プレスリリース 2013 年 10 月 1 日慶應義塾大学 SFC 研究所慶應義塾大学の松原弘典研究室が建築設計した「コンゴ民主共和国日本文化センター」が「2013 年度グッドデザイン賞」、「グッドデザイン・ベスト 100」を受賞慶應義塾大学松原弘典研究室とエーエスアソシエイツが建築設計を担当した「コンゴ民主共和国日本文化センター」が 2013 年度グッドデザイン賞(主催：公益財団法人日本デザイン振興会)を受賞しました。本件は 10 月 1 日 14：00 よりグッドデザイン事務局の HP でも公開されています。 1.受賞対象について受賞対象は、コンゴ民主共和国において、地元の素材や技術を活用しながらも、日本の資金（外務省草の根無償援助 1000 万円）と建築的知恵を導入して作られました。現地の伝統的な構法である日干しレンガで壁をつくり、屋根構造は日本で構造計算した木造でつくられています。現地の施工精度を受容し、現地の人たちを巻き込み、また自分たちでできることを一緒にやる。こうした活動そのものが、新しい建築を生み、地域に愛され、そして新しい交流を育んでいると言えます。それに対して今回、グッドデザイン賞では特に「建築を通じてできる文化的交流の原点を見る、勇気づけられるプロジェクトである」として、国際協力建築の新しいあり方を提示している点が高く評価されました。また、本受賞対象は、本年度全受賞対象の中でも、「明日を切り拓く力をもったデザイン」として、「成長分野でのデザインの可能性を示している」などの観点から、とくに高い評価を得て「グッドデザイン・ベスト 100」としても選出されました。選ばれた 100 件のデザインは、受賞展での特別展示のほか、本年度受賞年鑑や公式ウェブサイトに掲載され、ウェブサイトではアーカイブとして継続的に公開されます。なお本年のグッドデザイン特別賞（金賞・未来づくりデザイン賞・ものづくりデザイン賞・地域づくりデザイン賞・大賞等）は、この「グッドデザイン・べスト 100」の中から選ばれ、11 月 7 日（木）に発表されます。 http://www.g-mark.org/activity/2013/best100.html □ 製品名称：コンゴ民主共和国日本文化センター □ 製品概要：コンゴ民主共和国日本文化センターは、コンゴ民主共和国キンシャサ市の中心部、ゴンベ教員大学の敷地内に、日本国外務省の草の根無償援助資金で建設された建築である。建物は一辺が約 19 メートルの正方形平面の平屋で、角度の違う屋根が雨樋を兼ねた通し梁によって支えられ、その下には道場・教室・事務室・茶室などが配置されている。建物内を貫通するように十字平面の半外部の廊下が通り、内外の空間が近接しながら配置されている。現在はこの建物で日本語クラスが開講され、日本の慶應義塾大学とゴンベ教員大学の学生が交流するなど、日本の文化をコンゴで普及啓発する重要な拠点として整備されつつある。 □ 事業主体名：チーム・アカデックス □ プロデューサー：ベデロ・サイモン □ デザインディレクター：松原弘典 □ デザイナー：慶應義塾大学松原弘典研究室 □ グッドデザイン賞ウェブサイトでの紹介ページ http://www.g-mark.org/?locale=ja 1/2 ２．グッドデザイン賞受賞展「グッドデザインエキシビション 2013」での紹介 10 月 30 日（水）から東京ミッドタウンで開催される受賞展「グッドデザインエキシビション 2013」会場で、コンゴ民主共和国日本文化センターが本年度受賞作、ベスト 100 として紹介される予定です。グッドデザインエキシビション 2013 会期：10 月 30 日（水）∼11 月 4 日（月／振休）会場：東京ミッドタウン（東京都港区六本木）主催：公益財団法人日本デザイン振興会【ご参考】グッドデザイン賞とはグッドデザイン賞は、1957 年に創設されたグッドデザイン商品選定制度を発端とする、日本で唯一の総合的なデザイン評価・推奨の運動です。これまで 55 年以上にわたって、デザインを通じて日本の産業や生活文化を向上させる運動として展開され、のべ受賞件数は 39,000 件以上にのぼります。今日では国内外の多くの企業や団体などが参加する世界的なデザイン賞です。グッドデザイン賞受賞のシンボルである「G マーク」は、すぐれたデザインを示すシンボルマークとして広く親しまれています。 ※コンゴ民主共和国日本文化センターの写真データを用意しています。下記お問い合わせ先までご請求ください。このプレスリリースに関するお問い合わせ先慶應義塾大学松原弘典研究室鈴木葉月 E-mail：[email protected] 慶應義塾大学湘南藤沢研究支援センター河越、西村〒252-0882 神奈川県藤沢市遠藤 5322 TEL: 0466-49-3436 FAX: E-mail: 0466-49-3594 [email protected] 2/2