México Newsletter 在日メキシコ大使館刊行物創刊8 年目政権発足後100日間の施政総括第112号 2013年1月～3月協約）」が示した 95の公約が持つ意政権発足後 100 日間の施政総括 1 教育、メキシコの変容をもたらす大いなるパワー 2 UNDP人間開発報告書発表会メキシコで開催 2 第46回トゥラテロルコ条約調印記念式典 3 メキシコ、核兵器の人道的影響に関する国際会議に参加 3 中曽根弘文参議院議員日本メキシコ友好国会議員連盟会長就任 4 メキシコ日本との貿易、歴史的水準を記録 4 メキシコ、FOODEX 2013 に参加 5 日墨戦略的グローバル・パートナーシップ研修計画説明会 6 メキシコ大学院大学の学生、訪日 6 義を強調した。また、外交政策の主要方針も提示している。メキシコのプレゼンス強化や国際協力の拡大、メキシコの価値を世界で促進することや海外におけるメキシコの国益を擁護することである。メキシコ 3月10日、エンリケ・員に高品質の教育を提の目標は、国際法ペニャ・ニエト大統領の供する国、豊かな繁栄を遵守し推進する上智大学の学生、大使館訪問 7 就任により発足した新政を遂げた国、（国際社国家、受け入れた 7 権の施政開始から100日会で）グローバルな責外資を保護しつつメキシコ人青年使節団、 2013年「世界青年の船」に参加目を迎えた。国家の進路務を担うプレーヤーた世界の自由貿易をメキシコ人音楽家ユストゥスとゲーラによるコンサート 8 と展望を明確に規定するる国。推進する国家、平展覧会「我、宇宙を愛す」 8 メトロポリタン自治大学外国人向けスペイン語コース 9 とともに、その柱となる複数の主要政党が責和を信奉し人権を五つの国家目標を掲げ任と意志を共有するこ擁護する責任を有た。とに合意して結んだする国家、として平和な国、内包的（全「パクト・ポル・メヒの基盤強化であ員参加型）の国、国民全コ（メキシコのためのる。アンケート「アジアにおけるメキシコ人プロフェッショナル」世界ランキングに見るメキシコの実力 9 9 2 México Newsletter 教育、メキシコの変容をもたらす大いなるパワー 2 月 25 日、エンリケ・ペニャ・ニエト大統領は、メキシコの変容をもたらす大いなるパワーとしての役割を教育に与える教育改革の法律を公布した。教育の質的改善、学校運営の自治権強化、学生に教育と文化の機会を提供する全日制教育機関の数的増大をめざす内容を持つ。この改革構想の根本には、教育こそが、国民の持つべき中枢の権利である、なぜならば、教育の権利が確保されねば他のあらゆる政治、社会、経済、文化の諸権利を行使することができない、という認識が存在している。 UNDP人間開発報告書発表会、メキシコで開催 3月14日、メキシコ市で、人間開発報告書 2013「南の台頭 ―多様な世界における人間開発」発表セレモニーが催され、エンリケ・ペニャ・ニエト大統領がUNDP（国連開発計画）へレン・クラーク総裁とともに出席しました。同報告書は、メキシコを含む新興諸国が過去数年間に達成した人間開発での前進を指摘している。また、開発変容の原動力として以下の三点を列挙している。即ち、「積極的な発展志向国家」「グローバル市場の開拓」「確固とした社会政策のイノベーション」である。ペニャ・ニエト大統領は、ポストMDGs （ポスト2015年開発目標）のアジェンダ策定にメキシコが積極的な参加をなすことを約し、人間開発の基礎的三分野（健康的長寿、知識へのアクセス、品位ある生活水準）でメキシコが獲得した成果を披露した。創刊8 年目 3 第112号第46回トゥラテロルコ条約調印記念式典ラテンアメリカ及びカリブ海域核兵器禁止条約（トゥラテロルコ条約）の採択及び調印を記念する第46回式典が2月14日に実施された。同条約はメキシコ及びラテンアメリカ各国にとり外交的成果の誇りであり、これにより地球上の人口密度の高い地域での最初の非核化地帯が設けられた。また、世界で110カ国以上の国々が締約国である他の4つの非核化地帯創設の参考として影響を与えた。また、締約国に原子力の平和利用や、国際原子力機関（OIEA）の管理検証システムを遵守する責任などの規準を含め、トゥラテロルコ条約は核拡散防止条約交渉への道を開いた。メキシコは軍縮や核拡散防止の確固たる推進国であり、核兵器のない世界を達成、維持し、核兵器による人類への大惨事を招くことのないよう積極的に活動を継続的に行っています。