渓仁会グループの " いま" をお届けする、保健・医療・福祉のフリーペーパー 2 0 1 1 34 ご自由にお持ちください特集 10人に1人がかかる心の病があります ∼うつ病を知る、うつ病を予防する∼ N E 「視線は子どもと同じ高さで」手稲渓仁会病院 W S チャイルド・ライフ・スペシャリストが活躍中泊村立茅沼診療所医療法人渓仁会が指定管理者として運営開始他特集 10人に1人がかかる心の病があります・・・2 ∼うつ病を知る、うつ病を予防する∼ NEWS 「視線は子どもと同じ高さで」手稲渓仁会病院・・・・・・・・6 チャイルド・ライフスペシャリストが活躍中私の健康法株式会社ハーティワークス営業部長小林隆ワンポイント介助法 5 菊水こまちの郷主任小泉静江おしえて！医療相談室不妊治療について手稲渓仁会病院地域連携福祉センター医療ソーシャルワーカー鹿野なつみ 34 2 0 1 1 わたしのお仕事臨床心理士手稲渓仁会病院精神保健科臨床心理士常田深雪医学ひとくち講座「膵臓の腫瘍と先進医療の手術」手稲渓仁会病院外科（消化器外科）鈴木温まるくりインフォメーションオプション検査のご案内かんたん体操筋力のバランスアップ！〈後編〉渓仁会円山クリニック玉置則子栄養士のレシピリレーごぼうのポタージュスープ、鶏肉のフライドチキン風渓仁会円山クリニック管理栄養士水留伸子 9 10 11 13 14 15 みんなの広場ボランティアさん募集目標は90歳まで続けること新琴似渓仁会デイサービスボランティアスタッフ枝川真澄さん医療ネットワークイメージキャラクターサラビット手稲渓仁会病院提携医療機関のご紹介 17 コーポレートスローガン・理念 18 クローズアップ 19 社会福祉法人渓仁会新琴似渓仁会デイサービスリレーメッセージ「サラネット」「サラ」は伊語で『ホール』の意味。皆さんと一緒に健康や福祉、医療について語る集いのホールになればと考えます。 16 「介護は出会い」偶然かもしれないけれど社会福祉法人渓仁会新琴似渓仁会デイサービス所長鬼頭誠一 20 施設一覧 21 「視線は子どもと同じ高さで」手稲渓仁会病院チャイルド・ライフ・スペシャリストが活躍中 2010年11月から、「親と子の双方にはたらきかけ、それぞれの不安を軽減でき手稲渓仁会病院の小たら…」と藤井さんは話します。児NIVセンターで働いそのための取り組みのひとつが、子育て世代のがん患者ている藤井あけみさサロン「さくらんぼ会」（囲み参照）。同病院で1月26日に第1 んは、渓仁会グループ回を実施しました。がんのことを子どもに伝えてもよいのか。でただ一人の「チャイでは、どうやって。子どもを支えていくには。そんな悩みや不ルド・ライフ・スペシ安を、同じ病気を抱える仲間と共有するための集まりです。ャリスト（CLS）」です。「CLSの仕事は、子どもの横に立って、子どもの視点で関わ CLSは、 1950年代のること。小児科であれば、子どもが主役の医療づくりを進めアメリカ生まれの職種。日本にもともとあるていきたいです」 ▲藤井あけみさん今はまだ、あまり知られていないCLSの仕事。子どもも親職業ではないため、国内で働くCLSは20数名です。も今よりもっと幸せになる医療をめざして、藤井さんは勉強その仕事は、採血をはじめとした処置や、検査、手術などに会などの開催にも意欲的です。対して、心の準備ができるように導くこと。そして、入院生活が続く子どもの心身の成長発達をサポートすることなどです。「子どもが治療に対して前向きになることで、ご家族の精神的な負担も軽くなります。 CLSの仕事はご家族を支援することでもあるんです」と藤井さん。藤井さんが所属する小児NIVセンターは、小児の呼吸不全に対して、これまでの気管切開・挿管ではなく、体に負担の少ない「NIV （通称 “鼻マスク” ）」による呼吸のサポートを行っています。藤井さんが対応にあたるのは、在宅療養を続ける子どもたち。訪問治療の際に医師に同行し、子どもの心の負担を軽くするための支援を行っています。心の支援が必要なのは、病気になった本人だけではありません。病気の子どもの兄弟姉妹も実は大変な思いを抱えています。家族をはじめとする周囲の目は、病気の子どもに集中しがちです。しかしその陰で兄弟姉妹は淋しい気持ちとた日時：毎月第4水曜日（祝日の場合はお休み）たかっています。そんなとき、兄弟姉妹の心に寄りそって支 10：00∼12：00 援することもCLSの大切な仕事です。場所：メディカル手稲ビル2階小会議室藤井さんがいま積極的に関わろうとしているのが、親が料金：無料病気になった家族です。問い合わせ：手稲渓仁会病院がん相談支援室がんのような重い病気にかかると、親はなかなか子ども TEL 011-685-2976 に打ち明けられず、子どもは漠然とした不安を抱え続けます。 