ＷＩＮＳ Ｃｌｕｂ Ｎｅｗｓ WINS NEWS 2006/02/16 ●WINS CLUB は無料フィリピン情報メールサービスです 配信申込・掲載希望等ご連絡は… [email protected] TEL 812-2457 FAX 815-9275。 アドレスの変更は、変更前のアドレスもご連絡下さい。 ●当社番組フィルジャパンナイトへのご意見ご感想を お気軽にお寄せ下さい。 e-mail [email protected] ●今日迄の WINS CLUB 会員数１９２６名（個人・法人） ウインズのホームページは こちらから ――――――――――――――――― フィリピンニュース ――――――――――――――――― ◆ アロヨ大統領 任期満了の在任を断言 アロヨ大統領は火曜日、野党が引き続 き選挙における票操作の疑惑をめぐり、 大統領を放逐しようとしているにも拘 わらず、２０１０年迄の任期を全うす ると断言した。大統領は同時に、不安 定な経済に新しい活力を与えるアロヨ 政権の取り組みを迅速化させる為には、 議会制度が不可欠だとして、政府の体 制を転換させる計画を繰り返した。 「私 は現在、最も人気のある指導者ではな いかもしれない。しかし、私は国を動 かしている者であり、任期満了迄、こ のまま続けたいと思っている」大統領 は、ラジオ放送局、ｄｚＲＨの番組イ ンタビューで、この様に発言した。ア ロヨ大統領は、アロヨ政権打倒を目指 す反対勢力の企てについて、国の為に なる代替案が提案されていないと指摘 して批判した。 「私には、国を正しい方 向へ進ませる計画がある。一方、反対 勢力には、後に成果が現れる厳しい選 択をするだけの意欲も政治的意志も無 い。私には、それがある」大統領はこ の様に語った。アロヨ大統領は、１９ ８７年の憲法改正と政府を議会制に変 更する為に、イニシアティブを取るこ とを改めて売り込んだ。大統領は時間 的計画を明かすことは無かったが、フ ィリピン経済の勢いを持続する為、政 治改革が即時に達成されなければなら ないと語った。又、大統領は、憲法改 正問題では国民の意見を求めるとして、 改正は国民投票を経ると強調した。大 統領は、２００４年の大統領選挙にお ける不正疑惑を巡って野党と対立して いる。大統領はいずれ、疑いが晴れる との自信を表明した。今回の大統領の 自信表明は、国際格付け機関、フィッ チ・レイティングが今週の月曜日に、 財政／政治状態の改善が、見通しの変 更を正当化すると評し、フィリピンの 外貨、国内通貨の格付けをマイナスか ら安定へと格上げしたことを受けて発 表された。 ◆ アロヨ大統領 将棋倒し事故について主催者を非難 アロヨ大統領は水曜日、今月４日にパ シグ市のスポーツ競技場で発生した、 多くの死者と負傷者を出した悲惨な将 棋倒し事故を防ぐことが出来なかった ことでゲームＴＶ番組「ワゥワゥウィ ー」の主催者の責任に言及した。アロ ヨ大統領は初めて公式の場で今回の事 故について発言し、事故の責任者を法 に照らして処断することを公約した。 「今回の将棋倒しは、ワゥワゥウィー を提供した主催者の職務怠慢と不注意 を明らかにした惨劇である」 大統領は、 ラジオ放送局、ｄｚＲＨのインタビュ ーで、この様に発言し、 「悲しむべきこ とは、番組のスポンサーが、被害者の 必要とするものへの手配に注意を払っ て責任を認める替わりに、被害者が貧 困層であったことが原因だと主張して いることだ」と説明し、 「調査によって 責任のある人物が誰であったとしても 責任を負わせるべきだ」 と付け加えた。 この大統領の発言について、同ゲー ム・ショー番組を放映している大手放 - 1 - 今日のレート 銀行レート \＝Ｐ０．４２３９（↑） $＝Ｐ５１．４５ （↓） 市中両替所 \＝Ｐ０．４３７０ (↑) $＝Ｐ５１．５５ （↓） ＊矢印はペソの動きです。 （前日比） 協賛企業の一覧は こちらから 送局のＡＢＳ－ＣＢＮは、 「ウルトラ （フィル・スポーツアリーナの旧式名 称）将棋倒し事故に関する政府の調査 結果を待たず、アロヨ大統領が前もっ て判断したことを遺憾に思う」という 声明を発表した。 ◆ エストラーダ前大統領 貧困対策プログラムを実施 エストラーダ前大統領とその同盟者ら はバレンタイン・デーに、リサール州 タナイのバランガイ・サンパロックに ある広大な別荘で厳しい保安監視下の 中、生計の手段、及び食品確保プログ ラムを開始した。公判中であるエスト ラーダ前大統領は、かつて拘束されて いたカピンピン基地の目の前にある同 氏の別荘に軟禁されている。 「自立する 為の生計の手段と食品の確実な源を提 供することを上回る様な、フィリピン 国民への贈り物が思い浮かばない」エ ストラーダ前大統領は、この様に述べ た上で、 「これが彼らの苦労を軽減する 様にと望んでいる」と発言した。前大 統領は自身の食品プログラムを開始す るにあたって大衆の為に同別荘の門を 開放した。エストラーダ前大統領のス ポークスマン、マギンダナオ選出のデ ィランガレン元下院議員は火曜日、記 者団に対して、前大統領のプログラム は、国内の大衆が直面している一層酷 い状態となってきた貧困の緩和を目的 とした都市農業プログラムだと発表し た。ディランガレン氏は、エストラー ダ前大統領が発案した同プログラムが ２年前から始まっており、地方の指導 者や農業専門家らの支持を得ていたこ とから、改めて火曜日に実施したと説 海外引越 ・ 国内引越 日本の心でお運びします。詳しくはコチラから 海外・国内引越・ジェット宅配便は、フィリピン日通にお任せ下さい。 引越準備は余裕を持って、お早めに。ご相談、お見積もり無料です。 「 引越ホットライン 」 ７２９－１００２・１００６ 日本人スタッフ（飯田・森・糸山）まで、お気軽にご相談下さい。 フィリピン日通 海外引越課 E-Mail [email protected] ＷＩＮＳ Ｃｌｕｂ Ｎｅｗｓ 明した。ディランガレン氏は、リサー ル州にある１４ヶ所の町が最初に食料 プログラムの恩恵を受けることになる と述べた。