• 個人情報や有効期間を過ぎたクレジットカードは裁断機にかけよう。 JSS 和訳 • 銀行の月例計算書に、不審な取引や誤りなど銀行貸付金詐欺に銀行貸付金詐欺に注意が無いか慎重に目を通そう。ピール郡警察詐欺部の捜査員は住民、特に最近カナ • 銀行カード、クレジットカードの個人認識番号ダに住むようになった人々に、銀行貸付金に係わる詐のキーイン時には、人に見られないようにしよ欺に注意するよう呼びかけている。う。この詐欺は、最近カナダに移住した人を狙った貸付金 • 銀行カードやクレジットカードの個人認識番号ブローカーが絡むものだ。ブローカーはまず、カナダでは人には伝えず、人から見えやすいところには銀行貸付金を求める移住者に目をつける。次に、狙っ書かないようにしよう。た移住者にカナダへの移住資格を得る手伝いを約束し、 • 領収書や金融情報は、読み取り不可にしない手伝いを進めるために必要と言って、銀行貸付金の取で見えやすいところ置いたり捨てないようにし得を要求する。よう。どちらの場合もブローカーは、顧客のために偽の職歴 • ソーシャルネットワークに個人情報ないしは金を作り、顧客の名前で貸付金を手にする。貸付金を手融情報を送る場合、そのサイトが不正侵入されにしたブローカーは、その大部分を取り上げ、顧客にはるとか情報が盗まれる事がありうる事を認識し僅かな金を渡すか、ないしは全く渡さず、顧客には返済よう。責任が残る。以上述べたようなやり方で貸付ないしは金融ブローカ返済金支払い要求がくるとブローカーは、顧客に事態ーによる詐欺被害に遭ったと思われる人、ないしはこのを伝えずに、顧客の代理人として破産を宣言しようとす種の詐欺に関する情報を持っている人はピール郡警察る。詐欺部(電話(905) 453-2121, ext. 3335)に連絡された顧客がさらに借入れをしようとすると、破産宣言ないしは不良な借入金返済状況のため、借入れは不可となっい。さらに、ピールクライムストッパーズ(電話 1-800222-TIPS (8477)、またはウエッブサイトている。 www.peelcrimestoppers.ca ）は、匿名の情報を受け付カナダ居住者は、カナダの金融機関がどのように運営さているか、さらに貸付金の実施は通常どのように行わけている。（以下略）れるかについて十分な知識を持っている必要がある。さらに住民は、正規の金融助言者ないしはブローカーのサービスの進め方を知っておく必要がある。ピール郡警察は住民に、この様なケースでは被害者は、自分の名前による貸付金に関する責任と損失の賠償責任は、事態に関する認識の有無に関わらず自分にあ JSS 説明詐欺は多彩なやり方で行われる。しかしその手口にはることを忘れてはならないとしている。新たにカナダにいくつかの共通点がある。事態に無知な人を狙う、相手住んだ住民は、正しい貸付金取得のやり方や、金融関連の助言者をどのようにして選び、利用するかを知ってに熟慮する時間や余裕を与えない、言葉たくみに好意からの行動であるように誘うなどである。おく必要がある。記事では被害者の無知、ないしは切羽詰まった状況をうますぎる話を持ちかけられたら、疑うべきである。ついてダマシが進められている様だ。記事にもあるよう以下は金融機関利用に伴う詐欺からあなたを守る、郡に、うますぎる話には乗らない事。もし興味があっても、警察が勧める一般注意事項だ。一旦時間をとり、先方の指定によらないコンタクト方法 • 個人情報を誰に教えるかについては、十分注で公的機関、ないしは記事が示す例の場合銀行自体に意しよう。相手の正当性を尋ねるに躊躇はいら確認をとる事で被害が避けられる。ない。 • SIN および出生証明は、自分に関する重要情報を扱うやり方で扱い、安全な場所にしまっておこう。また自分の SIN カードは、必要な場合以外は持ち歩かない様にしよう。 • クレジットカードは必要なもののみとし、不要なものは取り消そう。１１年 6 月 16 日ピール郡警察ニュース -1-