6 ▲ 「泊村立茅沼診療所」医療法人渓仁会が指定管理者として運営開始左：岡本史之所長右：及川紳一事務長 ▼對馬美穂看護師泊村立茅沼診療所は、泊村に1軒しかない総合医療機関で専門家から、消化器疾患・感染症・生活習慣病などさまざす。 2010年10月から、医療法人渓仁会がこの診療所の指定まな病気をみる総合医へ。仕事の内容は180度変わったと管理者（※）となり、運営をスタートさせました。所長を務めいいます。「患者さまはみんなご近所同士、私たちスタッフとの距離る岡本史之医師をはじめ、看護師3名、レントゲン技師1名、も近いです。なんでも気軽に相談していただきたいですね」事務職員3名の計8名が働く診療所です。月曜から金曜の外来診療では、一日平均40名ほどの通院そう話すのは、 4年前から茅沼診療所で働く看護師の對馬美に対応。検診やワクチン接種なども行っています。 CT （コン穂さん。 10月に渓仁会グループから赴任した及川紳一事務ピュータ断層撮影）やMRI （核磁気共鳴画像法）をはじめとし長も「漁師町だけに濃い味付けが好まれるようで、生活習慣た、医療機器の充実ぶりも特徴のひとつです。そのほか、保病の患者さまが多いですよ」と、地域性についてふれます。育所や小中学校での健診や、隣接する養護老人ホーム・特別「かかって良かったと思っていただける診療所に。働く職養護老人ホームでの診察を岡本所長が担うなど、茅沼診療員にとっても、やりがいのある職場にしていこう。岡本所長と、所はまさしく地域医療の拠点といえます。いつもそう話しています」地域貢献に向けて、スタッフの新たな取り組みが始まっ岡本所長はこれまで、手稲渓仁会病院で心臓の専門家として活躍してきました。 2010年4月、泊村から同病院への医ています。師派遣要請によって、茅沼診療所に赴任。 10月からは、同病 ※指定管理者制度公の施設の管理・運営を、企業や法人、市民グループなどが代行する制度院心臓血管外科に籍を置きながら所長を務めています。「耳を傾けて患者さまの話を聞く。そのなかで見逃してはいけない病気のきざしが見つかることがある。私は、心臓手札幌から西におよそ110km。日本海術での要の一針が、時に患者さまの一命を左右する経験をに面する積丹半島の南側に、泊村はしてきました。ですから、ここでも注意深くありたいです。あります。かつては漁業と炭鉱で栄え、診療所に来て日の浅い私は “登山口の案内人” 。きざしを見現在は原子力発電所によって道内の電力の3分の1を支えます。近年では、一年を通して合宿などつけて、手稲渓仁会病院などの専門医療へと適切に導いてが行われるアイスホッケーのまちとしても有名です。いきたいと思います」 7 渓仁会グループ独自の「介護保険ガイドブック」を発行岩内町地域包括支援センター 2010年9月、渓仁会グループが運営する岩内町地域包括冊子の表紙をは支援センターが、「笑顔であんしん介護保険ガイドブック」をじめ、全体に盛り込発行しました。介護保まれたかわいらし険サービスの利用にいイラストは、コミ関する情報をまとめュニティホーム岩た冊子で、町内7500 内の介護スタッフ、世帯に配布。 “わかりや船本香奈さん（写真すさ”を基本に、制度右）が手がけたもの。イラストが得意な船本さんは、施設内にから問い合わせ先、町ある売店のポスターなどもつくってきました。そのかわいら内すべての介護・福祉しさが、難しい印象をもたれがちな介護保険ガイドブックに、施設の利用料金を掲いっそう親しみやすさを与えてい載するなど、町民向けます。同センターでは、船本さんのの工夫をこらしてい協力を得て、同センターのパンフます。レット制作も進めています。 2月のお茶会は生ピアノの歌会手稲家庭医療クリニック節分イベントで福を呼ぶコミュニティホーム八雲 2月3日、コミュニティホーム八雲では、食堂を会場に入所者さま向けの節分イベントを行いました。 30名ほどの参加者が見守るなか、まずは貼り絵の手づくり紙芝居「泣いた赤鬼」を披露しました。その後、顔見知りの職員扮する赤鬼・青鬼の登場に、思わず笑顔を見せるご利用者さま。福を呼びながら、豆の変わりに紙で作ったボールを投げま手稲家庭医療クリニックの2階セカンドケアハウスでは、月に1度、趣向をこらしたお茶会を開いています。2月は17 した。この日の昼日開催。生ピアノ演奏による歌会がテーマで、入院患者さま食には煮豆がつとご家族が「青い山脈」「おかあさんのうた」などを歌いましき、ご利用者さた。ベランダにはアイスキャンドル、お茶菓子はカップケーまは節分気分をキ。どちらもボランティアの手づくりです。懐かしい歌と美満喫しました。味しいお茶で、会場は優しい雰囲気に包まれました。 