher. «Le montant total de l’addition se justifie pleinement ici», assure le patron. Mais dans ce cas, selon la société, c’est surtout le conducteur récalcitrant qui aurait rallongé le processus et donc la note finale. Pascal, lui, conteste la facture. –Marine Guillain * Prénom d’emprunt. Les votations 87 711 bulletins Hier matin, près de 90 000 Genevois avaient déjà voté à propos du tunnel sous la Rade, de la TVA dans la restauration et de la caisse publique. Une participation de 35,78% qui laisse entrevoir un record. Pub LES POULETS GRILLÉS MAX AU COEUR DE VOTRE QUARTIER OFFRE PROMOTIONNELLE A l'achat d'un poulet suisse Max Poulet la portion de Max Potatoes est OFFERTE du 23 septembre au 5 octobre 2014 + de 50 ève emplacements à Gen 1FR0AÎ0CH% EUR GINIMOITAÛBLTE Le camion le plus proche de chez vous? www.maxpoulet.ch ou téléchargez notre application MAX POULET, C’EST LA GARANTIE DE QUALITÉ D’UN POULET SUISSE DE BELL 6 Suisse 20 secondes , suisse.20min.ch Grosse frayeur au petit matin Un incendie s’est déclaré hier à l’aube dans un immeuble de la banlieue bien noise. Le feu, qui a pris dans un logement du 1er étage, a pu être rapidement éteint, a an noncé la police. Une femme âgée de 41 ans a été griève NIDAU (BE). Service civil intact BERNE. La durée de service des civilistes ne sera pas allongée. Le Conseil des Etats a enterré hier une motion du National dans ce sens. Contrairement à la Chambre basse, il n’estime pas que les effectifs de l’armée sont en danger. Un grimpeur décède ORVIN (BE). Un Bernois âgé de 59 ans a perdu la vie lundi en pratiquant l’escalade en compagnie d’un autre homme. Il aurait chuté d’une cinquantaine de mètres alors que tous deux descendaient en rappel. Pas d’amalgame BERNE. Le Conseil des Etats a refusé hier de donner suite à une initiative du canton de Genève visant à étendre la norme pénale antiraciste à la discrimination basée sur l’orientation sexuelle. Le National doit encore se prononcer. ment blessée et transportée à l’hôpital. La centaine de per sonnes présentes dans le loca tif ont été évacuées. Toutes ont pu rejoindre leur logement dans la matinée. Les causes de l’incendie n’étaient pas en core connues hier soir. LE DÉFICIT 148,5 millions C’est, en francs, le déficit que prévoit le budget 2015 de la Ville de Zurich. Les réserves de la municipalité permettront toutefois d’encaisser le choc, a déclaré hier l’Exécutif, qui va encore faire des propositions d’économies avant le débat au Législatif. La police et la culture pourraient se voir amputer d’environ 2 millions de francs au total. Valaisans et Fribourgeois ont des têtes bien remplies BERNE. Les résultats L’étude en chiffres cantonaux de l’étude PISA 2012 ont été publiés hier. Ils montrent des différences notables entre les régions. Les jeunes valaisans et fribour geois calculent et lisent mieux que les autres élèves romands, selon les résultats cantonaux de l’édition 2012 de l’étude PISA. Cette dernière évalue tous les trois ans les connais sances en maths, en sciences et en lecture des élèves de 15 ans de tout le pays. Mais une fois le constat posé, difficile d’y trouver une explication. Sur les ondes de la RTS, Oli vier Maradan, secrétaire géné ral de la Conférence inter cantonale de l’instruction publique de la Suisse romande et du Tessin (CIIP), a avancé Lire et calculer, une base pour ceux qui sortent de l’école. –KEY que ces régions rurales, qui comptent moins de migrants, connaissent moins de pro blèmes dus à la langue. Une théorie contredite par Jean- Marie Cleusix, chef du Service L’étude PISA attribue des notes sur une base de 1000 points. En maths par exemple, la moyenne romande de l’édition 2012 est à 523 points. Avec 550 points, le canton de Fribourg obtient un score significativement supérieur à celui des autres cantons romands. Le Valais en est proche (540), talonné par le Jura, Vaud et la partie francophone de Berne (autour de 520 points). Suivent les cantons de Neuchâtel (508) et de Genève (502). de l’enseignement du Valais. Selon lui, ce sont les efforts d’intégration des écoles du canton, tant pour les élèves immigrés que pour les handi capés, qui portent leurs fruits. Selon les spécialistes, les ré sultats des prochaines études risquent toutefois d’être moins tranchés. En effet, le plan d’études romand, consé quence du concordat national HarmoS, entrera en vigueur à la rentrée 2014-2015. «L’harmo nisation des programmes aura un effet», a souligné la conseil lère d’Etat vaudoise Anne-Ca therine Lyon, présidente de la CIIP, au «12:45». «Mais il ne va pas gommer toutes les diffé rences», a-t-elle précisé. Certains cantons ont aussi décidé de réformer le secon daire, afin de mettre en place un système moins cloisonné. Neuchâtel va ainsi progressi vement supprimer les filières classiques, comme c’est déjà le cas en Valais, au profit d’un enseignement adapté au ni veau de l’élève. –DAVID MACCABEZ/ATS PUB Votre spécialiste pour tous les appareils électroménagers! seul. Service intégral avec garantie de satisfaction Garantie petit prix de 5 jours Droit d’échange de 30 jours Service rapide d’installation et de livraison Prolongations de garantie Louez au lieu d’acheter Service de réparations rapide Testez avant d’acheter Nous n’avons pas le produit, pas de souci Analyse compétente du besoin et excellent conseil Tous les appareils en comparaison directe Infos et adresses: 0848 559 111 ou www.fust.ch seul. 149. au lieu de 69. 90 279.90 au lieu de -130.– Grand rayon d’action de 12 m au lieu de 99. Mono 140 white Twin • Rotation jusqu'à 15‘000 t/min • 2 niveaux de vitesse No art. 600252 -28% SPECIAL.T Anthrazit • Reconnaissance automatique de la capsule, pour une tasse de thé parfaite No art. 145250 • Câble très long pour grande portée • 2400 watts • Pression-vapeur jusqu'à 130 g/min No art. 230509 Robot ménager 139.– Machine à thé Fer à repasser GC4410/07 au lieu de • Filtre HEPA • Brosse commutable pour sols durs et tapis No art. 155056 99.– 99.90 -30% seul. Aspirateur UltraSilencerClassic seul. 90 90 199.90 -50% Artisanat suisse de haute qualité! Nespresso® seul. 149.– au lieu de 249.– -40% Système à portions CITIZ Red NEW • Mode Power-Save: se déclenche autom. après 9 min No art. 560481 Suisse MERCREDI 24 SEPTEMBRE 2014 / 20MINUTES.CH 7 Règlement de comptes chez les gens du voyage BERNE. La faîtière des Jenisch est au bord du gouffre. Mis en cause, son président charge l’ancienne directrice. Pour le canton de Lucerne, les titres trop «hard» sont à bannir. –DR Jeux violents: pas d’interdiction Pas besoin d’en faire plus pour protéger les jeunes des jeux vidéo violents. Rappelant que le Conseil fédéral va proposer des mesures l’an prochain, le Conseil des Etats a enterré hier une initiative BERNE. cantonale lucernoise réclamant leur interdiction. Le combat libre, que le texte voulait aussi prohiber, doit également rester légal, selon la Chambre haute. Le National ne s’est pas encore prononcé. Les comptes de la Coopérative de la roue de la grand-route affichent un trou de 120 000 fr., révélait début juillet le «Beobachter». Son président, Daniel Huber, se serait mis 100 000 fr. dans la poche. Silencieux jusqu’ici, celui-ci a pris position lundi dans un communiqué, a relaté la «Berner Zeitung». Selon lui, l’ex-directrice générale, Sandra Bosshard, aurait «oublié» d’enregistrer un legs de 80 000 fr. Elle aurait aussi payé des amendes pour excès de vitesse avec l’argent de l’association et accordé des prêts à hauteur de 9000 fr., sans autorisation. Cette gestion désastreuse lui aurait coûté son poste. Puis, par vengeance, elle aurait voulu faire porter le chapeau à Daniel Huber. «C’est totalement faux!» clame Sandra Bosshard, qui songe à déposer une plainte et jure avoir quitté son poste de son plein gré. A cause de cette affaire, la faîtière risque de perdre le soutien de l’Office fédéral de la culture, qui lui verse plus de 260 000 fr. chaque année. –DMZ Les Jenisch sont des nomades de Suisse et d’Allemagne. –KEYSTONE PUB Le conseil hypothécaire avisé et précis. UBS Hypo Check. s z-vou rende n ’u d e n a nt 555 maint 0 8 0 0 8 8 4 e n ez : v k n c o e s C h ue yp o C ot h e q UBS H s.com /hyp b .u w ww © UBS 2014. Tous droits réservés. Acquérir un bien immobilier est une décision avec des conséquences à long terme. UBS Hypo Check vous guide pas à pas et sûrement vers votre objectif. En effet grâce à notre expertise et nos compétences, nous vous conseillons sur la définition de votre capacité financière, sur le choix de l’objet et du produit hypothécaire adéquat ou sur les questions d’assurance et de fiscalité. Ainsi, vous avez la certitude que votre maison et son financement s’adaptent parfaitement à votre vie. 8 Monde , monde.20min.ch Retour au calme trompeur La rébellion prorusse dans l’est ukrainien a affirmé hier qu’elle retirait son artillerie des secteurs où l’armée en a fait de même. Mais elle a lancé un nouveau défi à Kiev: des élections présidentielles dans les régions russophones de Donetsk et de Louhansk, prévues pour novembre. Alors qu’un calme relatif est revenu dans la région, il s’agit d’un camouflet pour le chef de l’Etat ukrainien, Petro Porochenko, qui avait proposé aux séparatistes un «statut spécial» pour trois ans. Assassins achevés sans pitié Les troupes de l’Etat hébreu ont tué hier les deux Palestiniens qui auraient enlevé et tué trois jeunes Israéliens il y a trois mois. La maison où ils se trouvaient, à Hébron, a été prise d’assaut. Les deux jeunes ont été enterrés peu après. Leurs obsèques ont donné lieu à des affrontements avec les forces israéliennes. En juin, le triple meurtre des étudiants avait enclenché un cycle de violence entre Israël et le Hamas, qui avait culminé avec le lancement d’une offensive sur Gaza. CISJORDANIE. L’acteur Leonardo DiCaprio a pris la parole juste après le secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-moon. –AFP Vœux pieux pour le climat Les dirigeants de la planète ont été appelés à prendre leurs responsabilités, hier à la tribune de l’ONU. Cent vingt d’entre eux – un record – étaient réunis pour parler du réchauffement climatique. Ils devaient préparer le terrain en NEW YORK. 20 secondes Un trésor s’évapore TIRANA. La police albanaise a annoncé hier avoir détruit depuis mars 102 tonnes de cannabis. La valeur de la drogue est de près de 8 milliards de francs, un montant qui représente environ 60% de la richesse nationale. Royal soulagement vue de la signature d’un accord contraignant à la Conférence de Paris, en décembre 2015. «Je gagne ma vie en faisant semblant, mais vous ne pouvez pas vous le permettre», leur a lancé l’acteur Leonardo DiCaprio. Le président améri- Retour de l’atome TOKYO. Quelque 16 000 per- sonnes ont manifesté hier dans la capitale contre le redémarrage de 2 réacteurs, sur les 48 que compte l’archipel. Le gouvernement les juge sûrs, en dépit de l’inquiétude de la population, traumatisée par la catastrophe de Fukushima. L’opération israélienne a enflammé la ville d’Hébron. –REUTERS Premières salves contre la «capitale» des jihadistes SYRIE. Washington a qualifié de succès ses raids sur Raqqa, QG de l’Etat islamique. Ils ont aussi visé des terroristes sur le point de passer à l’action. LONDRES. Elle est censée rester neutre. Mais la reine a «ron ronné de contentement» quand son Premier ministre lui a appris que les Ecossais avaient rejeté l’indépendance. C’est ce qu’a confié David Cameron dans un aparté saisi par la chaîne Sky News. cain, Barack Obama, a admis que Washington et Pékin avaient une «responsabilité particulière». Toutefois, ni son homologue chinois ni le leader indien, autre grand pollueur mondial, n’avaient fait le déplacement. –AFP «J’aurais aimé danser dans les rues, mais j’ai trop peur.» Pour cet habitant de Raqqa, cité hier par CNN, les frappes contre la «capitale» du califat proclamé par l’Etat islamique (EI) ont offert une bouffée d’espoir à la population locale. Mais les jihadistes qui font régner la terreur dans la ville depuis des mois auraient encore renforcé leur emprise sur celle-ci. Washington, à la tête d’une coalition regroupant plusieurs Etats arabes, a qualifié cette première opération en Syrie de «très réussie». Une cinquantaine d’avions ont été utilisés, tandis que des missiles étaient tirés de navires croi- sant en mer Rouge et dans le Golfe. Ravi de ce retournement de situation, le régime de Damas a affirmé soutenir «tout effort international» pour combattre l’EI. Selon l’Observatoire syrien des droits de l’homme, 120 jihadistes ont été tués dans les frappes. Le bilan n’a pas été confirmé par le Pentagone. Son porte-parole a précisé que le principal objectif était la destruction du groupe Khorasan, une organisation liée à al-Qaïda. Spécialisée dans les incursions terroristes, elle s’apprêtait à lancer des «attaques majeures» contre des cibles occidentales, d’après Washington. La presse américaine évoque des menaces contre des avions de ligne. L’offensive survient alors que l’EI tente toujours de s’emparer de la ville kurde syrienne de Kobané. Sa prise donnerait aux rebelles le contrôle total d’une longue bande de la frontière avec la Turquie. –ARG/AFP Cafouillage aérien Environ 50 avions de l’US Air Force ont participé à l’opération. –AP Trois jihadistes toulousains de retour de Syrie ont échappé à la police française, hier. Les agents les attendaient à Paris, mais ils auraient pris un autre vol depuis la Turquie vers un aéroport de province. Or, Paris avait annoncé un peu trop vite leur arrestation. Parmi les suspects figure le beau-frère du jihadiste Mohamed Merah. Ce dernier avait tué sept personnes en 2012, dont deux enfants, avant d’être abattu. Monde MERCREDI 24 SEPTEMBRE 2014 / 20MINUTES.CH Tué par un tigre sous les yeux des visiteurs INDE. Dans un zoo, un jeune homme a succombé à l’attaque d’un fauve. Les circonstances du drame restent floues. Les visiteurs du zoo national de New Delhi ont vécu des instants d’horreur, mardi. Peu après midi, un tigre blanc a attaqué un jeune homme qui venait de franchir la barrière de l’enclos. Le fauve a saisi le malheureux par le cou. Les témoins ont raconté avoir crié, lancé des bâtons et des pierres pour détourner l’animal – en vain. «Il a souffert pendant 10 à 15 minutes, mais personne ne l’a aidé», a dit l’un d’eux. Selon lui, la police est arrivée rapidement, mais elle n’a rien pu faire. La victime, âgée de 19 ou 20 ans, n’a pas survécu aux morsures. «Nous essayons de savoir qui était ce garçon et pourquoi il a agi ainsi. Les enquêteurs sont sur place», a indiqué un dirigeant du parc animalier. Il n’a pas exclu que le visiteur ait été saoul et qu’il soit tombé dans la fosse. L’animal, spécimen d’une espèce en danger, a été déplacé. Il n’a pas été blessé lors de l’accident. –AFP/ARG 9 Elle donne son sac en direct «Fait chier. Je me casse»: une journaliste a quitté son poste, sur une chaîne de l’Alaska. Charlo Greene (photo) venait de présenter un sujet sur un commerce de cannabis et a dû avouer qu’elle en était la propriétaire. La caméra est revenue sur la présentatrice du JT, médusée, qui a bafouillé des excuses. , 20minutes.ch Pas de remise en cause de l’IVG Marche arrière toute! Le chef du Gouvernement espagnol, Mariano Rajoy, a annoncé hier qu’il retirait le projet de loi qui restreignait fortement le droit à l’interruption volontaire de grossesse (IVG). Le texte, réclamé par la droite dure et l’Eglise cathoMADRID. Le garçon est tombé dans la fosse de 5 m de profondeur. –AFP lique, avait provoqué une forte mobilisation de la gauche et divisé le Parti populaire au pouvoir. Selon la loi actuelle, votée sous le Gouvernement socialiste en 2010, les femmes en Espagne peuvent avorter jusqu’à 14 semaines de grossesse. PUB BONS PLANS FNAC JUSQU’AU 30 SEPTEMBRE MACBOOK AIR 13" PACK FNAC TABLETTE LENOVO TV SAMSUNG UE48H6410 i5 1.4 GHZ / 4 GO / 128 GO FLASH A10-70 10,1"+ ÉTUI + SD 16 GO SMART TV / 400 HZ / CONTROLE VOCAL / 3D " 48 299.