同氏によると、エストラー ダ前大統領は、リサール州をマニラ首 都圏の食品供給源としたいと考えてい るという。リサール州は、果物や野菜 を栽培するのに理想的な山間部の州で あるとディランガレン氏が付け加えた。 この食料プログラムは、リサール州を モデル地域として全国に広がることに なるという。このエストラーダ前大統 領のプログラムには、アクションスタ ーの故フェルナンド・ポー・ジュニア 氏の未亡人、スーザン・ロセスさんを はじめ、ギンゴナ元副大統領、ジンゴ イ・エストラーダ上院議員、ならびに 政界や芸能界からの前大統領を支持す る人々が参加している。 ロセスさんは、 同プログラムを始めるにあたり、前大 統領の別荘の前にある庭に野菜の種を 蒔いた。 ◆ カロオカン市 集団結婚式 カロオカン市の歴史的なボニファシ オ・モニュメント・サークルで、バレ ンタイン・デーの火曜日、集団結婚式 が行なわれた。 およそ１,３００組の結 婚式を挙げていなかったカップルが正 式に結ばれた。このイベントの主なス ポンサーで、結婚式を計画したカロオ カン市のエッチベリ市長は午後４時に、 モニュメントでカップルの集団結婚式 を執り行った。今回のイベントは、木 曜日の創立４４周年式典を彩る活動の 内の１つ。同市長は、多くのカップル が正式に結婚することを長く待ち望み、 又、計画していたが、費用の問題が妨 げになって計画の実行に踏み切れなか ったことを認識していると発言した。 同市長はこの結婚式の席上、社会の基 礎となる家族の絆の重要性を繰り返し 強調した。 国内旅行・海外旅行 蛍が舞う島!バレシン島ツアー１泊 大人Ｓ８５(子供半額) 格安航空券／国内線航空券・配達可 フレンドシップ ８４０-１０６０ [email protected] [email protected] http://www.gyronet.com/friendship/ 担当 岩崎、桑山まで 2006/02/16 ◆ 警察 ストリート・チルドレンに食料支給 マニラ市警察署は火曜日、１２１人の ストリート・チルドレンの救援と食料 支給を通して、愛の精神を広めた。今 回の活動は、マニラ地区警察本部、Ｍ ＰＤのブラオン本部長の指示に従って、 サピトゥラ監督官が率いるサンタ・ク ルズ警察署の警察隊によって実行され た。 「毎年１日だけでも、我々警察官部 隊が、不幸な人達と天の恵みを共有し なければならない。こうした行為は、 この特別な日であるバレンタイン・デ ーに丁度、適している」サピトゥラ監 督官は、この様に述べた上で、ホーム レスのストリート・チルドレンを受益 者として選んだと付け加えた。４歳か ら１５歳迄の子供達は、警察署に案内 されて清潔なシャツを与えられた。 又、 お粥とジュースが子供達に配られた。 サピトゥラ監督官は、 ＭＰＤでは通常、 花やキャンディを市内の高齢女性に贈 ることでバレンタイン･デーを祝って いるとも説明した。 ◆ 教会 火災事件発生 ラス・ピニャス市にある教会で火曜日、 祭壇近くを火元とする火災が発生して、 教会の一部が焼失した。放火捜査員の コンシグナド上級３級消防士によると、 同火災は、ピラー・ビレッジのデイジ ー通りにあるラスピニャス・コミュニ ティー教会で午前１０時頃に発生した。 この火事による負傷者はいない。コン シグナド消防士によると、２８年使用 している教会の祭壇で、配電システム に負荷がかかりすぎたことで、火災が 発生したという。祭壇の後ろにある管 理人部屋と教会の屋根の一部も焼失し た。火災は３０分後に、消防隊によっ て鎮火された。配線の不足にも拘わら ず、同教会が多数の電化製品を使用し ていたという捜査結果から、教会の監 督者は追加配電の敷設を考慮すべきだ とコンシグナド消防士が発言した。 フィリピン求人情報 www.gmdb.biz/jpn/index2.html 在比日系人材紹介会社（本社・東京） 登録から就職まで全て無料サポート Global Manpowerlink DB Inc. E-Mail [email protected] (日本語可) TEL 02-893-8815 FAX 02-893-3944 日本人直通 0917-855-3900 - 2 ◆ バレンズエラ市 脳脊髄膜炎発生 バレンズエラ市の保健所職員が、今年 に入って初めての脳脊髄膜炎の発生を 発表したが、ガチャリアン市長は、市 民の不安を静めようと努めた。 「何ら不 安や心配を引き起こすものではない。 更なる発生を防ぐ為に現状で出来るこ とを全て遂行していると市民に対して 保証する。患者が既に、回復の兆しを 見せていると発表出来ることについて、 嬉しく思う。患者の主治医が、健康状 態の改善を確認した」ガッチャリアン 市長はこの様に述べた。バレンズエラ 市の伝染病研究所に属すマプエ医師に よると、脳脊髄膜炎の発症は独立した ものであり、通常通りであるとして、 心配する要因が何も無いと発言した。 過去の経験によると、バレンズエラで 市内では毎年平均２件の発症があると いう。マプエ医師は、市内で脳脊髄膜 炎による死亡者が出たのは２００４年 のことだと説明している。 ◆ 殺害された看護学生の車を発見 容疑者２人を拘束 看護学生のリチャード・カピリさんが 殺害された事件で、奪われた被害者の 車が、ラ・ウニオン州サント・トマス 町で水曜日に発見されたと、パラニャ ケ市警察に報告されたことが報じられ た。車に乗っていた２人の男性が逮捕 されたが、この２人が車を奪った犯人 かは未だ明らかになっていないという。 １９歳のカピリさんは日曜日の午後６ 時半頃、プレジデント通りとヒル・プ ヤット通りの角にあるＬＢＣランド コ・センター・モール前で３人の男ら に撃たれて死亡した。犯人らはカピり さんが運転していたトヨタ・レボを奪 って逃走した。 ◆ 看護学生殺害事件 容疑者１人を射殺 日曜日にパラニャケ市のＢＦホームズ で発生した車両強盗事件の容疑者グル サンビーム マリーンスポーツ www.anilaodivers.com ＰＡＤＩダイビングスクール 常時開催中（お 1 人様より） お問い合せ ：８３１－１３２８（高柿） E メール：[email protected] ＷＩＮＳ Ｃｌｕｂ Ｎｅｗｓ 2006/02/16 ープの１人が火曜日、ラ・ウニオン州 サント・トマスで警察によって射殺さ れた。