8 手稲渓仁会病院地域連携福祉センター医療ソーシャルワーカー不妊治療について医療ソーシャルワーカーとは鹿野なつみ患者さまとご家族から通院、入院、退院に関わる相談を受け、生活の質の確保に向けたアドバイスや支援を行うスタッフです。医療保険が適用とならず高額な費用がかかる体外受精、および顕微受精（特定不妊治療と言います）に要する費用の一部を助成する制度で、経済的負担の軽減を図る事を目的としております。対象治療特定不妊治療の医療費。但し、夫婦以外の第三者からの精子・卵子及び胚の提供による不妊治療や代理母・借り腹による治療は対象外となります。対象者（全ての条件に当てはまる方） ●特定不妊治療以外での妊娠の見込みが極めて少ないと診断され、北海道が指定する医療機関で治療を受けている方（手稲渓仁会病院は指定医療機関です） ●法律上夫婦であり、夫婦のいずれかが道内に住所を有している方 ●夫婦の前年度（1月∼5月申請の場合は前々年度）所得合計が730万円未満の方助成内容 1回の治療(※)につき15万円まで、 1年度（4月1日∼3月31日まで） 2回を限度に通算５年間の実施です。なお、 1回の治療費が15万円未満の場合はその額です。 ※１回の治療とは、採卵準備の投薬開始から体外受精・顕微受精１回に至るまでの過程です。また、以前に行った体外受精・顕微受精により作られた受精胚による凍結胚移植も１回となります。申請書類 ●特定不妊治療費助成事業申請書 ●夫婦の前年度所得を証明する書類 ●特定不妊治療費助成事業請求書（札幌市のみ）（源泉徴収票・確定申告控え・市道民税課税証明書等） ●夫婦であることを証明する書類（住民票等） ●特定不妊治療費助成事業受診等証明書（指定医療機関で作成。当院の料金は2,625円です） ●指定医療機関が発行する領収書（原本のみ） ●特定不妊治療費助成事業薬剤内訳証明書（札幌市のみ）申請方法対象となる治療に要した費用を最後に支払った翌日から60日以内にお近くの保健所（札幌市の場合は不妊専門相談センター）にて申請して下さい。 9 「臨床心理士」心のゴール、ともにめざして “カウンセリング”という言葉を聞いたことはありませんか。心の問題や悩みをもつ方に対して、相談を通して助言や指導などのお手伝いをすることです。このカウンセリングが、みなさんにパッと思い浮かべていただける「臨床心理士」の仕事ではないでしょうか。私たちは、日本臨床心理士資格認定協会による「臨床心理士」による資格をもつ “心の専門家” です。臨床心理士という職種の特徴として、医療・保健・福祉をはじめとして、教育分野との結びつきが深いことが挙げられるでしょう。 2009年現在、全国の臨床心理士約2万人のうち約5千人が、文部科学省の実施するスクールカウンセラーとして、公立小・中学校で働いています。私のような病院で働く臨床心理士にとって、カ手稲渓仁会病院精神保健科臨床心理士常田深雪ウンセリングともうひとつ、大切なお仕事があります。それが心理検査です。心理検査は、たいがいは新しくいらした患者さまに対し、医師の指示のもとで行います。心理テストや性格検査、知能検査を通じて、患者さま個人の心の特徴や問題点を見つけていきます。私は資格を取ってからすぐに当病院に勤め、 3 月で丸9年になります。人の心の動きに興味があり、それが理由で資格をめざしました。はじまりは高校生のとき。弓道部だった私は、気持ちのあり方ひとつで矢が乱れることを、不思議に感じていました。そこから興味は広がっていったのです。そういう意味で、この仕事は自分にぴったりだとカウンセリングでは、患者さまのこれまでを思います。振り返りながら、ご本人でも気づいていない問題解患者さまと一緒に、決の糸口が見つかったりします。心の問題や悩みを解きほぐしていく仕事です。ただし、インタビューではないので、こちらから多くの質問を投げかけることはしません。ですから、ご本人が話したくなるまで待つことも仕事。あくまでご本人が主体となって悩みに取り組んで頂く。私たちは常に横にいる “伴走者” です。ご本人の心を映し出す “鏡” といえるかもしれませんね。精神科の患者さまは、ゆっくりゆっくりゴールをめざしています。病気がよくなった時には、辛い記憶と一緒に、辛かった時に会った私たちのことも忘れて欲しいと思います。患者さまは、ご自身の力で再び元気を取り戻したのですから。 10 5段階評価であなたの体力がわかる！体力測定結果表 ■ 測定結果に基づき、あなたに必要な運動を提案 ■ 身体状況による運動の提案 ■ 気になる部分の対処運動の提案検査料 2,625円（税込）金健診コースによっては、心電図検査が含まれない場合もございます。その場合は、別途1,575円（税込）が必要となります。