- 229.969.- 799.- 1079.- CASQUE BEATS SOLO HD V2 DISPONIBLE EN DIVERS COLORIS ORDINATEUR 15" TOSHIBA SATELLITE L50-B-137 LIVRES BD / ROMAN i5-4200U / 4 GO / 1 TO 199.20 Offres valables dans la limite 249.- des stocks disponibles. Non cumulables avec d’autres ents en cours. promotions ou avantages Adhér 38.20 29.90 599.- 549.- 1299.- 25.- 19.90 Publireportage De grands crus français à de très bons prix La semaine française chez Lidl commence le 29 septembre. 47 vins de France, sélectionnés avec soin, vont intégrer l’assortiment, et l’expert en vins Christian Baur les a tous goûtés. Monsieur Baur, vous avez goûté et évalué tous les vins de la sélection. Que pensez-vous de l’assortiment? C’était amusant de déguster ces vins. Certains crus m’ont plu énormément et j’aimerais bien en ranger quelques-uns dans ma cave. D’autres sont de plus simple facture, pour les consommateurs au palais moins expert. Il y a des vins très modernes, avec peu de caractères destinés à une clientèle plutôt jeune, contrairement aux vins typiques de la région de Bordeaux, très tanniques, pour des palais plus avertis. Dans l’ensemble, même s’il y a une forte dominance des Bordeaux, je peux appuyer cette sélection. Quel vin apportez-vous quand vous êtes invité chez des amis? xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Ce n’est pas une question facile. Il est important de bien connaître l’hôte et ses goûts. Pour une invitation décontractée, je recommande d’amener une bouteille qui coûte entre 15 et 20 francs. Quand c’est une invitation plus formelle, je n’hésiterais pas à prendre une bouteille entre 25 et 30 francs. On ne veut passer ni pour un radin ni pour un frimeur. Un conseil: si on apporte directement trois bouteilles du même cru, l’hôte pourra plus facilement le servir. Quel vin recommanderiez-vous à vos étudiants pour un dîner en tête-à-tête? Nos étudiants adorent les vins aux tanins doux et bien structurés, je leur conseillerais donc un vin jeune de facture moderne, plutôt capiteux, donc fort en alcool, ce qui le rend plus doux en bouche. C’est ce qui plaît à la jeune génération. Depuis plus de 40 ans, Christian Baur fait partie intégrante de la haute gastronomie. Depuis 1986, il dirige le semestre Restauration à l’Ecole hôtelière de Lucerne (SHL). Pour Christian Baur, l’œnologie est plus qu’un métier - c’est une passion. Le vin «vivre comme un roi en France» Ce vin rouge classique de 2006 a le plus séduit Christian Baur. A l’œil on repère des contours bruns, au nez on remarque une légère note de tabac, d’épices et de bois de cèdre. A la dégustation, le Château Talbot distingué par Christian Baur a évalué les 47 vins selon leur aspect visuel, olfactif et gustatif. Il a désigné les cinq meilleurs avec le timbre «Baur’s Best». Il n’était pas en possession de la liste des prix lors de l’évaluation. CHÂTEAU TALBOT Grand Cru Classé Saint-Julien AOC 75 cl à Fr. 64.90 CHÂTEAU SAINT HUBERT Saint-Émilion Grand Cru AOC 75 cl à Fr. 19.99 CHÂTEAU PRIEURÉ-LICHINE, Grand Cru Classé Margaux AOC 75 cl à Fr. 49.99 CHÂTEAU VIEUX LABARTHE Saint-Émilion AOC 75 cl à Fr. 9.99 CHÂTEAU TOUR RIGAUD Puisseguin-Saint-Émilion AOC 75 cl à Fr. 11.99 Vous êtes à la recherche du vin idéal pour une occasion particulière? Trouvez votre inspiration sur: www.wine-moments.ch Baur est chaud et ample en bouche. Ce vin très agréable et rond s’accorde à merveille avec des grillades, des plats de gibier, des viandes rouges servies avec des sauces corsées ou des fromages à pâte dure. «Un bon vin ne doit pas forcément coûter cher» Bernhard Amacker est responsable des ses vins directement aux châteaux où ils sont achats de vin chez Lidl et a eu son mot à produits en se passant ainsi d’intermédiaires. Les dire lors de la sélection des vins français. qualités peuvent ainsi être directement évaluées Pourquoi Lidl a-t-il choisi la France comme région viticole? La France est depuis toujours l’une des plus grandes et plus éminentes productrices de vin au monde. Les vins français jouissent d’une longue tradition et sont synonymes de haute qualité. C’est un souhait de Lidl Suisse de pouvoir proposer à nos clients durant la semaine française qui commence le 29 septembre des grands crus français à des rapports qualité-prix imbattables. A quoi avez-vous fait particulièrement attention lors de la sélection des vins? En premier à la qualité des vins. Nous voulons proposer la meilleure qualité au meilleur prix. Pour y parvenir, Lidl achète et vérifiées. Nous avons fait une sélection où toutes les grandes régions viticoles de France sont représentées, notamment la région de Bordeaux. L’assortiment va de la bouteille de Cellier des Princes V.P.O à Fr. 3.99 à un Château Talbot à Fr. 64.90 la bouteille. Que dire d’une telle diversité? Le bon vin n’est pas forcément cher. C’est important pour nous de proposer un vaste choix pour tous les budgets dans le cadre de cette semaine française. Le rapport qualité-prix est important. Nous voulions proposer du choix dans toutes les gammes de prix, afin que tous les clients y trouvent leur compte. D’où Le Cellier des Princes V.O.P. à Fr. 3.99 et le fameux Château Tal¬bot à Fr. 64.90. CHÂTEAU TALBOT Grand Cru Classé Saint-Julien AOC Economie MERCREDI 24 SEPTEMBRE 2014 / 20MINUTES.CH Données boursières actualisées tous les jours. Un service de money-net.ch Indices SMI SPI Stoxx 50 CAC 40 Dow Jones -0.60% 8763.8 -0.63% 8647.62 -1.23% 3057.89 -1.87% 4359.35 -0.38% 17105.73 Nasdaq 4523.389 -0.09% Coursdesmonnaies Achat Vente EUR/CHF 1.181.24 USD/CHF 0.900.98 GBP/CHF 1.481.60 TitresduSMI Clôture Les Suisses sont toujours les plus riches du monde ZURICH. La fortune moyenne par habitant est la plus élevée de la planète, même si les patrimoines privés stagnent en comparaison internationale. Les actifs financiers nets ont atteint 146 540 euros (environ 176 800 francs) par Suisse en 2013, contre 141 890 euros l’année précédente, selon un rapport de l’assureur Allianz, publié hier. Bien que cette hausse de 3,28% soit faible par rapport à la moyenne mondiale, la Suisse demeure à la première place du classement, loin devant les Etats-Unis (119 570 euros). Suivent la Belgique (78 300), les Pays-Bas (71 430) et le Japon (71 190). La Grande-Bretagne arrive en 10e position (63 490), –AFP Bourse Paradoxalement, l’endettement par ménage est lui aussi le plus haut. l’Italie est 14e (48 800), la France 15e (46 020) et l’Allemagne 16e (44 280). A l’échelle mondiale, les actifs financiers bruts ont pro- Diff. % Premiers pas en Bourse Adecco N 66.4-0.96% LONDRES. La maison mère de Jimmy Choo va in- CS Group N 25.8-0.65% Actelion N Geberit N Givaudan N Holcim N 21.6+0.09% 312.2-0.98% 1525-0.45% 69.15+0.07% Julius Baer N 42.09-0.11% Nestlé N 69.75-0.99% Novartis N 87.75-0.56% Richemont P 81.25-0.36% Roche BJ 282.2-0.35% SGS N Swatch P Swiss Re N 1970-1.25% 465.9-1.64% 76.2-0.97% Swisscom N 538-0.27% Syngenta N 309.9-0.73% Transocean N 31.4-0.94% UBS N 16.32-0.30% Zurich N 282.1-0.21% iware, cours sans garantie Belles perspectives? postfinance.ch/e-trading gressé de 9,9%, pour atteindre un nouveau record, à quelque 118 000 milliards d’euros, selon ce classement, qui analyse le patrimoine et l’endettement des ménages dans 54 pays. Les Etats-Unis accumulent le plus de richesses avec 48 260 milliards d’euros, devant la Chine (11 716) et le Japon (11 716). L’évolution positive des marchés boursiers en Europe, aux Etats-Unis et au Japon constitue le principal moteur de cette croissance. Le patrimoine sous forme de titres a augmenté de 16,5%. Il dépasse désormais les niveaux atteints avant la crise financière. En Suisse, la situation est toutefois plus nuancée, souligne le rapport. Certes, le pays se distingue par une épargne élevée des ménages, mais il détient aussi la charge de la dette privée par habitant la plus élevée du monde: en moyenne à 75 490 euros (environ 91 100 francs). –ATS/REG PUB 109.2-2.58% ABB N 11 troduire 25% du capital du chausseur de luxe sur les marchés. L’opération, prévue en octobre à la Bourse de Londres, pourrait rapporter au moins 230 millions de francs à son propriétaire, JAB Luxury. Cela valoriserait Jimmy Choo à plus de 940 millions, d’après la presse anglaise. Les produits de haute couture Jimmy Choo sont portés par des personnalités comme Michelle Obama, Madonna ou des membres de la famille royale britannique. Seulement ce vendredi! DOMBÅS armoire. 140×51 cm, H181 cm. Blanc. 39.95 au lieu de 79.95 20 secondes Arab Bank a financé le terrorisme ÉTATS-UNIS. L’établissement international basé en Jordanie a été reconnu coupable par un tribunal de New York. Le juge a estimé, lundi, qu’Arab Bank avait financé des organisations terroristes telles que le Hamas et le Jihad islamique. Art contemporain: carton plein! PARIS. Dopé par un accroissement considérable de la demande, le marché de l’art contemporain a franchi la barre des 2 milliards de dollars de recettes sur un an (+40%), a indiqué hier le No 1 mondial du secteur, Artprice. Un rangement malin ne passe jamais de mode! Alors profite, vendredi 26.9.2014, de cette armoire à prix sacrifié. Disponible dans ton magasin IKEA et sur IKEA.ch Offre valable le 26.9.2014 chez IKEA Suisse et dans la limite des stocks disponibles. 5 pièces par personne max. Tous les prix sont indiqués en CHF. Sous réserve de modifications de prix et de produits. X x x BLU x x CAROUGE LES ACACIAS x x x X x x x x CD x Pce x x x x x x BLU- x x x x xx xxxx xxxx ROT 000.00 SÉR DVD * Pce 1227 Carouge, Route des Aca Lundi, Mardi, Mercredi, Vendredi 9.30 - 19.00 Pce -RAY 3D * Pce RIE TV * La pce acias 43, Tél.: 022 304 54 54, 0h, Jeudi 9.30 - 20.00h, Samedi 9.00 - 18.00h Offres valables uniquement au Media Markt de Carouge du 24.09.14 au 27.09.14, ceci dans la limite des stocks disponibles. Vente uniquement aux consommateurs finaux, en quantité destinée à un usage domestique normal. Tous nos prix s’entendent TVA et taxe anticipée de recyclage (TAR) incluses. Erreurs et fautes d’impression réservées. *Ventes autorisées selon la classification PEGI, soit par âge en fonction du contenu. Chaque produit est étiqueté dans ce sens en notre magasin, ainsi que les ventes contrôlées. U-RAY * 14 Promotion , 20minutes.ch Découvre Robin Schulz au Zermatt Groove CONCOURS. Le 5 décembre, le DJ et producteur sera sur la scène du festival haut- valaisan. Tilllate.com invite 2 x 2 personnes au show! Robin Schulz est devenu en peu de temps l’un des DJ les plus demandés de la scène electro allemande. Depuis quelques mois, il séduit également les clubbers du reste L’Allemand de 27 ans sera aux platines au pied du Cervin. –DR de l’Europe. D’Osnabrück, sa ville d’origine, il est parti à la conquête de la planète house. C’est durant l’été 2013 qu’il s’est fait connaître avec son remix de «Waves», de Mr Probz, qui l’a propulsé star internationale de deep house. Peu après, il a remis ça avec le remix de «Prayer In C», de Lilly Wood & The Prick, qui est devenu son deuxième No 1 d’affilée. Cet été, Robin a fait une tournée dans toute l’Europe, d’Ibiza à Amsterdam, en passant par Londres. Le vendredi 5 décembre, il sera à Zermatt pour un DJ set à l’occasion du Zermatt Groove. Tilllate.com t’y emmène avec la personne de ton choix! Le voyage ainsi que la nuit d’hôtel sont compris dans le prix. , tilllate.com/robin A la Champions League en VIP Le 10 octobre, à Bâle, le Parc Saint-Jacques accueillera le match de l’UEFA Champions League entre Bâle et Liverpool. En tant que partenaire de longue date de la compétition, Heineken offre, en collaboration avec «20 mi- nutes», la chance aux plus grands fans d’assister à la rencontre entre le géant suisse et la mythique équipe anglaise. Il y a 1 x 2 billets VIP et 1 x 2 billets standards à gagner. Infos sur: , heinekencl.20min.ch PUB Hugo Boss / Boss Green / Boss Orange -46% -55% CHF 149.00 * CHF 79.90 -25% -50% CHF 179.00 * CHF 89.90 -31% -53% CHF 149.00 * CHF 69.90 -28% -40% CHF 49.00 * CHF 29.90 -27% CHF 89.00 * CHF 39.90 CHF 495.00 * CHF 369.00 * Prix de concurrence CHF 519.00 * CHF 359.00 CHF 275.00 * CHF 199.90 CHF 230.00 * CHF 169.90 Jusqu‘à épuisement des stocks Bon d‘achat de CHF 10.– pour nouveaux membres avec code QR Montant minimum d’achat de CHF 60.– fashionfriends.ch Maintenant sur le shop! Buzz MERCREDI 24 SEPTEMBRE 2014 / 20MINUTES.CH 20 secondes Beats Music épargné ÉTATS-UNIS. Apple ne va pas fermer la plateforme d’écoute musicale en streaming Beats Music, acquise plus tôt cette année en même temps que les casques d’écoute du même nom, a indiqué le site spécialisé Re/code. Son nom pourrait néanmoins s’effacer au profit d’une marque d’Apple. Tweets à gogo ÉQUATEUR. Le président Rafael Correa a battu son record personnel en publiant 23 messages en une heure sur son compte Twitter, après un rassemblement de l’opposition émaillé d’incidents la semaine dernière. L’éditeur de «Call of Duty» se trouve un allié de renom JEU VIDÉO. L’ancien maire de New York Rudy Giuliani a raillé l’ex-dictateur du Panama, Manuel Noriega, qui exige des royalties pour son rôle. Rudolph Giuliani va défendre Activision Blizzard dans la procédure judiciaire lancée en juillet dernier par l’ancien général Manuel Noriega. Actuellement en prison, l’exdictateur panaméen accuse l’éditeur de jeux vidéo d’avoir utilisé sans droits son image dans le jeu «Call of Duty: Black Ops II», et cela «dans le but Google+ facultatif MESSAGERIE. Il n’est désormais plus nécessaire de posséder un compte sur le réseau social du géant du Net pour en ouvrir un sur le service de courriels Gmail. L’INVESTISSEMENT 721 millions Google entend investir 770 millions de dollars (721 millions de francs) dans une ferme de serveurs à Eemshaven, une ville portuaire des Pays-Bas. Après ceux de Finlande, d’Irlande et de Belgique, c’est le quatrième centre de données que le géant américain implante en Europe. d’augmenter la popularité et les revenus générés par Black Ops II». «Il est étonnant que Manuel Noriega, un dictateur notoire qui est en prison pour les crimes odieux qu’il a commis, soit contrarié d’être dépeint comme un criminel et un ennemi d’Etat dans le jeu «Call of Duty». Pour faire simple, c’est absurde», a répondu dans un communiqué l’avocat Rudolph Giuliani, au nom de l’éditeur américain. «Je n’ai pas envie de donner raison à une personne condamnée pour meurtre et Manuel Noriega, héros malgré lui, dans le jeu d’Activision. –DR trafic de drogue qui réclame de l’argent alors qu’Activision a simplement exercé son droit à la libre expression. L’attaque séjours linguistiques de Noriega n’est pas une surprise, sachant qu’il est un tyran sans foi ni loi qui a piétiné les droits de son propre peuple», a ajouté l’ex-maire de New York (de 1994 à 2001). L’avocat ajoute qu’en cas de succès, la plainte de Noriega «donnerait à de nombreuses figures historiques et politiques, ainsi qu’à leurs descendants, le droit de mettre le veto sur leur représentation dans des œuvres, avec des effets sur des films tels que «Forrest Gump» et «Zero Dark Thirty», des séries TV ou des livres». –MICHEL ANNESE BlackBerry prêt Netflix balance à retenter le coup les spoilers MOBILE. L’équipementier canadien en télécommunications va commercialiser un nouveau téléphone avec écran carré de 11,5 cm et son traditionnel clavier. Le Passport