SABATO 24 MAGGIO 2014 ANNO 89 - N. 22 UNA COPIA € 1,20 ABBONAMENTO ANNUO € 42 DIREZIONE: ☎ 0373 256350 VIA GOLDANIGA 2/A CREMA SETTIMANALE CATTOLICO CREMASCO D’INFORMAZIONE FONDATO NEL 1926 POSTE ITALIANE SPA - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE - D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 N. 46) ART. 1, COMMA 1, DCB CREMONA GIORNALE LOCALE ROC www.ilnuovotorrazzo.it Domani si vota Voto responsabile D omani si vota per i Comuni e per l’Europa. Si vota con un’Italia ancora in una condizione drammatica: riaffiora il rischio di tornare nella bufera economica, la politica è un ring dove non si risparmiano colpi, anche i più bassi; i leader, interessati solo a denigrare l’avversario, non parlano dei problemi veri che fanno la vita della gente. Polemiche furenti, scandali a raffica. Dall’altra parte un’Europa lontana dalla gente, in mano ai burocrati e alle lobby, che ha saputo affrontare la crisi solo con politiche di austerità e recessive. La gente non ne può più. Ma nei momenti drammatici, la scelta più intelligente e coraggiosa è quella di mantenere, con una certa freddezza, la testa sulle spalle e scegliere con maturità. Dobbiamo fare uno sforzo tutti insieme, perché il futuro dipende dalle nostre decisioni di oggi. E allora, se permettete, scrivo qualche accorato pensiero. Innanzitutto, bisogna votare. Chi sta a casa ha già perso in partenza e favorisce l’indebolimento del progetto Europa. Se la percentuale dei votanti sarà molto bassa, alzeranno la testa gli anti europeisti (sempre più forti) che vogliono tornare indietro. Rinchiudersi ancora nei confini nazionali sarebbe per tutti noi un vero e proprio disastro. A ogni livello. Bisogna quindi votare e credere all’Europa. La voglia di tanta gente di mandare tutti al diavolo, potrebbe tradursi in uno stizzito voto di protesta! In realtà – e questo è un secondo pensiero – non servono le proteste, servono le proposte. Lo sfascio non porta da nessuna parte: abbiamo bisogno di persone che sappiano costruire. Un altro aspetto che a noi interessa è quello – come si dice – antropologico, cioè l’idea che si vuol promuovere di uomo, donna, famiglia, vita, ecc. tutti quei valori sensibili, cioè, che stanno molto a cuore ai cattolici (e non solo). E qui devo confessare che a volte ho perso pazienza e fiducia anch’io, di fronte a certe scelte europee, dicendomi: “Ma vale la pena andare avanti con questa Unione dove comandano lobby contro la vita, contro la famiglia, contro quindi il vero bene e il cuore della società?”. Allora un ultimo pensiero è quello di promuovere anche in Europa la vita (dal concepimento alla fine naturale), i valori della diversità sessuale (no alla cultura gender), il matrimonio tra uomo e donna, la famiglia, il rispetto e l’accoglienza di ogni persona. Il Forum delle Famiglie ha chiesto di firmare un manifesto in tal senso a molti candidati al Parlamento europeo. E allora? Cattolici: battete un colpo! PER I COMUNI E PER L’EUROPA Pagine 4-5 e Zoom I risultati delle amministrative lunedì pomeriggio dalle ore 17 in diretta su RADIO RADIO ANTENNA5 ANTENNA5 CREMA CREMA Diretta audio: FM 87.800 www.livestream.com/ antenna5crema pagina 7 FM 87.800 - FM-96.300 FM 87.800 FM 96.300 anche in facebook anche in facebook www.livestream.com/antenna5crema www.livestream.com/antenna5crema Scuola Primaria “PIA CASA PROVVIDENZA” via C. Urbino, 23 - Crema Comitato per le celebrazioni di riapertura della Cattedrale Concerto FESTA DELLA SCUOLA DOMENICA 25 MAGGIO Quello sull’Adda della nuova Paullese Sono attesi tutti gli alunni, con le loro famiglie, che frequentano e hanno frequentato la scuola Direttore Giacomo Carniti Domenica 25 maggio ore 21 Cattedrale di Crema Diretta audio RADIO RADIO FM 87.800 ANTENNA5 ANTENNA5 www.livestream.com/ CREMA CREMA FM 87.800 - FM-96.300 FM 87.800 FM 96.300antenna5crema anche in facebook anche in facebook www.livestream.com/antenna5crema www.livestream.com/antenna5crema Pellegrinaggi alla Cattedrale Sabato 24 maggio I giovani alla Cattedrale Il Vangelo in una notte dalle ore 21 lettura interattiva del Vangelo di Marco. Ingresso libero. Entra a qualsiasi ora. RESTA QUANTO VUOI RADIO RADIO ANTENNA5 ANTENNA5 CREMA CREMA FM 87.800 - FM-96.300 FM 87.800 FM 96.300audio: Diretta anche in facebook Lunedì 26 maggio ORE 21 anche in facebook www.livestream.com/antenna5crema www.livestream.com/antenna5crema FM 87.800 www.livestream.com/ antenna5crema A cura dell’Associazione Autonoma Artigiani Domani 4° Vespa raduno “Città murate” S i terrà domani – con ritrovo in piazza Garibaldi a Crema a partire dalle ore 8.30 – il 4° Vespa raduno “Città murate”. Per le iscrizioni è richiesta una quota di 15 euro – se si partecipa al solo aperitivo – oppure di 30 se si aderisce anche al pranzo. L’iniziativa, organizzata dal Vespa Club Crema Castelleone “Giorgio Bettinelli”, darà voce alla Giornata del Sollievo promossa dall’Associazione Cure Palliative di Crema. Tutti i vespisti avranno pertanto una pettorina con lo slogan “Tour Senza Dulur”. Il giro sarà all’incirca di una sessantina di chilometri nella campagna cremasca. Oggi Francesco in Terra Santa Coro PregarCantando Orchestra G.M. da Crema - ore 16.30 ritrovo - ore 17.00 s. Messa nel ricordo delle insegnanti e degli ex alunni defunti - breve spazio per testimonianze - merenda... condivisa ZONA SUB URBANA La Provincia Confartigianato CREMA farà il ponte in preghiera con Maria e con il Papa pellegrino in Terra Santa Insieme per un ricordo... e un grazie! OGGI I Il motto del viaggio: “Perché siano una cosa sola” nizia oggi il pellegrinaggio di papa Francesco in Terra Santa. Tre le tappe: Amman, Betlemme e Gerusalemme (24-26 maggio). Il motto del viaggio è “Perché siano una cosa sola”. Il momento centrale sarà infatti l’incontro con il patriarca greco ortodosso Bartolomeo di Costantinopoli, per commemorare e rinnovare l’unità espressa da papa Paolo VI e dal patriarca Atenagora di Costantinopoli 50 anni fa in Gerusalemme. Anche il logo esprime questo desiderio di unità: ritrae infatti l’abbraccio fra san Pietro e sant’Andrea, i primi due discepoli chiamati da Gesù in Galilea. San Pietro il patrono della Chiesa che si trova a Roma, sant’Andrea di quella che si trova a Costantinopoli. Novene di preghiera, tempi di adorazione, digiuni e visite ai più bisognosi: così la comunità cristiana di Gerusalemme si è preparata ad accogliere Francesco. Nella Città Santa non mancano motivi di preoccupazione legati alle violenze anticristiane di queste ultime settimane causate da gruppi di religiosi ultraortodossi. “Preoc- cupati ma non più di tanto – spiega il custode di Terra Santa, padre Pizzaballa –. La presenza del Papa è solo un pretesto per questi gruppi per avere visibilità”. “La stragrande maggioranza della popolazione israeliana – continua – attende Papa Francesco. Il 13 maggio alla Knesset, il Parlamento israeliano, sono stati commemorati Giovanni XXIII e Giovanni Paolo II e si è parlato anche della visita di Papa Francesco. Per l’occasione il Parlamento ha condannato ogni forma di estremismo. Le misure di sicurezza saranno pesantissime e non ci saranno bagni di folla”. L’evento principale sarà al Santo Sepolcro dove papa Francesco e il patriarca ecumenico di Costantinopoli, Bartolomeo I, s’incontreranno in un evento simile organizzato insieme, per la prima volta, dalla Chiesa cattolica e da quella greco-ortodossa. Cosa che acquista rilievo anche per i problemi legati allo status quo. Sarà una cerimonia ecumenica alla presenza di circa 400 persone. Si tratta di un segno molto forte che getta le basi per il futuro”. La visita avrà anche una valenza interreligiosa con il passaggio allo Yad Vashem e le visite al Gran Muftì di Gerusalemme e ai due Gran Rabbini di Israele. IL PROGRAMMA - SABATO 24: papa Francesco parte alle 8.15 con arrivo ad Amman, in Giordania, alle 13 locali. Alle 16 Messa allo stadio internazionale. Alle 19 visita al sito del Battesimo di Gesù al Giordano, incontro con rifugiati e i giovani disabili. - DOMENICA 25: Trasferimento a Betlemme. Alle 11, Messa nella piazza della Mangiatoia. Diretta Radio Antenna5 FM 87.800. Alle 13.30 pranzo con famiglie palestinesi nel convento francescano. Alle 15 visita alla grotta della Natività. Alle 17.15 arrivo a Gerusalemme: incontro privato con il patriarca ecumenico di Costantinopoli, Bartolomeo I, per la firma di una dichiarazione congiunta. Alle 19, al Santo Sepolcro, l’incontro ecumenico per il 50° dell’abbraccio tra papa Paolo VI e il patriarca Atenagora. - LUNEDÌ 26: Visita al Gran Muftì