予約時にご確認下さい。 ● 心電図検査の必要性・・・心臓の状態を調べ、体力診断が実施可能であるか判断します。激しい運動をした場合に影響が出ないかを判断します。 ※当日の検査結果、身体状況によっては実施できない場合もございますので、ご了承下さい。お申し込み・お問合せ先人間ドック専門施設〒064-0820 札幌市中央区大通西26丁目3番16号 E-mail [email protected] ホームページ http://www.keijinkai.com/maruyama/ 13 渓仁会円山クリニック保健事業部運動指導科健康運動指導士玉置則子 11・12月号から、「筋力のバランスアップ！」をテーマにご紹介してきました。締めくくりは「胸と肩」です。パソコンや携帯電話などを使用する現代の生活では指先ばかりよく使い、同じ姿勢を続けることが多いために、肩関節や肋骨を大きく動かすことが少ないですよね。胸、肩、背中の動きは相互に作用し、各部位の筋力トレーニングを行なうと姿勢の崩れや肩こりの予防になります。今回は上半身の疲労を軽くする関節体操と胸・肩の筋力トレーニングを併せてご紹介します。 ※背中のトレーニングは、11・12月号をご覧下さい。関節の体操 ● 手を振る ● 腕を大きく振る ● 腕の開閉手先から腕腕の付け根から胸の高さで両腕の血行を良前後に振り、肩周を深く開閉し、背くするりをほぐす中と胸をほぐす 1 腕立て伏せ：胸〈大胸筋〉幅・両手の方き手のつ 5回∼20回を2セット＜最初の姿勢＞慣れるまでは、写真のように膝を床につけて頭から腰までまっすぐな姿勢を保つ＜動作＞背すじを伸ばしたまま、肘を曲げ伸ばしする肩のライン ※息を吸いながら曲げ、吐きながら伸ばすレベルアップ！・両手の幅は肩より広く膝をつかずにかかとまで一直線の姿勢で！・手を置く位置は肩より少し下に 2 サイドレイズ：肩〈三角筋〉 10回∼20回を2セット＜最初の姿勢＞両手に重りを持ち、背筋を伸ばし、！腕を下げておく注意写真のように肩より＜動作＞高く上げると、首に近息を吐きながら肩より少し低い位い筋肉もキツク感じ置まで上げ、息を吸いながら戻すられます。上げすぎな ※手の甲を上に向けるいようにしましょう。 ≪重り≫ダンベルがあれば尚良いですが、ない場合はペットボトルに水か砂を入れて重りにしましょう！首∼肩背すじを伸ばし、片方の手を下げて肩の位置を固定する胸背中側で両手を組み、息を吐きながら ⇒頭を反対方向へゆっくり傾ける組んだ手を後方へ ⇒あごをひき、首の斜め後ろを伸ばす引き、腰から離す 14 ごぼう：野菜の中でも食物繊維が100g中8.5gと豊富に含まれています。食物繊維には便秘予防のほか、腸からの糖分の吸収を緩やかにして血糖値の急激な上昇を抑える、体内の余分なナトリウムやコレステロールを排出するなどの効果があります。鶏肉：鶏肉にはビタミンＡが多くふくまれており、皮膚や粘膜の状態を健康に保つ、目の疲労を抑える、がんや動脈硬化の予防という効果があります。ただし皮の部分にはコレステロールが多く含まれているので気になる方は皮を取って食物繊維と一緒に摂取しましょう。【ごぼうのポタージュスープ】【鶏肉のフライドチキン風】材料（4人分）ごぼうたまねぎ無塩バター精白米低脂肪乳水コンソメ食塩白こしょう 200g 120g 8g 20g 240cc 240cc 8g 0.8g 少々 1人分の栄養 ■エネルギー 110kcal ■たんぱく質 3.9g ■脂質 2.5g ■食物繊維 3.4g ■コレステロール 8mg ■塩分 1.3g 【ごぼうのポタージュスープ】ミキサーにかけるときは、熱いままだと蓋から汁もれをおこした時に火傷する危険性があるので、粗熱をとってからミキサ無塩バーにかけましょう。ターをオリーブオイルに、または低脂肪乳を豆乳に変更するとコレステロールは0mgとなります。 ◆栄養士プロフィール渓仁会円山クリニック管理栄養士水留材料（4人分）鶏もも肉食塩白こしょうコーンフレーク（甘くないもの）ヨーグルトケチャップおろしにんにくおろししょうがカレー粉油レモントマト 240g 1.2g 少々 32ｇg 60g 20g 4g 4g 4g 10cc 40g 80g 1人分の栄養 ■エネルギー 150kcal ■たんぱく質 14.9g ■脂質 3.8g ■食物繊維 1.9g ■コレステロール 48mg ■塩分 0.8g 【鶏肉のフライドチキン風】オーブンがないご家庭や短時間で料理を作りたい時には、火にかけたフライパンにさっと油を敷いて肉を並べ、コーンフレークがはがれないように両面を焼き、蓋をして弱火で蒸し焼きにするとよいでしょう。伸子北海道文教短期大学食物栄養学科卒業。平成18年より渓仁会円山クリニック勤務。