BlackBerry devrait être vendu aux EtatsUnis à 599 dollars (environ 560 fr.), a indiqué John Chen, patron du groupe, dans le «Wall Street Journal». L’appareil sera mis en vente aujour d’hui à la fois à Dubaï, Londres et Toronto, avant d’être disponible un peu partout dans une quinzaine de jours, a précisé le boss de Blackberry. John Chen avec Passport, le nouveau modèle de sa firme. –DR PUB PRIX ET BROCHURES SUR WWW.BOALINGUA.CH 15 OFFRE SPÉCIALE JUSQU’AU 31.10.2014 SÉJOURS LINGUISTIQUES 2015 AU PRIX DE 2014! Le service de vidéos par abonnement a lancé «Spoil Yourself», un espace inter actif consacré aux spoilers. En un clic, les visiteurs ac cèdent à des clips conte nant les dénouements de séries comme «Lost» ou «Desperate Housewives». Selon un sondage com mandé par Netflix, 94% des personnes interrogées dé claraient que le visionne ment d’un spoiler ne les empêchait pas de regarder la fiction. l e b O s Agne obre 16 o c t i d u e J nne L a us a Concours: Gagne des invitations pour son concert exclusif au Théâtre Beaulieu ! Un piano, une voix et quelques cordes, voici tout ce qu’il aura fallu à la chanteuse danoise de classique-folk pour conquérir l’Europe. Trois ans après le magnifique Philharmonics, cette musicienne de talent nous offre Aventine, un nouvel album encensé par la critique que tu auras l’occasion de découvrir en live dans un lieu d’exception. Envoie OBEL suivi de tes coordonnées au 2020 (CHF 1.50/SMS). Participation gratuite et informations: agnesobel.20min.ch Annonce offerte. Je suis un pirate à l’hôpital Offrez aux enfants un voyage au pays des merveilles. Chaque semaine, les docteurs Rêves de la Fondation Théodora entraînent les enfants hospitalisés dans un monde imaginaire, enchanteur et riche en aventures. Durant quelques instants, les enfants oublient leur quotidien à l’hôpital pour s’évader dans un univers enfantin, fait de pirates, de magie, de rire et d’émerveillement. Vos dons sont essentiels pour poursuivre notre action. Merci pour votre don CCP 10-61645-5 www.theodora.ch FT_print_annonce_modele_210x138-CH-D.indd 2 1/23/2014 9:45:44 AM Lifestyle MERCREDI 24 SEPTEMBRE 2014 / 20MINUTES.CH 17 Au menu, le dernier repas d’un condamné à mort ROYAUME-UNI. De plus en plus de restaurants imaginent des concepts loufoques. Dernier en date: le Death Row Dinners. Un lieu insolite et éphémère pour se remplir la panse devait ouvrir ses portes dans le quartier londonien de Hoxton Square fin octobre. Mais, de- puis quelques jours, le site internet officiel, la page Facebook et le compte Twitter ont été supprimés. Le projet culinaire semble suspendu. En effet, il a créé un véritable tollé sur le Net. De nombreuses personnes se sont dites choquées, terrifiées ou dégoûtées. Et pour cause: le principe du Death Row Dinners offrait Large choix de poisson en conserve Plutôt épuré, l’établissement Tincan vient d’ouvrir ses portes à Londres pour une période de six mois. Sa particularité? Sur la carte, il y a exclusivement des boîtes de conserve. Les clients sont invités à déguster près de 30 variétés de poissons et fruits de mer haut de gamme, comme du foie de morue fumé d’Islande. Le tout est servi avec du pain et des condiments. L’étude d’architectes AL_A est à l’origine du concept. Son but est de présenter les meilleures conserves et leur design travaillé. une expérience plutôt morbide aux clients. Pour 77 fr., ces derniers pouvaient se mettre à la place d’un condamné à mort et choisir un plat que certains ont dégusté juste avant leur exécution. La carte n’a pas été dévoilée, mais les promoteurs disaient vouloir répondre à «certaines des demandes les plus intéressantes», a relayé le «London Evening Standard». Le but n’est pas d’ouvrir un débat sur l’existence Le photographe Henry Hargreaves a reconstitué des repas de la dernière heure, du couloir de la tels que les propose le concept de Death Row Dinners (tout en haut). –DR mort, mais juste d’offrir un repas hors norme. mets proposés étaient unique- du peintre et, notamment, adCela s’inscrit dans la ten- ment composés d’insectes co- mirer une pièce qui n’a jamais dance actuelle qui pousse à mestibles. A Amsterdam, dans été exposée. –AUDREY DUCOMMUN l’originalité (lire l’encadré) et la tour Rembrandt, la culture DONNEZ VOTRE AVIS au sensationnel. L’entreprise se marie à la gastronomie. Dites-nous si vous adhérez antiparasitaire Rentokil a par Après une visite guidée, on au concept de Death Row exemple ouvert à Southampton peut profiter d’un repas au miDinners sur: , 20minutes.ch un «Pestaurant» éphémère. Les lieu d’une collection de toiles Maîtriser sa façon de manger Pas facile d’éviter les pièges de son environnement pour se nourrir sainement. Pourtant, il existe des astuces, indique le psychologue nutritionniste Brian Wansink au site Huffington Post. Dans son livre, «Slim by Design», paru hier aux Etats-Unis, il guide le consommateur. Au rayon des snacks du supermarché, «le cerveau imagine l’effet que ça ferait de croquer les chips», relate-t-il. Pour limiter la tentation d’acheter un paquet et réduire l’appétit, il suggère de mâcher un chewing-gum sans sucre. Au restaurant, pour ne pas se goinfrer, il recommande de demander au serveur de mettre à l’avance la moitié du repas dans un doggy bag. –ADU Un assistant connecté pour faire sa popote GADGET. Un designer italien a dé- CONSO. Commencer ses courses au rayon des légumes serait judicieux. –AFP voilé un concept innovant dans le domaine de la cuisine: Taste Bud. L’objet pointu se charge de goûter les aliments crus et cuits grâce à une série de capteurs intégrés. Il détecte la température de la nourriture et sa fraîcheur. L’appareil prévient notamment si elle n’est pas comestible. Le dispositif permet aussi de surveiller la cuisson et avertit lorsque le mets est prêt. Les informations sont transmises via un smartphone. L’ABONNEMENT 258 francs par an Tel est le tarif pour pouvoir consommer durant une année et de manière illimitée la bière Asahi dans les brasseries Beer Boulevard au Japon. L’enseigne s’inspire des izakayas, bars-restaurants locaux où une offre permet de boire à volonté pendant deux heures. 18 Polar , 20minutes.ch FACTUM.CH Interdiscount tire au sort quotidiennement – du lundi au vendredi – 1 bon d’achat d’une valeur de CHF 100.–. Jouez et gagnez ! QUESTION DU JOUR Le professeur a soi-disant trouvé une formule pour … A stopper la calvitie B gagner aux jeux C fabriquer du cola POUR PARTICIPER Par SMS: JTY avec la bonne réponse: A, B ou C à envoyer au 2020 (1.50 fr./ SMS) ( Par exemple: JTY B nom + adresse) en ligne: www.jty.20min.ch Les réponses correctes envoyées jusqu’à 15 h participent au tirage au sort du jour. Pas de courrier. Pas de procédure judiciaire possible. Les gagnants figureront le jour suivant sur internet. Les sponsors de la semaine prendront directement contact avec les gagnants. RÉPONSE D’HIER B Jusqu'à de rabais sur certains PC Desktop, All-In-One et moniteurs HP! Jusqu'au 5.10.2014 Non cumulable avec d'autres bons/activités rabais rabais.. valable pour accessoires, réparations, prestations de Non valable services, commandes spéciales et top vente. Max. 3 pièces du même article par client. Dans la limite des stocks. Par exemple: 1039.20 1399.– Avec 20% HP ENVY Desktop PC 700-367nz Art. 913425 • Intel® Core™ i7-4790 processeur, jusqu'à 4.0GHz • 16 Go DDR3 RAM • nVidia GeForce GTX 645, 2Go GDDR5 • SSD 128 Go + disque dur 1 To au lieu de 1399.– seul. 1299.– moins 20% 24.9.2014 20% Comics MERCREDI 24 SEPTEMBRE 2014 / 20MINUTES.CH 19 www.paquet.li MARK RETERA Impressum Edité par: 20 minutes SA ADRESSE LAUSANNE Av. de la Gare 33, Case postale 1170 1001 Lausanne Tél.: 021 621 87 87, fax: 021 621 87 88 ADRESSE GENÈVE Rue des Rois 11, Case post. 5506 1204 Genève Tél.: 022 839 86 86, fax: 022 839 86 87 Email: [email protected] Editeur: Pietro Supino DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Marcel Kohler RESPONSABLE COMMERCIAL Vincent Antonioli RÉDACTEUR EN CHEF Philippe Favre RÉDACTEUR EN CHEF ADJOINT François Schlatter CHEF D’ÉDITION Jean-Pierre De Piante (chef), Yvan Mulone RÉGIONS Frédéric Nejad Toulami (chef), Caroline Gebhard (cheffe adjointe), Francesco Brienza, Joël Espi, Abdoulaye Penda Ndiaye GENÈVE Jérôme Faas et Thomas Piffaretti (chefs), Julien Culet, Marine Guillain, Laurent Morel ACTU Michel Annese, Joëlle Charrey, Laurent Favre, Arnaud Gallay, David Maccabez, Jean-Bernard Mani, Yves Regez SPORTS Grégory Beaud (chef), Robin Carrel, Oliver Dufour, Marc Fragnière, Jean-Philippe Pressl-Wenger DIVERTISSEMENT Julienne Farine (cheffe), Julien Delafontaine (chef adjoint), Fabien Eckert, Ludovic Jaccard, Mathilde Jarry, Catherine Magnin LIFESTYLE Emmanuel Coissy (chef) RÉDACTION PHOTO Stéphanie Faignot, Stéphanie Isoz, Caroline Juillard, David Luna CHEF DE PRODUCTION René Klitschnig MISE EN PAGE Jean-Pierre Turin (chef adjoint), Vincent Delachaux, Justine Romano, Gilles Steiner COMPOSITION ANNONCES Lysiane Brocard (cheffe), Pierre-Alain Prahin, Jorge Ribeiro CORRECTION Olivier Bloesch (chef), Patrick Magnenat NEWS ONLINE Mathieu Coutaz (content manager), Catherine Bex, Léonard Boissonnas, Jacqueline Favez, Olivia Fuchs, Côme Gallet, Adrien Iseli, Catherine Muller, Marc Strüby Les sept erreurs Sept erreurs se sont glissées entre l’image de gauche et celle de droite... A vous de jouer! WEBTV MANAGER Alberto Tikulin ONLINE ET NOUVEAUX MÉDIAS Laurent Cosandey (chef), Laura Dängeli, Tamara von Dach, MARKETING Renée Bäni (Social Media Manager), Annina Flückiger, Alexandra Zenger PUBLICITÉ/VENTE Viviane Dousse, Morgane Paltz, Christophe Théodoloz ADMINISTRATION Chloé Delèze, Christelle Ianz, Natacha Ribeiro, Tanja Sum AGENCES DE PRESSE ATS/SI, AP, AFP, KEYSTONE, REUTERS MÉDIATEUR DE TAMEDIA SA Ignaz Staub, Case postale 837, CH-6330 Cham 1 [email protected] Indication des participations importantes selon article 322 CPS: 20 minuti Ticino SA, Distributionskompagniet ApS, Soundvenue A/S, MetroXpress Denmark A/S 1 La poche du pantalon 2 Le pied du tourniquet 3 La carte postale photographiée 4 Le chapeau 5 La carte postale du bas à droite6 La lanière de l’appareil photo 7 La manche du commerçant Tirage actuel: 210 000 ex. Tirage gratuit contrôlé REMP 2013: 203 189 ex. Lectorat (MACH Basic 2014-2), 540 000 lecteurs/20 minuti 89 000 lecteurs 20 Minuten: 1 540 000 lecteurs SAVOUREZ PLUS, 40% 2.10 au lieu de 3.50 Pommes Gala douces Suisse, le kg 8.40 au lieu de 10.50 Viande des Grisons prétranchée Suisse, 123 g, 20% de réduction 40% 10.80 au lieu de 18.– Viande hachée de bœuf Suisse, le kg <wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNeMd29ksjMKigqrcpCru_VGbsIAvffCOI1vB1bY_XvszCUrmHZ1KVo1SlSO8DDARjPoHK5YGnXvzBkQPLvM0hjDG7KYwaRLOFu7l-_78AC1EYil2AAAA</wm> 40% 2.85 au lieu de 4.80 Pommes de terre Amandine Suisse, le sac de 1,5 kg 1.20 au lieu de 1.55 Emmental doux les 100 g, 20% de réduction 33% 5.25 au lieu de 7.90 Tous les cafés en grains en emballage de 1 kg, UTZ p. ex. Boncampo 33% 1.90 au lieu de 2.85 Spaghettis, pennette ou cravattine Agnesi 50% de contenu en plus, 500 g + 250 g gratuits, p. ex. cravattine, 750 g Les articles M-Budget et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres. OFFRES VALABLES DU 23.9 AU 29.9.2014, JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK , PAYEZ MOINS. 20% 4.– au lieu de 5.– Mayonnaise Thomy, Thomynaise ou moutarde douce Thomy, en lot de 2 p. ex. mayonnaise Thomy à la française, 2 x 265 g 40% 6.85 au lieu de 11.45 Emincé de poulet M-Classic en lot de 2 surgelé, 2 x 350 g 50% 6.40 au lieu de 12.80 Arrangement pleine terre Eva la pièce <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MzAzNAEAN-JUKw8AAAA=</wm> 40% 9.90 au lieu de 17.40 Tortellonis M-Classic à la ricotta et aux épinards en lot de 3 3 x 500 g 50% 2.15 au lieu de 4.35 Tous les sets de table, serviettes, nappes et rouleaux de nappe en papier Cucina & Tavola et Duni p. ex. serviettes, 33 cm, valable jusqu’au 6.10 50% 6.90 au lieu de 13.80 Jus d’orange M-Classic en pack de 12 x 1 litre 50% 13.50 au lieu de 27.– Produits Handymatic Supreme en lot de 2 p. ex. Power Pearls Lemon, 2 x 44 pastilles, valable jusqu’au 6.10 50% 11.85 au lieu de 23.70 Papier à photocopier Papeteria en lot de 3 A4, blanc, 80 g/m2, FSC, 3 x 500 feuilles, valable jusqu’au 6.10 50% 6.95 au lieu de 13.90 Produits de lessive Elan p. ex. Spring Time, 2 litres 22 People , people.20min.ch «J’assume ma aux «Anges de Les astres et vous Par Natacha Delphes [email protected] www.natachadelphes.ch La Nouvelle Lune en Balance nous invite à régler diplomatiquement les affaires en suspens. BÉLIER Ne jouez pas en solo au boulot: des collaborations faciliteraient vos ambitions. L’ami Jupiter donne un coup de pouce à vos projets d’évasion. BALANCE Un nouveau départ vous confère plus de liberté et l’amour tiendra ses promesses en soirée. La forme reste bonne à condition d’éviter les excès. AMOUR ★★★★ JOB ★★★★ VITALITÉ ★★★✩ AMOUR ★★★★ JOB ★★★★ VITALITÉ ★★★✩ TAUREAU Vous vous rendez indispensable en mettant en avant vos talents et certains solos ont un coup de cœur au boulot. Question d’argent à régler chez les duos. SCORPION Faites le point avec attention avant de passer à l’action et, sur le plan financier, vos efforts seront récompensés. Côté sentiments, vivez au présent. AMOUR ★★★✩ JOB ★★★★ VITALITÉ ★★★✩ AMOUR ★★★✩ JOB ★★★✩ VITALITÉ ★★★✩ GÉMEAUX La Nouvelle Lune vous rend volontiers joueur et vous permet de remporter la mise côté cœur. L’ami Jupiter vous gratifie d’un joker en affaires. vous soutient et vous promet de joyeux moments en soirée. En quête d’amour ou d’évasion? Jupiter va bientôt vous donner satisfaction. AMOUR ★★★★ JOB ★★★★ VITALITÉ ★★★★ AMOUR ★★★★ JOB ★★★★ VITALITÉ ★★★★ CANCER Vos proches SAGITTAIRE L’amitié CAPRICORNE Avec effi- sont au premier plan et vous les soutenez avec dévouement. Boosté par Mars, vous faites preuve d’efficacité dans vos activités. cacité et discrétion, vous gravissez peu à peu les échelons. Mais vérifiez vos possibilités avant tout investissement au rayon logement. AMOUR ★★★★ JOB ★★★★ VITALITÉ ★★★★ AMOUR ★★★✩ JOB ★★★✩ VITALITÉ ★★★✩ LION Financièrement, les planètes vous permettent de régler facilement une question en suspens. Et vous n’hésitez pas à exprimer avec fougue vos sentiments. VERSEAU De nouveaux contacts semblent fructueux, au boulot comme dans le domaine amoureux. Les planètes vous confèrent la liberté d’aller où vous voulez. AMOUR ★★★★ JOB ★★★★ VITALITÉ ★★★★ AMOUR ★★★★ JOB ★★★★ VITALITÉ ★★★✩ VIERGE Sur le plan financier, les choses s’améliorent après une période d’instabilité et, professionnellement, un changement va se révéler stimulant. POISSONS La Nouvelle Lune va favoriser ceux qui ont besoin d’un coup de pouce financier mais, en amour, quelques concessions semblent à l’ordre du jour. AMOUR ★★★✩ JOB ★★★★ VITALITÉ ★★★★ AMOUR ★★★✩ JOB ★★★★ VITALITÉ ★★★✩ FRANCE. Après avoir connu la galère, Maude a été révélée par l’émission de NRJ 12. Elle sort son premier album, un rêve devenu réalité. Le couple nage dans le bonheur depuis plus de quatre ans. –AFP Une nuisette, ça peut servir Jessica Simpson s’aime. La star de 34 ans est ravie d’être la femme qu’elle est. Elle avoue d’ailleurs que depuis qu’elle a épousé, en juillet, Eric Johnson, père de ses deux enfants, elle se sent encore plus sexy. «Nous avons l’impression d’être en lune de miel», a-t-elle confié. Pour faire plaisir à son homme, elle n’hésite pas à s’habiller de manière sensuelle: «J’adore les petites nuisettes...» ÉTATS-UNIS. C’est en 2013 que le public l’a découverte dans les «Anges de la téléréalité». Depuis lors, Maude a sorti 5 singles à succès, dont