ブラジル・レアル建外貨定期預金 契約締結前交付書面（兼外貨預金等書面） （この書面は、法令等の規定に基づく契約締結前交付書面兼外貨預金等書面です。） イタウ・ウニバンコ・エッセ・アー（イタウ・ウニバンコ銀行）東京支店 東京都千代田区 内幸町 1-1-7 NBF 日比谷ビル 12 階 この書面をよくお読みください。 外貨定期預金とは、外貨預金（本邦通貨以外の外国通貨建て）のうち、あらかじめ預金の 期間を定め、原則としてその期間中は払戻の要求に応じないことを条件としている預金です。 為替相場の変動により、お受取りの外貨元利金を円換算すると、当初外貨預金作成時の 払込み円貨額を下回る（円ベースで元本割れとなる）リスクがあります。 ブラジル・レアル（BRL）建外貨預金の留意点 円貨を外貨にする際（預入時）及び外貨を円貨にする際（引出時）には、それぞ れ TTS レート（円貨を外貨に替えるレート）、TTB レート（外貨を円貨に替える レート）が適用されます。TTS レートは、仲値（銀行がお客さまと外国為替取引 をする際に基準となるレートで、外国為替相場に準じて変動する）に為替手数料 （下記の外国為替手数料表参照）を上乗せしたレート、TTB レートは、仲値から 為替手数料を差し引いたレートになります。 《外国為替手数料表》 通貨 為替手数料 （１ブラジル・レアル当たり） ブラジル・レアル（BRL） 片道 1.20 円 / 往復 2.40 円 上記手数料は予告なく変更される可能性があります。 なお、米ドル貨とブラジル・レアルとを交換する場合は、１米ドルあた り片道 0.025 ブラジル・レアル、往復 0.050 ブラジル・レアルの為替手 数料を頂戴いたします。 外国為替相場が円高に変動した場合のみならず、円安に変動した場合でも、往復 の為替手数料がかかるため、利息を含めたお受取り時の円貨額がお預入れ時の円 貨額を下回る （円ベースで元本割れとなる） リスクがあります。 満期日に継続を行ない新たな満期日を設定した場合を含め、期日前解約はできませ ん。万が一、当行がやむを得ないものと認めて期日前解約に応じる場合には、預入 日から期日前解約日までの利息は付利しません。また、適用されている定期預金金 利に３％を加えた料率を元本に乗じた金額を期日前解約手数料として申し受けます のでご留意ください。 お預入れ外貨建てでは元本割れはありませんが、外貨の日本円への交換比率（外 国為替相場） が変動するため、預入外貨額を円に換算した金額が増減します（為 替変動リスク）。従って、預入通貨が円に対して安くなった場合、お受取の外貨 を円換算すると、外貨預金作成時の払込み円貨額を下回る（円ベースで元本割れ となる）リスクがあります。 ブラジル・レアルは主要国通貨に比べて、一般的に通貨供給量や為替取扱高が少 ないため、ブラジルの経済環境、市場環境ならびに政情の変化などの事情により 為替レートが大幅に変動するリスクや場合によっては交換できないリスクがあり ます。 当店ではブラジル・レアル建の海外送金および外貨普通預金はお取扱いしており ません。従って、解約元利金を海外送金の代わり金に充当したり、ブラジル・レ アル建外貨普通預金に入金することはできません。お引出しに際しては円貨また は米ドル貨に替えていただく必要があります。 [商品の概要] 商品名 商品概要 ブラジル・レアル（BRL）建外貨定期預金 ブラジル・レアル建で元本をお預入れいただく定期預金です。預入期間等に 応じ利率が決定され、これに基づきブラジル・レアル建で付利します。 お預入れ時は、円貨または米ドル貨をブラジル・レアルに交換のうえお預入 れいただきます。払戻し時はブラジル・レアルを円貨または米ドル貨に交換 のうえ払戻しいたします。通貨を交換する際の交換レートには、外国為替手 数料が含まれます。前記の外国為替手数料表をご参照ください。 ご預金いただきますと、満期日前の中途解約は承ることができませんのでご 留意下さい。 預金保険 販売対象 当行の預金は預金保険の対象外です。 預入期間 ３ヶ月、６ヶ月、１年 但し、満期日は必ずしも３ヶ月後、６ヶ月後、１年後の応答日とはならな い場合がございます。満期日の詳細は当店にお尋ねください。 法人のお客さま （個人のお客様向けの新規受付は終了しました。） 預入 （１） 預入方法 （２） 当初最低預入 額 （３） 預入単位 （４） 預入通貨 一括預入 100 万米ドルまたは 1 億円相当のブラジル・レアル貨 1 補助通貨単位まで預入可能 お持込みいただいた円貨または米ドル貨を、ブラジル・レアルへ交換の上、 ブラジル・レアル建で預金いたします。 払戻方法 満期日に円貨または米ドル貨に交換後、一括して払戻し 利息 （１） 適用利率 （２） 利払方法 （３） 計算方法 税金について （１） 利息 固定金利。 市場金利の動向に応じて随時決定します。お預入れの際に約定された金利は 満期日まで変わりません。 