ごぼうのポタージュスープは、市販のコーンスープと比較し、エネルギー・たんぱく質・脂質はさほど大きな違いはありませんが、食物繊維は市販のコーンスープの約7倍となっています（コーンスープ0.5g）。「ちょっとコレステロールや血糖値が高めな方」や「最近お腹まわりが気になる方」に向けて今回のメニューを提案させていただきました。脂質を抑え食物繊維を取り入れたメニューはメタボリックシンドローム予防になりますのでぜひご家庭でためしてみてください。 15 新琴似渓仁会デイサービスに、週2回、ご主人と仲良く通っている早川喜代子さん（87）は、デイサービスでの趣味活動を通して、折り紙細工の面白さを知りました。今回紹介していただいたのは、完成したばかりの「クジャク」です。作品づくりは、同じ形、同じ大きさの部品を折ることから始まります。それらを組み合わせ、形が決まればのりづけします。模様は用いる紙の色で早川喜代子さん（87）自由自在。「クジャク」でいうと、つばさの水色の部分は包装紙を用いているのだとか。「生活のなかで、気に入った色や柄の紙を見つけるのが楽しみになりました」と早川さん。今日も自分のペースで着々と折り続けています。このコーナーではみなさんの作品を随時紹介しています。みなさん自慢の作品をどんどんご応募ください。新琴似渓仁会デイサービスボランティアスタッフ枝川真澄さん枝川真澄さんは、新琴似渓仁会デイサービスで、りつくせないといいます。月曜と金曜の週2回、囲碁のボランティアスタッ囲碁の日には、その魅力にふれたご利用者さまが、フとして活動しています。新琴似渓仁会デイサー碁盤の準備を整えて今か今かと枝川さんを待ってビスのボランティアスタッフのなかでも、キャリいます。ア10年を超えるベテランです。「この年になっても休まず通ってこれるのは、待っ「小学校のころ、お客さんと家族が打っているのていてくれるご利用者さまのおかげ。私は常に打を見て覚えたんですよ」。 82歳の枝川さんは、現在ち込めるなにかを持っていたいのです。囲碁が、ごも毎週地区センターのクラブに通う、根っから囲利用者さまにとって毎日の張り合いになれば嬉し碁好き。囲碁の奥深さは、ちょっとやそっとでは知いですね」 90歳まではボランティアを続けたいーー。そう言って、枝川さんは朗らかに笑いました。 ●ボランティア活動に興味のある方、参加ご希望の方、是非ご連絡ください。新琴似渓仁会デイサービス電話011-763-5500 担当／仲谷 16 手稲渓仁会病院では、急性期総合医療を提供する地域中核病院として、近隣の医療機関との連携を積極的に行い地域のみなさまから信頼される病院づくりに取り組んでおります。病状が安定されている方につきましては、近隣の診療所、病院をご紹介しておりますので、お気軽に担当医師、看護師にお申し出下さい。手稲渓仁会病院地域連携福祉センター 011-685-2904（医療連携担当直通） 011-685-2976（医療相談担当直通）手稲渓仁会病院提携医療機関のご紹介医療法人社団明生会琴似ロイヤル病院当院はJR琴似駅北口より徒歩3分のところにあります。現在診療科は一般内科・消化器科・循環器科・呼吸器科・リハビリ科を標榜しております。今後は「消化器外科・整形外科」を増設する予定です。平成23年4月に消化器病センターを開設、 CT・超音波に加えて、最新の内視鏡装置「超音波内視鏡」などやMRI を新たに導入し、肝・胆・膵疾患に対応できるようにします。また、食道、胃、大腸の早期癌に対しまして、低浸襲な内視鏡的切除術を行います。院長山本悦永先生更に、外来透析専用に血液浄化センター（全室個室対応・33床）を新設し、入院透析は今まで通り17床で行っております。手稲渓仁会病院には急性期疾患や精密検査依頼など、地域連携パスを通じて、日頃大変お世話になっております。これからも連携を強めていきたいと考えております。診療科目：内科・消化器科・循環器科・呼吸器科・外科下手琴似ロイヤル病院専門外来※禁煙外来は予約制となっております。稲認定施設：日本消化器病学会認定施設診療時間：月∼金 8：30∼11：30 13：00∼16：30 土 8：30∼11：30 日・祝日・年末年始休診日通 JR八軒駅 ● イトーヨーカドー ● ケンタッキー JR琴似駅八軒東中学校 ● 所在地：札幌市西区八軒2条西1丁目1番1号 ● 郵便局桑ダイエー園 ● 電話：011-611-1391（代） F A X：011-621-1100 発寒地下鉄琴似駅通ホームページ http://www.ims.gr.jp/kotoni/ ▲4月開設予定の新棟イメージ図医療法人秀友会いしかり脳神経外科クリニック手稲区にある札幌秀友会病院のサテライトとして1997年5月に開院しました。