2 0 12. 10 旬を味わう美食と白濁の温泉を堪能、大人の高原リゾート箱根・仙石原小田急箱根ハイランドホテル上：中庭から臨むホテル外観右下：中庭の紅葉左下：「フレンチジャポネ」料理イメージ豊かな自然に囲まれススキの群生でも知られる箱根・仙石原。ここ仙石原の團琢磨男爵の別邸跡に建つホテルが、1万5000坪の敷地を有する“小田急箱根ハイランドホテル”です。ホテルの庭は自然のままの雑木林に囲まれ、四季の移ろいが美しい光景を見せてくれます。そして、その敷地には、名水“金時山の伏流水”が湧き、料理や飲み物に使用しています。また、レストラン「ラ・フォーレ」では近隣の食材を活かしたオリジナルフランス料理「フレンチジャポネ」が楽しめ、オーベルジュのようなリゾートホテルです。都会の喧騒を離れ、自然の中の贅沢な空間へ。水・食材などで徹底したこだわりからうまれた美味と共に、白濁の温泉を堪能できるリゾートライフの新しい形を提案します。 1 本　館　客室は、自然を感じながら寛げる、リゾート感漂うモダンな造りになっています。広々とした芝生の庭園か反対側の雑木林のどちらかに面しており、窓の外の自然に溶け込むような開放的で居心地のいい空間が広がります。特に1階客室の床はフローリングになっているので、さらに自然との一体感が。室内は、落ちついたトーンのストライプに赤を効かせた、ナチュラルでモダンなインテリアに揃えられています。全59室のうちスタンダードツイン52室のほか、デラックスツイスタンダードツインン6室、フォースルームが1室。フォースルームは2ベッドずつ分けてレイアウトされ、リビングスペースもついたゆったりとしたレイアウト。また、1階はすべて禁煙ルームとなっています。コテージ庭の雑木林の中には、優雅な別荘気分が味わえる 10 棟のコテージが点在しています。フィンランドパイン材を使った木の香あふれるコテージは、2 人用、4 人用それぞれ 5 棟ずつあり、4 人用コテージにはベッドルームが 2 つ。どの棟もベッドルームとリビングルームが独立しているので、スイートルーム感覚で寛げます。さらに、2人用コテージ3棟、4人用コテージ3棟は「ワンちゃんと泊まれるコテージ」。玄関に足洗い場、室内にリード用フックなどを設置する他、庭園の一角にはドッグランも設けています。コテージホテルでの滞在を快適なものにするために、客室に用意されるアメニティグッズも充実しています。ルームウエアは、肌に優しい素材で男女兼用。前にスナップがついたシャツタイプで、丈が長いのでそのまま大浴場にも着て行けます。また、部屋で日本茶を楽しむティーカップは、客室の雰囲気に合うストライプのモダンなデザインになっています。さらに、各部屋には双眼鏡と庭園マップ、庭園散歩用シューズを用意。敷地内の雑木林や小川など、緑豊かなホテルの庭園を散策し、バードウォッチングを楽しむことが出来ます。双眼鏡と庭園マップ庭園散歩用シューズ 2 “小田急箱根ハイランドホテル”は 2007年春、温泉棟を新設。露天風呂、ジャグジーを備えた男女別温泉浴場に加え、バスタイムの前後をより快適に過ごすための「アクアラウンジ」を設けています。温泉浴場には男性用にドライサウナ、女性用には肌にやさしいミストサウナを設置しています。アクアラウンジには、金時山の伏流水を自由に飲めるよう湧き水コーナーを用意。125㎡の広々としたスペースに一人がけのソファや寝椅子を配置し、窓の向こうに広がる仙石原の自然を満喫しながら寛げる空間となっています。温泉浴場 ◆ 温泉データ泉　質：硫酸塩泉（源泉：大涌谷温泉）ジャグジーのみ金時山の伏流水使用源泉温度：67.9℃ 主な効能：神経痛、関節痛、慢性皮膚病、動脈硬化などアクアラウンジ「スパナチュール」は“水の恵み”をテーマにしたトリートメントサロン。大涌谷を源泉とする温泉浴場に併設しています。トリートメントの際には、まず温泉で体を温め、施術の前後にミネラルたっぷりの金時山の伏流水を飲むことで、体の内外から“水の恵み”を取り込みます。どのメニューも、上質なオーガニックアロマコスメを使用。体内のエネルギーラインに沿って丁寧にハンドトリートメントを行います。トリートメントルームは大きく開いた窓から自然光が入る、明るくモダンな内装。ツインルームとしても使用できる個室２部屋のトリートメントルームほか、リフレクソロジーなどのためのチェアルームがあります。箱根はおいしい湧き水が豊富なことでも知られており、緑豊かな山々にしみ込んだ雨水が時間をかけて濾過され、いたるところに湧き出ています。