MENU ESPRIT

MENU ESPRIT
エスプリ
Les becs à sel
食前のアミューズ ブーシュ
Crème soufflée de crabe vert œufs de poisson volants au Wasabi
sur une fine gelée de dormeur Taraba / râpée de fenouil / gaufrettes aux herbes
フランス産グリーンクラブのクレームスフレとタラバ蟹のジュレ
ワサビ風味のウフ ド ポワソンドヴォラン フヌイユのサラダとハーブのゴーフレット
ou または
Caviar de Belgique
mousseline de pommes de terre infusée au fume de daurade
œuf de poule cuit à 67 degrés / jus de cresson (+¥2,200)
ベルギー産フレッシュオシェトラキャヴィア ポテトのムースリーヌを真鯛の燻製香で
67℃で火入れした地鶏卵とクレソンのジュ (+¥2,200)
Foie gras de canard confit en lobe / variation de figues tapées au vin et fraîches
pousses d’amaranthe / focaccia au lard fumé
フォアグラカナールのコンフィ イチジクのバリエーション
アマランサスの若芽 ベーコンの香るフォカッチャ
Homard bleu d’Écosse rôti au beurre de corail
pomme de terre et poireaux étuvée au safran / jus de homard
スコットランド産オマールブルーのロティ
ポテトとポワローのエチュヴェ サフラン風味 ジュドオマール
Tournedos de filet de bœuf “Wagyu”/ cromesquis de maïs / sauce périgueux
黒毛和牛フィレ肉のポワレ トウモロコシのクロメスキ ソースペリグー
Fromages affinés de France
フランス産熟成フロマージュ各種
Votre choix de dessert à la carte
アラカルトよりお好みのデザートをお選びください
Les becs à sucre / Café
ミニャルディーズ コーヒー
¥22,500
*食材によるアレルギーなどがございましたら、予め係りへお申し付けください。
Kindly inform our staff prior to ordering if you have any food allergies or are observing dietary restrictions.
表示価格は消費税込の金額です。勝手ながら別途サービス料10%を加算させていただきます。
All prices are in Japanese Yen, inclusive of 8% consumption tax and subject to an additional 10% service charge.
MENU ESSENCE エサンス
Les becs à sel
食前のアミューズ ブーシュ
Tartare de daurade mariné
moelleux à la moutarde à la violette
salade des jardins / nougatine au pain grillé
真鯛マリネとマッシュルームのタルタル仕立て
マスタードのエスプーマ 菜園風サラダとヌガティーヌ
ou または
Biscuit de brochet et écrevisses d’Hokkaido
soufflé de riz noir et blanc
graines de soja verte et salade d’herbes
mousseux à la fine de champagne
カワカマスのビスキュイと
阿寒湖産エクルヴィス 2色のリ スフレ
枝豆とハーブのサラダ エクルヴィスのムスー
Caviar de Belgique
mousseline de pommes de terre
infusée au fume de daurade
œuf de poule cuit à 67 degrés
et jus de cresson (+¥2,700)
ou または
ベルギー産フレッシュオシェトラキャヴィア
ポテトのムースリーヌを真鯛の燻製香で
67℃で火入れした地鶏卵とクレソンのジュ(+¥2,700)
パンタード胸肉とジロル茸のブション仕立て
シトロネルの香り キャロットのデクリネゾン
生姜風味のジュ
Fricassée de sot l’y laisse et langoustines
pulpe de coco à la vanille
salade de Shiso et radis rouge / jus de poule
Fine dentelles de meringue et gelée de feuilles de périlla
crumble salé / sorbet ananas et mangue
Bouchon de suprême pintade
et girolles cuit lentement à la citronnelle
déclinaison de carottes / jus au gingembre
ソリレスのフリカッセとラングスティーヌのポワレ
白インゲン豆のピュルプ ヴァニラ風味
紫蘇とラディッシュのサラダ ジュドプール
メレンゲのダンテル 青紫蘇のジュレ クランブルサレ
パイナップルとマンゴのソルベ
Les becs à sucre / Café
ミニャルディーズ コーヒー
¥14,000
MENU SAVEURS サヴール
Les becs à sel
食前のアミューズ ブーシュ
Foie gras de canard confit en lobe
variation de figues tapées au vin et fraîches
pousses d’amaranthe / focaccia au lard fumé
Turbot sauvage cuit doré et langoustine
minestrone de légumes de l’été
bouillon aromates en émulsion au pesto de basilic et parmesan
フォアグラカナールのコンフィ
イチジクのバリエーション アマランサスの若芽
ベーコンの香るフォカッチャ
フランス産天然平目の黄金焼きとラングスティーヌ
夏野菜のミネストローネ風 バジルとパルメザンチーズの
ペースト入りブイヨンアロマートとともに
ou または
Fricassée de ris de veau
légumes du moment / pomme de terre grillées / jus au carvi
フランス産リドヴォーのフリカッセと季節野菜
ポテトのグリエ キャラウェイの香るジュドヴォー
Caviar de Belgique
mousseline de pommes de terre
infusée au fume de daurade
œuf de poule cuit à 67 degrés
et jus de cresson (+¥2,200)
Fromages affinés de France
フランス産熟成フロマージュ各種
Mousse légère à la noix de coco
parfumée aux feuilles de rose biscuit à l’huile d’olive
marbré au chocolat / sorbet à la framboise
ベルギー産フレッシュオシェトラキャヴィア
ポテトのムースリーヌを真鯛の燻製香で
67℃で火入れした地鶏卵とクレソンのジュ (+¥2,200) 薔薇とココナッツのムース オリーブオイルのビスキュイ
ショコラのマルブレ フランボワーズソルベとともに
Les becs à sucre / Café
ミニャルディーズ コーヒー
¥17,000
*食材によるアレルギーなどがございましたら、予め係りへお申し付けください。
Kindly inform our staff prior to ordering if you have any food allergies or are observing dietary restrictions.
表示価格は消費税込の金額です。勝手ながら別途サービス料10%を加算させていただきます。
All prices are in Japanese Yen, inclusive of 8% consumption tax and subject to an additional 10% service charge.
Homard bleu d’Écosse en deux services aux saveurs de l’été et Filet de bœuf “Wagyu”
スコットランド産オマールブルー 2種サービスと黒毛和牛フィレ肉
Les becs à sel
食前のアミューズ ブーシュ
Les pinces :
Calisson au quinoa et citron confit / jus de persil et huile de crustacé
キノア、ミニラタトゥイユ、シトロンコンフィのカリソン仕立て
爪の軽いポワレ パセリのジュとユイルドクリュスタッセ
Le corps :
Rôti au beurre de corail / pomme de terre et poireaux étuvée au safran
coulis d’herbes et jus de homard
クードオマールのロースト ポテトとポワローのエチュヴェ サフラン風味
ハーブのクーリとジュドオマール
Tournedos de filet de bœuf “Wagyu”/ crème brûlée au foie gras de canard
cromesquis de maïs / sauce périgueux
黒毛和牛フィレ肉のポワレ フォアグラカナールのクレームブリュレ
トウモロコシのクロメスキ ソースペリグー
Fromages affinés de France
フランス産熟成フロマージュ各種
Tiramisu revisité à la verveine et citron vert
marmelade d’agrumes / parfait glacé au citron sicilien
ライムとヴェルベーヌのティラミス 柑橘系のマルムラード
シチリア産レモンのパルフェグラス
Les becs à sucre / Café
ミニャルディーズ コーヒー
¥19,000