主に、脳卒中後遺症、生活習慣病、片頭痛や認知症などの診療を行っています。在宅関連では、週1回訪問診療を行っており、また、クリニックに併設した通所リハビリテーション（定員30名）では脳卒中後遺症患者さまなどに対して機能訓練をしています。介護では包括支援センターや居宅支援事業所、医療では石狩市内の医療機関をはじめ、手稲渓仁会病院など札幌市内の医療機関とも連携させていただいています。今後とも、患者さまを中心に考えた “敷居の低いクリニック” として、地院長橋本透先生域医療に寄与したいと考えております。診療科目：脳神経外科・神経内科診療時間：月・火・木・金 9：00∼12：00 13：00∼17：00 水・土 9：00∼12：00 いしかり脳神経外科クリニック 44 日・祝休診日所在地：石狩市花川北6条１丁目19番地稲狩電話：0133-71-2333 F A X：0133-71-2335 ホームページ http://www.shuyukai.or.jp/group/ ● 石狩市役所通手石 ● ● 337 紅葉山公園 ● ホーマック藤女子大学 273 イオン ● スーパーセンター JR篠路駅 231 ishikari_noushinkeigeka.html 17 私たちは、質が高く効率的なサービスを提供するため、グループの総力を挙げ(グループ連携)、地域の関係機関との連携を密にし (地域連携)、他の関連事業との提携を展開し(業務提携)、患者様・ご利用者様との協同活動を通じて、満足度の高い保健・医療・福祉サービスを目指します。そのために、 1. 私たちは、患者様やご利用者様にとって最高の満足度を追求します。（顧客満足） 2. 私たちは、最高のサービス品質を追求します。（品質管理） 3. 私たちは、人権と倫理を尊重したサービスを提供します。（人権尊重） 4. 私たちは、地域社会の一員として遵法を徹底します。（遵法精神） 5. 私たちは、常に技術の向上と革新に努めます。（技術変革） 6. 私たちは、日々研鑽に励み、人格と知識の向上に努力します。（教育研修） 7. 私たちは、職種を越えたチーム活動に徹します。（チームワーク） 8. 私たちは、サービス提供に関わる情報を公開します。（情報公開） 9. 私たちは、各機関との地域連携を重視し地域に根ざすサービスを供給します。（地域重視） 10. 私たちは、環境を保護するためにあらゆる配慮を尽くします。（環境保護） 11. 私たちは、お互いを尊重し、ゆとりある職場環境を追求します。（職場環境） 18 新琴似渓仁会デイサービスは、通いで日常生活のサポートを提供する通所介護施設です。ご家庭で療養中の方を対象に、入浴、食事などの介助、健康状態の確認、生活についての相談対応などについて、スタッフが全力でお手伝いしています。当デイサービスでは運動機能の維持・向上に力を入れており、 4種類の体操のほか、個人用・自宅用のトレーニングメニューの作成を行っています。また、ご利用者さま自身の「選択」と「決定」を大切にし、できるだけ多くの選択肢を提供できるよう、取り組みを進めています。 19 社会福祉法人渓仁会新琴似渓仁会デイサービス所長鬼頭誠一（きとうせいいち）私が介護の道に進むことになったのは、本当に偶然だったのです。 ■施設概要高校3年生、大学受験が近づいてきたころ。あまり勉強が好運営主体／社会福祉法人渓仁会きではなかった私は、進路が決まっていませんでした。そんな代表者名／所長鬼頭誠一とき、父から「これから福祉業界に人手が必要になる。資格を取って頑張ってみたらどうだ」と言われたのです。もちろん知住所／〒001-0912 識はなし。ボランティア経験もなし。やってみるか、という軽札幌市北区新琴似12条7丁目1-45 い気持ちで、介護福祉士の資格をとるために専門学校に進学新琴似ハーティケアセンター内しました。問い合わせ／しかし、いざ通ってみると非常に興味をひかれました。肌 ●TEL：011-763-5500 に直接ふれる介護。日々のコミュニケーション。こんなに人に ●FAX：011-763-5201 接する仕事はないのではないか。そう思えるほど、新鮮なおど ●H P：http://www.keijinkai.com/shinkotoni-h/ ろきがありました。卒業後は高齢者施設に就職し、 2004年から手稲渓仁会デ対象／要介護認定を受けた40歳以上の方イサービスへ。 2010年4月、新琴似渓仁会デイサービスに所利用日／月∼土曜・祝日（年末年始を除く）長として赴任しました。私たち職員とご利用者さまのつなが ※行事内容によって日曜も営業りについて、改めて思います。 70、 80年という人生をすごし 1日の利用定員／60名てきたご利用者さまは、私の何倍もの出会いを経験しているはずです。