第８９号 （1） ＪＴＡ客室乗務員手作り新聞 ２０１２年６月１日 古宇利島 今回はこれからのシーズンにおすすめするスポット、沖縄本島北部にある神秘の島 「古宇利島」（こうりじま）をご紹介します。古宇利島は那覇から車で高速道路を使って約90分、今帰仁村 （なきじんそん）にあります。今帰仁村といえば、世界遺産として有名な今帰仁城跡や、源為朝が渡来した とされる運天渡来伝説など、沖縄の歴史と文化が息づく村でもあります。そんな今帰仁村で、４月21日に 開催されました「古宇利島マジックアワーマラソン」に参加し、土地の魅力を満喫して参りました。 古宇利島の特産 ｢天然生ウニ 沖縄版 アダムとイブ伝説 源為朝 アテンションプリーズ 号 アテプリおすすめスポット 89 渡来伝説 マジックアワー ＲＵＮ 1990年に創刊号を発行して以 来21年、JTA客室乗務員ならで た めとも 源為朝の運天渡来伝説 運天港は１２世紀頃、伊豆大島 を逃れ出た源為朝が航海の途中 で嵐に遭い｢運を天に任せて｣漂 着した地であるという伝説があります。為朝はしばらく運天港近くの洞窟ティ あ じ ラガマで生活した後、大里按司の妹と結婚し、男児をもうけます。この為朝の しゅんてん 子が、琉球大国最初の王、舜天であるといわれています。今でもこの地には、 ほこら 為朝の子孫とする方々がティラガマや祠を拝みに訪れています。 はの航空情報、機内サービス、 イベント案内など、３ヶ月に １度、有志で発行しています。 県内各空港のロビーにてご用 意しておりますので、皆様の快 適なフライト情報にお役立て下 さい。尚、JTAのホームページ でもアテンションプリーズの Ｗeb版をお楽しみ頂けます。 編集部では皆様からのお便り 沖縄版｢アダムとイブ｣ ～神秘の島に伝わる神話～ 今帰仁村唯一の離島、古宇利島はクイジマ ＊｢人類発祥の地｣の石碑 （超島、恋島）とも呼ばれています。「クイ」が 「超えた」との意味から「海を越えた島」に由来 していると考えられている他、沖縄版アダムとイヴの伝説が「恋島」というロマン チックな名前をこの島につけたとされています。 その昔、古宇利島にはウミナイとウナイという男女が幸せに暮らしていました。 ある日、疑念や欲が芽生えてしまった２人は労働の苦しみを味わうことになりま したが、神に子孫を残すことを許され、島には子どもたちの笑い声が溢れるよう になりました。そしてその子孫は琉球の島々に広がっていったのです。 をお待ちしております。ご意見、 ご感想等どしどしお寄せ下さい。 〒901-0142 那覇市字鏡水150番地 那覇空港国内線ターミナル 日本トランスオーシャン航空（株） 客室乗員部 アテンションプリーズ編集部 亀川、志賀、篠原、山内、 赤嶺、上門、金森、久保田、 習田、林、小園、山越、与儀、 石井、藤原、 第８９号 （２） ＪＴＡ客室乗務員手作り新聞 ２０１２年６月１日 ウニの美味しい季節到来！！ マジックアワーＲＵＮ 今帰仁と言えば、｢今帰仁すいか｣が全国 マジックアワーとは、｢夕日の最も美しい時間帯｣の ことをいいます。東シナ海に沈む夕日とやんばるのの 的に有名ですが、今回は古宇利島のウニを どかな原風景が迎える中、選手は古宇利島の自然と 「ウニ」と聞くと北海道をイメージする方が多 奥深い歴史を満喫しながらゴールを目指します。 いと思いますが、古宇利島でも夏の期間に ご紹介します!!!! 今回は生憎の雨天のため、景観を楽しむことは 出来ませんでしたが、北山ロードを駆け抜けながら、 おいしいウニが食べられます。北海道で捕れる「ムラサキウニ」や「バフ 古宇利島からエネルギーをたっぷり浴びました！！！ は食べやすく、北海道のウニよりも好きという方も中にはいらっしゃい 選手の皆さん、 お疲れさま で ます。 した☆ ンウニ」とは異なる種類の「シラヒラゲウニ」は、濃厚なウニが苦手な方 一般的にウニ漁は年間を通し行われますが、古宇利島をはじめ沖縄 では資源保護の為、自主規制をし、夏のみの限定漁としているのです。 また、本土では産地で捕れたてを食べない限り、発色を良くしたり型崩 賞状の枠内には あなたは、今帰仁村で魔 法にかかり「ココロ・カラダ」 れ防止の為ミョウバンに漬けて洗って出荷されているのに対し、古宇利 島では海水で洗っただけの無添加生ウニが味わえます。甘みがあり、 あっさりとした古宇利島ならではのウニをご賞味下さい。 がキレイになったことを 証明します。 