di Gerusalemme, al Muro occidentale e al memoriale dello Yad Vashem. Alle 10.45 incontro con i due Gran Rabbini di Israele. Alle 15.30, visita privata al patriarca Bartolomeo I. Alle 17.20, Messa nella Sala del Cenacolo. Alle 20 ritorno a Roma. 2 SABATO 24 MAGGIO 2014 In primo piano SABATO 24 MAGGIO 2014 3 Mons. Bossi: GIUSTO FRA LE NAZIONI CONSEGNA DELLA MEDAGLIA MERCOLEDÌ MATTINA IN MUNICIPIO La testimonianza di Marcello Ancona La dott. Ghilad consegna all’avv. Bossi la medaglia di Giusto fra le Nazioni in memoria di mons. Francesco Bossi (nella foto piccola a sinistra) L’INTERVENTO DI DON PAGLIARI DISCREZIONE “I G iornata storica, mercoledì mattina, per la città di Crema. Lo Yad Vashem, l’Istituto costituito nel 1953 dal parlamento israeliano per la Memoria dei Martiri e degli Eroi della Shoah, ha consegnato, nella sala dei ricevimenti del Municipio di Crema, la medaglia di GIUSTO FRA LE NAZIONI alla memoria di mons. Francesco Bossi, arciprete della cattedrale, che dall’agosto ‘44 al 26 aprile ‘45, accolse e nascose nella propria canonica, a rischio della vita, il signor Aldo Ancona, di origine ebraica, salvandolo dalla deportazione. Ricordata anche la maestra Adelina Meletti, che l’accudì con dedizione. L’onorificenza è stata consegnata dalla prima Assistente dell’Ambasciata di Israele in Italia la dott.ssa Sara Ghilad, al pronipote avv. Dalmazio Bossi. Sono intervenuti il sindaco Stefania Bonaldi, don Giuseppe Pagliari, direttore dell’archivio diocesano in rappresentanza del vescovo Oscar e il figlio di Aldo Ancona, prof. Marcello. Numerosi i parenti del coraggioso monsignore e i cittadini; hanno partecipato alla cerimonia anche gli alunni di due classi rispettivamente del Liceo Dante Alighieri e del Classico Racchetti. Ringraziando a nome di tutti i pronipoti dell’arciprete, l’avv. Bossi ha informato che l’onorificenza verrà consegnata all’archivio diocesano. Al termine gli inni nazionali israeliano e italiano. n questi giorni sembra essere ritornata in vita una materia rara, la discrezione.” Ha aperto con queste parole, il sindaco Stefania Bonaldi, la cerimonia di conferimento della medaglia di Giusto fra le Nazioni alla memoria di mons. Bossi. “Ne avevamo avuto sentore con la scomparsa del Card. Cè – ha aggiunto – che della discrezione è stato interprete mite e raffinato, e oggi, ritorniamo nel territorio delle cose nascoste, con il prestigioso riconoscimento conferito a mons. Francesco Bossi. Il titolo di Giusto che onora un cittadino cremasco, e tutti noi, è figlio di questa cultura che si nutre di quotidiano.” Un gesto – ha concluso – che “ci vincola a esserne degni, ricordando tutti i giorni che ciò che abbiamo conquistato non è definitivo, che gli stessi uomini capaci di esaltare l’umanità talvolta provano a cancellarne ogni traccia. È successo, accadrà ancora, perché l’uomo contiene in sé la scintilla del male. Ma salvare anche un solo uomo, basta a mettere in chiaro che le ragioni della vita e dell’amore prevarranno sempre.” I M arcello Ancona, figlio di Aldo, accolto nella canonica dell’arciprete della Cattedrale dall’agosto del ‘44 all’aprile del ‘45, ha ricordato la triste vicenda della sua famiglia negli anni bui della persecuzione. Gli zii, catturati dai I nazisti, portati a San Saba e scomparsi nel nulla. La sorella del papà, ospite di un ospizio lombardo, denunciata e, a sua volta, catturata e internata in un campo di concentramento senza ritorno. “Quando gli zii sono stati catturati a Portogruaro – ha raccontato – ci siamo resi conto che il luogo in cui ci trovavamo non era più sicuro. Il papà quindi decise di andarsene altrove. Io mi sono recato a Padova ed egli è arrivato, con mezzi di fortuna e tra innumerevoli rischi, a Crema, dove mons. Francesco Bossi, nostro parente, l’ha nascosto in una stanza della canonica, fino alla liberazione. Dopo quel 26 aprile – ha continuato – è tornato a Padova. Non sapevamo nulla gli uni degli altri. Noi, in particolare non sapevamo se il papà era ancora vivo, dopo tanti mesi. Arrivando a Padova, andò a casa di mio fratello, suonò il campanello della sua abitazione e quando seppe che tutti stavamo bene, cadde svenuto.” Commosso il racconto di Marcello nel ricordare quelle giornate drammatiche. “Non so come mio padre abbia passato quei giorni a Crema. Mi raccontava di una donna, la zia Adelina – così veniva chiamata – che l’ha accudito amorevolemente.” Tanti i commossi ringraziamenti. tate dall’ammirazione e dalla riconoscenza per quanto mons. Bossi ha fatto, come cittadino e prete cattolico. Senza temer di sbagliare, posso dire che egli si aggiunge al gruppo di sacerdoti della prima metà del secolo scorso che, mettendo a frutto le proprie doti d’intelligenza, e umanità, hanno fatto onore al clero cremasco.” E ha snocciolato alcuni nomi: mons. Angelo Zavaglio, grande storico; mons. Andrea Cappellazzi, filosofo e teologo; don Augusto Cambiè, iniziatore degli studi in campo artistico; Francesco Piantelli, Gabriele Lucchi, Giovanni Bonomi, ecc. “Ma il nome al quale in maniera particolare vorrei collegare mons. Francesco Bossi – ha continuato don Pagliari – non è quello di un maestro della mente, quanto del cuore, per il coraggio, l’altruismo, la coerenza della vita: ed è un suo contemporaneo, quello di padre Alfredo Cremonesi, martire della fede e della carità. Tutti e due, contro ogni convenienza e calcolo, hanno preferito seguire la propria coscienza e guardare oltre il cerchio delle proprie sicurezze personali. Tutti e due hanno scelto di andare incontro al fratello in difficoltà, perché vilipeso, perché perseguitato sul piano politico o religioso, aiutarlo concretamente anche a rischio della vita. Il titolo di Giusto fra le Nazioni a mons. Francesco Bossi rende onore a tutto il clero cremasco.” n rappresentanza del vescovo Oscar, era presente alla cerimonia don Giuseppe Pagliari, direttore della biblioteca e dell’archivio diocesani. Il suo intervento a seguito di quello del sindaco: “In questa felice circostanza – ha detto – vorrei condividere alcune considerazioni det- LA MEMORIA È LA FONTE DELLA SALVEZZA l momento culminante della cerimonia di mercoledì è stato l’intervento della prima Assistente dell’Ambasciata di Israele in Italia la dott.ssa Sara Ghilad. “Il riconoscimento di Giusto fra le Nazioni è unico e particolare, ha detto. È il modo dell’Ebraismo di abbracciare sotto le sue ali queste nobili persone di fede non ebraica che, avendo salvato degli ebrei, sono diventate, in un certo senso, parte del popolo ebraico. Così come dice un passo del Talmud: Chi salva un essere umano, è come se salvasse il mondo intero. L’integrità morale e l’umanità di noi tutti – ha continuato – è messa alla prova ogni giorno; ma la prova più difficile e dura che la storia ci ha riservato è stata senza dubbio la Shoàh. In quell’ora, di fronte alla macchina di sterminio nazista, nel momento più buio dell’Umanità, vi furono degli spiragli di luce, delle singole persone, rette e virtuose che, nel pieno del male assoluto, hanno mostrato l’umanità nella sua forma più nobile, tendendo la mano a un altro essere umano, dimostrando così che, in quegli anni in cui gli ebrei erano ignobilmente perseguitati, era ancora possibile compiere atti estremi di coraggio per salvare vite umane, anche a rischio della propria vita.” Dopo aver ricordato sinteticamente la vicenda della famiglia Ancona, la Ghilad ha continuato: “Sono più di 500 i cittadini italiani riconosciuti Giusti fra le Nazioni. Ma chi erano realmente queste persone? Gente comune, diversa fra loro per estrazione sociale e cultura, che tentarono di risanare un mondo malato di fanatismo razzista. Erano persone semplici, buone di cuore, coraggiose. Nessuno di loro si è mai fregiato del titolo di eroe, ma solo nella memoria dei salvati essi lo furono davvero. Lo Stato di Israele, in quanto Stato del Popolo Ebraico, ha sentito il dovere morale di perpetuare la memoria di questi Giusti, e ha sancito tale dovere con una legge di Stato che ha decretato la nascita dell’Istituto Yad Vashem. Il termine significa “un memoriale ed un nome” ed è ispirato al libro di Isaia dove si afferma: Dio darà loro un posto ed un nome eterno, che non perirà più. Noi siamo qui riuniti per ricordare, perché la piaga dell’antisemitismo non è stata debellata. Ricordare è indispensabile, come afferma Primo Levi. La memoria è necessaria, perché le cose che si dimenticano possono tornare. La memoria è la fonte della salvezza.” E consegnando la medaglia al pronipote avv. Dalmazio Bossi, la dott. Ghilad ha proclamato: “Si attesta che nella sessione del 6 febbraio 2014, la Commissione per la designazione dei Giusti istituita dallo Yad Vashem, Ente preposto alla memoria degli Eroi e dei Martiri dell’Olocausto, sulla base delle prove e delle testimonianze che le sono state presentate, ha deliberato di rendere onore a: MONSIGNOR FRANCESCO BOSSI, il quale, durante il periodo dell’Olocausto in Europa, mise a rischio la propria vita per salvare ebrei perseguitati. La Commissione, pertanto, gli conferisce la Medaglia di GIUSTO FRA LE NAZIONI. Il Suo nome sarà inciso per sempre sulla stele d’onore nel Giardino dei Giusti presso lo Yad Vashem a Gerusalemme. A richiesta palloncini e intrattenimento BUFFET SELF SERVICE PORTONI SEZIONALI PER GARAGE DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ A richiesta con il mago per i più piccoli pallonciniSEZIONALI e intrattenimento PORTONI PER GARAGE dalle 12 alle 15 PORTONI SEZIONALI PER GARAGE con il mago per i più piccoli IN COLLABORAZIONE CON: BUFFET SELF SERVICE DAL VENERDÌ ALLA DOMENICA dalle 18.30 alle 23.00 PORTONI SEZIONALI PER GARAGE IN COLLABORAZIONE CON: PORTONI SEZIONALI PER GARAGE A richiesta palloncini e intrattenimento con il mago per i più piccoli IN COLLABORAZIONE CON: DAL 15 MAGGIO 2014 SI ACCETTANO BUONI PASTO EDENRED BUFFET SEL SERVICE A SOLI 9,90 € CUCINA ITALIANA... MONTECARLO - Via Stazione 8,Crema • tel. 0373 80688 CANCELLI E RECINZIONI SU MISURA CANCELLI EE RECINZIONI SU CANCELLI SCORREVOLI SENZA GUIDA AMISURA PAVIMENTO CANCELLI RECINZIONI SU MISURA CANCELLI SCORREVOLI SENZA GUIDA A PAVIMENTO ViaCANCELLI A. Canova, 14 SCORREVOLI – 26010 – Fiesco (CR) Tel 347 0136014 SENZA GUIDA A PAVIMENTO CANCELLI RECINZIONI SU MISURA Via A. Canova, 14 –E 26010 – Fiesco (CR) Tel 347 0136014 mail: Fax 0374 770075 [email protected] A. Canova, 14 – 26010 – Fiesco (CR) Tel 347 0136014 mail: [email protected] Fax 0374 770075 sitomail: internet: www.fiescoautomazioni.com Visitaci su appuntamento CANCELLI SCORREVOLI SENZA GUIDA A PAVIMENTO [email protected] Fax 0374 770075 sito internet: www.fiescoautomazioni.com Visitaci su appuntamento internet: Visitaci Via A.sito Canova, 14 –www.fiescoautomazioni.com 26010 – Fiesco (CR) Telsu 347appuntamento 0136014 mail: [email protected] Fax 0374 770075 CANCELLI SCORREVOLI SENZA GUIDA PAVIMENTO sito internet: www.fiescoautomazioni.com VisitaciAsu appuntamento Via A. Canova, 14 – 26010 – Fiesco (CR) Tel 347 0136014 mail: [email protected] Fax 0374 770075 sito internet: www.fiescoautomazioni.com Visitaci su appuntamento CANCELLI E RECINZIONI SU MISURA 4 Elezione Parlamento Europeo SABATO 24 MAGGIO 2014 ELEZIONE DEI RAPPRESENTANTI DE CIRCOSCRIZIONE ELETTORALE 1 - ITALIA NORD OCCIDENTALE Europa: “Io corro per la famiglia” MCL: NON MENO EUROPA, MA UN’EUROPA MIGLIORE I 62 ITALIANI E 200 NELL’UE HANNO GIÀ FIRMATO IL MANIFESTO DEL FORUM DELLE FAMIGLIE S ono 62 i candidati italiani alle prossime elezioni europee che hanno finora sottoscritto il Manifesto Vote for family proposto da Forum delle Famiglie. Altri 200 hanno aderito dagli altri Paesi comunitari. Il Manifesto Vote for family è infatti il primo esempio di campagna condotta a livello Ue in cui tutti i candidati sono stati invitati a sottoscrivere un testo comune. “Da questi candidati uscirà senz’altro una pattuglia agguerrita che saprà presidiare, all’interno del Parlamento europeo, i valori fondamentali e fondativi della stessa scommessa europea” spiega Francesco Belletti, presidente del Forum, durante la presentazione dei risultati della campagna. Con la loro adesione i candidati si sono impegnati, se eletti, a lavorare a favore della famiglia e in particolare per i 12 punti contenuti nel Manifesto. La lista dei nomi è pubblicata nell’apposita pagina del sito www.forumfamiglie.org. La pagina sarà aggiornata fino al termine della campagna elettorale con l’inserimento dei nominativi che si aggiungeranno. Ecco il testo: “In qualità di candidato alle elezioni europee, mi impegno a tener conto sistematicamente delle necessità della famiglia, nel momento in cui dovrò assumere decisioni politiche che abbiano un impatto sulla società, al fine di rafforzare l’istituzione familiare, per il bene dell’Europa e nel pieno rispetto, oggi e in futuro, del principio di sussidiarietà. Prometto di impegnarmi a promuovere i diritti della famiglia, in particolare attraverso le seguenti azioni: 1. Riconoscere la complementarietà tra uomo e donna. La nozione di “genere” non ha alcun fondamento giuridico nel Trattato dell’Unione Europea (TEU). Riconosco la complementarietà tra uomo e donna e rifiuto l’ideologia di genere che mira a cancellare le differenze sessuali nelle politiche pubbliche. 2. Definire, rispettare e promuovere l’istituzione matrimoniale. La convivenza registrata tra persone dello stesso sesso è una forma di unione differente dal matrimonio tra un uomo e una donna. Mi impegno a rispettare il diritto degli Stati Membri a definire il concetto specifico di convivenza registrata e di matrimonio. In forza del principio di sussidiarietà mi opporrò a qualsiasi ingerenza che l’Unione Europea voglia introdurre in quest’ambito attraverso politiche comunitarie. 3. Rispettare la dignità dell’uomo dal concepimento al termine naturale della vita. Mi impegno a rispettare la vita in tutte le sue fasi, compresa quella della gestazione, promuovendo in particolare la realizzazione delle motivazioni contenute nella sentenza della Corte di Giustizia europea C-34/10 sullo statuto giuridico dell’embrione umano e l’Iniziativa dei cittadini europei UnoDiNoi. 4. Padre e madre primi e principali educatori dei propri figli. Mi impegno a fare in modo che l’Unione Europea, nel contesto dei suoi programmi destinati ai giovani e all’educazione, rispetti e promuova il diritto dei genitori a educare i propri figli in conformità con le proprie convinzioni morali e religiose, rispettando le tradizioni culturali della famiglia che promuovono il bene e la dignità del bambino. 5. La famiglia, soggetto di diritti. La famiglia ha diritto a essere protetta e sostenuta da parte della società. Mi impegno a operare per il riconoscimento dei diritti e in favore della famiglia, senza interferire con le competenze riservate ai singoli Stati Membri 6. Applicare il “family mainstreaming”. Per realizzare un processo di integrazione comunitaria a misura di persona, l’Unione Europea deve tener conto degli interessi della famiglia in tutte le sue decisioni. Mi impegno quindi a promuovere il concetto di “family mainstreaming” in tutte le politiche di settore. 7. Valorizzare la voce delle famiglie. Le associazioni familiari sono i portavoce delle famiglie, e ne interpretano fedelmente bisogni e aspirazioni. Mi impegno a riconoscere il contributo e il ruolo delle associazioni familiari nell’elaborazione e nella realizzazione di politiche che hanno un impatto sulla vita familiare. 8. Riconoscere il valore del lavoro familiare e il valore del volontariato. Mi impegno a far riconoscere dall’Ue, nell’ambito delle proprie competenze, il lavoro familiare non retribuito svolto dai padri e dalle madri, per l’importanza che esso riveste per le famiglie e per la società tutta; mi impegno altresì a far ri- conoscere il valore che ha il volontariato come contributo alla coesione sociale. 9. Equilibrio tra la vita familiare e la vita professionale. Mi impegno a considerare la famiglia come punto di partenza per promuovere condizioni di lavoro che consentano alle famiglie di trascorrere del tempo insieme, e che permettano altresì di preservare le dinamiche demografiche e incoraggino la coesione sociale. Mi impegno anche a promuovere una migliore conciliazione tra lavoro e famiglia per il benessere della famiglia, ivi compresa la tutela della Domenica come giorno di riposo per tutti. 10. Congedo di maternità. Mi impegno a partecipare attivamente allo sblocco dei negoziati sulla direttiva per i congedi di maternità, allo scopo di conseguire un aumento della durata minima di tali congedi. 11. L’economia al servizio della famiglia. Mi impegno a fare in modo che le famiglie beneficino di condizioni economiche tali da assicurare un tenore di vita rispettoso della loro dignità e che consentano il loro pieno sviluppo. 