満期日にご継続される場合には、その満期日における、対応する期間のレア ル建て外貨定期預金の提示利率を、新たな約定金利として適用します。 なお、最新の金利情報については、店頭または当行ホームページ http://www.itau.co.jp/jpn の「金利一覧」でもご覧いただけます。 満期日以後に一括してお支払いいたします。 付利単位を 1 補助通貨単位とした 1 年を 360 日とする日割計算 （法人のお客さま）総合課税 （個人のお客さま）源泉分離課税 （国税 15.315％、地方税 5％、合計 20.315％） お利息はマル優の対象外です。 （２） 為替差益 （法人のお客さま）総合課税 （個人のお客さま）為替差益は雑所得となり、確定申告による総合課税 の対象となります。ただし、年収 2,000 万円以下の給与所得者の方で為 替差益を含めた給与所得以外の所得が年間 20 万円以下の場合は申告不要 です。 （３） 為替差損 為替差損は、他の黒字の雑所得から控除できます。 詳しくはお客さまご自身で最寄りの税務署または公認会計士・税理士にご相 談くださいますようお願い申し上げます。 お預入れ・お引出し方法や通貨により手数料等が異なります。詳しくは後記 「ブラジル・レアル建外貨預金のお預入れとお引出しに関わる手数料および 適用相場」をご覧ください。 ございません。 手数料および適用相場 付加出来る特約事項 満期日のお取扱い 期日前解約時のお取扱い お問い合わせ先 お客さまが満期日にそのまま当該外貨定期預金を継続するご意向の場合、 もしくは、当該預金の払戻しのご連絡を満期日の正午までに当行所定の方 法によりお客様から頂戴しなかった場合には、満期日にレアル建の利息を 元金に加えた上で前回と同一の期間のブラジル・レアル建外貨預金が自動 的に継続作成されます（「自動継続」）。 お客さまが満期日の正午までに当行所定の方法により払戻しのご連絡をい ただいた場合、元利金を円貨又は米ドル貨に変換のうえ、あらかじめ指定 された円貨またはドル貨の普通預金口座に入金します（「満期日払戻 し」）。 また、お客様が満期日の正午までに当行所定の方法により継続期間の変更 のご連絡をいただいた場合、前回と異なる期間にて当該外貨定期預金を継 続作成いたします（「期間変更での継続」）。 満期日に継続を行い新たな満期日を設定した場合を含め、期日前の中途解約 はできません。万が一、当行がやむを得ないものと認めて期日前解約に応じ る場合には、預入日から期日前解約日までの利息は付利されません。また、 適用されている定期預金金利に３％を加えた料率を元本に乗じた金額を期日 前解約手数料として申し受けますのでご留意ください。 店頭または下記までお問い合わせください。 03-4329-4709 月～金 9 時～17 時 （但し、祝日・銀行休業日を除く） 当行が契約している 指定紛争解決機関 一般社団法人全国銀行協会 全国銀行協会相談室 電話番号 0570-017109 または 03-5252-3772 その他参考となる事項 ございません。 [ブラジル・レアル建外貨預金のお預入れとお引出しに関わる手数料および適用相場] お預入れ・お引出し方法 手数料・金利等 円を外貨にする際（預入時）には、為替手数料（外国為替手数料表 円預金からのお振替 参照）を含んだ為替相場である TTS レート（円貨を外貨に替えるレ ート）を適用します。 お 円・米ドル現金でのお預入れ 預 ブラジル・レアル建外貨現金・外 入 貨旅行者小切手(T/C)でのお預入れ れ ご本人のブラジル・レアル建外貨 お取扱いしておりません。 預金からのお振替 到着したブラジル・レアル建外貨 送金でのお預入れ 外貨を円貨にする際（引出時）には、為替手数料 （外国為替手数 円預金へのお振替 料表参照）を含んだ為替相場である TTB レート（外貨を円貨に替え るレート）を適用します。 現金でのお引出しは個人のお客様に限らせていただきます。 お 円・米ドル現金でのお引出し 引 ブラジル・レアル建外貨現金での 出 お引出し お取扱いしておりません。ブラジル・レアル建海外送金ならびにブ し ご本人のブラジル・レアル建外貨 ラジル・レアル建外貨普通預金のお取扱いはございません。ブラジ 預金へのお振替 ル・レアル貨のまま海外送金他の決済に充当することはできません ブラジル・レアル建外貨でのご送 のでご留意ください。 金にご使用 上記手数料には消費税等はかかりません。ただし、国内銀行向けの送金手数料は除きます。 米ドル貨からブラジル・レアル建外貨定期預金を作成する場合などのように、円貨と異なる外貨との取引 にかかる手数料は上記のものとは異なります。米ドル貨とブラジル・レアルとを交換する場合の為替手数 料は、１米ドルあたり片道 0.025 ブラジル・レアル、往復 0.050 ブラジル・レアルとなります。 上記手数料は予告なく変更されることがあります。 （2015 年 11 月 2 日現在）
© Copyright 2024 Paperzz
