「災害時物資協定」(1997年)

災害時における応急生活物資供給等 の協力 に関す る協定書
(趣旨)
第 1条 こ の協定 は、山形県地域防災言十
画 に基 づ き、災害時 において、山形県 (以下 「甲」
とい う。)と 山形県生活機同組合連合会 (以下 「乙」 とい う。)と が、相互 に協力 して
災害時の県民生活 の早期安定を図 るため、応急生活物資 の調達及 び安定供給 、医療 ・保
健活動等 の協力 に関する事項につ いて定 める もの とする。
(応急生活物資供給 の協力要請)
第 2条 災 害時 において甲が応急生活物資を必要 とするときは、甲は乙に対 し、乙に加盟
す
る生協 (以下 「会員生協」 とい う。)の 保有商品の供給 について協力 を要請 すること
ができる。
`
(応急生活物資供給 の確保)
第 3条 乙 は、前条 の規定 により甲から要請を受 けたときは、会員生協を通 じ、保有商品
の優先偽捨および運搬に積極的に協力 するもの とする。
2 甲 は会員生協 が市町村 と災害時の応急生活物資 の調達及 び安定供給 に関す る協定等 の
個別協定を締結す る場合 に必要 な協力を行 うとともに、乙は会員生協 に対 して同協定 の
締結を指導 するもの とする。
(応急生活物資の分配等)
第 4条 応 急生活物資 の枚災市町村 への分配 については、甲及 び乙が協議 の上決定す るも
の
とする。
1
`
(応
Ⅲ
急生活物資)
第 5条 甲 が乙に要請す る災害時の応急生活物資は、被害 の状況 に応 し、別表 の品目の中
から指定するもの とする。
2 前 項 の規定 にかかわ らず、甲は乙と協議 の上、月u表以外の品目を指定できるもの とす
る
。
(応急生活物資供給 の要請手続等)
第 6条 甲 の乙に対する要請手続きは、文書を もって行 うもの とする。ただ し、緊急を要
するときは日頭 または電話等をもって要請 し、事後 に文書を提出す るもの とする。
2 甲 と乙は、連絡体制 、連絡 方法 、連絡手段等 につ いて、支障を来 さないよう常 に点検 、
改善に努める もの とする。
3 乙 は、乙と会員生協 との連絡体制、連絡方法 、連絡手段 につ いて、支障を来 さない よ
う常に点検 、改善に常 に努 めるもの とする。
(対価及 び費用)
第 7条 第 3条 の規定 により会員生 協が供給 した商品の対価 および会員生協 が行 った運搬
等の費用 につ いては甲が負担す る もの とする。
2 前 項 に規定する対価及 び費用 は、会員生協 が提 出す る出荷確認書等 に基 づ き、災害時
直前 における適正 価格を基準 とし、甲 と乙が協議 の上決定するもの とする。
(医療 ・保健活動 の確保)
第 8条 災 害時の救急医療活動 その他医療 ・保健活動を円滑 に行 うため、甲は医療関係機
関との連携の もとに、乙に対 し情報 の提供及 び必要な要請 を行 い、乙はそれを受けて会
員生協 に対 し必要 な指導を行 うもの とする。
(広域的な支援体制 の整備)
第 9条 乙 及び会員生協 は、山形県以外 を事業区域 とする生機 との間での連携を強化 し、
生協間相互支援協定の締結等広竣的 な支援が受け られる体胡 の整備 に努 め、甲は乙に対
して必要 な協力を行 うものとす る。
(情報の収集 ・提供)
じ応急生活物資 の配布場所 や 品 目等 の情報伝達
第 10条 甲 は、災害時 におい て、県民 に対・
に努 め、乙はそれに協力す るもの とす る。
2 甲 とるは、災害時 において、被災地域 や枚災者 の状況、地域 の生活物資 の価格 や供給
状況等 の情報交換 を行 うもの とする。
3 甲 と乙は、災害時 において、物価 の高騰 の防止等 を図るため、協力 して県民 に対 して
迅速 かつ的荘な物価等 の生活情報 の提供 に努 める もの とす る。
4 甲 と乙は、平常時か ら応急生活物資等 についての調査研究を行 うとともに情報交換 を
行い、災害時 に備 えるもの とす る。
(ポ ラ ンテ ィア活動 への支援 )
第 11条 乙 は、災害時 に会員生機 の組合員 が行 う生活物資 の配布等 の県民 ボランティア活
動を支援す るもの と し、 甲 はこれに協力す るもの とす る。
(連絡会議 の設置 )
第 12条 甲 と乙は、 この協定 に定 める事項 を円滑 に推進す るため、連絡会議 を設置す るも
のとす る。
(その他 )
第 13条 こ の協定 の実施 に関 して疑義 が生 した場合及 びこの協定 に定 めのな い事項 につい
ては、その都度 甲及 び乙が協議 の上決定するもの とする。
この協定を証す るため、本書 2通 を作成 し、 甲乙記名押印 の うえ、各 1通 を保有す る も
の とする。
平成 9年 9月 2日
甲 山 形市松波 2丁 目 8-1
山形県知事 高 橋 和
乙 山 形市上柳 67-1
山 協組〒
合
蟹
曇
鐘
蜜属皇 奎
ザ
別表
災 書時応急生活物資
ージ
ーカ)、
ー
水 ・飲料、パ ン類 、弁当類、 レ トル ト食品 (主食、おかず)、 缶諸 (イ
オ
果物 (バナナ等)、 イ ンスタン トラーメン、米 、濡れテ ィッシュ、 トィ レッ トベ
ーパ ー、生 理用 、
品 下着 ・靴下、紙おむつ 、粉 ミル ク、晴乳瓶、鍋、電池 ・懐中
電灯、軍手 、ガムテープ、卓上 ガス コンロ(紙 製食器、マス ク、靴、洗濯 ・洗面
・洗髪用品、ふとん、文具 、
嗜好品 (緑茶 ・紅茶 ・コー ヒー)
蚊取 り線香 ・殺虫剤 (夏季)
使 い捨 てカイロ ・毛布、灯油 (冬季)