12. Un lavoro dignitoso è necessario per ogni famiglia. Ogni famiglia deve potersi mantenere con i frutti del proprio lavoro. Mi impegno a promuovere politiche del lavoro che non considerino il mercato del lavoro unicamente in chiave economica e finanziaria ma che promuovano, prima di tutto, la partecipazione attiva della persona, attraverso il riconoscimento e lo sviluppo dei propri talenti, alla costruzione del bene comune e alla prevenzione della povertà e della esclusione sociale.” l progetto di Europa unita avviato da De Gasperi, Adenauer e Schuman intendeva stabilizzare la pace, consolidare la democrazia, unificare le energie economiche e sociali per il bene delle persone e lo sviluppo delle diverse comunità del continente. Quel progetto ispirato da grandi valori ha garantito decenni di pace, libertà e benessere, ma si è allontanata la prospettiva di un’unità politica con il ritorno a interessi nazionali. • La debolezza politica ha permesso una deriva finanziaria selvaggia rispetto all’economia reale. Perciò va recuperata l’attualità della Dottrina Sociale Cristiana con il principio dell’economia sociale di mercato, riportando il lavoro a essere il primo costruttore della ripresa, superando i troppo rigidi vincoli di austerità che hanno provocato la contrazione di posti di lavoro e la riduzione dei servizi pubblici con penalizzazione ulteriore dei più deboli allontanando i tempi di una ripresa complessiva. • È più che urgente ritrovare le condizioni culturali e politiche dell’intuizione europeista, frutto della tradizione e della cultura cristiana, e contrastare quelle provocazioni laiciste che hanno dilagato in questi anni con indirizzi normativi e messaggi contrari al diritto naturale. Per questo l’Europa deve riprendere ogni iniziativa utile a tutela della vita, della famiglia e del lavoro libero, sostenere ulteriormente il principio della sussidiarietà (orizzontale e verticale), salvaguardare le minoranze, favorire la partecipazione e la giustizia sociale, sostenere le comunità locali e rafforzare la solidarietà transnazionale. • Mentre appare molto modesto il ruolo dell’Europa sulla scena politica internazionale, continuano senza tregua i conflitti nelle zone dell’Est Europa, del Mediterraneo e Medio Oriente, spesso originati dai fondamentalismi religiosi, che determinano enormi spostamenti di migranti a cui si aggiungono le tante vittime dei cosiddetti “mercanti di uomini”che dominano sui nostri mari. L’Europa non riesce a dare una risposta adeguata alla gravità di questi fenomeni con una solidale politica comunitaria che affronti la situazione già nei Paesi di provenienza, così come nelle fasi di accoglienza e di integrazione, non lasciando soli i Paesi più esposti (l’Italia per esempio) e superando la tentazione della “globalizzazione dell’indifferenza” denunciata da papa Francesco. In ciò senza rinunciare alla propria identità culturale e civile ed alla “vita” dei Paesi ospitanti coniugando dovere di accoglienza e realismo. • Ora l’Europa è percepita come una fastidiosa tecnocrazia amministrativa, in balia di interessi lobbistici, che penalizza interessi specifici nazionali e regionali che sono il segno di un pluralismo da rispettare. Un’inversione della situazione a favore di un’accentuata funzione politica passa attraverso il radicamento popolare; solo una più chiara legittimazione popolare potrà ampliare i settori di sovra-nazionalità. Un ritorno ad un quadro politico decisionale esclusivamente nazionale sarebbe invece una prospettiva di gran lunga peggiore ed inadeguata rispetto alla situazione complessiva mondiale. • Molte aree del populismo protestatario richiedono l’uscita dall’euro che è assolutamente improponibile oltre che dannosa, ma, chiaramente, non si può lasciare tutto come ora. Le regole della moneta unica vanno adeguate e con queste il ruolo della BCE spesso costretta ad intervenire al limite delle competenze. Ugualmente devono essere rivisti i regolamenti che hanno vanificato la sovranità degli Stati riguardo allo sviluppo nazionale tenendo conto sempre più in futuro degli effettivi incrementi quantitativi e qualitativi delle economie reali dei Paesi rispetto ai soli rigidi riscontri numerici e statistici, necessari ma non sufficienti! • L’elezione del Parlamento europeo è occasione storica per riposizionare l’Europa nel solco della migliore tradizione del popolarismo europeo secondo l’intuizione dei fondatori, riconsegnando nelle mani del popolo europeo la speranza nel suo futuro. Partecipare a questa ricostruzione anche attraverso l’esercizio del voto è la modalità per salvare il disegno europeista, certo imperfetto al momento, ma contribuendo a far rinascere l’idea di Europa: da quella dei poteri finanziari e della recessione a quella della sovranità democratica, dello sviluppo e dell’occupazione. NON MENO EUROPA, MA UN’EUROPA MIGLIORE!” “Il Movimento Cristiano lavoratori (MCL) della provincia auspica e incoraggia una vasta affluenza della popolazione del territorio alle urne per l’Election Day di domenica 25 maggio, grande occasione di partecipazione popolare attraverso la quale possa iniziare una nuova stagione di riforme con la prospettiva di una rinnovata unione politica europea.” Michele Fusari ( presidente provinciale MCL) Autofficina GATTI GIARDINI - DISINFESTAZIONI - SEMENTI Interventi mirati contro la BATTERIE - 20% CENTRO Autofficina REVISIONI AUTO, MOTO, • Elettrauto Elettrauto TRE RUOTE, QUAD Gommista • Assistenza Iniezione Benzina eericarica Diesel Climatizzatori •PROMOZIONE Autoradio SU CAMBIO Prossima apertura OLIO E FILTRI • Autofficina centro revisioni RICORDIAMO CHE A MAGGIO • Gommista REVISIONIAMO: Eseguiamo - veicoli di primamanutenzione immatricolazione maggio 2010 veicoli revisionati nel maggio 2012nuove e- tagliandi su autovetture OFFANENGO - Via S. Lorenzo, 7 • Tel. mantenendo inalterata la 0373.780228 garanzia E-mail: autoffi[email protected] OFFANENGO - Via S. Lorenzo, 7 Tel. e fax 0373.780228 E-mail: [email protected] KIT SOLARE DUATRON CALDAIA A BASAMENTO 24 KW A CONDENSAZIONE KIT SOLARE COMPLETO CON COLLETTORE SOLATRON A2.3.1 Classe di rendimento secondo direttiva 92 / 42 / CE**** € 4.199,00* VISITA A DOMICILIO PER PREVENTIVO GRATUITA *IVA E INSTALLAZIONE ESCLUSA CREMA: via Everest 24/26 Tel. 0373 86856 Fax 0373 251312 [email protected] www.plantservicesrl.it CALDAIA ECOBLU 25 CPR € ZANZARA TIGRE REALIZZAZIONE E MANUTENZIONE GIARDINI ALLONTANAMENTO PICCIONI PREVENTIVI GRATUITI NOLEGGIO PIATTAFORME AEREE · DISINFESTAZIONI · DERATTIZZAZIONI · INTERVENTI SPECIALI VENDITA E NOLEGGIO PER L’ALLONTANAMENTO ATTREZZATURE DEI PICCIONI DAI TETTI DA GIARDINAGGIO CREMA - VIA MILANO 59 B - 0373 31430 1.130,00 * Elezione Parlamento Europeo SABATO 24 MAGGIO 2014 LL’ITALIA AL PARLAMENTO EUROPEO 1 2 3 4 5 Alotto Oliviero Frassoni Monica Grandi Elena Sanna Maria Debora Albanese Roberto detto Nik Ardigò Gianemilio Bertocchi Patrizia Carimali Lorella Cavallo Roberto Curti Cinzia De Merra Marta Fedrighini Enrico detto Fedri Gamba Giuseppe Gandiglio Andrea Giargia Elena Mas Sole Mercedes Ramera Giuseppe Rosasco Alessandro Spanò Angelo Volpe Michela Messina Ignazio Uggias Giommaria Belardi Marco Tindiglia Carmelo Basile Salvatore Daou Boubacar Capra Quarelli Ferruccio Consolati Luciano Crepaldi Adriano Critelli Anna Maria Dellisanti Mimmo Gorruso Giuseppe Maschero Daniela Modica Lidia Mora Angelo Offredi Viana Reinaldo Ezequiel Ruzza Annabella Santoro Amedeo Angelo Sebastiani Aldo Marcello Spinosa Mariacristina Maltese Curzio Lipperini Loredana Ovadia Salomone detto Moni Dosio Nicoletta Finiguerra Domenico Gallegati Mauro Giuriato Anita Lucattini Lorena Mattioli Carla Ollino Nicolò Padoan Daniela Padovani Andrea Panagopoulos Argyrios Pavlovic Dijana detta Diana Quarta Alessandra Richetto Pierluigi detto Gigi Sarti Stefano Sgrena Giuliana Somoza Alfredo Luis detto Somosa Viola Giuseppe detto Pino Antonica Gabriele Attademo Francesco Beghin Tiziana Bertellino Fabrizio Cassimatis Marika Desilvestri Fabio Evi Eleonora Geraci Tiziana Girard Stefano Mastrorosa Ilaria Mennella Grazia Misculin Bruno Giulio Andrea Salvatore Alice Sayn Marco Scabbia Massimo Tranchellini Alice Valli Marco Viola Alessandra Giuseppina Voulaz Manuel Zanni Marco Meloni Giorgia Crosetto Guido Fidanza Carlo Ghiglia Agostino Senaldi Carlo Arbarello Alice Arena Giovanni Arizzi Lucia Bencini Paola Bulgheroni Fabio Cantamessa Paola Chiesa Paola Maria Cristalli Valentina Dabrazzi Torregiani Alberto Iacobucci Massimiliano Papotti Franco Ronchi Simona Trolli Pietro Italo Maria Valmori Paolo Zunino Enrico 7 8 9 10 11 Toti Giovanni Bertot Fabrizio Bonanini Franco Comi Lara De Martini Isabella Ronzulli Licia detta Licia Rossi Oreste detto Tino Zanicchi Iva Bettoni Valerio Bille Claudia Cirio Alberto Fatnassi Sonia Ferriani Ivo Lazzaroni Daniela Maria Cristina Loiaconi Carmela Nadia detta Nadia