また、共犯の２人も、フィリピ ン国家警察、ＰＮＰのリージョン４交 通管理グループの警察官らによって逮 捕されたという。 チケット：P10440～P418 連絡先：TicketNet 911-5555 ◆ デンマーク大使館の前 イスラム教徒の市民が抗議行動 水曜日、およそ６００人のイスラム教 徒のフィリピン人グループが、イスラ ム教の教祖、マホメットの風刺画に抗 議して、マカティ市にあるデンマーク 大使館まで行進した。大使館の外で、 抗議者らは、デンマーク国旗に火をつ けて、問題の漫画家の処刑を呼びかけ た。抗議者らは午前９時半頃、パセオ・ デ・ロハスにあるニノイ・アキノ記念 碑に集合し、デンマーク大使館が入居 しているアヤラ通りのＰＢＣｏｍビル 迄、行進した。抗議者らは午前１０時 ４５分に平和的に解散した。 ☆ Erik Santos: Loving You 『Star In A Million』のグランドチャ ンピオンErik Santosのライブです。昨 年は、サンディエゴ、ネバダ、シアト ル、ラスベガス、シドニーでの海外公 演をこなし、今や世界をまたにかける 若きスーパースターとなりました。 （ 提供: Early Bird News Service ） ――――――――――――――――― お 知 ら せ ――――――――――――――――― このコーナーに掲載ご希望の方は [email protected] まで ご連絡下さい。無料です。 【 最新情報 】 ☆ WWE Raw Live Tour ドラマ仕立てのショープロレスで、選 手達も『スーパースター』と呼ばれる WWEがフィリピン上陸です。 日時： ２月２４日（金）午後６時 ２月２５日（土）午後４時 場所：Araneta Coliseum, Cubao, Quezon City 広告募集 当欄の広告を募集しております Ａ枠（当サイズ）１ヶ月 P2,200 お申し込みは、下記より [email protected] 対戦スケジュール等、詳細は、 http://wins.ph/doc/WCN_HTML.htm こちらをクリックしてください。 日時：２月１８日（土）午後９時 場所：Casino Filipino - Angeles, MacArthur Hi-way, Balibago, Angeles City チケット：P1030 P515 連絡先：Ticketworld 891-9999 ☆ Janeiro 本場ブラジル仕込みのダンサーを迎え、 ダンスパーティーが開催されます。楽 しいラッフルで豪華賞品が当たるチャ ンスもあります。 日時：２月１８日（土）午後７時 場所：Music Factory, 1939 Taft Ave., Manila チケット：P100 連絡先：Meggie 0927-2014387 ☆ Comfort Woman Lola Rosaの自伝を元にしたストーリ ー『Comfort Woman:Slave of Destiny』 の舞台です。 日時： ２月１７日（金）午後７時 ２月１８日（土）午後２時・午後７時 ２月１９日（日）午前１０時 午後２時 ２月２４日（金）午後７時 ２月２５日（土）午後２時・午後７時 パソコンの１１９番 ウイルスにやられたかな？ 最近パソコンの動きが遅い ウインドウズを入れ直したい その他、パソコンの事なら何でも お気軽にお問い合わせ下さい。 ＰＣヘルプ [email protected] - 3 ２月２６日（日）午前１０時 午後２時 ３月０３日（金）午後７時 ３月０４日（土）午後２時・午後７時 ３月０５日（日）午前１０時 午後２時 場所：Fine Arts Theater, Ateneo de Manila University, Katipunan Ave., Loyola Heights, Quezon City チケット：P150 連絡先：0927-4380499 0922-3075311 ☆ MMCO Before and Beyond The Metro Manila Community Orchestra の2006年度、シーズン幕開けコンサー トです。 日時：２月１８日（土）午後８時 場所：Cultural Center of the Philippines Main Theater, CCP Complex, Roxas Blvd., Pasay City 連絡先：832-1125 【 本日です 】 ● Anatomy of Humiliation in Desire Green Papaya Art Projects による、 第三弾は題して 『解剖プロジェクト３』 です。現代風ダンスで、人間の愛と憎 しみ、暴力と優しさ、予想と躊躇、恐 れと当惑を表現します。 日時：２月１６日（木）１７日（金） 場所：Green Papaya Art Projects, Unit 304, Sterten Place Condominium, Maginhawa St., Teachers Village East, Diliman, Quezon City チケット：P100 連絡先：927-3187 926-2096 ● Spanish art lecture スペインのアートに関する勉強会、及 び、マドリッド在住のビデオ・アーテ ィスト、Sally Gutierrez による短編 映画の上映会も開催されます。 TOKYO BENTO フランチャイズでおなじみの 安くておいしいお弁当 お弁当屋さん経営をお考えの方 お気軽にお問い合わせ下さい ６３２－１７６３ 磯野まで ＷＩＮＳ Ｃｌｕｂ Ｎｅｗｓ 日時：２月１６日（木）午後６時 場所：Instituto Cervantes, 855 T.M. Kalaw St., Ermita, Manila 連絡先：526-1482 ● Greenbelt Center Mall Events マカティ市アヤラセンターのグリーン ベルトで今月開催予定のイベントです。 