un duo avec Jason Derulo. Aujourd’hui, la jeune femme présente «Hold Up», son premier opus très prometteur. Confidences. – Vous sortez votre 1er album. Comment vous sentez-vous? – C’est une période spéciale. C’est beaucoup d’émotion, car c’est le rêve d’une vie. J’ai commencé dans l’artistique à 4 ans. J’ai consacré tout mon temps à la danse, au théâtre, à la musique et au LE FLOP 6500 francs La première photo professionnelle de Marilyn Monroe a été adjugée à un prix inférieur à l’estimation. Le cliché de 1946 – la star avait alors 20 ans – aurait dû partir pour une somme comprise entre 7500 et 13 000 francs. La Cannoise de 27 ans n’a jamais imaginé d’autre carrière que musicale. –AFP Divorce à l’amiable et garde partagée C’est fait! Le couple star de la téléréalité n’est plus uni par les liens du mariage. Tmz.com indique que c’est Kris Jenner, mère de Kim Kardashian, qui a demandé le divorce à cause de «désaccords irréconciliables» avec Bruce. Le site révèle aussi que les désormais ex-époux avaient tout prévu malgré l’absence d’un contrat de mariage. «Leurs agents d’affaires respectifs travaillaient sur le divorce depuis LOS ANGELES. juin 2013 pour que tout se règle à l’amiable», a dit une source. Kris et Bruce ne passeront donc pas devant un juge. Concernant la garde de leur dernier enfant mineur, Kylie, âgée de 17 ans, elle sera partagée. Quelques heures après l’officialisation de l’info, Bruce a été vu achetant un nouveau jouet: une sorte de quad de luxe, homologué pour la compétition. La valeur du véhicule avoisine les 50 000 francs. –FEC Clin d’œil Luke Hemmings, membre de 5 Seconds of Summer, s’est mis à poil face au Grand Canyon. Il a utilisé ce cliché comme photo de profil sur Twitter avant de la supprimer. Petit joueur! People MERCREDI 24 SEPTEMBRE 2014 / 20MINUTES.CH participation la téléréalité» chant. C’est l’aboutissement de tout ça. – Sans les «Anges de la téléréalité», votre projet d’album aurait-il pu voir le jour? – Difficile à dire. Peut-être que oui, étant donné que je passais déjà des castings depuis longtemps. Je commençais à me faire un petit nom dans le milieu. Il faut avouer que ce programme m’a mis le pied à l’étrier et m’a permis de sortir cet album. – Ne craignez-vous pas que l’étiquette «téléréalité» ne vous empêche d’être prise au sérieux? – Honnêtement, oui. Un an et demi après les «Anges», je dois encore faire face à des préjugés négatifs. Je l’assume. Je ne suis pas une pestiférée pour autant, même si des portes se sont ouvertes. – Votre réaction face aux critiques négatives et violentes? – J’ai appris à faire le tri. Je prends tout avec du recul. J’ai un public actif sur les réseaux sociaux. Il y a 90% d’internautes qui disent que je suis la meilleure et 10% qui disent que je suis nulle et que je ne mérite pas ma place. A 27 ans, je suis solide. Je sais qui je suis, je connais mes points forts, mes points faibles. – Donc, votre maturité vous sauve? – Oui. Quand on est jeté dans ce milieu-là à 18 ou 20 ans, ça doit être très compliqué à gérer. Moi, j’ai ramé dix ans. J’ai connu la galère des artistes, mais je ne m’en plains pas. Cela a été formateur. –LUDOVIC JACCARD REGARDEZ LE CLIP «Rise Up», extrait de l’album «Hold Up», est à découvrir sur notre site: , 20minutes.ch 23 20 secondes Grosse angoisse Le gourou de l’electro (Guetta, à g.) et celui du rock (Leto). –DR Comme un petit air de famille VEGAS. David Guetta (46 ans) et Jared Leto (42 ans) ne sont pas du même sang. A voir la photo, on pourrait penser le contraire. Les cheveux filasse ont une coupe presque identique, les barbes sont aussi mal taillées l’une que l’autre et les visages ont des formes LAS assez proches. Guetta s’en est amusé sur Instagram en postant: «J’ai comme l’impression que je viens de rencontrer mon frère pour la première fois.» Les internautes ont abondé. Personne n’avait apparemment remarqué la ressemblance entre les deux stars. PARIS. Depuis qu’elle sait qu’elle fera partie du jury de la prochaine saison de «The Voice», sur TF1, Zazie craint de ne pas être à la hauteur. «Peutêtre que je serai un coach pathétique que les candidats vont regretter à vie», a confié la chanteuse dans «Le Parisien». Actrice épinglée PARIS. Diane Kruger a été nommée officier des Arts et des Lettres, avant-hier. Durant la cérémonie, l’Allemande était accompagnée de son compagnon, Joshua Jackson, et de sa mère, Maria-Theresa. Grande joue les gamines pour qu’on la dorlote ÉTATS-UNIS. Un homme ayant travaillé pour l’Américaine assure qu’il a démissionné parce qu’elle était odieuse. Diva? Pas diva? Les propos divergent sur le comportement de la chanteuse de 21 ans. Le dernier témoignage en date est peu flatteur. Selon pagesix. com, son assistant personnel aurait cessé de travailler avec elle parce qu’elle était imbuvable. Une source a balancé qu’elle était obsédée par ses cheveux, qu’elle les colorait tous les trois jours et que sa queue de cheval était fausse: «Seul son profil gauche peut être pris en photo. Elle se comporte en permanence comme une enfant pour qu’on la dorlote.» Le clan d’Ariana n’a pas tardé à réagir. D’après un proche, l’homme n’était pas son assistant, mais un chorégraphe. Vexé d’avoir été viré, il se serait vengé en racontant des mensonges sur la star. L’Américaine s’est elle aussi exprimée sur l’affaire. «Les gens réaliseront que les mensonges qu’ils disent se retourneront contre eux», a-t-elle tweeté. –MJA Il y a peu, Ariana aurait été vulgaire avec ses fans. –AFP PUB TADAA! TA PARISIENNE DANS SON NOUVEL HABIT EST LÀ! À VOIR ICI ET MAINTENANT PLUS NET: Rauchen fügt Ihnen und den Menschen in Ihrer Umgebung erheblichen Schaden zu. Fumer nuit gravement à votre santé et à celle de votre entourage. Il fumo danneggia gravemente te e chi ti sta intorno. Ch n a M e ines x GE r e, o c t ob 9 i d Je u T hône Concours: gagne tes places pour le concert du collectif hip-hop groovy le plus populaire du moment! Rap, funk, dub, reggae ou encore jazz, les quatre DJs et beatmakers marseillais puisent leurs influences dans divers styles musicaux et récupèrent la vieille ferraille pour articuler un monstre dansant et titanesque. Leurs prestations live, mélange de deejaying et d’impro sur fond de projections vidéos, donnent au collectif une solide réputation de bêtes de scène. Après deux ans d’absence, toute la clique revient à l’assaut du public suisse avec l’album The Groove Sessions Vol.3. Le groupe sera prochainement à la Salle des Fêtes de Thônex GE, un passage à ne manquer sous aucun prétexte! Envoie CHINESEMAN suivi de tes coordonnées au 2020 (CHF 1.50/SMS). Participation gratuite et informations: chineseman.20min.ch AUTOMOBILE AMAG Open DAys Ce week-end Gagnez CHF 30’000.– pour la voiture de vos rêves. Tester, savourer, profiter. Chez votre AMAG Bulle, Carouge, Fribourg, Morat, Lausanne, Rolle, Vernier et Villeneuve. 590_AMAG_Open_Days_V_F_C_V_L_R_SKODA_Ins_210x138mm_2.indd 1 18.09.14 13:46 Musique MERCREDI 24 SEPTEMBRE 2014 / 20MINUTES.CH 20 secondes La nouvelle coqueluche du rock joue sans guitare ROYAUME-UNI. Royal Blood cartonne dans les charts avec son premier album. Le duo de Brighton n’en revient pas. La semaine de sa sortie dans les bacs, «Royal Blood», de Mike Kerr et Ben Thatcher, a été le CD le plus vendu. Une performance! Aucun artiste n’avait plus placé son premier essai en tête des ventes au Royaume-Uni depuis Noel Gallagher, en 2011. Face à tant de succès, les deux membres de Royal Blood gardent le sens de l’humour. A musiquemag.com, ils ont indiqué qu’ils s’achèteraient un dauphin et un télescope avec leurs premières royalties. Plus sérieusement, ils ont expliqué qu’ils n’avaient ja- Radiohead, du neuf? ROYAUME-UNI. Le combo travail- lerait sur un album. Thom Yorke, leader, a titillé la curiosité des fans en publiant un vinyle blanc sur les réseaux sociaux. L’image d’un nouveau son? Peut-être. Live de Faith déplacé LAUSANNE. La chanteuse anglaise de pop aurait dû jouer aux Docks le 10 décembre. Paloma Faith viendra finalement le 15 février. Les billets restent valables pour cette date. Thatcher, batterie (à g.), et Kerr, basse-chant, se sont connus en 2013. –DR En hommage à leur pote C’était dans l’air depuis que la femme de David Gilmour avait annoncé la sortie d’un disque de Pink Floyd. Le label l’a confirmé lundi. «The Endless River», 18 morceaux essentiellement instrumentaux, arrivera le 7 no- ROYAUME-UNI. vembre rn Suisse. Le combo n’avait rien publié de neuf depuis vingt ans. «C’est un hommage à Richard Wright (ndlr: le claviériste décédé en 2008). Son jeu était au cœur du groupe», a dit Nick Mason, le batteur. David Gilmour a ajouté: «Notre inspiration? Les sessions de «Division Bell» de 1993, sur lesquelles nous jouions les trois. Le but? Faire sonner ce nouveau disque pour le XXIe siècle.» Les fans regretteront l’absence de Roger Waters. –FEC mais pensé qu’ils gagneraient de l’argent et qu’ils jouaient dans des salles vides il y a peu encore. Royal Blood a aussi raconté qu’il s’était lancé seulement avec deux membres pour mettre toutes les chances de son côté en période de crise: «Un duo, ça ne coûte pas cher en frais de transport.» Pour avoir un son «qui donne l’impression qu’on est plus nombreux», Kerr trafique sa basse. Il la branche sur trois amplis réglés de façon différente. «J’ai d’autres secrets, mais ne les donne pas. Je suis allé à Poudlard quand j’étais gamin. J’ai tout appris là-bas.» Le combo est le grand favori des prochains Mercury Prize. La cérémonie se déroulera le 29 octobre, à Londres. –JDE PUB protegeonsabeilles.ch Pink Floyd 2008 (de g. à dr.): Rick Wright, David Gilmour et Nick Mason. –A. EARL LE CLIP DU JOUR Un brillant jeu de lumières 25 tion élec La s de n u t e s i 20 m Le combo genevois d’electro-pop Kadebostany a l’habitude de coller des baffes avec ses vidéos. «Castle in the Snow» ne déroge pas à la règle avec ses saisissantes projections. Ici, pas besoin d’effets spéciaux. Des spots suffisent. Simplement beau.–FEC A voir sur: , 20minutes.ch CE QUI COMPTE VRAIMENT, ON NE LE REMARQUE QUE LORSQUE CE N’EST PLUS LÀ. Les insecticides que l’agriculture utilise à grande échelle, les maladies, les parasites et les paysages transformés en monocultures provoquent la disparition des abeilles dans le monde entier. SOUTENEZ-NOUS EN FAISANT UN DON PAR SMS: Par ex. pour 20 francs, envoyez «GP ABEILLES 20» au 488 Pour un don de CHF 1.– à CHF 99.–. Votre numéro de téléphone ne sera pas divulgué. 26 Cinéma , cinema.20min.ch Le Saint Laurent BIOPIC. Huit mois après le portrait d’YSL par Jalil Lespert, voici la version de Bertrand Bonello. Chadwick Boseman est bluffant dans le rôle de James Brown. –DR Mister Dynamite, sa vie, son œuvre James Brown (19332006) a eu raison de déclarer que personne ne pourrait nier avoir été influencé par sa musique. Artiste à l’ego aussi hors norme que l’était son talent, le pape du funk connut une existence haute en couleur. Tate Taylor en a tiré une biographie académique et bariolée, dynamisée par la prestation de Chadwick Boseman dans le rôle principal. Le plus déceBIOPIC. vant est la façon dont le réalisateur de «La couleur des sentiments» ne fait, ici, qu’effleurer le contexte historique. La réaction de Brown à l’annonce de l’assassinat de Martin Luther King ou ses concerts au Vietnam sont réduits à de simples anecdotes. –CMA «Get On Up» De Tate Taylor. Avec Chadwick Boseman, Nelsan Ellis. ★✩✩✩ En salle dès vendredi. Deux films sur le même personnage, était-ce vraiment indispensable? Eh bien oui. Car rien ne ressemble moins au «Yves Saint Laurent» que le «Saint Laurent» de Bonello. Ce qui prouve à la fois la richesse de la personnalité d’YSL et la multiplicité des regards qu’on peut poser sur lui. Lespert privilégiait, dans une réalisation classique, l’histoire d’amour avec Pierre Bergé, qui avait d’ailleurs donné son aval au projet. Le film accordait aussi une importance considérable au personnage de Victoire (interprété par Charlotte Le Bon). Bonello, lui, s’attarde sur la part sombre du couturier, sa liaison avec Jacques de Bascher (Louis Garrel). Il dresse le portrait d’un homme fracassé, insatisfait, monstrueux. Ce parti pris confère au film un ton plus monochrome qui offre à Gaspard Ulliel, dans le rôle titre, une palette d’expressions moins dense que celle à laquelle s’était frotté Pierre Niney chez Lespert. Surtout, Bonello découpe le récit en tranches qu’il réunit par enchaînement d’idées. Au spectateur de se débrouiller pour reconstituer la chronologie et l’évolution du personnage. «Yves Saint Laurent» peut donc être vu comme une bonne introduction au film de Bonello. Au final, «Saint Laurent» se révèle plus audacieux mais moins abouti qu’«Yves Saint Laurent». Comme la fortune sourit aux audacieux, le film de Bonello s’est retrouvé en compétition à Cannes en mai dernier. Il vient par ailleurs d’être choisi pour représenter la France dans la course à l’Oscar du Meilleur film étranger. –CATHERINE MAGNIN «Saint Laurent» De Bertrand Bonello. Avec Gaspard Ulliel, Jérémie Renier, Léa Seydoux, Louis Garrel. ★✩✩✩ Jusqu’où le délire COMÉDIE. Sandrine Kiberlain et Laurent Lafitte partagent l’affiche de «Elle l’adore». Tableau d’une Russie entre alcool joyeux et corruption violente «Léviathan» repose sur une histoire simple. Le propriétaire d’une maison au bord de la mer de Barents fait appel à un ami avocat pour s’opposer à l’expropriation dont le menace un maire cor- rompu jusqu’à la moelle... Entre drame familial, suspense, parabole et chronique de la décadence russe, le film d’Andreï Zviaguintsev alterne le sérieux des références bibliques et le co- mique des scènes de biture. C’est monstrueusement brillant. D’où le Prix du scénario au dernier Festival de Cannes. «Léviathan D’Andreï Zviaguintsev. ★★★✩ Muriel est une fan absolue du chanteur Vincent Lacroix. Quelle n’est pas sa surprise quand son idole frappe à sa porte en pleine nuit! Elle accepte de lui rendre service, sans poser de question. Mais la star aurait dû savoir que toutes les fans sont folles... «Elle l’adore» est l’exemple même de la comédie à laquelle il manque un zeste de dinguerie pour décoller. Le point de départ, une groupie mythomane embrigadée par son idole «Elle l’adore» De Jeanne Herry. Avec Sandrine Kiberlain, Laurent Lafitte. ★★✩✩ Cinéma MERCREDI 24 SEPTEMBRE 2014 / 20MINUTES.CH nouveau est arrivé 27 Tu seras sage, ma fille chérie Avant de quitter Ormont-Dessus pour étudier à Bâle, Sylvie reçoit de son père, Adalbert (Carlos Leal), une liste de règles strictes: pas de sexe, de drogue, de concerts, de bains de boue... Quelques étudiants vont alors pousser le papi welche à violer un à un les interdits qu’il a édictés. Résultat: une comédie cucul au croisement entre les Bidochon et Fredi Hinz. COMÉDIE. «20 règles pour Sylvie» De Jacques à Bâle. Avec Carlos Leal, Viola von Scarpatetti. ★✩✩✩ Dernières toiles sous les étoiles Pour sa 11e édition, Ciné Chaises longues met Michel Simon à l’honneur en projetant «La vocation d’André Carel», «L’Atalante» et «Boudu sauvé des eaux». On prend donc sa couverture et ses enfants dès 12 ans pour leur faire découvrir les trois Jean (les réalisateurs des films, Choux, Vigo et Renoir). OPEN AIR. Quand il n’est pas entouré de femmes – Loulou (Léa Seydoux, à g.) ou Betty (Aymeline Valade) –, Yves Saint Laurent (Gaspard Ulliel) est solitaire. –DR peut donc aller d’une groupie? qui vient de commettre un crime, est aussi farfelu que celui de «9 mois», où Sandrine Kiberlain jouait une juge pète-sec enceinte d’un psychopathe. Mais là où Albert Dupontel injectait à sa mise en scène une inventivité de tous