Maullo Stefano Giovanni detto Maullo Mussa Antonio Francesco Giovanni Soncini Emma Striglio Cristina Zanini Mirella Lupi Maurizio Enzo Podestà Guido Albertini Gabriele Forte Matteo Salini Massimiliano Andena Carla Campora Matteo Colombo Daniela Fino Umberto Garibaldi Gino Gemelli Marco Lingua Carlo Magliano Silvio Mangano Basilio Antonino Federico Rizzi Ugo Sbaraini Pietro Stancari Cristina Strescino Paolo Valentini Puccitelli Paolo detto Valentini Valdati Massimo Mosca Alessia Maria detta Alessia Bresso Mercedes Cofferati Sergio Gaetano Toia Patrizia Ferma Francesca Panzeri Pierantonio detto Antonio Lombardi Marina Aureli Sergio Aurelio Mauro Avetta Alberto Barbieri Luca Benifei Brando Maria detto Brando Briano Renata Catizone Giuseppe detto Pino De Luca Maria detta Maria Chiara Gualco Carlotta Morgano Luigi Roccio Carlo Sinigaglia Paolo Trapani Antonella Viotti Daniele Zaltieri Francesca 6 COME SI VOTA DOMENICA 25 MAGGIO Vi aspettiamo con un degli agricoltori di via Terni Alberto dell’Azienda Agricola “Bredina” ed Emanuela dell’Azienda Agricola “Il Cigno Nero” Troverete come sempre tutti gli altri prodotti a chilometro zero: salumi, formaggi, carni, farine, olio, vino e miele L’elettore che si reca al proprio seggio per eleggere i membri del Parlamento Europeo, all’atto della votazione, riceverà una scheda, di colore diverso a seconda della circoscrizione elettorale nelle cui liste è iscritto: per l’Italia nord-occidentale (Piemonte, Valle d’Aosta, Liguria, Lombardia) è GRIGIO. Il voto di lista si esprime tracciando sulla scheda, con la matita copiativa, un segno sul contrassegno corrispondente alla lista prescelta. I voti di preferenza – nel numero massimo di tre – si esprimono scrivendo nelle apposite righe, tracciate a fianco e nel rettangolo contenente il contrassegno della lista votata, il nome e cognome o solo il cognome dei candidati preferiti, compresi nella lista medesima; in caso di identità di cognome tra candidati, deve scriversi sempre il nome e cognome e, ove occorra, data e luogo di nascita. Non è ammessa l’espressione del voto di preferenza con indicazioni numeriche. APERTURA STRAORDINARIA Al mercato straordinario che troverete da: Susta Gianluca Marson Paolo Colombo Marinella Giuseppina Musso Enrico Mantovani Gemma Arena Giuseppe Baratto Marco Bufo Roberto Calliano Oreste Colla Gabriella Da Rugna Livio De Blasi Costantino Gallarati Gabriella Gandini Edorado Gebhard Frederic Keller Francesco Marazzi Marco Ricco Roberta Sorgenti Rinaldo Terna Pietro Salvini Matteo Borghi Claudio detto Claudio Borghi Aquilini Buonanno Gianluca Bruzzone Francesco Aderenti Irene Belotti Daniele Ciocca Angelo D’Amico Claudio Devecchi Cristiano Ferrero Roberta Galli Dario Lancini Danilo Oscar Mantini Anna Maraventano Angela Mariani Giacinto Pastore Maria Piera Pernice Stefania Robbiani Andrea Ambrogio Sertori Massimo Zoso Zeudi DOMENICA 25 maggio 2014 È tempo di fragole e ciliegie SI VOTA DOMENICA 25 MAGGIO DALLE ORE 7 ALLE ORE 23 - Liste dei candidati per le elezioni di n. 20 rappresentanti - SCHEDA GRIGIA D’Antuoni Agostino Vannoni Davide Alessandri Angelo Morganti Claudio Carmagnola William Marchi Luca Tognoli Marco Brusa Adolfo Torri Giovanni Biliotti Francesca Vavassori Elisa Chiatroni Laura Mazzoleni Andrea Andreani Antonello Iotti Matteo Scandroglio Mariam Sandrin Maria Cristina Riccelli Maria Rinaldi Renato Armando Bertazzo Paolo 5 ricco buffet Caffetteria Brioches e pasticcini freschi tutti i giorni Panini, focacce e pizze by Pane e Riso Mussi OFFERTA STUDENTI Trancio di piz za + bibita = € 4,0 0 Toast triplo st rato +b ibita = € 4,00 via Carlo Urbino, 20/B Crema - 0373 020275 www.hopencrema.it DA NOI TROVI WI FI GRATUITA 6 SABATO 24 MAGGIO 2014 sabato 24 maggio 2014 AL PROGETTO INTERESSATE SIA RETE FERROVIARIA ITALIANA CHE AUTOGUIDOVIE E IL COMUNE DI CREMA HA GIÀ ELABORATO UNA IPOTESI PROGETTUALE PER CONCORRERE AL BANDO EUROPEO FESR 2014-2020 STAZIONE DI CREMA Un Hub per tutto il Cremasco di ANGELO MARAZZI L e linee guida del Fesr-Fondo europeo di sviluppo regionale son state diffuse recentemente; il bando del concorso per attingere alle risorse a disposizione nel Programma europeo Fesr 2014-2020 – il cui obiettivo strategico è favorire lo sviluppo urbano sostenibile per mezzo di strategie integrate per far fronte alle sfide economiche, ambientali, climatiche, demografiche e sociali delle zone urbane – sarà pubblicato nell’estate ormai prossima. E l’amministrazione comunale di Crema, intenzionata a cogliere appieno le opportunità offerte da questo bando europeo, sta predisponendo un “progetto di mobilità urbana multimodale sostenibile”. Proprio per questo l’altra settimana, intervenendo a un incontro presso la sede di Autoguidovie a San Donato Milanese con i vertici dell’azienda, l’assessore alla Cura del territorio Fabio Bergamaschi ha sostenuto come “risulti strategico e di comune interesse migliorare la viabilità complessiva dell’area della Stazione di Crema, strutturando – sfruttando appunto l’occasione dell’imminente bando europeo – un progetto complessivo di razionalizzazione del traffico nella zona, mirando a rendere questo polo urbano efficace luogo di interscambio ferro-gomma”. “L’obiettivo – spiega – è quello di dotare Crema di un funzionale e moderno Hub del trasporto pubblico locale, a servizio dell’intero territorio cremasco, dotato anche di un efficace sistema di controllo accessi, analogo a quello già presente nell’Autostazione di Brescia, e di un innovativo impianto di informazione all’utenza.” E i responsabili di Autoguidovie hanno mostrato interesse, riferisce, “prevedendo il progetto l’utilizzo delle aree dell’ex scalo merci, quale alternativa funzionale all’attuale critica situazione della viabilità attigua alla Stazione, che funge, in modo né appropriato né sicuro, a zona di interscambio dei viaggiatori, in prevalenza studenti”. Contestualmente – mentre per quanto riguarda il sottopasso veicolare l’ipotesi più fattibile resta quella di realizzarlo nell’area a fianco dell’ex Aci in via Stazione, come da previsioni del Pgt – l’assessore riferisce che si sta valutando l’inserimento nel progetto di “un sottopasso ciclopedonale che possa essere utilizzato inoltre come accesso diretto al secondo binario della stazione”. Soluzione che trova particolarmente interessata RFI, che ha l’esigenza di mettere in sicurezza l’ambito di sua competenza. E la conferma è venuta nel successivo incontro che Bergamaschi ha avuto nella sede di Sistemi Urbani Spa, cui sono intervenuti il dottor Enrico Leopardi, responsabile Polo Territoriale Nord, e la dottoressa Paola Tessitore responsabile per il Programma Lombardia, Carlo Olivieri per FerServizi e l’ingegner Giorgio Stabilini per Rete Ferroviaria Italiana. I quali hanno preso in esame l’area dell’ex scalo merci, a seguito anche della richiesta inoltrata dal Comune di Crema, lo scorso febbraio, a Sistemi Urbani per l’acquisizione dell’area stessa, nella prospettiva di realizzarvi un centro di interscambio viaggiatori su gomma. Nella circostanza, sottolinea l’assessore, “s’è convenuto di tenere come elemento fondante lo sviluppo di una progettualità finalizzata alla valorizzazione complessiva dell’impianto, oltre che alla sua messa in sicurezza”. “I due incontri sono stati molto positivi. Vogliamo una riqualificazione in chiave infrastrutturale – tiene a puntualizzare Bergamaschi – ma sia ben chiaro stiamo strutturando un progetto di più ampio respiro rispetto alla realizzazione di semplici sottopassi. Puntando a favorire l’interscambio ferro-gomma che garantirà una mobilità di carattere sostenibile, unitamente ad abbattere i livelli d’inquinamento.” “L’ipotesi progettuale, già elaborata a livello di fattibilità – sottolinea – richiede un prossimo step in cui strutturare la viabilità futura e i collegamenti dei sottopassi, funzionali all’eliminazione del passaggio a livello di viale Santa Maria. Solo grazie a un’accurata predisposizione del futuro scenario urbano, si potrà infatti giungere alla più accurata stima delle opere ferroviarie.” “RFI – assicura, concludendo – ha offerto la possibilità di sottoscrivere un impegno a inserire gli interventi ferroviari nella programmazione nazionale, realisticamente per l’anno 2017.” I confronti tra tutti gli attori proseguiranno per sviluppare con più precisione questa importante progettualità. 