そのなかの一人に加えて頂けることは、大変うれしいことではないでしょうか。 ■一日のプログラムそんなご利用者さまのことで、気にかかっていることがあ 08：30∼ お迎えります。それは “疲れ” です。 09：30∼ 到着・健康チェックデイサービスには、いつでも休めるようにベッドがあるの入浴・集団体操・個別機能訓練ですが、最近、疲れたから横になりたいという人が多い気がす 12：00∼ 昼食・入浴るのです。 13：30∼ レクリエーション（運動レク・趣味活動）運動をすると疲れます。しかし、寝て過ごしても疲れはあ 14：30∼ 茶話会りますよね。同じ疲れでも、運動の疲れは心地よいものだと思 15：30∼ お送りいます。それは、ご利用者さまご自身とご家族、そして職員が願う、当たり前の健康につながる “疲れ” 。ですから、積極的に体を動かしていただきたいのです。 ■充実の機能訓練施設でも運動面については努力しているところで、いまは・要介護度に合わせた4種類の体操機能訓練の充実に力を入れています。かくいう私も、昨年の健・個人用トレーニングメニューの作成康診断でメタボと肝機能の低下を指摘されたばかり。ご利用・自宅用トレーニングメニューの作成者さまに勧めるばかりでなく、私も健康に気をつけなければ。 20 健康のチェックと病気の早期発見、健康管理、予防に関するサービスを提供しています。保健総合健診施設渓仁会円山クリニック最新の医療技術と機器を備え総合医療を提供しています。救急指定医療機関として、365日・24時間体制であらゆる疾患・外傷の患者さまを受け入れています。治療とケア総合医療手稲渓仁会病院手稲渓仁会クリニック手稲家庭医療クリニック長期療養が必要な方に、看護・介護・リハビリテーションを中心とした医療サービスを提供しています。療養とケア療養病床札幌西円山病院療養病床定山渓病院介護老人福祉施設（特別養護老人ホーム）日常生活に常時介護が必要で、自宅では介護が困難なお年寄りが入所し、食事・入浴・排せつなどの日常生活の介護や健康管理が受けられます。西円山敬樹園介護地域密着型介護老人福祉施設定員29名以下の小規模な介護老人福祉施設で、介護・看護・機能訓練等のサービスを提供するとともに地域や家庭との結びつきを重視した施設です。菊水こまちの郷介護老人保健施設病状の安定期にあり、入院治療をする必要のない方に、できる限り住み慣れた家庭や地域で、生活を営むことができるよう、保健・医療・福祉の幅広いサービスを提供する、介護保険適用の施設です。コミュニティホーム白石コミュニティホーム八雲コミュニティホーム美唄コミュニティホーム岩内軽費老人ホーム（ケアハウス）食事の提供、入浴の準備、緊急時の対応、健康管理及び相談助言を基本サービスとして自立維持できる施設です。カームヒル西円山社会復帰生活支援認知症対応型共同生活介護（グループホーム）認知症の方が、小規模な生活の場において食事の支度・掃除・洗濯などを共同で行い、家庭的な雰囲気の中で穏やかな生活を過ごせるよう支えます。グループホーム白石の郷グループホーム西円山の丘短期入所生活介護（ショートステイ）事情により介護ができないときに、短期間入所し、ご家族に代わって食事・入浴等日常生活のお世話をさせていただきます。西円山敬樹園ショートステイセンターおおしまショートステイセンター小規模生活単位型指定短期入所生活介護（ショートステイ）全室個室のユニットケアで家庭的な環境のなか、手軽にご利用していただき、ご家庭に帰るまでの間、健康で・楽しく・明るく過ごしていただけます。コミュニティホーム白石ショートステイセンター地域包括支援センター高齢者の誰もが、住み慣れた地域でその人らしい尊厳ある生活を継続できるよう支援しています。札幌市白石区第1地域包括支援センター介護予防在宅支援岩内町地域包括支援センター在宅介護支援センター家庭で介護を必要とされるお年寄りなどやそのご家族の方に対し、在宅介護に関する総合的なご相談に応じます。宮城県気仙沼市在宅介護支援センターおおしま 21 介護予防センター高齢になっても、住み慣れた地域で、その人らしい自立した生活が継続できるように介護予防事業を行っています。介護予防在宅支援札幌市中央区介護予防センター円山札幌市中央区介護予防センター曙・幌西札幌市南区介護予防センター定山渓札幌市手稲区介護予防センターまえだ札幌市白石区介護予防センター白石中央通所介護（デイサービス）要支援1・2、要介護1∼5と認定された40才以上の方を対象に、入浴・食事の提供・健康状態の確認等、機能訓練・レクリエーションなどのサービスを提供します。