と記載されています(笑) ぶどう狩り 今帰仁では、7月上旬に｢ぶどう狩り｣が始 まります!!!たわわに実った大きくて瑞々し い巨峰のもぎたてが味わえますよ♪ いるんデス・こんなデス アテプリメンバーでもある、JTA・CAの山内は、 空手有段者！空手で体力・精神力を鍛えながら、 お客様の旅の安全を守っております！ <空手とは？> もともと古くから沖縄で伝わる武術、手(ティー) と、中国武術とが融合し誕生したものと言われていま す。 <空手の効果> 突きや蹴りの基本動作は、無理のない動きでインナー マッスル が鍛えられダ イ エット効果もあるとか？！ 次は・・・ ドリームトライアスロン inKUNIGAMIに出場してきます！！ 豊崎トライアスロン大会に参加した山 越・小園は、６月17日に国頭村にて開 催される『第５回やんばるドリームト ライアスロン IN KUNIGAMI大会』へ出 場する予定です！ 同じくアテプリメンバーの篠原も加わ り３人力を合わせてリレー種目に出場 します。山越がスイム、小園がラン、 篠原がバイク担当で本番に向け、ただ いま調整中です☆ 大会当日のもようは、また次号で報告 いたします！大会に出場される選手の 皆様、共にがんばりましょう！！ <念願のJTA空手部発足！> 月1回、県立武道館で、 整備士も 一緒に汗を流 し て鍛えて ます★目標は 、 誰かの結婚式の余興(笑) 機内で見 かけたら、是 非 空手トークしましょう♪ ↑篠原 ↑山越 ↑小園 第８９号 （３） ＪＴＡ客室乗務員手作り新聞 ２０１２年６月１日 第97回 春の全島闘牛大会！！ ～沖縄の隠れた娯楽！！～ ★闘牛とは？★ 「ゴツッ！」という 闘牛と聞くと、赤い旗を持った人と牛が闘うもの(スペ 牛の角がぶつかり インの闘牛)を思い浮かべると思いますが、日本の闘牛 合う音が、会場に は、いわゆる牛同士の相撲です！沖縄では、うるま市を 響きわたっていま 中心に年間20前後の大会が開催され、沖縄県のユニー した！！大迫力！！ クなエンターテイメントとなっています♪ 今回私たちが行った全島大会は、その頂点の大会とし て開催されるビッグイベントでした！県内にいる200頭 闘牛を見るのはこれが初めてのアテプリメンバー！！会場に着くなり、ま ず驚いたのは、お客さんのほとんどが5、60代のおじ様だったこと！！皆お 弁当を広げお酒を飲みながら「はいさーい！！」「あーきさみよう！！」と 以上の闘牛の中から選抜された24頭が、紅白に分かれ1 いったうちなーぐちが飛び交っていました♪ 感動したのは、負けそうになっ 2組の闘いが繰り広げられました！！そして全島一の最 て逃げても何度も戻ってくる牛の根性と勇気！！見ていて心に響くものがあ 強牛が決まりました！！ りました。 本当に強い牛は、優しい穏やかな目をしているのだそうです。強さは、優し ★闘牛大会のルール★ さがあるからこそ持てるもの。人も一緒だなぁと思いました☆私達もその両 方を兼ね備えた乗務員でありたいなぁと思いました。最後に…近ごろ増えつ 直径18ｍのリングに牡牛を1対1でにらみ合わせます。 つある世の草食系男子の皆さん！今年の夏はぜひ闘牛大会を見て、体に眠っ それぞれの牛には、勢子(闘牛士のこと)がつきます。 た熱い男のパワーを思い起こしてみてはいかがでしょうか？！＼(^o^)／ 勢子は地面を叩いたり、まわりを跳びはねたりして牛の ☆今後の闘牛大会・・・☆ 興奮を高める役割をします。この時のかけ声を「ヤグイ」 ６月：具志川闘牛大会 と言います。 大闘牛大会 勝負は、基本的には逃げたほうが負けですが、連勝して ７月：今帰仁闘牛大会 いる牛などは、一度逃げても再度もどってくる場合があ 読谷闘牛大会 るので、判定員の旗が上がるまでが勝負となります！！ ♪♪機内での心温まる話♪♪ ある日のこと。 機内で泣いてしまった赤ちゃんがいました。 なかなか泣き止まず、お母さんも乗務員も困っていたとき…。 泣いている赤ちゃんの近くに座っていた別の赤ちゃんが、なん と自分の持っていた絵本をそっと差し出したのです！ 赤ちゃんは無事泣き止み、またそのほんわかした光景に 周りのお客様も皆笑顔になっていました♪♪ 人を思いやる心に、大人も子どももないのだなぁと感動しまし た。私達も機内の子ども達に元気を貰い、素敵なおもてなしができ るよう、頑張ります♪！ ８月：夏の全島闘牛大会 ドジワーデス ある日のこと、Ａ子さんがいつも通りドリンクサービスをしてい ました。