7 L’area dell’ex scalo merci alla Stazione ferroviaria di Crema. In alto: l’assessore alla Cura del territorio Fabio Bergamaschi LA PROVINCIA FARÀ ANCHE IL NUOVO PONTE A SPINO La Regione impegnata a reperire le risorse. Pronto nel 2017 S ottoscritto mercoledì in Regione l’atto aggiuntivo al protocollo d’intesa tra la stessa, le province di Milano, Lodi, Cremona e i Comuni di Zelo Buon Persico, Paullo, Pantigliate e Spino con cui viene affidata alla nostra provincia la progettazione esecutiva definitiva e il successivo appalto e realizzazione delle opere inerenti il nuovo ponte sull’Adda, elemento fondamentale per il completamento della riqualificazione dell’ex statale Paullese. Ad annunciarlo, l’altra mattina nella sede decentrata della Provincia di Cremona in via Matteotti a Crema, il presidente Massimiliano Salini, soddisfatto – e anche giustamente orgoglioso – d’aver incastonato anche questo determinante tassello, eliminando il rischio che l’intervento restasse ignominiosamente compromesso da questa “strozzatura”. Dal momento che la provincia di Milano – cui nel protocollo del 15 novembre 2011 era stata, chissà perché, assegnata la realizzazione del ponte – non ha alcun interesse diretto, oltre a nessuna competenza territoriale sul tratto in questione, che è Lodigiano. “Oggi diamo conferma – ha assicurato Salini – che la narrazione di uno degli interventi più attesi dai cremaschi sarà portato a compimento. Ed è storia vera che entro la fine del 2016 sarà concluso il 2° lotto Dovera-Spino e, contemporaneamente si realizzerà anche il nuovo ponte, che era collo di bottiglia nelle trattative con gli organi superiori.” Al conseguimento di questo importante obiettivo, ha tenuto a sottolineare il presidente, ha concorso “il metodo di lavoro introdotto in questi anni in amministrazione, che fa precedere la discussione politica, spesso lamentosa, da un lavoro di progettazione mirata a risolvere il problema anziché solo parlarne”. E il sindaco di Spino Paolo Riccaboni – in veste di coordinatore dei colleghi cremaschi lungo la Paullese – ha attestato l’efficacia del lavoro svolto da Salini, riconoscendogli d’aver “guidato un percorso virtuoso, che ha portato risultati un tempo difficilmente traguardabili: portando a termine il 1° lotto, recuperando il tempo perduto a causa del fallimento della ditta appaltatrice; reperendo i fondi per finanziare il 2°, che ha progettato e sta realizzando, affrontando anche un ricorso al Tar”. Di rimando Salini l’ha ringraziato per la “commovente pervicacia” con cui ha sostenuto la Provincia nel conseguire il risultato, promuovendo un’efficace condivisione territoriale. E ha poi rivolto un plauso al direttore generale Marina Ristori e all’ingegner Cristiano Rebecchi, responsabile del progetto e della task force appositamente costituita per seguire l’adeguata realizzazione. L’intervento, ha tenuto a evidenziare ancora il presidente, avrà un costo complessivo di 16,5 milioni di euro, una decina in meno rispetto a quanto preventivato dalla provincia di Milano, che ipotizzava la realizzazione di un ponte nuovo a 4 corsie più ciclopedonale, con abbattimento di quello attualmente in uso. Il progetto predisposto dall’ing. Rebecchi prevede invece di agganciare il nuovo ponte metallico – per le due corsie da Milano verso Cremona – a quello esistente in calcestruzzo, allungando i due piloni già presenti in alveo, con “un impatto ambientale quasi nullo”, ha fatto osservare il professionista. Per la costruzione del nuovo ponte è preventivata una spesa di 10 milioni di euro; cui vanno sommati altri 5 milioni per i raccordi viabilistici dei 400 metri in sponda est e 600 in quella ovest, la cui successiva manutenzione sarà a carico rispettivamente delle province di Cremona e di Lodi. Sull’esistente, che porterà le due corsie in direzione Milano, sarà effettuato un intervento di manutenzione per altri 300 mila euro. Tra i due manufatti ci sarà una passerella larga 1,30 metri, dedicata ai sottoservizi ispezionabili. Con i restanti 1,2 milioni, infine, si procederà al consolidamento di quello storico in muratura, che corre a fianco, che sarà adibito a ciclopedonale, con anche una corsia per i motocicli fino 150cc che non potranno percorrere la superstrada. La Regione, al di là di comunicare al Cipe il cambio del soggetto attuatore, s’è impegnata a reperire le risorse, oltre a supportare nei rapporti con Cipe e Sovrintendenza, avendo il ponte in muratura 130 anni e dunque vincolato. Il cronoprogramma prevede l’approvazione del progetto definitivo a dicembre, di quello esecutivo ad aprile 2015 e l’appalto a luglio; la fine lavori a dicembre 2016 e il collaudo nel luglio 2017. A.M. di CREMA L’emporio degli animali da compagnia e non PROFUMI - ARTICOLI REGALO Tosatura e Toelettatura cani Accessori per animali Mangimi ed alimenti dietetici QUALITÀ - COMPETENZA - SERVIZIO CREMA - via IV Novembre, 47 - ☎ 0373 83307 PRODOTTI E ACCESSORI PER CAPELLI E BENESSERE CORPO PIANENGO - Via A. Moro, 1 Tel. 0373 74858 • Fax 0373 751049 [email protected] CREMOSANO - Via Crema, 31 Tel. 0373 273666 • Fax 0373 291567 [email protected] Orari di apertura: dal lunedì al sabato 9-12.30 e 14.30-19.30 - CHIUSO LA DOMENICA 8 Opinioni e commenti Offanengo: ora basta Egr. Direttore, dopo quanto apparso sulle pagine del settimanale da Lei diretto in merito alla presenza di un solo candidato sindaco per il Comune di Offanengo, in qualità di ormai ex-capogruppo della lista civica Uniti per Offanengo che ha amministrato, e se gli offanenghesi lo vorranno, amministrerà per i prossimi 5 anni, ritengo doveroso fornire alcuni chiarimenti. Se qualcuno ha scelto di non esserci, di non presentarsi, di essere “mancante” o “assente”, non può certo scaricare la responsabilità su chi, in questi 5 difficili anni, ha cercato con tanto impegno e dedizione di amministrare per rispondere alle necessità della nostra comunità. Certo è, che se per 5 anni semini vento, alla fine ti puoi anche aspettare la tempesta. Se il fine ultimo del tanto declamato bene comune, non si è mai trasformato, per l’opposizione, in proposte concrete, serie, rigorosamente consapevoli della realtà di ogni giorno, ma ci sono stati solo proclami finalizzati anche alla visibilità personale, con relativa citazione settimanale sulla stampa locale... allora, diventa normale per gli offanenghesi non dare la disponibilità al percorrere simili vie. Il tentativo della distruzione politica e amministrativa dell’avversario, fine a se stessa, ha generato l’indifferenza allo scontro politico e all’impegno amministrativo. I fatti dimostrano che Offanengo è stata ben amministrata. Sicuramente si poteva anche fare di più, e in coloro che hanno accettato di candidarsi vedo lo spirito di chi vuole ulteriormente migliorare la situazione. Come ho avuto modo di affermare nell’ultimo Consiglio comunale, se è stato difficile amministrare in questi anni, sarebbe stato altrettanto difficile per i prossimi 5 fare opposizione in modo serio, costruttivo, propositivo e senza secondi fini. Chi NON si è presentato sarà assente, sarà mancante e deve assumersi, oggi, tutte le responsabilità delle proprie scelte. Quelle storiche, per aver fatto terra bruciata attorno a sè per 5 anni e quelle recenti che ne sono la diretta conseguenza. Da ultimo, mi permetta di avere qualche perplessità sull’aver dato così insolito spazio alla flebile e accorata voce di una parte della minoranza che si sta spegnendo (tra l’altro anche assente nell’ultimo Consiglio comunale). A Offanengo non si occupano poltrone ma si è amministrato e si amministrerà per il bene della comunità tutta (minoranza compresa). Offanengo non ha bisogno che venga citato un Santo Papa da chi per anni, nei toni e nei modi, e nella pesantezza delle parole affermate ha fatto molto per screditare l’operato del sindaco, della Giunta e dei consiglieri di maggioranza, screditando di conseguenza anche le Istituzioni che rappresentavano. Mi è parsa una mancanza di rispetto nei confronti dei tantissimi concittadini che hanno approvato e sicuramente approveranno, magari con qualche perplessità, ma andando comunque a votare, la buona amministrazione ancora in carica. Cordialmente Rossano Tonetti (ex) capogruppo di Uniti per Offanengo Addio politica Cari concittadini di Offanengo, ieri si è svolto l’ultimo Consiglio comunale di questa legislatura. Sono trascorsi quasi vent’anni dalla prima volta che sedetti sui banchi del Consiglio comunale. Avevo 18 anni. Da allora mi sono candidato sindaco per due volte: insieme a molte altre persone, abbiamo assicurato a Offanengo un’opposizione a testa alta. In questi anni mi sono chiesto più volte: cos’è la politica? Ho trovato la sola e unica risposta nelle parole di don Lorenzo