News Release 日本語版ツイッター@JLLNews_JP 2015 年 5 月 15 日 報道各位 JLL (ジョーンズ ラング ラサール株式会社) JLL、日本初の国際不動産フォーラム「MIPIM JAPAN」に協賛 日本の不動産市場活性化に貢献 総合不動産サービス大手の JLL(本社: 東京都千代田区、代表取締役社長: 河西利信)は、2015 年 5 月 20-21 日の 2 日間にわたりザ・プリンス パークタワー東京で開催される日本初の国際的な不動産 フォーラム「MIPIM JAPAN(The Japanese Forum for Global Property Innovation)」のアソシエイト・スポン サーとして協賛いたします。 MIPIM は、1990 年から毎年フランス・カンヌで開催されている国際的な不動産フォーラムで、不動産 業界においては最も名高く権威あるフォーラムの一つです。日本での開催は今回が初めてで、「オリ ンピック」、「対内・対外投資」、「未来型都市」、「ツーリズム」の 4 つのテーマを軸に、国内外の不動 産および金融の専門家が情報やノウハウを共有する場となります。 JLL は、本フォーラムの掲げる「Property Innovation(不動産における革新)」が、JLL グループ全体にお ける重要な戦略の一つであることから、日本政府や地方自治体、国内外の各不動産関連団体や企 業が後援、参加する「MIPIM JAPAN」の趣旨に賛同し、協賛、参画するに至りました。また、JLL 日本法 人は今年で創立 30 周年を迎え、グローバルな総合不動産サービス会社としてこれからも日本の不 動産市場の活性化への貢献に重点を置いており、「MIPIM JAPAN」への参加を通じて日本の不動産 業界を盛り上げていきたいと考えています。 本フォーラムにおいて、JLL からはアジア太平洋資本市場調査部長 メガン・ウォルターズが「魅力的 な投資先としての東京」についてのパネルセッションに、また、コーポレートファイナンス事業部長(日 本・韓国担当) アリ・ドルカーが「日本の対外投資」についてのパネルセッションに参加し、グローバ ルな見解を共有します。 日本の不動産市場は 2012 年以来ポジティブなモメンタムを維持しており、国内外で投資家の注目を 集めています。日本の 2015 年第 1 四半期の不動産投資額は、前年同期比 6%増の 129 億ドル(円 建てでは 23%増の 1 兆 5,400 億円※1)と 2008 年以来の高水準となり、また、東京の A グレードオフィ ス賃料も 12 四半期連続で上昇※2 しています。JLL は、今後もこのような機会を通じ、日本の不動産市 場を盛り上げ、更なる活性化に貢献できるよう積極的に取り組むとともに、変化する市場環境やニー ズを的確に捉えた総合的な不動産サービスを提供して参ります。 ※1 出典:2015 年 5 月 11 日発行 JLL プレスリリース http://www.joneslanglasalle.co.jp/japan/ja-jp/news/167/GCF-2015Q1 ※2 出典:2015 年 5 月 12 日発行「JLL プロパティクロック 2015 年第 1 四半期」 http://www.joneslanglasalle.co.jp/japan/ja-jp/news/168/Property-Clock-2015Q1 イベントの詳細は MIPIM JAPAN のオフィシャルサイトをご覧ください。 http://www.mipimjapan.jp/ この件に関する問い合わせ先: 広報担当(エイレックス)仙頭・西田 電話:03-3560-1289 JLL グループについて JLL グループ(ニューヨーク証券取引所上場:JLL)は、不動産オーナー、テナント、投資家に対し、包括的な不動産サービ スをグローバルに提供する総合不動産サービス会社です。世界 80 ヵ国、従業員約 58,000 名、230 超拠点で展開し、年間 の手数料収入は約 47 億米ドル、総売上高は 54 億米ドルに上ります。2014 年度は、プロパティ・マネジメント及び企業向け ファシリティ・マネジメントにおいて、約 3 億 1,620 ㎡(約 9,486 万坪)の不動産ポートフォリオを管理し、1,180 億米ドルの取引 を完了しました。JLL グループで不動産投資・運用を担当するラサール インベスト マネジメントは、総額 553 億米ドルの資産 を運用しています。JLL は、ジョーンズ ラング ラサール インクの企業呼称及び登録商標です。 JLL のアジア太平洋地域での活動は 50 年以上にわたり、現在 16 ヵ国、81 事業所で 30,000 名超のスタッフを擁しています。 2014 年インターナショナル・プロパティ・アワード・アジア・パシフィックでは 7 ヵ国・地域で「最優秀不動産コンサルタント賞」 を受賞、 また 2013 年ユーロマネー・リアルエステート・アワードにおいては 9 つの賞を受賞しました。詳細な情報はホーム ページをご覧下さい。www.joneslanglasalle.co.jp
© Copyright 2024 Paperzz