2016.05.21.Sat-2016.07.03.Sun 暮らしのなかの造形 ― 中国・民間芸術のかたちと祈り主催：市原湖畔美術館、炎黄芸術館、北京市黄胄美術基金会開館時間：平日 10:00∼17:00、土・祝前日 9:30∼19:00、日曜：9:30∼18:00（最終入館は、閉館時間の 30 分前まで）休館日：月曜日（祝日の場合、翌平日が休館）入館料：一般 : 600 円（500 円）、大高生・シニア（65 歳以上）: 500 円（400 円）、※（）内は 20 名以上の団体料金中学生以下・障害者手帳をお持ちの方およびその介添者（１名まで）: 無料いぇんふぁん北京・炎黄芸術館民間芸術コレクション日本初上陸！展示デザインアトリエ・ワン牡丹を着た鳳凰（角枕の側面）、陝西省農村の人々の手によって、吉祥、健康、生きる喜びに祈りを込めて作られた、中国の民間芸術。中国・黄河流域を中心に収集された北京・炎黄芸術館のコレクションが一堂にやってきます！民間芸術とは？中国の民間芸術とは、芸術の教育を受けた専門家の手ではなく、市井の人々の手によって、日常生活の中で創作された造形物のこと。赤い紙を細かく切って植物や動物を描く剪紙（切り絵）や、虎の顔が刺繍された子どもの服や枕、玩具、蛇やカニの形をした吊るし飾りなど、色彩がとても豊かで見ているだけでワクワクします。これらは、装飾品であることにとどまらず、魔除けや子孫繁栄などの願いが込められていること、描かれた動物などの図像にはそれぞれに意味があるということが何よりの特徴です。特定の地域でうまれたものとはいえ、現代のわたしたちと共通した人間の願いをみてとれるはずです。本展では、炎黄芸術館の民間芸術コレクションから選りすぐりの 300 点あまりを一堂に会し、アトリエ・ワンの会場デザインによって、その魅力に迫ります。北京・炎黄芸術館コレクションとは？炎黄芸術館は、北京中心部に位置する、中国画を中心とした美術館。同館では、美術家であり、民間芸術研究者である中央美術学院の馮真教授が 80 年代に中国・黄河流域の農村地域を訪ねて収集した民間芸術品をおよそ 1000 点を収蔵し、民間芸術の研究や展覧会・イベント企画にも力を入れています。会期中は民間芸術を体感できるイベントが盛りだくさん！初心者でも大丈夫！中国から職人が来日する日もありますよ！ 5/21（土）オープニングイベント『中華之夜　チャイナ☆ナイト』かん　ぴ　しげきしゃ中国から来日した影絵劇団「韓非子劇社」による公演を行います 5/22（日）びーいん皮影（影絵）パフォーマンス＋ワークショップ　動物の皮の細工による影絵。実際につくってみます 5/28（土）・29（日）ふぇんつぇん風箏（中国の凧）に絵を描こう中国の凧に、自由にお絵描きをします 6/4（土）・5（日）とぅるいえ泥人形・兎児爺に絵つけしよううさぎの形をした福を呼ぶ置き物・兎児爺に色を付けます 6/11（土）・12（日）しゃんぱお中国茶を飲みながら香包（におい袋）を作ろうお裁縫のワークショップですぢぇんぱお 6/18（土）・19（日）中国茶を飲みながら針包（針刺し）作ろう 6/25（土）・26（日）じぇんじーお裁縫のワークショップです剪紙（切り絵）パフォーマンス＋ワークショップ切り絵作家による実演と、体験が楽しめます 7/2（土）・3（日）ニーハオ！山水（2 日間にわたる水墨画教室）今年で 3 回目を迎える水墨画ワークショップ。昆虫をテーマに描きます。大人向け水墨画教室も開催します！各イベントのお申込み方法・料金は当館ウェブサイトをご覧ください。至木更津東 IC アクアライン方面小湊鐵道電車：JR 内房線五井駅乗り換え小湊鉄道「高滝」駅より徒歩 20 分高速バス：東京駅・羽田空港・横浜駅より約 1 時間［市原鶴舞バスターミナル経由、路線バス利用約 5 分］高滝駅至養老渓谷車：圏央道「市原鶴舞 IC」より約５分至五井〒290‒0554 千葉県市原市不入 75‒1 高滝湖出口市原鶴舞 IC 至茂原方面圏央道