「ワークショップ」担当講師、教材の一部をご紹介します。【担当講師陣のご紹介】小松達也：サイマル・インターナショナル顧問。わが国の同時通訳者の草分けとして G-8 サミットなど数多くの国際会議で活躍。現在、サイマル・アカデミー通訳者養成コース主任講師として、同時通訳科にて後進の指導にあたっている。冨永正之：1970 年から 2004 年まで米国大使館通訳官として活躍。歴代駐日米国大使、米政府高官の通訳や、シンポジウム、記者会見などの通訳を行う。現在、本校同時通訳科、通訳科講師。佐藤あずさ：本校卒業後、サイマル･インターナショナル専属通訳を経て、フリー通訳者として活躍中。現在、明海大英米語学科特任準教授。本校同時通訳科、通訳科後期講師。高松珠子：サイマル・アカデミーパブリックスピーキング主任講師等を経て、現在、フリーの通訳として活躍中。「外国特派員協会（FCCJ）」の講演通訳を多く手がける。FCCJ 名誉会員。本校通訳科講師。ブルース・ホルコム：1980 年豪州政府に派遣され、オーストラリア人同時通訳の第 1 号となる。 1985 年に日本で会社設立（旧レクシス現在ホルコムアソシエイツ）。数カ国語を駆使し、多分野において、通訳だけでなくコンサルティング、講演、執筆など幅広く活躍中。上記講師陣のほか、一流講師陣が担当を予定しています。【教材のご紹介】講師授業内容教材小松達也英日逐次 'Japan's Banking Horizon'' Federico J. Sacasa 冨永正之英日逐次 "American National Security Policy in the 21st Century'' Robert Bresler 佐藤あずさ英日同時 'Japan's Banking Horizon'' Federico J. Sacasa 高松珠子日英逐次「牛肉の輸入と吉野家の運営」安部修二ブルース・ホルコム日英逐次「日本鉄鋼業界の現状」馬田一＜2008 年 10 月コースワークショップ教材より＞