トゥラテロルコ条約については、下記リンクをご参照ください。 http://www.opanal.org/inicio.html メキシコ、核兵器の人道的影響に関する国際会議に参加メキシコは2013年3月4～ 5日、オスロにおいて開催された「核兵器の人道的影響に関する国際会議」に参加。同会議は、人間の安全保障、人口、健康、環境、食糧安全保障などへの核兵器の影響に焦点を当て議論をする絶好の機会となった。専門家らは、いかなる種類・大きさのものであれ核兵器は、都市の大小を問わず、意図的であれ偶発的であれ、核兵器の爆発は地域あるいは地球全体に、長期間にわたり、壊滅的な影響を及ぼすことを指摘した。メキシコは、核兵器の使用や被害に対する唯一の保障は、完全な廃絶である旨主張した。核兵器の使用、あるいは使用を示唆することによる脅迫は国際法や国連憲章に違反するものである。核兵器の使用は戦争犯罪として捉えられるべきである、とメキシコは主張する。メキシコは、オスロでの議論が、この意味で前進を遂げ、核兵器が再び使用されることを回避し、世界の如何なる地域においても壊滅的な人道的危機を引き起こすことがないよう希望するものである。このためメキシコは、期日は未定であるが、このテーマについてフォローアップをすべく会議の招集を提唱した。 4 México Newsletter 中曽根弘文参議院議員日本メキシコ友好国会議員連盟の会長就クロド・ヘレル駐日メキシコ大使は、本日開催された「日本メキシコ友好国会議員連盟」総会に来賓として出席した。会合では、役員改選にともない、新会長に中曽根弘文参議院議員が選出された。因みに、同議連は、創設された1979年以降今日まで、日本とメキシコの二国間関係強化に資する議会間・議員間の交流を推進する重要な役割を担ってきている。中曽根新会長は、行政府でも外務大臣、文部大臣などの要職を歴任するとともに、国会の参議院でも著しい活躍を示している議員である。現在は、参議院自由民主党議員会長を務める。メキシコは数度訪問した経験を有し、馴染みの深い国となっている。来賓の挨拶に立ったヘレル大使は、素晴らしい水準にある二国間関係の現状に言及し、政治・経済・教育・文化・科学技術・協力の諸分野での交流実績を披露した。また、両国議会・議員間の活発な交流と対話の実現に同議連が大きな貢献を果たしている点を特筆した。二国間の議員交流には、さらなる拡大が予想される。というのも、今後一年間には、各国議員が参加する重要な国際会議が二つ、メキシコで開催予定となっているからである。本年4月には第4回G20議会代表協議フォーラム、2014 年1 月には第22回アジア・太平洋議員フォーラム（APPF）年次総会、が開催される。メキシコ日本との貿易、歴史的水準を記録 2012年、メキシコ日本間の貿易額は220億 6000万ドルと過去最大の水準を記録した。これは日本メキシコ経済連携協定の成功を再確認するものである。同貿易額は2011年の205 億ドルと比較して8%の増加。この数値は日本の輸出部門が世界的な経済減速の影響を蒙ったにもかかわらず達成されたものである。メキシコの対日輸出額は44億1000万ドルと対2011年比で11.4％の伸びを示した。日本へ輸出された主要産品は農産品、自動車（完成品）、機械、電子部品、断熱ケーブル・ファイバー、科学用・光学用器具、化学品、原料などである。二国間貿易の著しい増加は投資の拡大にも影響を与えた。2012年のみで対墨投資発表額は30億ドルに上り、特に自動車・自動車部品分野で顕著であった。日本メキシコ経済連携協定が 2005年に発効して以降、日本企業の対墨投資の発表総額は、95億3250万ドルにのぼる。創刊8 年目 5 第112号メキシコ、FOODEX 2013に参加、大成功を収める 2013年3月5～8日、日本で最大かつアジアで最も重要な食品・飲料展の一つである「国際食品・飲料展」（FOODEX JAPAN）が開催された。今回のフーデックスにはメキシコ企業 73社が出展し、農産品、食肉製品、飲料品（果物のジュース、テキーラ、メスカル）などがバイヤーや流通業者に紹介さ二国間貿易関係の強化に貢献するとともに、日本でのメキシコ農産品のプロモーション活動なども行った。特筆すべきものとして下記の事項が指摘される。 ◆ オソリオメキシコ農畜水産農村開発食料省と江藤農林水産副大臣との会合。 ◆ テキーラ調整審議会主催のセミナー開れた。メキシコ・パビリオンの開会式は、アルトゥロ・オソリオメキシコ農畜水産農村開発食料省（SAGARPA）農村開発担当次官、クロド・ヘレル駐日メキシコ合衆国大使の出席のもと挙行された。同パビリオンはFOODEX 国際ゾーンに設置され、メキシコ企業は最も注目を浴びる重要なスペースの一角を占めた。出展と平行して、重要な会合やイベントを行い、催。 ◆ 研究交流、学生交流、農業部門の技術移転などの促進を目的とするメキシコ国立農林水産業研究所（INIFAP）と筑波大学との間で締結された協力協定調印式の実施。 ◆ モンテレイ工科大学（ITESM）グアダラハラ・キャンパスの学生ミッション（国際ビジネス専攻）による FOODEX及びメキシコ大使館訪問。 ◆ メキシコアボカド生産者梱包業者協会（APEAM）主催によるメキシカンアボカド・セミナー及び試食会。 6 México Newsletter 日墨戦略的グローバル・パートナーシップ研修計画説明会 2012年12月7日、大使館において日墨戦略的グローバル・パートナーシップ研修計画募集説明会が行われ、メキシコでの勉強、研修などに関心を有する学生や若い研究者などが参加した。また、当大使館外交官並びに日本国外務省の職員、日墨交流会会長高山智博氏、同副会長永井道宏氏も出席した。会では、日本人の元奨学生二名がメキシコ留学での体験談を語った。同プログラムにより奨学金を受給されたメキシコ人及び日本人留学生は、1972年の第1期から数えて4,500人に上る。メキシコ大学院大学の学生が研究旅行で訪日メキシコ大学院大学（E L CO L E G I O D E MÉ X I CO ）アジア・アフリカ研究センター修士課程に在籍する学生の一団が、 2 0 1 2年1 2 月1 2 日、同大学院教授・三浦里美博士の引率によりメキシコ大使館を訪問した。訪日はそれぞれの研究プロジェクトに関する資料収集などを目的として実施された。クロド・ヘレル駐日メキシコ大使は、大使館を訪れた学生たちに、二国間関係の継続した発展は、アジア地域に焦点を当てた機構や協定のもとで強化されるものであり、そのためにも我が国において日本についての専門家が必要であると述べた。学生らは、国際交流基金の助成により、東京、京都、福島、及び九州地方を訪れ、様々な文書類や視聴覚資料を収集し、研究テーマに関係のある日本人の専門家に話を聞くことができた。日程の最後には、両大学の学術交流協定の一環として「一橋大学・メキシコ大学院大学第 3 回合同セミナー」（2 0 1 2 年 1 2 月 1 3 日）が実施され、メキシコ人学生らは自らの研究について発表を行った。創刊8 年目 7 第112号上智大学の学生たちによる大使館訪問去る12月6日、上智大学国際教養学部の日本人学生45人が、同大学の柏木典子講師に率いられメキシコ大使館を訪れた。当大使館は、一行の依頼に応じ、メキシコに関する概要、大使館の機能や業務内容、日本との二国間関係、メキシコの若者についての情報を提供した。また、スペイン語の学習を継続して、近い将来、メキシコ訪問やメキシコの大学院進学を実現するよう述べた。上智大学は日本における最も知名度の高い私立大学のひとつであり、イベロアメリカーナ大学やモンテレイ工科大学（ITESM）など 35カ国の機関と148の学術協定を締結している。また、同大学は、毎年200人近い交換留学生を受け入れており、国際教養学部やグローバル・スタディーズ研究科などにおいて、すべての講義を英語で実施するなど、その意味でパイオニア的存在である。メキシコ人青年使節団、2013年「世界青年の船」事業に参加し、日本の文化や社会を知る機会を得た。船上では、様々な活動やイベントにより自国の紹介をする機会をもち、また、多くの文化的コミュニケーション活動に参加する他、グローバルな観点から共通の関心事項について議論もおこなった。日本国政府、内閣府が実施するを目的としている。今回、10カ同事業の一環として、「世界青年の船」（第25回）事業国を超える青年たちが参加し 2月22日以降、日本人のにメキシコ人青年9名により構成た。グループ（複数）は、歴される使節団が参加し成果を収め 2013年1月23日～2月22日の史、文化、社会などを学た。同事業の目的は、世界各国の期間、参加した青年たちは日本ぶ目的でメキシコを含む青年たちが相互理解を深めることに到着後、様々な活動に参加 5カ国を訪れた。 