Launch of New Fun and Hip Restaurants 日時：２月１６日（木） 場所：Greenbelt 3, Level 3 Volvo Car Display 期間：２月１７日（金）～１９日（日） 場所：Greenbelt 3 Park Ford Car Display 日時：２月２５日（土） 場所：Greenbelt 3 Park Greenbelt Chocolate Festival グリーンベルト全てのレストランでス ペシャル・チョコレートをご用意しま す。 期間：２月２８日（火）まで 場所：Greenbelt Restaurants 連絡先：Greenbelt Customer Service Booth 757-4853～54 【 明日です 】 ● And So It Goes 昨年ギリシャにて開催された、第２３ 回International Choral Festivalにて、 ３つのカテゴリーにおいて優勝した University of Asia and the Pacific Choraleの年に１度のバレンタイン・コ ンサートです。 日時：２月１７日（土） 午後７時４５分 場所：Li Seng Giap Auditorium, University of Asia and the Pacific, FUJITSU インターネット LAN,電話交換機,セキュリティ 人事給与･会計･生産管理 IT の事なら何でもご相談下さい ＴＥＬ ８１２－４００１ http://ph.fujitsu.com 2006/02/16 Pearl Drive cor. St. J. Escriva Drive, Ortigas Center, Pasig City チケット：P200 連絡先：637-0912 loc. 380 0917-8334564 Email [email protected] ● 在フィリピン日本国大使館 在外選挙人名簿登録申請に係わる領事 出張サ－ビスについて 在外選挙制度によって投票を行うため には、まず在外選挙人名簿への登録申 請を行い「在外選挙人証」を取得する 必要があります。 この度、マニラ日本人会におきまして 登録申請の為の「領事出張サ－ビス」 を行います。まだ「在外選挙人証」を お持ちでない方は、この機会をご利用 いただき、登録にお出かけ下さい（登 録申請から選挙人証交付まで概ね、２ ～３ヶ月かかります） 。 日時：２月１７日（金） 午前１１時～午後３時 会場：マニラ日本人会 （クラブル－ム） , 21F Trident Tower, 312 Sen. Gil Puyat Ave., Salcedo Vill., Makati City 連絡先：810-7909 お問い合わせ先： 在フィリピン日本国大使館領事班 551-5710（内線 1413） 在セブ出張駐在官事務所 032-231-7321 在ダバオ出張駐在官事務所 082-221-3100 外務省ホ－ムペ－ジ http://www.mofa.go.jp/mofaj/ 総務省ホ－ムペ－ジ http://www.soumu.go.jp/senkyo/ 詳細は、 http://wins.ph/doc/WCN_HTML.htm こちらをクリックしてください。 さくらグループ 焼肉・和食 さくら マカティ店 844-4489 マニラ店 523-6337 居酒屋 きくふじ パソンタモ店 893-7319 トレーダース店 527-9140 日本食品 山 崎 893-2163 - 4 ● Glorietta Center Mall Events マカティ、アヤラセンターのグロリエ ッタとパーク・スクエアで今月開催予 定のイベントです。 Bwave Little Heroes Baby Looney Tunes のキャラクターた ちによる、楽しいステージです。 期間：２月１７日（金）～１９日（日） Glorietta Activity Center Dreams Exhibit 期間：２月１７日（金）～１９日（日） Glorietta 3, Makati Mall L'Oreal 期間：２月１８日（土）まで Glorietta 4, Left Wing Aqua Herrera Fragrance Launch 期間：２月２１日（火）まで Glorietta 4, Right Wing Autocycle Exhibit 期間：２月２１日（火）まで Glorietta 1, Edsa Mall King Philip Rexona For Men Live Extreme Rexona の男性用 xtreme 発表会です。 日時：２月２３日（木） Glorietta Activity Center Sarabia Optical Exhibit 期間：２月２３日（木）～２７日（月） Glorietta 4, Left Wing Canon IXUS Valentine Roadshow 期間：２月２４日（金）～２６日（日） Glorietta 3, Makati Mall EDSA Revolution Exhibit 期間：２月２６日（日）まで Glorietta 1, Edsa Mall Cupola Wonderbooks 新刊、古本、教科書、オフィスや学校 Club Noah ISABELLE 世界一の治安を追求する フィリピンで最も安全なリゾート 海を独占できるプライベート 水上コテージと水上レストラン 素晴らしい“愛と夢の旅”に・・・ H.P. www.clubnoahjapan.com E-Mail [email protected] ＷＩＮＳ Ｃｌｕｂ Ｎｅｗｓ での筆記用具、 等などセール開催です。 期間：２月２６日（日）まで Glorietta 2 Lobby People Power 20th Anniversary Photo Exhibit 期間：２月２６日（日）まで Glorietta 3, Ayala Mall FLYFF Launch 最新、on-line network gaming の展示 会です。 