外国人のお客様にお飲み物を伺った際… Ａ子:「Would you like something to drink?（お飲み物はいかがですか？）」 外国人のお客様:「Yes,please！ ダイコン please！」 Ａ子:「……ダイコン？」 外国人のお客様:「Yes, ダイコン please! ダイコン！」 Ａ子：「……？？？」 迷ったＡ子さんは、先輩に聞いてみました。 Ａ子：「あの～、お客様がダイコンをご希望なんですが…」 先輩：「う～～ん……Diet Coke（ダイエットコーク）じゃない！？」 Ａ子：「なるほど！」 ダイ（エット）コーン（コーク）とダイコンを聞き間違えたＡ子 さん。英語の発音の勉強をしようと思ったのでした。 機内ではダイエットコーラはご用意しておりませんのでご了承下さい☆ 第８９号 （４） ＪＴＡ客室乗務員手作り新聞 マブヤージェット５(イチチ)就航！！ ２０１２年６月１日 5代目となるマブイストーンを背景に マブヤーとガナシーを配置した、 『JTA×琉神マブヤージェット5(イチチ)』 を就航いたします。ＪＴＡは引き続き、 ｢うちなーの翼」として“沖縄の魂（まぶい） を大切に 沖縄から元気よく！”を合言葉に、 元気を届けていきたいと思います。 南の島の星まつりin石垣島 2012 Q.星まつり開催に至っての経緯とは？ ５月２１日に日本各地で観測されました「金環日食」はご覧にな 2002年に国立天文台の電波望遠鏡施設が完成 したことをきっかけに始まった星まつり。2006 りましたでしょうか。天候に恵まれなかった地域の方や、寝坊し てしまった、そんな方は・・・ 沖縄の夏は、エメラルドに輝く海はもちろん、天体ショーもお楽 年には国立天文台と石垣市が共同して九州・沖 しみいただける季節なのです。 縄で最大の口径105 cmの反射望遠鏡をもつ石垣 南国で、満天の天の川を楽しんでみてはいかがでしょうか♪ 天文台を建設しました。星空を通し自然を大切 にする心や星文化などを伝え、石垣島の未来を 担う子ども達になってもらいたいという願いを Q.星まつりとは？ 日本最南端の八重山地方は赤道に近く、殆どの星座を見ること 込めて開催されています☆ ができます。八重山地方では３００年ほど前から星座観測を行い 農耕を営んでいたことを示す古文書も あり、歌や言い伝え等の「星の伝説」 ★愛称… があることから「星文化の宝庫・八重 群星（むりかぶし） 山」とされています。これらの環境条 件及び文化的背景を活かし、星空資源 ★意味… の魅力を楽しむことを趣旨に旧暦の七 「星の群れ」「星団」 天体望遠鏡 八重山の方言で、 夕の時期に開催しています。 ≪ 開催日程８月１８日～８月２６日≫ 開催予定イベント 国際天文学連合が ★全島ライトダウン 決定した星座８８個のうち、 ★国立天文台施設公開 ８４個を観測でき、２１個の ★星まつり講演会 1等星を全てを見ることが ★石垣島天文台 出来ます！！ ★ＶＥＲＡ石垣島観測局 特別公開 夏川りみさんや、skoop on somebodyさんが出演決定！！！！ アテプリメンバーも参加予定です＾＾ 石垣島の空をより一層輝かせるために、ライトダウンにご協力下さい！！ 沖縄では 月に かけ 4 編集後記 3 月から 月には梅雨にも入り、暑 5 て、海開きのピークを迎えまし た。 分 い熱い沖縄の夏に近付いてきま 本 部 新港 か ら フ ェ リ ー で 30 した。 の伊江島。ゴールデンウィーク にはテッポウユリが見ごろを迎 えました。そんな伊江島でのひ とコマ。食堂に入ると、『バー ガー売り切れ』の文字が。ずい ぶん早い時間での売り切れの理 由は・・・「今日はパンがない」 とのこと。沖縄の島のほほえま しい光景でした。皆様も沖縄で 島時間を過ごされてみてはいか さて、あ てぷりでは 前号 も持 がでしょうか。 ちまして、西原が卒業を迎えま した。 『いつもアテプリを読んでくだ さりありがとうございます。機 内でアテプリファンのお客様と 何度もお話できたことがとても 日で お陰 さま 1 よい思い出です。私はアテプリ 月 7 を卒業しますが、これからもア は 周年を迎えます。これから J T A テプリを宜しくお願い致します。』 で も、皆様に信頼され、選んで頂 ける航空会社であり続けるよう、 金森 社員一同より一層努めて参りま す。 45
© Copyright 2024 Paperzz