8 México Newsletter メキシコ人音楽家アドリアン・ユストゥス、ラファエル・ゲーラコンサート（東京） 1月17日、東京、紀尾井町ホールにて、スペシャルゲストとして日本人ヴァイオリニスト黒沼ユリ子氏も参加し、二人のメキシコ人音楽家 ― アドリアン・ユストゥス氏（ヴァイオリニスト）、ラファエル・ゲーラ氏（ピアニスト） ― のコンサートが開催された。皇后陛下の御臨席も賜り、日本のメディアにも取り上げられるなど最高レベルのコンサートであった。プログラムとして、メシアン、イザイ、サンサーンス、ラヴェル、ウィェニアフスキ、ショスタコーヴィチ、サラサーテ、そしてメキシコ人作曲家レオナルド・ベラスケスの作品が演奏された。弦楽器製作者、中澤宗幸氏の出席により、同コンサートは人々により大きな共感を与えた。中澤氏は、ユストゥス、黒沼両氏が使用したヴァイオリンを製作したのだが、これらは 2011年3月震災時の津波により発生した木材を使用して作られたものであり、被災者との連帯を示す楽器である。皇后陛下は、これらの楽器による演奏は、津波後の復興に向けた努力に想いを馳せるひとつのきっかけになるのでは、とのお言葉を述べられた。展覧会「我、宇宙を愛す」近代美術館、カサ・デル・ラゴ、科学と芸術のための大学博物館、メキシコ市美術館、海外では、フランス、スペイン、アルゼンチン、デンマーク他のギャラリーや美術館にて展覧会を開催してきた。3本の動画、1つのインスタレーションを含む本展は、4月10日までメキシコ大使館にて公開されたあと、5月にシンガポール、11月に台北でも開催予定である。 3月14日、メキシコ大使館エスパシオ・メヒカーノにおいて「我、宇宙を愛す」展のオープニングセレモニーが開催された。展覧会は、UNAM（メキシコ国立自治大学）付属造形美術学校やエスメラルダ美術学校など有名校を卒業した新進気鋭の14人の作家の作品により構成されている。また、これらの作家は、メキシコの重要なアーティスト達とともに創作にあたり、メキシコ国内においては、創刊8 年目 9 第112号メトロポリタン自治大学（UAM）外国人向けスペイン語コースメトロポリタン自治大学（UAM）は、外国人を対象に夏期スペイン語・メキシコ文化コースを実施する。日程：2013年7月22日～8月16日（月～金）場所：メトロポリタン自治大学（UAM）カサ・ラファエル・ガルバン教育文化センター（メキシコ市コロニア・ローマ）（Centro de Extensión Educativa y Cultural Casa Rafael Galván de la Universidad Autónoma Metropolitana）アンケート「アジアにおけるメキシコ人プロフェッショナル」にご参加下さいメキシコ国立自治大学・北米調査センター（CISAN）は、メキシコ人プロフェッショナル・ネットワーク（Red de Talentos Mexicanos）（対象：日本）の要請に基き、アジア在住のメキシコ人プロフェッショナルのプロフィールを把握する目的で、下記アンケート用紙を作成した。ご協力頂いたデータは、日本に於けるメキシコ人プロフェッショナルに関するレポートを作成するために活用され、アジア諸国の優れたメキシコ人共同体ネットワークの改善や組織化の支援を目的とする。アンケートの回答時間は15分程度であり、下記インターネットのリンクでご覧頂けます。 http://es.surveymonkey.com/s/asias メキシコ外務省所属の海外メキシコ人協会（IME）のプロジェクトである海外メキシコ人プロフェッショナル・ネットワークについて詳細を知りたい方は、下記リンクをご参照ください。 http://www.redtalentos.gob.mx/index.php 世界ランキングで上位を占めるメキシコの実力人口と経済：住民数（11位）、GDP（14位）、貿易（18位）観光と文化：世界遺産サイト数（6位）、生物保護区（3位）、生物の多様性（7位）、外国人観光客数（11位）世界から評価の高い機関：IFE（連邦選挙管理委員会）、 CONEVAL（社会開発政策評価全国審議会）、 INEGI（国立統計地理情報院）、 IME（海外在住メキシコ人管理庁）国際機関への積極的参画： UN（国連）予算拠出金額（14位）、 OAS（米州機構）拠出金額（4位）、 G20やCOP20などの首脳サミット開催実績