日時：２月２６日（日）２７日（月） Glorietta Activity Center Ayala Malls Lov'emall Valentine Promo Ayala Mall 内で P500 お買い上げごと に、素敵なプレゼントが当たるチャン スです。 期間：２月２８日（火）まで Ayala Malls Talents Manila Booth 期間：２月２８日（火）まで Glorietta nea Nautica Store 連絡先：Glorietta Customer Service Booth 752 7272 ● I LOVE YOU, YOU`RE PERFECT, NOW CHANGE! ブロードウェイで長い間支持され続け ているミュージカル“I love you, you’ re perfect, now change, ” が 、 Repertory Philippines’ 主催により、 バレンタインの今月上演されます。 Joe de Pietro 作詞、Jimmy Roberts 音楽、 Michael Williams 演出の舞台、60 年代 ～80 年代の懐かしい曲で溢れていま す。 日時： ２月１７日（金）午後８時 ２月１８日（土）午後３時３０分 2006/02/16 午後８時 ２月１９日（日）午後３時３０分 ２月２４日（金）午後８時 ２月２５日（土）午後３時３０分 午後８時 ２月２６日（日）午後３時３０分 ３月０４日（金）午後８時 ３月０５日（土）午後３時３０分 午後８時 場所：REP`s GLOBE THEATRE, ONSTAGE, 2nd Flr., Greenbelt1, Paseo De Roxas St., Makati City チケット：P515～P206 連絡先：Ticketworld 891-9999 ● Ballet Manila "Don Quixote" Ballet Manila の今月の公演は、クラ シックの名作"Don Quixote" です。 日時：２月１７日（金）１８日（土） １９日（日）２４日（金）２５日（土） ２６日（日） 場所：Star Theater, Star City, CCP Complex, Pasay City 連絡先：400-0292 ● ZsaZsa Zaturnnah Tanghalang Pilipino theater group のステージ『ZsaZsa Zaturnnah』です。 ゲイがスーパーヒーロー（ヒロイン） になるコメディー仕立てのミュージカ ルです。 日時： ２月１７日（金）午後８時 ２月１８日（土）午後３時・午後８時 ２月１９日（日）午後３時 ２月２４日（金）午後８時 ２月２５日（土）午後３時・午後８時 ２月２６日（日）午後３時 ３月０３日（金）午後８時 ３月０４日（土）午後３時・午後８時 ３月０５日（日）午後３時 日本文化チャンネル桜２４時間放送中！ スカイパーフェクＴＶ！チャンネル７６７ 視聴料 ８８０円／月 新規加入者に朗報！チューナー・アンテナセット特別価格 ３，９８０円 問合せ先： ㈱日本文化チャンネル桜ＴＥＬ：０３－６４１９－３９００ ＦＡＸ：０３－３４０７－２２６３ E-Mail：[email protected] - 5 場 所 ： Cultural Center of the Philippines Studio Theater, CCP Complx, Roxas Blvd., Pasay City 連絡先：832-1125 ● Rock Da Band: Orange and Lemons, Freestyle バ レ ン タ イ ン 月 間 、 The Heart Foundation of the Philippines, Inc. 主催でお贈りする、慈善コンサートで す。 出演は、 ORANGE & LEMONS、 FREESTYLE、 特別ゲストは Juan Dela Cruz Band で す。 収益金は、 Indigent Heart Patients に贈られます。 日時：２月１７日（金）午後８時 場所：CCP Folk Arts Theater, CCP Complex, Roxas Blvd., Pasay City チケット：P721～P103 連絡先：Ticketworld 891-9999 ● A TOTALLY BAMBOO AFFAIR! 現在フィリピンの若者に絶大の人気を 誇る BAMBOO のコンサートです。 日時：２月１７日（金）午後８時 場 所 ： MUSIC MUSEUM, Greenhills Shopping Complex, 2nd Level, Theatre Mall, Ortigas Ave., Greenhills, San Juan チケット：P1236～P412 連絡先：Ticketworld 891-9999 日時：２月２４日（金） 午後８時３０分 場所：SM MEGAMALL CINEMA 3, Julia Vargas Ave., Mandaluyong City チケット：P399～P189 連絡先：Ticketworld 891-9999 ● German music in the Park フィリピン、ドイツ月間のイベント、 ドイツの楽曲の演奏会です。入場料は 無料です。 日本文化チャンネル「桜」 日本初の歴史文化衛星放送局 戦後日本はチャンネル「桜」で 変わります。 ブロードバン Ch.桜ＯＮＬＩＮＥＴ Ｖも引き続きお楽しみ下さい。 アドレスは以下の通りです。 http://www.ch-sakura.jp/ ＷＩＮＳ Ｃｌｕｂ Ｎｅｗｓ 日時：２月１７日（金）２４日（金） 午後６時 場所：Paco Park, San Marcelino and General Luna Sts., Paco, Manila 連絡先：525-7853 プログラム等、詳細は、 http://wins.ph/doc/WCN_HTML.htm こちらをクリックしてください。 ● Megatrade Hall Events Megatrade Hall の今月開催予定のイベ ントをご紹介します。 Weddings & Debut 2006 期間：２月１７日（金）～１９日（日） Hall 2 Edutex 日時：２月１８日（土）１９日（日） Hall 3 Arts & Music Festival 期間：２月２４日（金）～２６日（日） Hall 3 Philippine Star Job Fair 日時：２月２４日（金）２５日（土） Hall 1 場所：Megatrade Hall, SM Megamall, Ortigas Center, Mandaluyong City 連絡先：671-8381 【 過去のお知らせ 】 WINS CLUB NEWS 過去のお知らせは、 http://wins.ph/doc/WCN_HTML.htm こちらをクリックしてください。 【 今日は何の日？ 】 ■ 日本初の天気図発行(1883) 1883 年（明治 16 年）の今日、現在の 気象庁の前身にあたる東京気象台が、 2006/02/16 日本で初めて天気図を作成しました。 全国 11 カ所の測候所から電報でデー タを集めて作られた 7 色刷りのもので、 3 月 1 日には印刷して発行されるよう になり、これ以降は毎日刊行されて現 在に至っています。天気図の作成は、 クリミア戦争で暴風により英仏の連合 艦隊が多大な損傷を被ったため、フラ ンス政府が暴風を予測することは可能 だったのかどうか調査させたことに始 まります。天気を知ることが戦力にも 響くことがわかり、天気図の作成は世 界各国へと広がり、日本でも天気図が 作成されました。気象学者クニッピン グは船乗りとして 1871 年に来日し、 教 師を経て内務省逓信局に採用され、暴 風警報の必要性を日本政府に建白、暴 風警報事業の創設に従事しました。こ うして作られた天気図に基づく、初め ての暴風警報は 1883 年の 5 月 26 日、 翌年6月1日からは天気予報が警察署、 派出所に掲示され、一般の目にも触れ るようになります。その後もクニッピ ングは日本人技術者の育成に力を注ぎ、 天気予報業務の基礎を確立しました。 1891 年には帰国してハンブルクの気 象台に勤務、1922 年に亡くなっていま す。 ■ ナイロン、特許をとる(1937) 1937 年（昭和 12 年）の今日、米デュ ポン社のウォーレス・カロザースが合 成に成功したナイロンが、特許をとり ました。ナイロンは世界初の合成繊維 であり、ナイロンは本来、デュポン社 の商品名でしたが、現在ではポリアミ ド系繊維（単量体がアミド結合 (-CO-NH-) により次々に縮合した高分 子）の総称として定着しています。種 類としては、 ナイロン 6、 ナイロン 6,6、 ナイロン 46、ナイロン MXD6（数字は、 合成原料の炭素原子の数にちなむ）な どがあります。カロザースが合成した ナイロン 6,6 は、アジピン酸とヘキサ メチレンジアミンを重合して作られま す。一方、1941 年に日本で合成された ナイロン 6（合成当時の名はアミラン） 日本文化チャンネル桜 協賛募集中！！ スカイパーフェクＴＶ！ チャンネル７６７ チャンネル桜の主旨にご賛同下さる企業の皆様からのご支援を お待ちしております。 問合せ先： ㈱日本文化チャンネル桜 TEL:０３－６４１９－３９００ FAX:０３－３４０７－２２６３ E-mail:[email protected]ｐ - 6 はε-カプロラクタムを開環重合して 作られます。女性のストッキング用と して使われたのが始まりで、石炭と水 と空気から作られ、鋼鉄よりも強く、 クモの糸より細い、というのが当時の キャッチフレーズでした。軽量で水分 を吸わない性質があり、登山用のロー プとしても使われましたが、突然切れ てしまうという事故（ナイロンザイル 事件）が発生して問題になったことも あります。用途は主に合羽やウインド ブレーカー、スキーウェアなど冬用の スポーツウエアなどの衣類で、ストッ キングや水着などにも用いられていま す。 ■ 鯛焼き、発売(1909) 1909 年（明治 42 年）の今日、 『しっぽ まで入った餡子は甘さ控えめ』がキャ ッチフレーズの『鯛焼き』が発売され ました。創始者の大阪出身の神戸清次 郎という人物は、銀行家の息子でした が、東京でひと旗あげようと上京しま す。今川焼きを売りはじめましたが、 それではあまりにありふれているので、 別のものをと考えます。まず、亀の形 をした今川焼き「亀の子焼き」を作り ますが、これはさっぱりの売れ行きで した。 さらにいろいろな形を考えた末、 当時は高価で庶民の口にはなかなか入 らなかった鯛をかたどることにしまし た。そうして発明（というより形を変 えただけ）した「鯛焼き」を売り始め たのです。当初は屋台で細々と売って いましたが、 やがて爆発的に売れだし、 たちまちひと財産を築きます。その味 は今も東京・麻布十番にある「浪花屋 総本店」に受け継がれています。ちな みに450万枚を記録した76年の超ヒッ ト曲「およげ！たいやきくん」はここ の鯛焼きがモデルになったといわれて います。店名の由来は初代神戸清次郎 が浪花（現在の大阪）出身であったた め、故郷にちなんで浪花家と命名しま した。創業以来、伝統的製法を守り、 たい焼きを作り続けています。麻布十 番名物の鯛焼きは香ばしくこげた薄い 広告募集 当欄の広告を募集しております Ａ枠（当サイズ）１ヶ月 P2,200 お申し込みは、下記より [email protected] ＷＩＮＳ Ｃｌｕｂ Ｎｅｗｓ 皮に包まれた、ほどよい甘さの小豆の 風味です。 詳細は、 http://wins.ph/doc/WCN_HTML.htm こちらをクリックしてください。 【 ＷＩＮＳからのお知らせ 】 ☆ DESTINY CABLE チャンネル変更 DESTINY Ｃａｂｌｅのチャンネル整理 の都合上、ご視聴中のＷＩＮＳチャン ネルが２月９日に『５０』から『５４』 へと変更されました。