les instants, Jeanne Herry (fille de MiouMiou et Julien Clerc) se contente d’illustrer son scénario. Reste que la scène d’interrogatoire de Murielle par les flics est un morceau d’anthologie. –CMA Séance de yoga Selon la tradition indienne, le yoga descend directement du dieu Shiva. Il a tout de même été solidement formalisé au XXe siècle par un érudit, T. Krishnamacharya. Impressionnantes images d’archives à l’appui, «Le souffle des dieux» s’interroge sur la manière dont cet enseignement s’est transmis. Et permet d’entrevoir pourquoi le yoga moderne pratiqué chaque jour par des millions de personnes est plus qu’un exercice de fitness. «Le souffle des dieux» De Jan Schmidt-Garre. ★★✩✩ COTATION Murielle (Sandrine Kiberlain) est fan de Vincent (Laurent Lafitte). –DR Ciné Chaises longues Genève, Pataugeoire du parc de Beaulieu, 24-26 septembre, dès 20 h. , preenbulle.ch ★★★★ ★★★✩ ★★✩✩ ★✩✩✩ ✩✩✩✩ excellent bon moyen médiocre nul Zurich de plus en plus internationale FESTIVAL. Il a beau programmer 14 films suisses (dont la superproduction «Northmen – A Viking Saga», de Claudio Fäh) et mettre l’accent sur les productions allemandes et autrichiennes, le Zurich Film Festival s’internationalise de plus en plus. Les 145 titres (dont 49 premières œuvres) au menu de sa 10e édition proviennent de 29 pays; les stars présentes dans la ville des bords de la Limmat ont pour nom Liam Neeson, Antonio Banderas ou Benicio Del Toro. La part belle est également faite aux femmes: un film sur six est mis en scène par une réalisatrice, et Rene Russo, Cate Blanchett, Diane Keaton et Claire Denis fouleront également le tapis vert du Festival. –CMA 10e Zurich Film Festival Du 25 septembre au 5 octobre. Infos et programme: , zff.com La Suisse bien en main. Avec l’application mobile de search.ch EMPLOI FORMATION La ville de Genève engage Le SERVICE DE LA SÉCURITÉ ET DE L’ESPACE PUBLICS (SEEP) est composé d’employés administratifs et d’employés en uniforme chargés de la gestion du domaine public sur le territoire municipal de la Ville de Genève. La police municipale assure la sécurité, la tranquillité et le bien-être de la population présente à Genève. Elle travaille dans une logique de proximité et de visibilité en appliquant la loi avec discernement. Les agent-e-s de la police municipale, qui sont présent-e-s 7 jours sur 7, ont notamment pour mission de renforcer les liens de proximité entre les citoyen-ne-s, commerçants-es, et autres acteurs actrices socio-économiques. Depuis le 1er janvier 2010, la Ville de Genève est dotée d’une nouvelle police municipale. Pour la prochaine école de formation qui débutera en septembre 2015, le SEEP recherche des : AGENT-E-S DE POLICE MUNICIPALE Votre mission et vos responsabilités: Vos missions seront de veiller à la sécurité de la population par des actions de prévention sur le territoire municipal et de créer des liens privilégiés avec les différents acteurs du quartier afin d’assurer un service de proximité. Grâce à vos interventions, les règlements de sécurité, salubrité, tranquillité et ordre publics seront respectés et les prescriptions cantonales de police et fédérales sur la circulation routière seront appliquées par le biais d’actes d’autorité. Enfin, vous veillerez également au respect des autorisations relatives au domaine public. DIVERS Dettes sans soucis! grâce à notre assainissement financier immédiat. – même si vous avez des poursuites! – une mensualité pour toutes les dettes! Nous vous offrons l‘expérience et la confiance 35 ans! – pour des entreprises et des privés ! BOLLI-FIDUCIAIRE SA 8405 Winterthour Case postale 424 <wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwtDA3MgYAWLZKkw8AAAA=</wm> <wm>10CFWMMQ6DQAwEX-TT7vrAgEtEh1JE6d1EqfP_Kjk6Rtpuds4zp4Zr-_F4Hc8kqDBwCXlyijZjzlibB5jQH9A3dnSnqJtvXAACNRyDTCp2g5tQwbXoo1Djjd6-788PX_rGVYAAAAA=</wm> 052-243 33 56 Recherché – trouvé Des professionnels du déménagement et du bâtiment au prix juste – sur renovero.ch Votre profil: • Vous êtes de nationalité suisse ou en possession d’un permis C ; • Vous possédez un permis de conduire de catégorie B ; • Vous êtes titulaire d’un CFC ou d’un titre jugé équivalent ; • Vous résidez à Genève ou dans la zone de domiciliation autorisée ; • Vous possédez de bonnes connaissances générales, maîtrisez la langue française et les outils informatiques standards ; • Votre condition physique est excellente ; • Des horaires d’activité variables ne sont pas un problème pour vous ainsi que le port de l’uniforme; • Vous appréciez le contact avec le public et vous vous sentez à l’aise dans l’application des règlements. Adresse: Service de la sécurité et de l’espace publics A l’att. de Madame Nolwenn Bocquet – Boulevard Helvétique 29 – Case postale 3737 – 1211 Genève 3 Conditions générales: Etre domicilié-e dans le canton de Genève ou dans la zone de domiciliation autorisée Entrée en fonction: 1er septembre 2015 Dépôt de candidature jusqu’au 31 octobre 2014 Les candidat-e-s sont prié-e-s de retourner leurs offres au moyen de la formule « demande d’emploi » ou d’un curriculum vitae reprenant au moins les éléments du formulaire, accompagné d’une lettre de motivation, des copies de diplômes, des certificats de travail, ainsi que d’une photographie récente format passeport, à l’adresse mentionnée dans l’offre. La formule « demande d’emploi » ainsi que le plan de la zone de domiciliation autorisée sont disponibles à la Direction des ressources humaines - Cour de St-Pierre 2 - ou sur Internet à l’adresse : www.ville-geneve.ch. Comparer des offres d’artisans Infos Infos 022.418.22.22 022.418.47.52 parler F a it e s s. de v o u otre fos sur v Plus d ’in 021 621 87 87 ou u a publicité @20minutes.ch cite via publi Home Cinéma MERCREDI 24 SEPTEMBRE 2014 / 20MINUTES.CH 29 Des enfants apprennent à danser avec leurs ennemis INÉDIT. Les danses de salon adoucissent les mœurs. Un documentaire en apporte la preuve par l’exemple. Tous ceux qui croient que la paix entre Palestiniens et Juifs passe par une fraternisation au quotidien devraient voir «Dancing in Jaffa». Ce documentaire suit un prof de danses de salon qui est allé à Jaffa apprendre à des enfants juifs et musulmans à danser ensemble le tango, le merengue ou la rumba. Le but? Leur enseigner la tolérance et la confiance. Et ça marche! Avant d’en arriver là, «Dancing in Jaffa» met en évidence le fossé entre les deux communautés. Le constat saute aux yeux du spectateur avec une violence inouïe. La réticence initiale d’une fille musulmane à valser devant ou avec des garçons n’est guère surprenante. On reste en revanche «Dancing in Jaffa» De Hilla Medalia. Avec Pierre Dulaine. Film: ★★★✩ Bonus: ★★★✩ Un séducteur à contre-emploi INÉDIT. Réputé capable d’ouvrir tous les coffres, Dom Hemingway a fermé sa gueule pendant les 12 ans qu’il a passés derrière les barreaux. Le jour de sa sortie, il entend bien profiter de la vie avec l’argent qui doit lui revenir, à son avis… Film de gangsters et de loser magnifique au climat un tantinet désuet, «Dom Hemingway» doit son charme à son acteur principal, Jude Law. La figure emblématique de diverses marques de luxe y prend un malin plaisir à casser son image de playboy. «Dom Hemingway» De Richard Shepard. Avec Jude Law, Richard E. Grant, Demian Bichir, Nathan Stewart-Jarrett. Film: ★★✩✩ Bonus: Aucun. Noor (à dr.) s’est fait violence pour accepter de chalouper avec un partenaire d’une autre religion. –DR bouche bée devant le fait que certains élèves n’avaient jamais rencontré d’enfant de l’autre confession, et devant leur peur quasi panique à la simple idée de toucher la main de «l’ennemi»! Voilà qui remet les pendules à l’heure. L’initiateur du projet «Dancing in Jaffa» est Pierre Dulaine. Né à Jaffa d’une mère palestinienne et d’un père irlandais, ce multiple champion de danses de salon est aussi connu pour avoir créé des classes d’initiation dans les écoles publiques de New York. Cela a fait l’objet à la fois d’un documentaire («Un... deux... trois dansez») et d’une fiction, «Dance with Me», avec Antonio Banderas dans le rôle de Dulaine. –CATHERINE MAGNIN COTATION ★★★★ ★★★✩ ★★✩✩ ★✩✩✩ ✩✩✩✩ excellent bon moyen médiocre nul Schwarzie direct dans les bacs vidéo INÉDIT. Dans «Sabotage», Arnold Schwarzenegger, 67 ans, joue le chef d’une équipe de policiers d’élite, qui a profité d’une opération contre un cartel mexicain pour voler 10 millions de dollars. Voilà que ses coéquipiers se font trucider un à un, comme les dix petits nègres d’Agatha Christie. La suspicion s’insinue dans le groupe, nourrie par les questions d’une détective. Malgré sa belle brochette de stars (Sam Worthington, Josh Holloway, Terrence Howard, Olivia Williams) et un réalisateur nerveux (David Ayer, «End of Watch»), «Sabotage» hésite entre l’action pure et dure et le thriller psychologique. Les nombreuses fins alternatives présentées en bonus sont la preuve de ce flottement. –CMA «Sabotage» De David Ayer. Avec Arnold Schwarzenegger, Sam Worthington, Olivia Williams, Josh Holloway, Terrence Howard; Metropolitain. Film: ★★★✩ Bonus: ★★★✩ Il était une fois un gentil monstre Solide démonstration de savoir-faire en matière d’effets spéciaux (illustrée dans les bonus), le «Godzilla» nouveau, par Gareth Edwards («Monsters»), avance une hypothèse intéressante: et si le monstre qui sort de l’eau pour terrasser deux horribles MUTO (Mutant Unidentified Terrestrial Organism) était un ami pour l’homme? Pourquoi pas. «Godzilla» De Gareth Edwards. Avec Aaron Taylor-Johnson. Warner. Film: ★★✩✩ Bonus: ★★✩✩ 30 Agenda GENÈVE , cinema.20min.ch Nos étoiles contraires LES CINÉMAS DU GRÜTLI HENRI LANGLOIS ARENA CINÉMAS LA PRAILLE Route des Jeunes 10, 0900 916 916 (CHF 1.–/appel +CHF 1.–/min. depuis un tél. fixe) Général-Dufour 16, 022 320 78 78 22 Jump Street12/12 Du 19 au 28 septembre 2014. Programme détaillé: www.everybodysperfect.ch De Phil Lord et Chris Miller, avec Channing Tatum. vf 15.50, 20.55 Bon rétablissement!8/12 De Jean Becker, avec Gérard Lanvin. vf 16.40, 18.50 Dragons 2 – 3D (How to Train Your Dragon 2) 6/8 De Dean DeBlois. vf 13.25 Elle l’adore12/16 De Jeanne Herry, avec Sandrine Kiberlain. vf 13.55, 15.45, 18.10, 20.55 Les gardiens de la galaxie – 3D (Guardians of the Galaxy) 12/12 Du 19 au 28 septembre 2014. Programme détaillé: www.everybodysperfect.ch 3 coeurs10/14 De Benoît Jacquot, avec Benoît Poelvoorde. vf 14.00, 16.20, 18.40, 21.00 De Christophe Cupelin. vf 16.20, 21.10 Les vacances du petit Nicolas6/8 De Laurent Tirard, avec Valérie Lemercier. vf 13.50 Lucy16/16 De Luc Besson, avec Scarlett Johansson. vf 18.30, 21.00 Nos étoiles contraires (The Fault in Our Stars) Festival Everybody’s Perfect Capitaine Thomas Sankara8/14 De James Gunn, avec Chris Pratt. vf 16.10 Leviathan14/16 D’Andreï Zviaguintsev, avec Alexeï Serebriakov. vo 14.30, 18.20, 20.30 Loulou, l’incroyable secret6/8 12/14 De Grégoire Solotareff et Éric Omond. vf 09.45 Séance Ciné Prim’s L’Abri10/14 De Josh Boone, avec Shailene Woodley. vf 13.50, 18.15 Opération Casse-Noisette (The Nut Job) 6/6 De Peter Lepeniotis. 3D: vf 13.40; 2D: vf 16.20 Boyhood10/14 Sils Maria10/16 De Bertrand Bonello, avec Gaspard Ulliel. vf 14.00, 17.15, 20.30 Sex Tape14/16 De Jake Kasdan, avec Cameron Diaz. vf 15.20, 18.00, 20.45 Si je reste (If I Stay)12/12 De R.J. Cutler, avec Chloë Grace Moretz. vf 15.45, 21.00 Sin City: J’ai tué pour elle – 3D (Sin City: A Dame to Kill For) 16/16 De Frank Miller, Robert Rodriguez, avec Josh Brolin. vf 18.25, 20.40 Av. Louis-Casaï 27, 0901 30 20 10 (80ct/appel + 80ct/min. depuis un tél. fixe) 22 Jump Street12/12 De Phil Lord et Chris Miller, avec Channing Tatum. vf 10.50, 13.15, 15.45 3 coeurs10/14 De Benoît Jacquot, avec Benoît Poelvoorde. vf 11.00, 15.45, 18.10, 20.35 De Jean Becker, avec Gérard Lanvin. vf 11.00, 12.45, 14.40, 16.30, 18.30, 20.30 6/8 De Dean DeBlois. vf 11.00, 13.30 6/10 De Dave Green, avec Teo Halm. vf 13.20 Elle l’adore12/16 De Lasse Hallström, avec Helen Mirren. vo 16.30, 18.45, 21.00 De Jeanne Herry, avec Sandrine Kiberlain. vf 11.00, 13.20, 15.40, 18.00, 20.20 Opération Casse-Noisette (The Nut Job) Expendables 3 (The Expendables 3)14/16 6/6 De Peter Lepeniotis. vo 14.45 CINÉLUX Blvd Saint-Georges 8, 022 329 45 02 Jimmy’s Hall12/14 De Ken Loach, avec Barry Ward. vo 19.00 Le souffle des Dieux (Der Atmende Gott) De Jan Schmidt-Garre. vo 21.00 Le vilain petit canard et moi7/7 De Karsten Kiilerich, Michael Hegner. vf 15.00 Milky Way16/16 Gemma Bovery10/14 D’Anne Fontaine, avec Fabrice Luchini. vf 15.45, 18.00, 20.15 Hercule – 3D (Hercules)12/14 De Brett Ratner, avec Dwayne Johnson. IMAX: vf 11.00, 16.10, 21.00 12/12 De James Gunn, avec Chris Pratt. IMAX: vf 13.15, 18.20 Les recettes du bonheur (The Hundred-Foot Journey) 6/10 De Cyril Bron et Joseph Incardona. vf 17.15 De Lasse Hallström, avec Helen Mirren. vf 15.25, 20.45 LE CITY Les vacances du petit Nicolas6/8 Pl. des Eaux-Vives 3, 022 736 89 20 Gemma Bovery10/14 D’Anne Fontaine, avec Fabrice Luchini. vf 14.15, 16.30, 18.45, 21.00 De Laurent Tirard, avec Valérie Lemercier. vf 15.40 Lucy16/16 La belle et la bête NYON Lucy12/12 De Luc Besson, avec Scarlett Johansson. vf 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 CAPITOLE 1 + 2 Rue Neuve 5, 022 566 30 71 3 coeurs10/14 Opération Casse-Noisette (The Nut Job) De Peter Lepeniotis. vf 12.00, 14.00 De Bertrand Bonello, avec Gaspard Ulliel. vf 13.00, 16.00, 19.00, 22.00 Les recettes du bonheur (The Hundred-Foot Journey) Sex Tape De R.J. Cutler, avec Chloë Grace Moretz. vf 11.15, 15.45, 18.00, 20.20 Sin City: J’ai tué pour elle (Sin City: A Dame to Kill For) 16/16 De Frank Miller, Robert Rodriguez, avec Josh Brolin. 