Milani che ho letto nella canonica di Barbiana: “Ho imparato che il problema degli altri è uguale al mio. Sortirne tutti insieme è la politica, sortirne da soli è l’avarizia”. Non mi sono mai schierato tra quelli che vincono facile esaltando il proprio campanile, ma ho amato Offanengo proprio perché così non mi piace, per poterlo cambiare. Antonio Gramsci scriveva: SABATO 24 MAGGIO 2014 La penna ai lettori ✍ Europee: si deve votare, nonostante tutto Magari sarà più facile trovare le motivazioni nei 4.095 Comuni, o nelle due Regioni, che il 25 maggio sono chiamati al voto: una buona amministrazione fa la differenza competitiva e della qualità della vita, in tempi di risorse decrescenti, per cui non si può delegare a nessuno la scelta dei propri più diretti rappresentanti. Eppure, anche nella restante metà d’Italia, in cui i cittadini voteranno solo per il Parlamento europeo, votare si deve, nonostante tutto. Votare si deve nonostante l’Unione Europea faccia fatica e facciano fatica i cittadini a riconoscersi nelle dodici stelle gialle in cerchio in campo blu, anche se ormai non ne possono fare a meno. Così come dell’euro. Basta guardarsi nel borsellino: nessuno ormai può più trovare solo monete del proprio Stato: siamo tutti connessi e interdipendenti. Anche se ci sentiamo sempre più lontani. L’Unione è una realtà, che ha fatto del suo profilo, idealmente alto ma politicamente modesto, la propria identità: salvo scoprire, in anni recenti, dopo una serie di allargamenti che ora arrivano a 28, come questa apparente contraddizione generi problemi inediti, che questa tornata elettorale sembra amplificare. Votare dunque si deve, proprio per accompagnare questo processo di adeguamento dell’idea al fatto, a livello di istituzioni dell’Unione. È un processo necessariamente lungo, ulteriormente complicato in questo momento di crisi. E qui c’è il secondo punto. Votare si deve nonostante il clima di “Odio gli indifferenti. Credo come Federico Hebbel che ‘vivere vuol dire essere partigiani’. Non possono esistere i solamente uomini, gli estranei alla città. Chi vive veramente non può non essere cittadino, e parteggiare. Indifferenza è abulia, è parassatismo, è vigliaccheria. Perciò odio gli indifferenti”. Non sono mai rimasto indifferente a ciascuna istanza, richiesta dei cittadini. Libero da direttive di partito, da burattinai dei piccoli poteri forti di provincia, ho detto no a testa alta, scegliendo sempre di stare da una sola parte: dalla parte di chi non ha voce, dalla parte di quei cittadini cui non è mai spiegato tutto, dalla parte di chi non arriva a fine mese. Ho pagato, anche personalmente, la mia libertà. Ma la libertà non ha prezzo. Non è stato facile: il gioco sterile di farci sentire opposizione, senza voce, senza possibilità reale di cambiare, ha provato a spegnere il nostro entusiasmo. In questi cinque anni abbiamo presentato più di 50 mozioni, proposte di ordini del giorno, interrogazioni, riuscendo a ottenere solo due o tre volte il sì della maggioranza. Alla soglia dei 40 anni, credo sia giusto passare il testimone. La generazione che ha preceduto la mia ha fallito, non ha mai lasciato spazio ai più giovani. I giovani erano solo stampati nei depliant delle campagne elettorali. Non voglio fare lo stesso errore. Passo il testimone nella speranza che, se non stavolta, un giorno qualche giovane lo possa raccogliere per continuare ad assicurare ad Offanengo un’opposizione, l’espressione di più voci. Nell’astuccio dei nostri bambini non c’è un solo colore tra i pastelli. Per fare un disegno non abbiamo bisogno solo del nero o del rosso ma serve il giallo per il sole, il verde per gli alberi, il marrone per dipingere la terra, l’azzurro per fare il mare e il cielo. Ecco, voglio pensare che qualcuno continuerà a disegnare Offanengo non con un solo colore. Sarebbe troppo triste, troppo monotono. Domani saremo chiamati a votare. Purtroppo nel nostro paese vi sarà una sola lista. Che senso ha? Perché una sola voce? “Soli, si muore”. Arrivederci politica. Alex Corlazzoli Consigliere comunale Quelli che Offanengo Aiutiamoli a casa loro Caro direttore, ti voglio raccontare una storia. Ipotizziamo che un’azienda italiana operante nel settore agroalimentare abbia ottenuto la concessione per un indefinito numero di anni di una vasta area africana per coltivare palma da olio utilizzato per l’autotrazione, il biodisel per intenderci. Magari circa ventimila ettari dentro i quali ci sono foreste, praterie, un lago e alcuni villaggi abitati da novemila persone. Que- ste vivono con la coltivazione nei pressi dei villaggi, con l’allevamento degli animali da cortile, nel pascolo dei bovini e ovini. L’acqua necessaria arriva dal lago. E immaginiamo che con la concessione della coltivazione della palma vengano disboscate le foreste, spianate le praterie, prosciugato il lago (perché serve molta più acqua) e gli abitanti del territorio non abbiano più mezzi di sussistenza. Se questi novemila cittadini senegalesi decidessero di salire sui barconi e sbarcare in Sicilia, chi dovremmo ringraziare? Quante volte è successa una cosa del genere? E pensare che c’è chi dice: “Aiutiamoli a casa loro”. Gianni Fioroni crisi della politica e della partecipazione, con il proporzionale sviluppo della protesta, che percorre tutti i 28 elettorati dell’Unione. Ci sono cinque candidati per la guida della Commissione, espressione delle cinque famiglie politiche “ufficiali”: popolari, socialisti, liberal-democratici, verdi e sinistra. I partiti e i movimenti euroscettici tradizionali non si sono curati di presentare alcun candidato, così come i nuovi movimenti, non collegati a livello europeo, ma ciascuno espressione di singoli, diversi malesseri nei ventotto Stati dell’Unione. Anche questo significa pure qualcosa. Votare dunque si deve, nonostante tutto, anche per scegliere l’indirizzo politico. Necessariamente, infatti, il futuro dell’Europa passa per la costruzione di un sistema politico europeo. E per la sua coerenza con i principi di fondo, per cui in particolare proprio i cattolici, come ribadito in un bel documento dell’episcopato europeo dello scorso mese di marzo, devono impegnarsi, prima di tutto con la partecipazione. In quel documento si sottolineava anche la cruciale questione della partecipazione dei giovani, che tutti i sondaggi segnalano tentati dalla protesta fine a se stessa. In effetti c’è oggi una grande questione sull’identità che, se non ha risposte di alto profilo, rischia di essere risolta facendo ricorso a surrogati purchessia. E questo forse è il vero punto culturale e politico di questa tornata elettorale. Per l’Europa e anche per l’Italia. Francesco Bonini Spese per il duomo Chiarissimo prof. don Giorgio Zucchelli, poiché penso che il settimanale che lei dirige, Il Nuovo Torrazzo, sia la voce indipendente dei Cremaschi, mi rivolgo a lei per chiederle se sia stato necessario per la nostra fede costruire il nuovo ambone, la nuova sedia gestatoria, il nuovo tabernacolo nel nostro Duomo, in un tempo di crisi finanziaria. So che la spesa è stata sostenuta dalle banche, ma non ho mai creduto che le banche facessero della carità! Pare, inoltre, che siano necessari dei volontari che custodiscano (a Duomo aperto) e impediscano a qualche poveraccio di svuotare le cassette delle offerte. Non le chiedo il suo parere personale, ma vorrei che la Voce di Crema (si chiamava così!) mi rispondesse. Con grandissima stima per lei e i suoi collaboratori, buon lavoro. Luciana Inzoli ved. Marazzi P.S.: La mia casa è grande e bella; ed io ne sono grata al Signore, perché ha potuto accogliere gratuitamente e lungamente le riunioni dell’Associazione S. Vincenzo e quelle di Rinascita Cristiana. Gentilissima signora, grazie della lettera. Rispetto la sua opinione e quella di altri cittadini che vorranno scrivere. Il restauro manutentivo della cattedrale per la gran parte (ad esempio quella esterna) è avvvenuto dopo centinaia di anni. Dei quattro milioni complessivamente spesi, ambone e cattedra sono costati soltanto duecentomila Euro, una piccola parte. La stragrande maggioranza dei costi è stata coperta da Banche che hanno la beneficenza come obbligo nei propri statuti, perché i denari raccolti dalla popolazione tornino a vantaggio della popolazione stessa. Grazie molte dei suoi apprezzamenti. Gli angeli dell’ospedale Gent.mo direttore, circa tre mesi fa, sono stata sottoposta a un intervento di protesi al ginocchio presso l’unità operativa di ortopedia dell’ospedale di Crema e successivamente ho eseguito il periodo