チャンネル５０ ではＷＩＮＳの番組をご覧になれませ んので、チャンネル５４に合わせて下 さい。今後ともＷＩＮＳを宜しくお願 いします。 ★ Mandara Night Ⅱ 今週のゲストは、 「極真館フィリピンズ パサイ道場 支部長 桜井清貴さんと、 同じく指導員 片岡裕隆さん」です。 放送時間： ２月１７日（金）午後６時 再放送： ２月１８日（土）午前３時・午後２時 ２月１９日（日）午前６時・午後９時 ２月２０日（月）午後６時 ★ WINS スタッフ募集 マニラの WINS チャンネルでは、 製作ス タッフを募集しております。日本では 中々、 経験できない TV 番組の製作や取 材活動を学びながら、お仕事をしてみ ませんか？ 業務内容： 番組製作全般 キャスター出演 リポーター カメラマン 編集者 取材先との交渉・要請・許可取得 英文和訳 その他 2006/02/16 - 7 日本のご家族にお知らせ下さい。 応募資格： 英語もしくはタガログ語で、フィリピ ン人スタッフとコミュニケーションが 取れる方 コンピュータの基本操作ができる方 性別・年齢は問いませんが、また、特 に次のような方を募集します。 ＊身体・精神共に健康に自信のある方 ＊労を惜しまず、常に努力する方 ＊差別意識を持っていない方 ＊高給を期待していらっしゃらない方 ＊地域社会に情報を提供することに興 味を持っていらっしゃる方 給与： 資格・能力に応じて、当社規定に基づ き支給させていただきます。 応募方法： お電話（７５２－７２４６）、又は e-mail: [email protected] ま で お問い合わせ下さい。その時点で応募 用紙が送付されますので、ご記入後、 提出して下さい。尚、応募用紙提出時 には、 身分証明用の写真をお忘れなく。 書類審査後、面接の予定日時を お知らせ致します。 皆様の応募をお待ちしております。 ★ 日本のご家族に朗報！ 「日本文化チャンネル桜」は、日本の 歴史、文化、報道の公平を重んじ、 各界の著名人の貴重なお話を伺える 番組を２４時間放送しております。 日本文化チャンネル桜の視聴料は １ヶ月たったの８８０円です。 日割り計算すると僅か２９円ですので、 雑誌一冊を買う金額で、各有名大学の 名誉教授陣の講義を受講できることに なります。スカパー新規加入者にも 朗報です。只今、チャンネル桜ご加入 をお申し込み戴きますとチューナー・ アンテナのセットが特別価格 ３,９８０円でご購入戴けます。是非、 ＷＩＮＳ ダビング・サービス ＷＩＮＳチャンネルで放送された番組のＶＴＲテープをご希望の方は、お気軽 に、どなたでも申し込みできます。 放送日または番組名を指定してください。 ダビング料 ＶＨＳテープ 1 本 ４４８ペソ（税込み） お申し込み先：ＴＥＬ ７５２－７２４６～８ ＦＡＸ ８９３－３６５０ Ｅ－ｍａｉｌアドレス： [email protected] 303 One Corporate Plaza 845 Arnaiz Avenue,Makati City ★ 協賛広告募集！！ 「日本文化チャンネル桜」では、現在 「全国一万社」キャンペーンとして、 本チャンネルの創立趣旨に賛同をいた だき「協賛広告」としてご支援・ ご協賛して下さる企業・団体・個人を 募集しております。ご希望の方には 料金表をご送付致します。お問い合せ は、WINS マニラ支店でも承ります。 直接お申し込みされる方は、 「㈱日本文化チャンネル桜」まで 宜しくお願いします。 電話番号 東京０３－６４１９－３９００ ファックス番号 東京０３－３４０７－２２６３ E-Mail でのお申し込みは [email protected] まで宜しく お願いします。 ★ 電子版 WINS CLUB NEWS WINS CLUB は無料のフィリピン情報 メールサービスです。 配信のお申し込み・広告掲載の ご希望等、連絡先は、 Email アドレス、[email protected] まで、お問い合わせをお願いします。 テレビ CM のお申し込みも同アドレス で受け付けています。 ★ ブロードバンド放送局 「チャンネル桜・オンラインＴＶ」 「チャンネル桜」は、スカイ パーフェクＴＶ！Ｃｈ．７６７でも お楽しみいただいておりますが、 インターネット上でも動画がご覧に なれるブロードバンド放送局 「チャンネル桜・オンラインＴＶ」 でも引き続きご覧いただけます。通信 インフラの関係で、フィリピン国内 からは快適に動画をご覧になれません “国敗れても国は滅びず” ＷＩＮＳが制作したＶＴＲを 販売しています。 １３００ペソ お問い合わせ先 （ＴＥＬ）７５２－７２４６ （ＦＡＸ）８９３－３６５０ ＷＩＮＳ Ｃｌｕｂ Ｎｅｗｓ 2006/02/16 ことを、ご了承ください。 WINS チャンネルでは、チャンネル桜の 番組を随時放送しておりますので、 マ ニ ラ に ご 滞 在 の 方 は WINS チャンネルでお楽しみ下さい。 Ｃｈ.桜のホームページ： Ｃｈ．桜 【 ユカリンのことわざを学ぼう 】 ■ 芋の煮えたもご存知ない （ことわざ） 世の中のことを知らない人を、笑って 言う言葉。 参考 芋が煮えたのか煮えてないのかも区別 できないという意味で、昔、世間知ら ずのお姫様などを、笑っていったこと から。江戸いろはがるたの中の一つ。 ■ 芋を洗うよう（慣用句） たくさんの人で、たくさん込み合って いる様子の例え。 ★ 警察 メトロマニラ マカティ マカティ警察署 用例 海水浴場は、まるで芋を洗うような 混雑振りだ。 参考 たくさんのサトイモを桶の中に入れて、 棒でかき回して洗う様子から。 ――――――――――――――――― 編 集 部 よ り ――――――――――――――――― フィリピン人でも日本人でも、想像力 が乏しい人達は、どうやら同じことを 繰り返してしまうようです。例えば、 会社に雇用された時には、とても感謝 して一生懸命に働こうと思っても、月 日が経つと、色々と不満を持ち、どう いう訳か、自分が会社にとって重要な 人物だからと色々と注文をつけたり、 一生懸命に働かないで、手を抜いたり することばかり考えます。