2D: vf 11.00, 15.40, 20.20 3D: vo 13.20, 18.00, vf 14.00, 18.40, 21.00 Rue de la Confédération 8, 0901 30 20 10 (80ct/appel + 80ct/min. depuis un tél. fixe) Les recettes du bonheur (The Hundred-Foot Journey) 6/10 De Luc Besson, avec Scarlett Johansson. vf 16.00 Sin City: J’ai tué pour elle – 3D (Sin City: A Dame to Kill For) Nos étoiles contraires (The Fault in Our Stars) De Frank Miller, Robert Rodriguez, avec Josh Brolin. vf 13.15, 15.30, 17.45, 20.00, 22.30 Opération Casse-Noisette – 3D (The Nut Job) 20 règles pour Sylvie (20 Regeln für Sylvie) 14/14 De Giacun Caduff, avec Carlos Leal. vo 13.45, 18.30, 20.50 Elle l’adore12/16 De Jeanne Herry, avec Sandrine Kiberlain. vf 13.15, 15.30, 18.00, 20.45 De Thomas Cailley, avec Adèle Haenel. vf 13.00, 17.05 12/12 De James Gunn, avec Chris Pratt. vo 13.00, 18.15 De Luc Besson, avec Scarlett Johansson. vo 13.00, 15.05, 17.10, 19.10, 21.15 12/14 Sex Tape14/16 La Poterie, 0033 892 68 00 39 De Benoît Jacquot, avec Benoît Poelvoorde. vf 16.25, 18.50 Bon rétablissement! De Jean Becker, avec Gérard Lanvin. vf 13.50, 18.45 Brèves de comptoir Les combattants De Jean-Michel Ribes, avec Chantal Neuwirth. vf 14.00, 21.00 Rue du 8-mai 3, 0033 4 50 92 10 20 De Thomas Cailley, avec Adèle Haenel. vf 18.30 Elle l’adore Maestro De Jeanne Herry, avec Sandrine Kiberlain. vf 14.00, 21.15 De Léa Fazer, avec Pio Marmai. vf 16.00, 21.00 Get On Up LE SALÈVE Rue du Clos-Fleury, 0033 836 68 00 41 De Tate Taylor, avec Chadwick Boseman. vf 15.50, 20.45 Get On Up Hippocrate De Thomas Lilti, avec Vincent Lacoste. vf 16.15 De Tate Taylor, avec Chadwick Boseman. vf 14.30, 19.30 Sin City: J’ai tué pour elle (Sin City: A Dame to Kill For) Les gardiens de la galaxie (Guardians of the Galaxy) Nos étoiles contraires (The Fault in Our Stars) GEX De Josh Boone, avec Shailene Woodley. vf 17.15 Opération Casse-Noisette (The Nut Job) De Peter Lepeniotis. vf 17.15 Sin City: J’ai tué pour elle (Sin City: A Dame to Kill For) 12/12 De Frank Miller, Robert Rodriguez, avec Josh Brolin. vf 19.30 ARCHAMPS 3 coeurs Site d’Archamps, 0033 450 43 28 00 Sils Maria10/16 D’Olivier Assayas, avec Juliette Binoche. vo 15.45, 20.40 16/16 De Frank Miller, Robert Rodriguez, avec Josh Brolin. vo 15.40, 21.00 De Benoît Jacquot, avec Benoît Poelvoorde. vf 12.30, 14.45, 17.00, 19.15, 21.30 A Most Wanted Man Place De-Grenus 3, 022 732 73 73 Les jeux du sexe +18/18 Fucking Filthy Fantaisies 2 films X pour 1 entrée, permanent de 10.30 à 23.45 CAROUGE 16/16 Budori, l’étrange voyage6/6 De Gisaburo Sugii. vf 15.00 SMS De Gabriel Julien-Laferrière, avec Guillaume De Tonquédec. vf 20.30 Un singe en hiver De Henri Verneuil, avec Jean Gabin. vf 18.30 Djekabaara D’Enis Miliaro. vf Court-métrage de la semaine SAINT-JULIEN-EN-GENEVOIS ROUGE & NOIR Avant d’aller dormir (Before I Go to Sleep) D’Anne Fontaine, avec Fabrice Luchini. vf 20.30 Gemma Bovery De Rowan Joffe, avec Nicole Kidman. vf 13.00, 15.15, 17.30, 19.45, 21.45 Mademoiselle Julie Bon rétablissement! Siddharth De Liv Ullmann, avec Jessica Chastain. vo 15.30 De Richie Mehta, avec Rajesh Tailang. vo 18.00 Brèves de comptoir De Jean-Michel Ribes, avec Chantal Neuwirth. vf 14.15, 16.30, 18.45, 21.00 Dragons 2 – 3D (How to Train Your Dragon 2) Elle l’adore Rue St-Joseph 47, 022 301 54 43 Avenue de la Gare, 0033 450 41 89 49 Rue Amédée VIII de Savoie 7, 0033 450 75 76 75 De Dean DeBlois. vf 14.30, 16.45 BIO LE PATIO D’Anton Corbijn, avec Philip Semour Hoffman. vf 19.00, 21.30 De Jean Becker, avec Gérard Lanvin. vf 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.30 SPLENDID 1+2 12/12 De Frank Miller, Robert Rodriguez, avec Josh Brolin. vf 18.35 De James Gunn, avec Chris Pratt. vf 14.30 Si je reste (If I Stay)12/12 De R.J. Cutler, avec Chloë Grace Moretz. vf 13.30, 18.20 3 coeurs CINÉ ACTUEL GAUMONT De Charlie Siskel et John Maloof. vo 21.10 Salle vidéo CINÉMA VOLTAIRE De Peter Lepeniotis. vf 14.15 De Jake Kasdan, avec Cameron Diaz. vo 13.00, 15.05, 17.15, 19.20, 21.30 A la recherche de Vivian Maier (Finding Vivian Maier) 12/12 FERNEY-VOLTAIRE 6/6 ANNEMASSE De Bertrand Bonello, avec Gaspard Ulliel. vf 14.00, 17.15, 20.20 De Luc Besson, avec Scarlett Johansson. vf 11.00, 13.00, 15.05, 17.10, 19.10, vo 21.20 12/14 De R.J. Cutler, avec Chloë Grace Moretz. vf 16.00, 20.45 Saint Laurent16/16 Sin City: J’ai tué pour elle – 3D (Sin City: A Dame to Kill For) De Jake Kasdan, avec Cameron Diaz. vf 20.00, 22.15 Lucy16/16 Si je reste (If I Stay)12/12 De Matthew Warchus, avec Bill Nighy. vo 13.20, 16.00, 18.35, 21.05 Nos étoiles contraires (The Fault in Our Stars) Saint Laurent De Josh Boone, avec Shailene Woodley. vf 13.30 PATHÉ REX 1–3 Les gardiens de la galaxie – 3D (Guardians of the Galaxy) 6/10 De Lasse Hallström, avec Helen Mirren. vo 18.00 De Josh Boone, avec Shailene Woodley. vo 15.50 De Patrick Hughes, avec Sylvester Stallone. vf 18.00 Les gardiens de la galaxie – 3D (Guardians of the Galaxy) De Charles Martin Smith, avec Harry Connick Jr. vf 13.15, 15.30, 17.45 De Matthew Warchus, avec Bill Nighy. vo 16.00, 18.30, 21.00 D’Anne Fontaine, avec Fabrice Luchini. vf 18.15 Lucy16/16 Echo (Earth to Echo)10/12 Rue de la Corraterie, 022 312 17 17 Pride10/14 Si je reste (If I Stay)12/12 Les combattants12/14 Bon rétablissement!8/12 L’incroyable histoire de Winter le dauphin (Dolphin Tale) Gemma Bovery10/14 Blvd James-Fazy 33, 0901 30 20 10 (80ct/appel + 80ct/min. depuis un tél. fixe) PATHÉ BALEXERT 1–13 Des frères Riahi. vo 17.40 Salle vidéo De Benoît Jacquot, avec Benoît Poelvoorde. vf 20.30 PATHÉ RIALTO 1–7 Dragons 2 – 3D (How to Train Your Dragon 2) CINÉ 17 Les recettes du bonheur (The Hundred-Foot Journey) D’Olivier Assayas, avec Juliette Binoche. vo 15.50, 18.20 De Brett Ratner, avec Dwayne Johnson. vf 22.45 De Jake Kasdan, avec Cameron Diaz. vf 10.40, 12.50, 15.00, 17.05, 19.15, vo 21.25 NORD-SUD De Richard Linklater, avec Lorelei Linklater. vo 20.40 Saint Laurent16/16 Sex Tape14/16 Pride10/14 De Roberts Gannaway. vf 13.40 De Philippe de Chauveron, avec Christian Clavier. vf 18.50 De Philippe de Chauveron, avec Christian Clavier. vf 13.15, 18.20 De Fernand Melgar. vo 14.10, 18.15 Servette 78, 022 733 19 00 Everyday Rebellion12/12 Hercule – 3D (Hercules)12/12 De Christophe Gans, avec Vincent Cassel. vf 12.15 De Lasse Hallström, avec Helen Mirren. vo 13.10, 15.45, 18.20, 20.55 Planes 2 (Planes: Fire and Rescue) 6/6 Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu?6/12 Pride10/14 Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu?6/12 Général-Dufour 16, 022 320 78 78 Eaux-Vives 23, 022 736 04 22 De Brett Ratner, avec Dwayne Johnson. vf 21.15 6/6 De Peter Lepeniotis. 3D: vf 11.45, 16.20; 2D: vf 13.30 De Matthew Warchus, avec Bill Nighy. vo 10.40, 20.50, vf 18.15 LES CINÉMAS DU GRÜTLI MICHEL SIMON Alfonsina6/12 De Christoph Kühn. vo 16.10, 19.40 Salle vidéo Opération Casse-Noisette Festival Everybody’s Perfect LES SCALA 1–3 Hercule – 3D (Hercules)12/14 12/14 De Josh Boone, avec Shailene Woodley. vf 10.40, 13.10, 20.30 LAUSANNE CAPITOLE Av. du Théâtre 6, 058 800 02 00 Echo (Earth to Echo)10/12 De Dave Green, avec Teo Halm. vf 13.30 De Jeanne Herry, avec Sandrine Kiberlain. vf 13.30, 15.45, 18.00, 20.15, 22.30 CINÉMATHÈQUE SUISSE Get On Up Cronaca familiare16/16 De Tate Taylor, avec Chadwick Boseman. vf 13.45, 16.30, 19.30, 22.15 Allée Ernest-Ansermet 3, 058 800 02 00 De Valerio Zurlini, avec Marcello Mastroianni. vo 21.00 Agenda MERCREDI 24 SEPTEMBRE 2014 / 20MINUTES.CH Eden12/14 D’Amos Gitai, avec Samantha Morton. vo 15.00 Rocco e i suoi fratelli12/16 De Luchino Visconti, avec Alain Delon. vo 18.30 (Sin City: A Dame to Kill For) MODERNE Av. William Fraisse 2, 021 616 28 77 De Frank Miller, Robert Rodriguez, avec Josh Brolin. 2D: vf 13.15; 3D: vf 15.40, 20.40, vo 18.10 L’art de controle +18/18 6 Squirting Sluts + Claire Pornochic PATHÉ LES GALERIES 1–8 3 films X pour une entrée, permanent de 10.30 à 22.30 CINÉTOILE 1–6 Bon rétablissement!8/12 Port-Franc 16 20 règles pour Sylvie (20 Regeln für Sylvie) De Jean Becker, avec Gérard Lanvin. vf 14.15, 16.30, 20.30 22 Jump Street12/12 De Giacun Caduff, avec Carlos Leal. vo 14.10, 19.00 Dragons 2 – 3D 6/8 De Dean DeBlois. vf 14.15 De Phil Lord et Chris Miller, avec Channing Tatum. vf 15.45, 20.55 Bon rétablissement!8/12 Elle l’adore12/16 De Jeanne Herry, avec Sandrine Kiberlain. vf 14.00, 16.15, 18.30, 20.45 Les recettes du bonheur (The Hundred-Foot Journey) 6/10 De Lasse Hallström, avec Helen Mirren. vf 16.15 Lucy16/16 De Luc Besson, avec Scarlett Johansson. vf 16.30, 18.30, 21.00 Nos étoiles contraires (The Fault in Our Stars) 12/14 De Josh Boone, avec Shailene Woodley. vf 14.00 Opération Casse-Noisette – 3D (The Nut Job) 6/6 De Peter Lepeniotis. vf 14.30 De Jean Becker, avec Gérard Lanvin. vf 13.10, 15.00, 16.55, 18.50, 20.45 Dragons 2 – 3D (How to Train Your Dragon 2) 6/8 De R.J. Cutler, avec Chloë Grace Moretz. vf 20.45 Sin City: J’ai tué pour elle – 3D (Sin City: A Dame to Kill For) 16/16 De Frank Miller, Robert Rodriguez, avec Josh Brolin. vf 18.45 Si je reste (If I Stay)12/12 Capitaine Thomas Sankara8/14 De Christophe Cupelin. vf 20.00 De R.J. Cutler, avec Chloë Grace Moretz. vf 18.30 De Benoît Jacquot, avec Benoît Poelvoorde. vf 13.15, 15.40, 18.05, 20.35 ZINÉMA THIERRY JOBIN Sin City: J’ai tué pour elle (Sin City: A Dame to Kill For) Black Coal, Thin Ice16/16 A la recherche de Vivian Maier (Finding Vivian Maier) 16/16 16/16 3 coeurs10/14 D’Yi’nan Diao, avec Fan Liao. vo 11.25 Rue du Maupas 4, 021 311 29 30 Expendables 3 (The Expendables 3)14/16 Elle l’adore12/16 De Patrick Hughes, avec Sylvester Stallone. vf 15.10, 18.00, 20.50 De Jeanne Herry, avec Sandrine Kiberlain. vf 15.55, 18.20, 20.45 Hercule – 3D (Hercules)12/14 Gemma Bovery10/14 De Brett Ratner, avec Dwayne Johnson. vf 12.30, 18.55 D’Anne Fontaine, avec Fabrice Luchini. vf 13.40, 16.00, 18.20, 20.40 BEL-AIR Les gardiens de la galaxie – 3D (Guardians of the Galaxy) Les combattants12/14 Bon rétablissement!8/12 De James Gunn, avec Chris Pratt. vf 18.15 Lucy16/16 Si je reste (If I Stay)12/12 Grand-Rue 90-92, 021 965 15 62 Le souffle des Dieux (Der Atmende Gott) 12/12 De Luc Besson, avec Scarlett Johansson. vf 16.50, 21.10 Opération Casse-Noisette (The Nut Job) 6/10 De Lasse Hallström, avec Helen Mirren. vo 11.30, 16.20, vf 21.10 D’Andreï Zviaguintsev, avec Alexeï Serebriakov. vo 14.30, 17.30, 20.30 L’Abri10/14 Sex Tape14/16 De Fernand Melgar. vf 11.15, 15.45, 18.00 Pride10/14 Si je reste (If I Stay)12/12 De R.J. Cutler, avec Chloë Grace Moretz. vf 13.10, 15.40, 18.00, 20.30 Sin City: J’ai tué pour elle De Matthew Warchus, avec Bill Nighy. vf 10.20, vo 12.55, 18.10, 20.50 Saint Laurent16/16 16/16 De Bertrand Bonello, avec Gaspard Ulliel. vf 10.50, 14.00, 17.10, 20.20 ODÉON 1+2 Place Dufour 4, 021 802 47 01 De Jan Schmidt-Garre. vf 20.00 De Benoît Jacquot, avec Benoît Poelvoorde. vo 16.15, 21.00 YVERDON-LES-BAINS Bon rétablissement!8/12 De Jean Becker, avec Gérard Lanvin. vf 21.00 De Peter Lepeniotis. 2D: vf 13.00; 3D: vf 14.45 De Jake Kasdan, avec Cameron Diaz. vf 12.25, 16.40, 21.00, vo 18.45 De Frank Miller, Robert Rodriguez, avec Josh Brolin. vo 20.45 MORGES Place Bel-Air 6, 024 425 73 22 De Thomas Cailley, avec Adèle Haenel. vf 13.30 Les recettes du bonheur (The Hundred-Foot Journey) L’Abri10/14 De Fernand Melgar. vf 18.30 Opération Casse-Noisette (The Nut Job) 6/6 De Peter Lepeniotis. vf 14.00 Si je reste (If I Stay)12/12 De R.J. Cutler, avec Chloë Grace Moretz. vf 16.00 De Jean Becker, avec Gérard Lanvin. vf 19.00 Gemma Bovery10/14 D’Anne Fontaine, avec Fabrice Luchini. vf 17.00 Le promeneur d’oiseau (Ye Ying) Les recettes du bonheur (The Hundred-Foot Journey) Opération Casse-Noisette (The Nut Job) Pride10/14 HOLLYWOOD 1 De Matthew Warchus, avec Bill Nighy. vo 18.30 Grand-Rue 90-92, 021 965 15 62 Get On Up10/12 AGENDA CINÉMA La lanterne magique 7 | 14 = âge légal / âge suggéré De Tate Taylor, avec Chadwick Boseman. vo 20.30 6/6 Club de cinéma pour enfants. vf 16.00 JEREMIE RENIER LEA ★★★★★ subtil amusant passionnant AMIRA CASAR AYMELINE VALADE ★★★★★ ET HELMUT BERGER SAINT LAURENT UN FILM DE BERTRAND BONELLO Actuellement au cinéma 6/6 De Peter Lepeniotis. vf 14.15 MONTREUX GASPARD SEYDOUX 6/10 De Lasse Hallström, avec Helen Mirren. vf 20.45 ULLIEL LOUIS 6/8 De Philippe Muyl, avec Baotian Li. vf 14.45 PUB GARREL 16/16 3 coeurs10/14 Leviathan14/16 6/6 6/10 De Christoph Kühn. vo 18.00 De Charlie Siskel et John Maloof. vo 18.00 De Matthew Warchus, avec Bill Nighy. vf 18.15 De Jake Kasdan, avec Cameron Diaz. vf 16.30, 18.45, 21.00 HOLLYWOOD 2 Alfonsina16/12 De Christophe Cupelin. vf 11.10, 13.50 De Laurent Tirard, avec Valérie Lemercier. vf 14.30 Sex Tape14/16 Rue du Maupas 4, 021 311 29 30 Capitaine Thomas Sankara8/14 Pride10/14 De Bertrand Bonello, avec Gaspard Ulliel. vf 15.00, 18.00, 21.00 14/14 Les recettes du bonheur (The Hundred-Foot Journey) De Lasse Hallström, avec Helen Mirren. vo 18.00 De Dean DeBlois. vf 13.20 Les vacances du petit Nicolas6/8 Saint Laurent16/16 D’Olivier Assayas, avec Juliette Binoche. vo 15.30, 20.35 ZINÉMA NORBERT CREUTZ Rue du Petit-Chêne 27 PATHÉ FLON 1–7 Chemin du Viaduc 1, 021 621 88 20 Sils Maria10/16 31 SANDRINE KIBERLAIN LAURENT LAFITTE DE LA COMÉDIE FRANÇAISE UN FILM DE JEANNE HERRY Actuellement au cinéma 32 Télévision , tele.20min.ch RTS UN TF 1 FRANCE 2 FRANCE 3 M6 8.20 Télé la question 8.45 Top Models O U 9.10 Suits O U 10.40 Quel temps fait-il? 10.50 Les feux de l’amour U 11.35 Scènes de ménages 12.10 Plus belle la vie 12.45 Le 12h45 13.25 Toute une histoire 14.40 L’histoire continue 15.15 Hot in Cleveland U 15.40 Section de recherches 17.40 Télé la question 18.00 Le court du jour 18.10 Top Models O U 18.35 La roue de la chance 18.50 Météo régionale 18.55 Couleurs locales O 19.20 Météo O 19.30 Le 19h30 O 8.40 Mon histoire vraie O 8.55 Au nom de la vérité O 10.45 Petits secrets entre voisins O 11.50 Petits plats en équilibre O 12.00 Les 12 coups de midi! O 12.50 L’affiche du jour O 13.00 Journal O 13.40 Petits plats en équilibre O 13.45 Du côté de chez vous O 13.50 Météo O 13.55 Joséphine, ange gardien O. Sur les traces de Yen 15.35 Nos chers voisins O 17.05 Bienvenue chez nous O 18.10 Secret Story O. Télé-réalité 19.00 Money Drop O 19.55 Météo O 9.10 Des jours et des vies O 9.30 Amour, gloire et beauté O 9.55 C’est au programme O 10.55 Météo outre-mer O 11.00 Motus O 11.30 Les z’amours O 12.00 Tout le monde veut prendre sa place O 12.55 Météo 13.00 Journal O 13.55 Consomag O 14.00 Toute une histoire O 15.10 L’histoire continue O 15.40 Comment ça va bien! O 16.55 Dans la peau d’un chef. Avec Juan Arbelaez 17.50 Face à la bande O 18.50 N’oubliez pas les paroles! O 19.55 Météo 8.45 Mercredi Ludo O 10.45 Consomag O 10.50 Midi en France O 11.55 Météo O 12.00 12/13 Edition nationale 12.01 Journal régional 12.25 Journal national O 12.55 Météo à la carte O 13.50 Un cas pour deux O. Demain tu seras mort / L’ultime répétition 16.10 Des chiffres et des lettres O 16.50 Harry O 17.25 Un livre, un jour O 17.30 Slam O 18.10 Questions pour un champion O 19.00 19/20 19.01 Journal régional 19.15 Edition locale 19.30 Journal national O 19.55 Météo O 8.15 M6 Kid O 8.45 Météo 8.50 M6 Boutique 9.55 Météo 10.00 Face au doute. De graves accusations / Quittée le jour de son mariage 11.45 Desperate Housewives O 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 O 13.05 Scènes de ménages 13.40 Météo 13.45 Tornade: l’alerte (1 + 2/2). Téléfilm dramatique (D 2006). D’Andreas Linke, avec Matthias Koeberlin 17.40 Les reines du shopping O. Élégante avec un style masculin-féminin 18.50 100 % mag 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 O 20.00 Météo O 20.10 Specimen O La motivation est le moteur de toutes nos actions. Cette émission, nourrie de multiples expériences scientifiques et ludiques, vous propose un voyage dans le monde infini de nos motivations. 21.15 Castle O U Un monde d’illusions. Richard et Kate discutent d’une date pour leur mariage, sauf que ni l’un et ni l’autre ne sont d’accord. 22.00 Castle O U La rançon de la gloire 22.50 Pl3in le poste 23.35 Lotto 23.45 The Walking Dead U Malade 0.30 The Walking Dead U Marchez avec moi 1.15 Couleurs locales O 1.35 Le 19h30 O 20.00 Journal O 20.30 Loto O 20.40 Nos chers voisins O 20.45 PeP’s O 20.55 Blacklist O U L’agence Cyprus. Après avoir découvert qui était la taupe, Red informe Liz que l’agence Cyprus est une organisation criminelle responsable d’enlèvements de bébés. 21.45 Blacklist O U Madeline Pratt 22.40 Blacklist O U Le juge 23.25 Les experts O U Sens dessus dessous 0.20 Les experts O U Neverland 1.05 Les experts O U 2.50 L’amour au fil de l’eau O 20.00 Journal O 20.40 Parents mode d’emploi O 20.41 Beau travail O 20.43 Alcaline, l’instant O 20.44 Météo 20.50 Détectives O Fantômes. Maxime, Philippe et Xenia aident un jeune boxeur malien venu en France pour retrouver sa soeur disparue depuis deux ans. 21.50 Détectives O Cavale 22.35 Détectives O Contre-enquête 23.25 Les hommes de l’ombre O 0.10 Les hommes de l’ombre O 1.00 Plein 2 ciné O 1.05 Dans quelle éta-gère O 1.06 Météo outre-mer O 1.10 Jour de guerre O 1.15 Grand public O 1.55 Fortunes O 20.00 Tout le sport O 20.15 Plus belle la vie O 20.45 Des racines et des ailes O À Carcassonne. Ce numéro, consacré à la sauvegarde du patrimoine, commence par un portrait d’Eugène Viollet-le-Duc, grand architecte du XIXème siècle. L’occasion de découvrir ses immenses travaux de restauration. 22.45 Météo O 22.50 Grand Soir3 O 23.20 Pièces à conviction O Dêchets: scandales et gros profits. 