１会報 <会員限り> 財団法人都市づくりパブリックデザインセンター都市 2010 年８月ﾃﾞｻﾞｲﾝ第 120 号〒102-0084 東京都千代田区二番町 12 番 12 号 B.D.A.二番町ビル 2F TEＬ．03-3222-0981 FAX．03-3222-0986 http://www.udc.or.jp 事務所移転のご案内当財団の事務所は、8 月末より下記に移転することとなりましたので、ご案内申し上げます。移転に伴い、電話番号、ＦＡＸ番号が下記の通り変更になります。電子メールアドレスは従来通り変りません。新事務所での営業開始日は、8 月 30 日（月）です。新事務所の住所、電話番号、ＦＡＸ番号住所：〒112-0013 東京都文京区音羽２－２－２アベニュー音羽２階２０６号電話番号：０３－６９１２－０７９９ＦＡＸ番号：０３－６９１２－０９３０新事務所の案内図最寄り駅：地下鉄［東京メトロ有楽町線］の護国寺駅「5 番出口」より徒歩１分２平成 22 年度「海外調査」のご案内参加者募集！今年度の海外視察は、欧州において近年最も活発なまちづくり、景観・アーバンデザイン政策、都市再生事業な都市政策を展開しているフランスの「交通まちづくり」、「都ど、わが国のまちづくりに大いに参考となる先進的な取り組市景観形成」、「街の再生」に焦点を当て、公共交通（トラみ等を視察します。ム、コミュニティバイク等）を中心とする人・環境にやさしい ■旅行期間：平成 22 年 11 月 2 日（火）～12 日（金）・・・11 日間 ■募集人員：15 名（最小催行人員 10 名） ■調査団長：望月真一（アトリエ UDI 都市設計研究所代表） ■主な視察地（予定）：視察の主な内容宿泊地・ニース市内視察（トラム、マセナ広場、コートダジュールほか）ニース・ニース市役所公式訪問（トラムの導入ほか、まちづくりについてヒアリング）（２泊）・マルセイユ市内視察（トラム、コミュニティサイクルほか）マルセイユ・マルセイユ市役所公式訪問（ユーロ・メディテラネ計画等についてヒアリング）（1 泊）・リヨン市内視察（クロワ・ルス地区の景観・眺望コントロール、夜景、カレ・ド・ソワ地区、コンフリュアンス再リヨン（2 泊）開発地区、コミュニティサイクル VELO’V ほか）・リヨン市役所公式訪問（活性化のためのアーバンデザイン、公共空間整備、交通政策等についてヒアリング）・ディジョン市内視察（歩行者と公共交通優先の都市デザイン）ブザンソン・ブザンソン市内視察（歩行空間の整備、緑と文化の街並み景観）（1 泊）・ストラスブール市内視察（トラム、ゾーンシステム、駅前広場、公共空間のデザインほか）ストラスブー・ストラスブール市役所公式訪問（交通体系整備とまちづくりについてヒアリング）ル（1 泊）・パリ市内視察（VELIB’等自転車・公共交通政策。パリ北部サン・ドニの再活性化とアーバンデザイン事業パリほか）（2 泊） ■旅行代金：４１７,０００円（２名１室利用、エコノミークラス））イギリスベルギー一人部屋追加代金３９,５００円ドイツストラスブールパリ ■お問い合わせ：（財）都市づくりパブリックデザインセンターブザンソンディジョン (０３）６９１２－０７９９スイスフランスリヨン ※日程、費用等の詳細は、ホームページ（http://www.udc.or.jp）をイタリアご覧ください。ニースマルセイユスペイン３平成 22 年度「都市環境デザイン特別演習」のご案内受講生募集！景観形成や都市デザインに従事する方のスキルアップ ■講師：高見公雄（都市デザイナー、法政大学教授）を目的とするセミナーとして、当財団とＪＵＤＩ（都市環境デ高谷時彦（建築家）ザイン会議）との共催で、平成２２年度「都市環境デザイン古賀雅章（東京大学大学院工学系研究科特任助教）特別演習」を下記のとおり開催します。