手稲渓仁会デイサービス新琴似渓仁会デイサービス豊平渓仁会デイサービス西円山敬樹園デイサービスセンターデイサービスセンター白石の郷あおばデイサービスセンターデイサービスセンターすまいる円山渓仁会デイサービスデイサービスセンターおおしま小規模多機能型居宅介護「通い」「訪問」「泊まり」のサービスを組み合わせて、365日24時間住み慣れた地域での生活維持を目的とする地域密着型サービスを提供します。生活支援通所介護小規模多機能型居宅介護菊水こまちの郷指定居宅介護支援事業所介護支援専門員（ケアマネジャー）が、介護が必要になった方に、介護保険サービス利用の申請手続きや、居宅サービス計画（ケアプラン）の作成などをはじめとした介護保険に関する様々な相談に応じています。渓仁会在宅ケアセンター札幌西円山病院在宅ケアセンター定山渓病院在宅ケアセンター指定居宅介護支援事業所コミュニティホーム白石指定居宅介護支援事業所西円山敬樹園指定居宅介護支援事業所あおば指定居宅介護支援事業所やくもおおしまハーティケアセンター指定居宅介護支援事業所すまいる指定居宅介護支援事業所ケアプランセンターこころ訪問看護ステーション病気や障がいがあっても、住み慣れたご家庭で安心して生活が送れるよう、看護師がご自宅に訪問し、主治医の指示に基づき、医療処置・医療機器を必要とされる方の看護を行なっています。はまなす訪問看護ステーション訪問看護ステーションあおば訪問看護ステーションおおしま訪問看護ステーション岩内在宅支援生活支援訪問介護（ホームヘルパーステーション）ご家族で介護を必要とされる方が、快適な生活を過ごせるようご家庭に訪問し、日常生活をサポートします。西円山敬樹園ホームヘルパーステーションコミュニティホーム白石ホームヘルパーステーションホームヘルパーステーションすまいるホームヘルパーステーションおおしまケアセンターこころソーシャルヘルパーサービス白石ソーシャルヘルパーサービス中央福祉用具地域医療支援ソーシャルヘルパーサービス西福祉用具のレンタル・販売、施設用備品・ユニフォーム、リハビリ・健康関連機器、車いすのオーダーメイド製作・出張修理、日常生活用具・住宅改修事業、別途関連品の取り扱い全般株式会社ハーティワークス村立診療所の指定管理者として地域の医療を支えます。泊村立茅沼診療所 ■渓仁会グループ 22 83cm／13-5409-1 91cm／13-5410-1 91cm・ショート／13-5412-1 TAISコード 00054-000115 商品番号 83cm／91cm／91cm・ショート特長（ポイント） ●マイクロエアセルとその動きに連動するウレタンフォームを配置することで、体圧分散性能と除圧性を配置することで、立ちあがりをしっかりとサポート ●寝床内の温度調節機能により、『冷え・寒さ対策』と『ムレ・暑さ対策』を可能に 100：50圧切替（残圧制御）【サイズ表】サイズ（cm） 83cm幅幅 91cm幅 83 全長 91cm幅ショート 91 マイクロエアセルの動きに連動した独自形状の高耐久ウレタンフォーム屈曲スリット 91 193 182 13 厚さ 10 重量（kg）マット素材 11 発行者／医療法人渓仁会法人本部 ●マットレスの両サイドには硬めのウレタンフォームサラネット 2011 / 3・4月号能、さらに寝心地を向上高耐久ウレタンフォーム 10.5 《マイクロエアセル》ウレタンフィルム《フィッティング層・底着き防止層》高耐久ウレタンフォーム伸縮性ウレタン合皮タイプリプレイスメントタイプ（ベースマットレス不要）利用者負担金額（介護保険適用の場合）下りは「杖」部分で体を安全に支えます。こんな場所にも、こんな場面でも。体をしっかり支えます。価格〈工事施工代金別途〉 ※手すりの種類、長さにより価格が異なります。 ※住宅の環境によりましては、取り付けができない場合がございます。 ※施工には、現地調査・見積りが必要となります。 h t t p : / / w w w. ke i j i n k a i . c o m 上りは「取っ手」部分で体をらくに引きつけます。〒064-0823 札幌市中央区北3条西28丁目2番1号医療法人渓仁会「サラネット読者」係 TEL（011）641-8833 FAX（011）641-6874 階段の上り下りでお困りではありませんか？月額レンタル価格「サラネット」へのご意見やご要望、ご感想などをお寄せください。カバー素材障害者自立支援法補装具給付事業／福祉用具貸与・福祉用具販売／車いすオーダー製作福祉用具取扱店株式会社ハーティワークスお問合せは… 住所〒003-0030 札幌市白石区流通センター1丁目7番54 北新ビル1階問合せ E-mail [email protected] 古紙配合率100％再生紙を使用しています。環境に優しい植物性大豆インキを使用しています。渓仁会グループ