0.30 De quoi j’ai l’air? O Julie Fuchs interprète cinq sopranos se confrontant à l’exercice, depuis la jeune première jusqu’à la diva. 1.50 La nuit du piano jazz Yaron Herman trio 20.10 Scènes de ménages 20.50 D&Co – une semaine pour tout changer Laurent et Véronique: 17 ans dans une maison humide 23.15 D&Co – une semaine pour tout changer Christian et Véronique. Une maison inhabitable depuis 10 ans? L’équipe D&CO va donner une nouvelle vie à la bâtisse en piteux état de Christian et Véronique qu’ils vont retrouver complètement transformée en une superbe maison familiale de caractère. 1.40 Damages L’agent polluant. Daniel Purcell est le suspect numéro un dans l’enquête sur le meurtre de son épouse. 2.40 M6 music TÉLÉFILM SENTIMENTAL (D/A 2006) De Hans-Jürgen Tögel, avec Siegfried Rauch RTS DEUX EUROSPORT TV5 MONDE LA TÉLÉ SRF 1 12.10 RTSinfo 12.40 Quel temps fait-il? 13.15 Le 12h45 13.50 Météo 14.00 Cyclisme. Championnats du monde. Contre-la-montre élite messieurs. En direct 16.30 Mission ciné 16.40 Mission Ciné 16.50 Mission Ciné 17.05 Once Upon a Time U 17.55 Brothers & Sisters U 19.30 Le 19h30 O 20.00 Trio Magic & Banco 20.15 Football O. Championnat de Suisse. Sion – Young Boys. En direct 22.40 Lotto 22.45 Le court du jour 22.55 L’homme en colère. Film policier (CDN/F 1979). Avec Lino Ventura 0.30 Blade 1.20 Specimen O. T’as la motive? 2.15 Pl3in le poste. Magazine musical 13.30 Cyclisme. Grand Prix de Belgique 15.00 Magazine de la Coupe de France 15.30 Football. Ligue 2. Valenciennes – Clermont 16.45 Football 18.00 Football. Bundesliga. Wolfsburg – Bayern Munich. En direct 20.00 Campus 20.35 La sélection du mercredi 20.40 Equitation. FEI Classics 21.55 Equitation 22.25 Riders Club 22.30 Golf. Epga Tour 23.00 Golf. Open d’Espagne. Ladies European Tour 23.15 Golf Club 23.20 Omnisport 23.25 Voile. Extreme Sailing Series 23.55 Voile 0.25 Yacht Club 0.30 Omnisport 0.45 Watts 1.00 Magazine de la Coupe de France 16.00 Hôpital vétérinaire 17.00 Le point 18.00 64’ le monde en français 18.20 Le journal de l’économie 18.25 Météo 18.30 64’ le monde en français 18.50 L’invité 19.00 64’ l’essentiel 19.05 Acoustic 19.40 Tout le monde veut prendre sa place 20.30 Le journal de France 2 21.00 Se battre comme des soldats, mourir comme des enfants 22.25 Le journal de la RTS 22.55 Météo 23.00 Unité 9 23.45 Unité 9 0.30 Le journal Afrique 0.50 Sud, côté court. Ma vie en rue 1.10 Infrarouge. Guerre des langues: tschüss Switzerland? 2.05 Django Reinhardt, trois doigts de génie 17.25 Jukebox 18.00 Ça vaut le coup 18.05 Gottéron Mag 18.10 / 20.40 Sorties ciné 18.30 L’actu 19.30 Le débat de La Télé 20.00 L’actu 20.30 Ça vaut le coup 20.35 Gottéron Mag 21.00 L’actu 21.30 Le débat de La Télé 22.00 Rediffusion 19.00 Schweiz aktuell O 19.30 Tagesschau O 20.05 Top Secret O 20.50 Classe Politique O 21.40 Lotto 21.50 10 vor 10 O 22.25 Kulturplatz 22.55 Zug in die Freiheit (1/2) O 23.50 Tagesschau 0.05 Zug in die Freiheit (2/2) O LÉMAN BLEU RSI LA1 17.00 Genève à chaud 18.00 Léman Bleu Hockey 18.30 Le journal genevois 19.00 Genève à chaud 19.30 3D Éco 19.45 Music News 20.00 Léman Bleu Hockey 20.30 Le journal genevois 21.00 Genève à chaud 21.30 3D Éco 21.45 Music News 18.10 Zerovero 19.00 Il quotidiano O 19.45 Il rompiscatole O 20.00 Tg O 20.40 Black Jack O 21.10 The Mentalist O U 21.55 The Mentalist O U 22.40 Homeland O U 23.30 Lotto 23.50 Gli uccelli O U. Thriller (USA1963) TV M3 ROUGE TV CANAL 9 NYON CANAL ALPHA 16.00 Clips tous styles 17.00 Météo 17.02 Génération TVM3 18.00 Météo 18.02 Ciné TVM3 18.15 Best of 18.30 Météo 18.32 Swiss Pop Music 19.00 Altitubes 20.00 Les clefs de l’avenir 22.00 Sacré Jeu 0.00 TVM3 Night. Non-stop music 18.00 Pur artists 18.15 Swiss trio 18.30 Rouge Hits 19.00 Pur latino 20.00 Pur artists 20.15 Bienvenue chez nous 20.30 Mickey les yeux bleus. Comédie (GB/USA 1999) 22.10 Charlotte Gray. Drame (GB/ AUS/D 2001) 0.15 Non stop music 18.00 Le journal, la météo 18.30 Marmelade – l’émission culturelle 19.00 Le journal, la météo 19.30 Marmelade 20.00 Le journal 20.30 Marmelade 21.00 Le journal, la météo 21.30 Marmelade 22.00 Rediffusion 0.00 Boucle de la nuit 18.00 Vues sur l’actu 18.10 Carrefours 18.35 L’agenda 18.40 Ça, c’est fait! Apiculture, récolte de miel 18.55 Texto 19.00 Vues sur l’actu 19.10 Carrefours 19.35 L’agenda 19.40 Ça, c’est fait! 19.55 Texto 20.00 Rediffusion en boucle 19.00 Le journal de Canal 19.15 Météo régionale 19.20 Jeunes d’hier 19.25 Objets de culture(s) 19.30 Avis de passage. Magazine 19.50 Météo régionale 19.55 90 secondes 20.00 Rediffusion en boucle de la tranche 19h00 – 20h00 Télévision MERCREDI 24 SEPTEMBRE 2014 / 20MINUTES.CH FRANCE 5 ARTE 7.20 Boris O 7.25 T’Choupi à l’école O 7.45 Zou O 8.15 Mouk O 8.40 C’est quoi l’idée? 8.50 Consomag 8.55 Les maternelles O 10.05 Allô Rufo O. Magazine pédagogique 10.15 L’Amérique à vélo O 10.50 Le chat est un animal sauvage O 11.45 La quotidienne O 13.00 Vues d’en haut O 13.40 Le magazine de la santé O 14.35 Allô docteurs O 15.10 Mes kangourous et moi O 15.35 Prédateur X O 16.35 Afrique sauvage O 17.30 C à dire?! O 17.45 C dans l’air. Magazine d’actualité 19.00 Les plus beaux parcs nationaux d’Asie 19.45 Arte Journal 20.05 28 minutes 20.45 Tout est vrai (ou presque) Johnny Depp 20.50 A l’origine O DRAME (F 2009) De Xavier Giannoli, avec François Cluzet. À sa sortie de prison, un escroc se lance dans une affaire de construction d’autoroute dans une région frappée par la crise. 23.00 L’art et l’Empire du milieu Rencontre Est-Ouest 23.55 Cern 1.10 Fleming, l’homme qui voulait être James Bond U (3 + 4/4) 2.45 Love and Bruises O DRAME (F 2011) D’Ye Lou, avec Corinne Yam CANAL+ 18.45 Le JT 19.05 Le grand journal 20.25 Le petit journal 20.55 9 mois ferme O. Comédie (F 2013) 22.15 Intérieur sport 22.55 Jour de foot. En direct 23.50 Borgia O U 0.40 Borgia O U 1.40 Zaytoun O U. Drame (F/GB/IL 2012) «Entendre un de ses titres a éveillé plein de souvenirs» RTS. Dans «Specimen», une fan de Bastian Baker a accepté de passer une IRM pour savoir comment son cerveau réagit à l’écoute des tubes du Vaudois. Qu’est-ce qui nous pousse à nous surpasser pour atteindre un objectif? Tel est le sujet du «Specimen» de ce soir. Pour comprendre comment fonctionne le processus de motivation, l’équipe de l’émission a notamment retrouvé Valérie, fan de Bastian Baker âgée de 15 ans. Grâce à sa détermination, l’ado avait gagné un concours et fait venir son idole dans son école. «Savoir qu’il est venu dans mon établissement en grande partie grâce à moi a engendré un sentiment qui était un mélange de fierté et de bonheur», confie-t-elle. Avec l’aide d’une IRM, Laurence Mermoud et Luigi Marra ont découvert ce qu’il se passait dans le cerveau de Valérie lorsqu’elle écoutait un titre de Bastian. «La séquence IRM a été une démonstration phénoménale, livre la journaliste. La zone de son cerveau associée à des valeurs positives s’activait à l’écoute de Baker, ce qui n’était pas le cas pour les chansons de Justin Bieber.» Ces résultats n’ont pas surpris Valérie: «Je m’y attendais. Entendre un de ses titres m’a rappelé tous les souvenirs que j’avais avec lui, et éveillé des émotions.» Grâce à son idole, La promesse d’un 2e bonbon ou d’une rencontre avec son idole peut souvent donner des ailes. –DR REGARDEZ LA VIDÉO L’expérience de l’IRM de Valérie est à découvrir sur notre site: , 20minutes.ch la Genevoise peut d’ailleurs rajouter l’expérience de l’IRM à la longue liste de ses moments forts avec Bastian. La faculté de se surpasser pour obtenir ce que l’on veut s’acquiert enfant. C’est entre 3 et 5 ans que l’on développe l’autocontrôle. La preuve avec une séquence aussi sadique qu’irrésistible: des enfants se retrouvant en tête-à-tête avec une fraise tagada. Leur Le programme télé de Jérôme NRJ12 «Je ne vais pas rater «Rising Star» 15.10 Tellement vrai 17.00 Le mag 17.45 L’île des vérités 4 18.25 Le retour de K2000. Les otages 19.15 Le retour de K2000. Le fight club 20.10 Du côté de chez Fran 20.50 Scandales 22.35 Scandales 2.10 European Poker Tour TMC 15.30 90’ enquêtes O. Autoroute du Nord 17.00 Las Vegas O 19.35 Le meilleur de l’humour O 20.50 Hercule Poirot O. Drame en trois actes / Le couteau sur la nuque 0.20 Hercule Poirot O. Le meurtre de Roger Ackroyd 2.05 Météo O 33 Jérôme Oktay Chaque semaine, un lecteur livre son programme TV. Aujourd’hui, Jérôme, étudiant de 16 ans, La Chaux-de-Fonds (NE). Cette semaine, je ne vais évidemment pas rater «Rising Star». J’adore les télécrochets, parce que je veux faire de la comédie musicale plus tard. Du coup, quand je regarde ce genre d’émissions, je me mets à la place des candidats. J’ai l’habitude d’être sur scène (je fais du théâtre), mais «The Voice» ou «Rising Star», ça m’aide à rêver. D’ailleurs, je compte bien être devant la caméra un jour. J’ai en effet été sélectionné pour les premiers castings de la prochaine saison de «La France a un incroyable talent». Samedi, il y a aussi «Danse avec les stars». Là encore, j’essaierai de regarder. Ces programmes, tout comme les séries, me permettent d’apprendre pour mon futur métier. mission: s’ils parviennent à ne pas la manger pendant quinze minutes, ils en auront deux. Et, en effet, les plus âgés ont résisté plus efficacement que les plus jeunes à l’appel de la gourmandise... –MATHILDE JARRY «Specimen: T’as la motive?» Ce soir, 20 h 10, RTS Un. Effectifs réduits et nouveau rôle FRANCE. Faute d’avoir obtenu le feu vert du Conseil supérieur de l’audiovisuel (CSA) pour devenir gratuite, LCI va abandonner l’info en direct. La chaîne du groupe TF1 va se tourner vers l’analyse. Cette restructuration entraînera la suppression de 148 postes dans le groupe TF1, dont 58 à LCI. Mais TF1 ne renonce pas à se battre pour la gratuité de LCI. Un recours contre la décision du CSA va être déposé devant le Conseil d’Etat. 34 Sport cérébral , 20minutes.ch Mots fléchés PRIX DU JOUR franc-tireur calmars 1 × 100 francs mettre à sac Institut plein d’images préparer la bière il fait appel 6 × 1 robot de cuisine Assistent EKM4000 d’Electrolux d’une valeur de 471 fr. 50. D E C R S O U P Z E B R U R E T O O P E R E R T U Y A U S I E N R A E S E A B R M U F L E E E I E P R P E S T O E C I R E G E L E P E G A S E I R E 3 4 lignes de sièges mieux organisé foyer met en terre calmé, rassuré vins de Toscane 6 met en jeu chrome de chimiste parfum d’un mets alla au hasard action des membres puisque nouvelle indien, il est tardif bâcler vieille grogne mis sous abri poussière noire sans hauteur musique syncopée propos précieux bout de chemise hybride consent nombre d’années vécues on se met à deux pour la faire 5 apprécier la valeur s’agiter (se) mot très capricieux 1 célèbre blonde de pub 2 il pétille en Italie opérer iridium symbolique abréviation du temps avant la première boucle de marin il va tout nu 1 prend le large Sudoku facile 2 3 4 5 6 Sudoku moyen PRIX DU JOUR 1 × 100 francs Gagnez un fantastique séjour de rêve à Europa-Park. www.europapark.de impôt possessif Le mot à trouver est : parade. 1 × 1 séjour de rêve à Europa-Park avec nuitée/ petit déjeuner dans un des hôtels à thème et deux jours d‘entrée pour 4 personnes d’une valeur de ca. 772 francs. en portée on peut en être content O N PRIX DE LA SEMAINE on lui dit bravo ! grandes ouvertes divine femme pirogue à balancier petit boulot PARTICIPATION SMS: Envoyez MOTS suivi de la solution, vos nom et adresse au 421 (1 fr. 50/SMS) P. ex. MOTS Soleil Pierre Lexemple, Rue Lexemple 22, 1234 Modèleville Téléphone: 0901 500 081 (1 fr. 50/appel depuis le réseau fixe)* Participation par WAP à chances égales et sans frais supplémentaires: http://m.vpch.ch/20AHB5726 (gratuit depuis le réseau portable) B F A V D P C Solution 23.9.: PARADE L I A I S C E L E R A T E Les gagnants du prix de la semaine E C L A T L I S E R O N A N T E R I E U R E M E N T n° 37: D E S I G N A M U S E E Julia Portier, Genève S I R A M E R B E R N R C S A A B O R D A Roland Pasche, Ferlens département variété de café PRIX DE LA SEMAINE Que vous prépariez une grande fête de famille ou que quelques amis soient simplement de passage pour un repas, quand vous aurez besoin de plus de deux mains, le robot de cuisine Assistent vous secondera. Avec une puissance de 1000 W, il se charge sans peine de pétrir, remuer, piler et bien plus à votre place. Il est doté de 10 niveaux de vitesse, système de mélange planétaire, deux bols en acier chromé, crochet pétrisseur, batteur plat, fouet et éclairage LED pour une visibilité optimale du contenu. www.electrolux.ch exposer une histoire assemblées provisoirement 4 9 6 8 3 1 6 8 1 2 7 4 3 9 3 2 8 8 4 7 5 9 1 2 Conceptis Puzzles PRIX DU JOUR 1 × 100 francs 5 4 8 7 1 9 1 × 1 réfrigérateur de SIBIR d’une valeur de 1010 francs. Le réfrigérateur SIBIR KS 125 offre sur un espace restreint un volume utile de 120 l, y compris un compartiment de congélation ainsi qu’un dégivrage entièrement automatique du com-partiment de réfrigération. Idéal égale-ment dans un logement de vacances, un local de fête ou à la cave. www.sibirgroup.ch 8 7 6 06082002701 Solution 23.9.: 489 PARTICIPATION SMS: Envoyez SUDOKU F suivi de la solu- 2 8 5 7 4 3 9 6 1 7 6 9 2 1 8 5 3 4 tion, vos nom et adresse au 421 (1 fr. 50/ 4 3 1 9 6 5 8 7 2 SMS) P. ex. SUDOKU F 123 Pierre Lexem- 3 9 8 5 2 1 7 4 6 6 1 7 4 8 9 2 5 3 ple, Rue Lexemple 22, 1234 Modèleville 5 2 4 6 3 7 1 9 8 Téléphone: 0901 500 082 (1 fr. 50/ 1 5 2 3 9 4 6 8 7 appel depuis le réseau fixe)* 9 4 6 8 7 2 3 1 5 8 7 3 1 5 6 4 2 9 Participation par WAP à chances égales et sans frais supplémentaires: http://m.vpch.ch/ 20GHB5732 (gratuit depuis le réseau portable) 06082002700 Les gagnants du prix de la semaine n° 37: Les gagnants seront avisés par écrit. PRIX DE LA SEMAINE 3 8 4 2 1 3 7 5 8 4 5 6 3 9 Conceptis Puzzles 6 5 8 1 7 2 8 2 4 06082002801 Solution 23.9.: 815 PARTICIPATION SMS: Envoyez SUDOKU C suivi de la solu- 83 54 96 71 35 62 27 18 49 tion, vos nom et adresse au 421 (1 fr. 50/ 7 2 1 4 8 9 5 3 6 SMS) P. ex. SUDOKU C 123 Pierre Lexem- 1 6 7 2 9 3 4 5 8 4 9 2 8 1 5 3 6 7 ple, Rue Lexemple 22, 1234 Modèleville 5 8 3 6 4 7 1 9 2 Téléphone: 0901 500 083 (1 fr. 50/ 2 3 4 5 6 8 9 7 1 9 7 8 3 2 1 6 4 5 appel depuis le réseau fixe)* 6 1 5 9 7 4 8 2 3 Participation par WAP à chances égales et sans frais supplémentaires: http://m.vpch.ch/ 20THB5745 (gratuit depuis le réseau portable) 06082002800 Le gagnant du prix de la semaine n° 37: Serge Bourquin, Lausanne Le délai de participation est aujourd’hui (voire dimanche pour le prix de la semaine) à 24 heures (minuit). Aucune correspondance ne sera échangée au sujet des jeux. Les collaboratrices et collaborateurs de Tamedia ne peuvent pas participer. La voie judiciaire est exclue. Cette page de jeux est également publié dans «20 Minuten» et «20 minuti». * Les frais pour le réseau mobile/prépayé peuvent diverger fortement. 35 MERCREDI 24 SEPTEMBRE 2014 / WWW.20MINUTES.CH Sport Neininger (HCC) a jubilé. –EQ HOCKEY. Déplacements LNB 5e journée, hier Langnau - Viège 3-6 (1-1 1-4 1-1) Chx-de-Fds - Olten 6-5 (2-0 4-3 0-2) Red Ice - GCK Lions 4-3 ap (1-2 1-1 1-0) Thurgovie - Ajoie 5-4 ap (1-2 1-2 2-0) 4 3 2 2 1 0 2 1 0 0 0 1 0 1 3 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 2 0 André Ayew et les siens ont surclassé de pâles Rémois. 