“小田急箱根ハイランドホテル”では敷地内に湧く“金時山の伏流水”を料理や飲物に使用しています。ミネラル分豊富で、ふくよかな味わいのこの名水を訪れる人にも味わってもらえるよう、ロビーや温泉棟アクアラウンジに「湧き水コーナー」を設置。売店では、持ち帰り用のボトルも販売しています。湧き水コーナー 3 “小田急箱根ハイランドホテル”の料理は、フランス料理の伝統的技法をベースに、和の食材や調理法を取り入れたオリジナル料理｢フレンチジャポネ｣です。魚介類は駿河湾、野菜は三浦半島や近隣から、新鮮で滋味あふれる、箱根ならではの味覚の数々を心ゆくまで楽しんでいただけます。また、料理のベースとなる水にもこだわり、使用するのはミネラル分たっぷりの金時山の伏流水。この水はドリンク類や館内の水道にも使われています。レストラン｢ラ・フォーレ｣のメインディッシュは、薪火のかまレストラン「ラ・フォーレ」ど｢ガーデンブロッシュ｣で焼き上げられる薪火料理。こんがりと焼き色がついた地鶏や仔羊は、香ばしくジューシー。素材のもつ旨みがシンプルに、そして最大限に引き出されています。炎の揺らめきや薪がはぜる音など、都会では味わうことのできない雰囲気も、リゾートでの食事を盛り上げてくれます。 ◆料理長　長谷川一美（はせがわ　かずみ）前箱根ハイランドホテル料理長　山上眞に師事し、「フレンチ薪火のかまど「ガーデンブロッシュ」ジャポネ」を継承。レストラン「ラ・フォーレ」の顔である薪火のかまど“ガーデンブロッシュ”での料理を得意とし、食材の旨味を最大限に引き出すことに定評がある。2012年箱根ハイランドホテル料理長に就任。ラウンジの大きな窓は芝生の広がる庭園に面していて、その向こうには豊かな自然が見渡せます。明るい陽光にあふれ、ラウンジから直接芝生の庭園にも出られます。客室同様、ストライプのファブリックを生かしたモダンなインテリアでまとめられ、日常を忘れる心地よい空間となっています。ラウンジではホテルの湧き水で作る炭酸水を使った、オリジナルドリンク「アロマティックソーダ」や「自家製ジンジャーエール」、地場食材を使ったサンドウィッチなどの軽食も提供します。ラウンジ　また、テラスには愛犬を連れて過ごすことのできる席も用意。「ワンちゃんと泊まれるコテージ」と共に愛犬家に人気のスペースとなっています。自家製ジンジャーエール 4 １．名　称小田急箱根ハイランドホテル２．開　業１９５７年（改築・２００７年）３．所在地神奈川県足柄下郡箱根町仙石原品の木９４０ＴＥＬ　０４６０（８４）８５４１４．交　通・新宿駅から小田急ロマンスカーで箱根湯本駅下車。箱根湯本駅から箱根登山バス｢桃源台行き｣で約３０分。｢品の木・箱根ハイランドホテル｣下車、徒歩０分。・「新宿駅」から「箱根ハイランドホテル前」まで小田急箱根高速バスで約120分。・東名高速御殿場I.C.から、国道１３８号線乙女峠を経由して仙石原へ。御殿場I.C.より約２０分｡５．敷地面積４９,５００m2（約１５,０００坪）６．延床面積７,８００m2（約　２,３７３坪）７．客　室全５９室（全室　バス・トイレ付き）収容人数１２０名・スタンダードツイン（３２m2）５２室８．コテージ　・デラックスツイン（３６m2）６室・フォースルーム（６４m2）１室１０棟（バス・トイレ付き）収容人数３０名・２名用　（３９m2）５室・４名用　（７３m2）５室 ※コテージのうち2名用3棟、4名用3棟はペット同伴用コテージ。 ☆チェックインタイム　１５：００ ☆チェックアウトタイム１２：００９．料飲施設・レストラン「ラ・フォーレ」　１０４席・「ラウンジ」　室内３４席　テラス１０席１０．会議室　・大会議室「明神」　２３０m2 ・小会議室「早雲」　６４m2 １１．温泉棟・露天風呂付き温泉浴場男性用・女性用共に９０m2 （露天風呂、ジャグジー、サウナ、パウダールーム含む）・アクアラウンジ７０m2 ・スパナチュール５５m2 １２．貸切露天風呂１１３．駐車場８１台１４.　ホームページアドレス http://www.odakyu-hotel.co.jp/highland/ ◆ ◆ ◆ ○この資料に関するお問い合わせは株式会社小田急エージェンシー ☎ 0 3 ー3 3 4 4 ー5 9 8 8 ○貴誌（紙）・貴番組にてご紹介いただく際のお問い合わせ先は小田急箱根ハイランドホテル ☎ 0 4 6 0 ー8 4 ー8 5 4 1 5