そして、何 度か注意をされても同じことを繰り返 すので結局は失業してしまうのです。 失業すると、生活難に直面して、職を 失ったことを、とっても後悔するので す。後悔はするけど反省はしません。 反省すれば同じ過ちを繰り返さないよ うに気をつけるのですが、また、雇用 機会を得ると、その一瞬の感謝はすぐ に忘れて、またまた不満を持ち始めま す。いつも言っている、いわゆる精神 力の弱い人達なのです。人とぶつかる 時には根性入れて後悔しないようによ ぉ～～～く考えてから衝突して下さい。 感謝の心を持続して下さい。自己過大 評価は止めましょう。自分に厳しく他 者には親切にということを実行して下 さい。最近は反対が多いですね。喉も と過ぎれば熱さを忘れる人が多いのも 困ったものです。ああ、本当の日本人 は何処に行ってしまったのでしょう か？（Sugar） ――――――――――――――――― 【 緊急サービス情報 】 ★ 消防 マニラ地区 マカティ地区 パサイ地区 ケソン地区 166 168 899-9008 527-3653 818-5150,816-2553 844-2120 923-0605 ★ 病院 マニラ地区 Philippine General Hospital 521-8450 Manila Medical Center 523-8131 Manila Doctor’s Hospital 524-3011 - 8 マカティ地区 Makati Medical Center 815-9911,892-5544 パサイ地区 Hospital De San Juan Dios 831-9731 ケソン地区 Quezon City Medical Center 913-7397 De Los Santos Medical Center723-0041 St. Luke’s Medical Center 723-0301 ★ 在フィリピン日本国大使館 （在マニラ日本国総領事館兼任） 住所：2627 Roxas Boulevard, Pasay City, Metro Manila, 1300, TEL：５５１－５７１０ FAX：５５１－５７８５ ホームページ http://www.ph.emb-japan.go.jp/inde x_J.html ★ 在セブ出張駐在官事務所 12 Floor, Metrobank Plaza,Osmena Blvd., Cebu City, Phillippines 電話： （032）255-0287 ★ 在ダバオ出張駐在官事務所 Suite B305 3rd Floor, Plaza de Luisa Complex, 140R. Magsaysay Ave., Davao City 8000, Philippines 電話： （082）221-3100 ★ 外務省海外安全ホームページ： http://www.mofa.go.jp/pubanzen/ ★ その他の詳しい情報は WINS WEB へ WINS INTERNATIONAL MANILA TEL 02-752-7246 FAX 02-893-3650 [email protected] TOKYO TEL 03-5778-3371 FAX 03-5778-3373 [email protected] ＷＩＮＳ Ｏｎｌｉｎｅ ＴＶ WINS Online ブロードバンド放送サービスのご紹介です。現在アップされている番組は以下の通りです。 東京をテーマに日本の文化・生活について紹介する情報番組「OH！TOKYOⅡ」 日本に興味を持つフィリピン人とその家族のための生活情報番組「WINS Weekly」 あなたも是非一度ブロードバンド放送の世界を体験してみませんか？ ブロードバンド放送をご覧になるにはこちらからどうぞ！ ＷＩＮＳ Ｃｌｕｂ Ｎｅｗｓ 2006/02/16 WINS Channel ２月 １６日（木） - 9 - 番組表 ２月 １７日（金） 5 大沢清 回顧録 日本語講座 大沢清 回顧録 日本語講座 5 6 日本の文明 大東亜戦争への道 6 7 マニラ・ジパングナイト WINSニュース 昨日・今日・明日 直言・極言 石原都知事定例記者会見 子育て支援塾 マニラ・ジパングナイト WINSニュース 昨日・今日・明日 直言・極言 政党は主張する 渡部昇一の大道無門 7 10 Oh!マニラ！ ＷＩＮＳウィークリー 10 11 ＪＩＣＡリポート地球家族 日本語講座 マニラ・ジパングナイト WINSニュース 昨日・今日・明日 直言・極言 石原都知事定例記者会見 日本の文明 ＪＩＣＡリポート地球家族 日本語講座 マニラ・ジパングナイト WINSニュース 昨日・今日・明日 直言・極言 政党は主張する 大東亜戦争への道 11 15 子育て支援塾 渡部昇一の大道無門 15 16 Oh!マニラ！ ＷＩＮＳウィークリー 16 17 のたりん丸野のぶらりんこリポート のたりん丸野のぶらりんこリポート ケロリン根来の疾走無辺方 石原都知事定例記者会見 日本語講座 マニラ・ジパングナイト WINSニュース 昨日・今日・明日 直言・極言 ＪＩＣＡリポート地球家族 日本の文明 ケロリン根来の疾走無辺方 曼陀羅ナイトＩＩ 17 22 子育て支援塾 渡部昇一の大道無門 22 23 解体新書２１ WINSウィークリー 23 マニラ・ジパングナイト WINSニュース 昨日・今日・明日 直言・極言 石原都知事定例記者会見 日本の文明 マニラ・ジパングナイト WINSニュース 昨日・今日・明日 直言・極言 日本語講座 大東亜戦争への道 0 3 子育て支援塾 曼陀羅ナイトＩＩ 3 4 解体新書２１ OH! 東京 II 4 8 9 12 13 14 18 19 20 21 0 1 2 ＊ 8 9 12 13 14 18 マニラ・ジパングナイト WINSニュース 昨日・今日・明日 直言・極言 JETROグローバルアイ 大東亜戦争への道 当紙掲載の番組は、予告無く変更される場合があります 19 20 21 1 2 ＊
© Copyright 2024 Paperzz