36 Huitièmes en vue pour les Romands HOCKEY EN SUISSE Classement 1. Viège 4 2. Langnau 5 3. Red Ice 5 4. Ajoie 4 5. Langenthal 3 6. Thurgovie 5 7. Chaux-de-Fonds 5 8. GCK Lions 6 9. Olten 3 L’OM irrésistible 0 12 1 10 2 8 1 7 0 6 2 6 3 6 3 5 3 0 Valaisans inspirés HOCKEY. Viège a profité hier de son déplacement à Langnau pour déposséder son adversaire du soir de la première place au classement. Les Haut-Valaisans se sont imposés 3-6. Ils ont fait la différence au cours du tiers médian. Botta et Dolana, deux fois, ont frappé. La Chaux-de-Fonds a signé un succès important contre une équipe d’Olten qui n’y arrive pas en ce début de championnat. Les Neuchâtelois ont gagné 6-5 alors qu’ils menaient 6-2 à la 40e. Red Ice a disposé des GCK Lions 4-3 ap. Lakhmatov a signé le but décisif. Thurgovie l’a emporté 5-4 tab devant Ajoie. Les joueurs de Gary Sheehan ont encaissé l’égalisation à 9 petites secondes du terme. –SI fructueux pour Genève et Fribourg en Champions League. Les Aigles ont gagné à Villach (0-5), les Dragons à Berlin (0-2). Affûté en championnat, Genève-Servette n’a pas perdu sa verve en Autriche du côté de Villach, dans le groupe C. Les Genevois ont bénéficié d’une belle performance de Bays entre les poteaux. Romy a débloqué les compteurs à la 29e après que Genève s’est cassé les dents sur le gardien Lamoureux. Les Autrichiens ont ensuite poussé pour égaliser, mais c’est là que Bays a sorti ses meilleurs arrêts. Et à la 36e, le désormais incontournable Rubin a doublé la mise sur un tir dévié chanceusement. Sans véritables espoirs de qualification pour les huitièmes de finale, les joueurs de Villach ont baissé pavillon et les «grenat» ont enfoncé le clou au tout début de la troi- Le Neuchâtelois Kevin Romy a réalisé un doublé, hier, sur la glace autrichienne de Villach. –ÉRIC LAFARGUE sième période. La fin de rencontre s’est résumée à un monologue servettien; des attaquants moins utilisés en 5e journée de Champions League Groupe C Hier Villach - GE-Servette Aujourd’hui Frölunda - Briançon Classement 1. GE-Servette 5 2. Frölunda 4 3. Villach 5 4. Briançon 4 0-5 (0-0 0-2 0-3) 20 h 05 4 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 12 1 9 3 6 4 0 Groupe D Hier Eisb. Berlin - Fribourg Djurgarden - PSG Zlin 0-2 (0-1 0-1 0-0) 8-0 (1-0 6-0 1-0) Classement 1. Fribourg 2. Djurgarden 3. PSG Zlin 4. Berlin 5 5 5 5 2 2 1 0 2 1 1 1 1 1 2 1 0 11 1 9 1 7 3 3 championnat, comme Kast (un but et un assist), ont su se mettre en évidence. Genève devrait se qualifier pour les huitièmes en faisant au pire partie des cinq meilleurs deuxièmes. Les douze points amassés jusqu’ici par les Genevois devraient suffire. A Berlin, Fribourg a livré un match sérieux pour une victoire qui lui permet de rester en tête de son groupe D avec 11 points. Les Dragons affronteront les Suédois de Djurgarden le 7 octobre avec pour objectif de conserver leur première place, synonyme de qualification pour les huitièmes. Malgré la reformation de la «SBP» (SprungerBykov-Plüss), ce n’est pas le trio magique fribourgeois qui a eu raison du portier Vehanen. Gottéron a ouvert la marque en infériorité numérique. Parti sur la gauche, Vauclair a adressé un puissant tir que le gardien de Berlin n’a pu capter, et Ness a poussé un puck qui s’apprêtait à franchir la ligne (7e). Fribourg a doublé la mise à la 24e, au terme d’une jolie action entre Pouliot et Dubé. –SI PUB -30% SUR TOUT L’ASSORTIMENT* *HORS ACTIONS KARCHER ET MACHINES D’OCCASION. REMISE NON CUMULABLE AVEC D’AUTRES AVANTAGES. PAIEMENT CASH. JOURNÉE PORTES OUVERTES JEUDI 25 SEPTEMBRE 2014 DE 8H À 18H GRELLOR SA - RUE BAYLON 8B - CH-1227 GENEVE-CAROUGE - TEL: 022 307 14 14 FAX: 022 307 14 21 Email : [email protected] Le shop du propre www.grellor.com 36 Football PUB , 20minutes.ch Bâle décolle, Lucerne coule Couvrir mon crédit. LES ÉLUS Rodriguez (Wolfsburg) et Behrami (Hambourg) figurent dans le onze idéal de la 4e journée de Bundesliga du «Kicker». Rodriguez avait marqué 2 buts contre Leverkusen (4-1). Behrami avait brillé face au Bayern (0-0). Le capitaine Streller (à g.) a pris ses responsabilités, hier soir. –KEY SUPER LEAGUE. Le FC Bâle a sué sang et eau pour venir à bout du néopromu Vaduz (3-1), lors de la 9e journée de Super League. Alors que Bâle avait ouvert le score par Zuffi sur un subtil et très fin service de Delgado après moins de 2 minutes de jeu et qu’il dominait les débats, Lang s’est engouffré dans le dos du pauvre Schär. Il a cherché de lui-même le contact avec l’arrière de la jambe (!) du défenseur international et a embrassé la pelouse du stade bâlois. Penalty et égalisation à la 11e. Mais Streller a pu délivrer à la 80e un FCB par ailleurs beaucoup trop poussif (3-1 par Hamoudi à la 93e). Lucerne semble quant à lui se plaire en lanterne rouge, puisqu’il a perdu 3-2 à Thoune après avoir pourtant mené deux fois au score. –SI FOOTBALL EN SUISSE Super League 9e journée Hier FC Bâle - Vaduz Thoune - Lucerne 3-1 (1-1) 3-2 (1-1) Ce soir Saint-Gall - Grasshopper FC Zurich - Aarau FC Sion - Young Boys Classement 1. Bâle 2. Zurich 3. Thoune 4. Young Boys 5. Aarau 6. Saint-Gall 7. Grasshopper 8. Sion 9. Vaduz 10. Lucerne 19 h 45 19 h 45 19 h 45 9 7 0 2 21 8 6 1 1 19 9 5 1 3 16 8 3 3 2 12 8 2 4 2 10 8 2 3 3 9 8 2 2 4 8 8 2 2 4 8 9 1 3 5 6 9 0 5 4 5 PUB Inspiré, Marseille fait péter le champagne en Ligue 1 FRANCE. L’OM a poursuivi sa marche en avant. Le leader provençal du championnat a étrillé Reims 0-5 chez lui, hier, lors de la 7e journée. Vingt minutes, c’est le temps qu’il a fallu à André-Pierre Gignac pour mettre les Olympiens sur orbite en signant un doublé. A partir de là, les premiers du cham- pionnat de France ont continué à dominer la rencontre de la tête et des épaules. En deuxième période, André Ayew a lui aussi puni le Stade de Reims à deux reprises André-Pierre Gignac s’est fendu d’un doublé à Reims, où l’OM s’est livré à un véritable festival offensif. –AFP avant qu’Imbula n’ajoute sa pierre à l’édifice. ■ Allemagne Dans le choc au sommet entre l’inédit et surprenant leader Paderborn et le Bayern Munich, les Bavarois ont mis les choses au point dans leur Arena en disposant 4-0 du néopromu. Mario Götze s’est fendu d’un doublé. Dans les autres matches, les Suisses ont fait trembler les filets. Haris Seferovic a égalisé pour Eintracht Francfort à la 82e contre Mayence (2-2). Tranquillo Barnetta, lui, a participé à la fête à Brême, en inscrivant le troisième et dernier goal de Schalke (0-3) à la 85e. ■ Espagne Un quadruplé de l’inévitable Cristiano Ronaldo (2 penaltys) a permis au Real de régler son compte à Elche (5-1). Et dire que les Valenciens avaient bien commencé la soirée, par une réussite d’Edu sur penalty également, dès la 15e. En douze minutes, la «Maison blanche» s’est remise dans le sens de la marche. D’abord par Gareth Bale (20e) puis par Ronaldo, auteur d’un doublé en quatre minutes. –AFP/MFR Si je me retrouve du jour au lendemain sans emploi. Mission possible: remonter la pente Fernando Santos (photo) a été nommé hier au poste de sélectionneur de l’équipe de football du Portugal. Il remplace son compatriote Paulo Bento, limogé après l’échec du Mondial 2014 et un mauvais départ en qualifications pour l’Euro 2016. L’excoach de la Grèce, qui aura 60 ans le 10 octobre, devra réussir à renouveler une sélection trop dépendante de son capitaine, Cristiano Ronaldo. PORTUGAL. Sport MERCREDI 24 SEPTEMBRE 2014 / 20MINUTES.CH Dillier se retrouve seul dans la peau de Cancellara CYCLISME. Titré dimanche par équipes, l’Argovien sera le seul Suisse aligné aujourd’hui au départ du contrela-montre individuel des Mondiaux de Ponferrada (Esp). Un effort solitaire aux championnats du monde sans Fabian Cancellara? Voilà qui est plutôt rare depuis le début du siècle. Le Bernois s’était même toujours invité sur le podium depuis 2005, ne ratant le rendez-vous annuel qu’à deux reprises, en 2008 à Varese (trop fatigué) et en 2012 à Valkenburg (opération à la clavicule). Or, «Spartacus», 4 fois maillot arc-en-ciel de la spécialité, a toujours plus de mal à rivaliser avec le géant allemand Tony Martin, actuel ogre du «chrono». Et il sait qu’il lui reste peu d’occasions d’ajouter à son palmarès un titre mondial dans la course en ligne. PUB Puis-je le faire? «Cance» a donc choisi d’esquiver le «chrono» et de tout miser sur l’épreuve de dimanche. Silvan Dillier (24 ans) sera donc bien isolé pour sa première expérience à ce niveau. Toutefois, l’Argovien, titré dimanche dans le «chrono» par équipes avec BMC, n’en fait pas cas. «Ce chrono collectif était notre grand objectif. Mercredi (ndlr: aujourd’hui), sur un parcours différent, avec une montée dure à la fin, ça sera intéressant. C’est mon premier contre-la-montre de cette taille (47,1 km), donc je n’ai pas d’attentes. J’ai l’occasion d’engranger de l’expérience.» Dillier se voit-il en spécialiste de l’effort solitaire? «Je ne sais pas encore. J’ai d’autres qualités. Je sais sprinter aussi et grimper s’il le faut. Mes objectifs à venir sont d’abord les classiques du début de la saison prochaine et, plus loin, les JO 2016». –DUF Twitter , @Oliver_Dufour Daniel Gisiger, coach national sur piste Le coureur suisse vivra une première expérience à ce niveau. –KEYSTONE Mondiaux, résultats Contre-la-montre D 1. Lisa Brennauer (All) 2. Anna Solovey (Ukr) 3. Evelyn Stevens (USA) 24. Doris Schweizer (S) 29,5 km 38’48’’16 à 18’’68 à 38’’29 à 3’09’’45 Contre-la-montre M19 29,5 km 1. Lennard Kämna (All) 2. Adrien Costa (USA) 3. Michael Storer (Aus) 19. Gino Mäder (S) 36’13’’49 à 44’’66 à 58’’11 à 2’22’’71 – Dillier rêve d’intégrer l’équipe de poursuite sur piste à Rio, si elle venait à se qualifier. Réaliste? – Contrairement à Stefan Küng, que la formation BMC voulait absolument, Silvan n’a pas pu poser ses conditions à l’équipe. Il essaie néanmoins de débloquer du temps pour la piste. Il n’en a pas fait en un an et demi, mais, s’il y remédie, il n’y a pas de raison qu’il n’aille pas aux Jeux olympiques. Je ne doute pas de sa classe. – Même sans suivre le même programme que les autres? – Bien sûr! Si nous nous qualifions, je chercherai à aligner la meilleure équipe. Allez aux Jeux n’est pas une récompense. On veut être compétitifs. – Dillier sera le seul Suisse du «chrono». Ses chances? – Il ne jouera pas les premiers rôles, mais il a déjà montré en juniors qu’il était bon. Avec BMC, dimanche, il a un peu fatigué au milieu, mais il a été intelligent pour se mettre en retrait et revenir sur la fin. C’est aussi un coureur taillé pour les classiques. 37 LA PRÉCISION «Personne ne gagne la Liga en septembre, octobre, novembre, décembre, janvier ou février. Je n’ai jamais vu ça» Luis Enrique, coach du FC Barcelone, auteur d’un sans-faute après quatre journées de Liga. Le grand défi de Bacsinszky TENNIS. La Vaudoise (WTA 61, photo) tient décidément la forme. Demi-finaliste à Canton, samedi dernier, la Vaudoise s’est hissée en 8es de finale à Wuhan (Chi) en écartant la 14e joueuse mondiale Ekaterina Makarova. Le No 2 helvétique a dominé la gauchère russe 6-4 6-1 en 80 minutes de jeu. En 8es, Timea Bacsinszky se frottera à la championne de Roland-Garros, la Russe Maria Sharapova (WTA 4). PUB Oui, avec notre garantie de crédit. Une spécialité germanique L’Allemagne a fait une razzia en contre-la-montre aux Mondiaux de Ponferrada (Esp). Lisa Brennauer chez les dames et Lennard Kämna chez les M19 ont été titrés. Sacrée dimanche lors du «chrono» par équipes avec la formation CYCLISME. Specialized, Lisa Brennauer a conquis son premier titre individuel majeur. Les dernières concurrentes ont joué de malchance: elles ont été gênées par une violente averse à la fin de la course. Seule Suissesse engagée, Doris Schweizer a si- gné le 24e temps à plus de 3 minutes de la gagnante. Dans le contre-la-montre messieurs M19, la victoire est revenue à Lennard Kämna, qui s’est offert le doublé après son titre de champion d’Europe M19, en juillet à Nyon. –SI Il y a toujours une solution credit-now.ch Au sens de la loi, l’octroi d’un crédit est interdit s’il occasionne un surendettement (art. 3 LCD). CREDIT-now est une marque de produit de BANK-now SA, Horgen. Météo 38 , meteo.20min.ch Suisse Prévisions Bâle 18° Léman et Plateau Zurich 18° Alpes 1300 m Coire 19° Berne 17° Interlaken 17° Locarno 19° Sion 18° Genève 17° Saint-Moritz 12° 7° 8° 11° (1677 m) Nyon 8° Col de la Faucille Gex 19° (1718 m) 12° 22° 5° 7° 8° 19° 19° 5° 4° 6° 7° 13° 17° 19° 20° 10° 20° 8° 22° 9° 23° 10° 24° v o t re F a it e s it é i c i ! public Température 17° Thononles-Bains Douvaine Crêt-de-la-Neige 11° 21° 17° Berne 19° 10° 20° Dimanche 5° 3 °C 17° La Dôle Samedi 13° LE CHIFFRE Rolle 7° Jura 1000 m Plaine du Rhône Genève Vendredi 10° 18° Saint-Gall 16° Lucerne 18° Neuchâtel 17° Jeudi 9° 11° 17° 17° Il s’agit de la température Thoune minimale relevée hier matin sur Viège, Movelier ou Saignelégier. Europe <5° 5°– 9° 10°– 14° 15°–19° 20°–24° 25°– 29° 30°–34° 35°+ 8° Genève 9° Annemasse 17° Saint-Julien 9° 10° 9° Le Salève (1375 m) 16° La Roche Les Diablerets Crans-Montana Leysin Moléson Météorologue en direct 0900 575 775 Fr. 2.80/min. depuis le réseau fixe Soleil & Lune Montagne 13° 12° 12° 7° Saint-Cergue V llée de Joux Va V ier Verb Zinal 7H24 19H29 13° 14° 12° 10° 7H32 19H28 Monde New Yor Y k Los Angeles Montréal Rio de Janeiro Le Caire clément beau temps bien ensoleillé clément beau temps 20° 30° 20° 29° 38° Tunis Hongkong T kyo To Bangkok Sydney Oslo Le temps chez nous soleil, orage possible ensoleillé averses pluie/orage ensoleillé 32° 30° 25° 34° 24° Hormis les dernières éclaircies en début de matinée, un ciel gris l’emportera ce mercredi et quelques pluies, plus fréquentes en fin de journée, tomberont l’après-midi. Le temps s’améliorera jeudi, puis nous retrouverons un temps ensoleillé après la dissipation de quelques brouillards matinaux. Il fera très doux. PAR SMS La météo du jour, les prévisions et les avis de tempête sont aussi disponibles par SMS. Les informations pour la Suisse sont actualisées chaque matin à 7 h (50 ct./SMS). , smsmeteo.20min.ch Moscou Londres Berlin Kiev Berne Rome Lisbonne Madrid Istanbul Athènes Alger IL Y A UNE ANNÉE La journée s’est déroulée sous un temps sec sur l’ensemble du pays et le soleil a très largement brillé dans le ciel, sauf dissipation plus tardive de brouillards sur le Plateau. Les thermomètres affichaient des valeurs douces, notamment en montagne. ! #sport #festival #interview #backstage Découvrez le quotidien des équipes 20 minutes grâce aux photos que nous prenons pour vous en coulisses! Suivez @20min_ch sur Instagram Varsovie Vienne Paris PUB ram g a t s r In u s t s es e t u n i 20 m Helsinki Image: Randonnée des cols au Lötschberg La Suisse à pied. Profitez de randonnées vivifiantes grâce aux offres combinées RailAway à prix réduit. cff.ch/randonnee TRAIN, BUS ET TÉLÉPHÉRIQUE JUSQU’À 20% * DE RÉDUCTION * par ex. offre combinée «Randonnée des cols au Lötschberg» du 1.6. au 31.10.2014. Voyage en train/ bus et simple course en téléphérique Kandersteg – Sunnbüel, Kandersteg– Oeschinen, Wiler – Lauchernalp ou Loèche-les-Bains – Col de la Gemmi avec 20% de réduction. « Un chicken burger à ma façon.» RENÉ SCHUDEL <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MzS3NAMAQQT9tA8AAAA=</wm> <wm>10CFXKKw6AQAwFwBN189rdtpRKgiMIgl9D0Nxf8XGIcbMsqQWfaV73eUsGt0bV2MNSQ4u4pUctDk6EiDxhfJagDtp-n4Cw4KG_hxAk0p3UKDqjijdwuY7zBnQ0Orx1AAAA</wm> Tendre blanc de poulet Nouveau: The Chicken Club The Chicken Club – Un burger de caractère, couche après couche: du tendre blanc de poulet, du bacon fumé Malbuner et des rondelles d’oignon croustillantes insérés dans du pain de qualité, le tout agrémenté d’une sauce tomate relevée et d’une sauce aïoli raffinée. En bref, un chicken burger unique. Après The Prime, une nouvelle recette portant la signature inimitable de René Schudel. © McDonald’s 2014 Maintenant dans tous les restaurants McDonald’s® de Suisse et de la Principauté de Liechtenstein. #TheChickenClub
© Copyright 2024 Paperzz