八木健一（八木造景研究室・主宰）今回は、「地域の景観形成のための“目利き”になる」を長濱龍一郎（パナソニック電工㈱）テーマに、街並みのデータ化や景観協議の取り組みなど、松本篤（愛知産業大学教授）景観評価と景観形成に役立つ技術を多角的に学びます。杉山朗子（日本カラーデザイン研究所・取締役）景観計画を策定中あるいは景観計画を実際に活用す ■対象者：景観まちづくりや公共空間整備等に取り組まれる段階にある行政職員、また景観形成をになっている企ている行政職員、民間企業、コンサルタント、デ画・制作現場の方々に特にお薦めします。奮ってご応募くザイナーの方々 ■募集定員：１５～２５名（最小催行人員１５名）ださい。 ■受講料：セミナー＋演習（ケーススタディ）２日間で、 ■開催日：平成２２年１０月８日（金）～９日（土）・・・２日間 20,000 円（会員 15,000 円） ■主催：（財）都市づくりパブリックデザインセンター都市環境デザイン会議（ＪＵＤＩ）研修委員会平成 22 年度「都市づくりと景観行政講習会」の開催結果 6 月 30 日（水）東京都千代田区の都道府県会館において、平成 22 年度「都市づくりと景観行政講習会」を開催しました。プログラムは 2 部構成とし、第 1 部では「第 12 回まちの活性化都市デザイン競技」の国土交通大臣賞以外の各賞についての表彰式を行いました。第 2 部は講習会で、以下の４題の講演が行われました。会場には、受賞者も含めて約１１０名の参加があり、最後表彰式コンペ受賞者の方々講師：原田佳道氏講師：大島英司氏講師：野原講師：竹沢えり子氏まで熱心に聴講されました。（１）景観まちづくりの最近の取組について国土交通省都市･地域整備局公園緑地･景観課景観・歴史文化環境整備室課長補佐原田佳道氏（２）市街地整備事業による良好な景観形成の推進国土交通省都市･地域整備局市街地整備課課長補佐大島英司氏（３）まちなみ・沿道景観と都市戦略横浜国立大学大学院工学研究院准教授野原卓氏（４）銀座の景観まちづくり～銀座デザイン協議会の取り組み～銀座街づくり会議企画運営竹沢えり子氏卓氏４平成 22 年度「汐留地区」見学会の開催結果８月４日（水）にパナソニック電工㈱のご協力のもと「汐留地区」の見学会を実施しました。はじめに、パナソニック電工㈱中央照明エンジニアリング綜合部環境計画ＶＲ推進グループ部長の長濱龍一郎氏より「バーチャルリアリティを活用した新しいまちづくりプロセスについて」と題してのレ講師によるレクチャー（写真左：長濱氏、写真右：土田氏）クチャーを受けた後に、同社が開発した景観シミュレーションシステム「サイバードーム」へ移動し、３Ｄによる景観シミュレーション体験をしました。次に、㈱都市環境研究所の土田寛氏より「「シオサイト地区の空間デザインとエリマネについて」レクチャーを受け、その後屋外に出て、土田氏の説明を受けながら、シオサイト地区内を徒歩で視察しました。参加者は事務局を含めて３２名でした。講師と参加者（視察コース最終地点にて）平成 22 年度自主研究部会合同発表会の開催結果平成 22 年 7 月 16 日（金）にスクワール麹町において、平成 22 年度研究部会合同発表会を開催しました。都市づくりパブリックデザイン研究所長の護専務理事の挨拶の後、各部会長より、平成 21 年度の研究活動報告が行われました。・「コミュニティサイン研究部会」薮本部会長（㈱コトブキ）・「景観・ＩＴＳユニバーサルデザイン研究部会」荻原部会長（㈱キクテック）・「製品情報研究部会」辰巳部会長（日本街路灯製造㈱）各研究部会長による発表・「アーバンデザイン研究部会」遊佐幹事《部会長代理》（三菱地所㈱）続いて、今回特別にお招きした筑波技術大学の須田裕之教授より「まちなかを楽しむ視覚・聴覚障害者のためのまちづくり」をテーマに特別講演をいただきました。最後に、平成 22 年度の自主研究部会の新運営方針等について、護専務理事より説明がありました。第 2 部の「意見交換会」においては、須田教授にも参加していただき、様々な意見が交わされました。筑波技術大学須田裕之教授による特別講演