di riabilitazione presso la Fondazione Benefattori Cremaschi nel reparto del dottor Ferrari. Mai avrei pensato di trovare tanti angeli sul mio cammino, partendo da chi mi ha operato eseguendo un intervento a regola d’arte, il dottor Stefano Lodigiani e il dottor Alberto Lameri, ma soprattutto il mio angelo custode che da anni mi rende il cammino migliore e più sopportabile, il dottor Paolo Comassi (lui è davvero speciale). Grazie a tutto il reparto di Ortopedia, partendo dal primario, le caposala, le infermiere e gli oss che mi hanno coccolata soprattutto nei primi giorni dopo l’intervento. Grazie al dottor Ferrari bravissimo medico, ma anche ricco di tanta umanità, grazie a tutto il Nucleo B, alle fisioterapiste che in poco tempo mi hanno rimesso in piedi e perfettamente funzionante. Per ultimo il mio grazie va al dottor Michele Cacucci che la settimana prima del mio intervento ha scoperto un problema cardiaco e che rapidamente, ma anche con tanta sensibilità e amore, ha risolto, posizionandomi un pacemaker. Questa è la mia breve vita ospedaliera di questi ultimi mesi, grazie a tutti, perché senza l’amore e professionalità che mi avete donato, oggi forse non sarei qui a dirlo. Io non posso che raccontare a tutti di aver vissuto in un ospedale vicino alla gente, un ospedale fatto non solo di muri e di attrezzature, ma soprattutto fatto di gente meravigliosa capace di regalare ogni giorno un sorriso, capace di emozionarsi e di emozionare ma anche capace di dare vita e speranza. Rita Regazzetti LO libera associazione artigiani È convocata l’Assemblea ordinaria dei soci a norma dell’art. 9 dello Statuto dell’Associazione. L’assemblea si terrà in prima convocazione alle ore 7,00 del giorno martedì 27 maggio 2014 presso la sede di via G. di Vittorio, 36 ed in seconda convocazione il giorno MB ARD IA CASARTIGIANI LOMBARDIA Convocazione Assemblea Ordinaria Mercoledì 28 maggio 2014 alle ore 18,30 presso la sede di VIA G. DI VITTORIO 36 - CREMA per la trattazione del seguente ordine del giorno: 1) Relazione morale del Presidente 2) Esame e discussione del bilancio consuntivo dell’esercizio 2013 e preventivo 2014 3) Varie ed eventuali Al termine dell’assemblea tutti gli intervenuti sono invitati ad un aperitivo IL SEGRETARIO IL PRESIDENTE Dott. Giuseppe Zucchetti Marco Bressanelli Vergonzana Gentile sig. sindaco Bonaldi, ormai da più di un mese sono stati completati i lavori di installazione del semaforo all’incrocio tra via Albergoni di Vergonzana e via Izano. Sia da parte mia, e credo anche di tutti i miei compaesani, si debba esprimere grande soddisfazione per la raggiunta tranquillà e sicurezza nel superare detto incrocio. Certo si poteva recuperare dello spazio laterale alla strada provinciale per allontanare un po’ la pensilina dello scuolabus dal bordo della corsia stradale, e anche recuperare qualche posto macchina di parcheggio, visto che siamo in presenza di un esercizio commerciale pubblico (si potrà sempre fare). Esprimo apprezzamento nel tempo (dal 2001 al 2014): - alla giunta Ceravolo, per aver progettato e richiesto i finanziamenti per la realizzazione della ciclabile Crema-Izano. - alla giunta Bruttomesso per aver realizzato il primo tratto della ciclabile fino a Vergonzana con l’ottenimento del sottopasso della Serenissima dalla Provincia, durante l’allestimento della rotatoria. All’attuale Giunta Bonaldi, per il completamento della ciclabile fino al confine con il Comune di Izano, e l’installazione del suddetto semaforo intelligente unitamente all’amministrazione provinciale. Da semplice cittadino continuerò anche per il futuro a segnalarvi le problematiche del nostro piccolo ma bellissimo quartiere. I Vostri riscontri non sono mai mancati e così mi auguro anche per il futuro per poterli estendere, come sempre, a tutti gli abitanti di Vergonzana. All’assessore Bergamaschi voglio ricordare il completamento dell’illuminazione della piazzetta e parco giochi antistante la chiesa, come la realizzazione di un paio di dissuasori dei velocità (addolciti e incorporati nell’asfalto) per rendere più sicuro lo svolgimento dei giochi dei bambini. Alessandro Bonetti La Città SABATO 24 MAGGIO 2014 BANCA CREMASCA CREMA DEL PENSIERO Anche il 2013 soddisfacente IX: “Non desiderare la donna d’altri” L’ESERCIZIO CHIUSO CON UN UTILE NETTO DI OLTRE 1,9 MILIONI DI EURO di ANGELO MARAZZI Il prof. Carlo Sini alla lectio magistralis, presentato da Tiziano Guerini H a riscosso l’ormai abituale interesse – con una buona affluenza complessiva di pubblico – il nono appuntamento con la “Crema del pensiero”, quest’anno dedicato al comandamento “Non desiderare la donna d’altri”, nella consueta cornice del teatro S. Domenico. Tema di sicuro impatto popolare, ma di non facile approccio filosofico e teologico, per il rischio di cedere all’ovvietà. Ad affrontare l’argomento, gli organizzatori – l’associazione Le Muse e il Caffé Filosofico – hanno chiamato: Carlo Sini, già docente di Filosofia Teoretica alla Statale di Milano; Giulio Giorello, docente di Filosofia della Scienza al medesimo ateneo; Fabio Canessa, critico cinematografico; il teologo Vito Mancuso; e Salvatore Natoli, già docente di Filosofia Morale alla Bicocca di Milano. All’apertura di venerdì sera, dopo i saluti delle autorità – il sindaco di Crema Stefania Bonaldi e il vescovo Oscar con un messaggio letto dalla presidente dell’associazione Le Muse Anna Miranda Maini – il professor Sini ha tenuto la sua lectio magistralis approfondendo il IX comandamento alla luce della mitologia e della cultura greca. Sabato mattina, invece, presenti anche diverse classi di alcuni istituti superiori della città, il professor Fabio Canessa ha colloquiato con la sua consueta vivacità dialettica insieme al professor Giorello, partendo dalla visione di un filmato di Martin Scorsese sul desiderio e la gelosia, sentimenti insiti nel comandamento. Il pomeriggio il pubblico ha potuto assistere a un altro appuntamento tradizionale del festival, quest’anno affidato a Magica Musica, la formazione diretta dal maestro Piero Lombardi e composta da ragazzi con disabilità, e “dedicato alle donne”, che ha suscitato grande commozione e strappato ripetuti applausi. La sera è toccato, poi, al teologo Vito Mancuso sollecitare la riflessione delle numerose persone presenti in sala, ricercando una lettura attualizzata del “Non desiderare la donna d’altri”, evidenziando come ogni desiderio – eros – sia parte fondamentale della vita, ma necessiti una guida razionale – logos – per sfociare nella passione “ordinata” del patos. Il programma della giornata conclusiva prevedeva un doppio appuntamento, pomeridiano – con il professor Natoli – e serale con lo psicoterapeuta Paolo Crepet, che ha purtroppo dato forfait all’ultimo. Il comitato organizzatore – presieduto da Claudio Ceravolo e composto da Tiziano Guerini del “Caffé Filosofico”, Anna Miranda Maini dell’associazione “Le Muse” e Giovanni Bassi dello Studio “Comunicare” – ha comunque voluto mantenere i due incontri, proponendo al mattino un secondo dibattito, sempre stimolante, fra Canessa e Giorello sull’ultimo libro pubblicato dal filosofo della Scienza, insieme al professor Edoardo Boncinelli, dal titolo “Noi che abbiamo la mente libera”, di commento a due tragedie shakespeariane: Amleto e Antonio e Cleopatra. Al pomeriggio, quindi, il filosofo Salvatore Natoli ha affrontato il IX comandamento, partendo dall’esegesi biblica per approdare a valutazioni maggiormente legate alla modernità. A chiusura, ringraziati gli sponsor della manifestazione culturale – Fondazione Popolare Crema per il territorio, Fondazione Cariplo Milano, Lgh per la Cultura, Linea Gestioni, Villa & Bonaldi, Coim, Aic, Icas, Immobiliare Parco, Gran Rondò, Rag. Bonazzetti e Ancorotti Cosmetics – il comitato ha annunciato – seppur scontato, essendo arrivati all’ultimo dei dieci anni del festival – il tema della edizione 2015 della Crema del pensiero: “Non nominare il nome di Dio invano”. E proceduto all’estrazione dei numeri della sottoscrizione a premi, che nell’ordine dal primo sono: 0538 - 0536 - 0529 - 0832 - 0451 0136 - 0692 - 0774 - 0674 - 0148 - 0431 - 0026. A.M. Consiglio: estinti in anticipo prestiti A perta con la commemorazione del patriarca emerito di Venezia Marco Cè da parte del presidente dell’assemblea Vincenzo Cappelli – che ha partecipato sabato scorso alle solenni esequie in S. Marco, insieme al sindaco in rappresentanza della comunità cremasca – che ne ha tratteggiato “l’altissimo profilo” di uomo, sacerdote e pastore, “maestro paziente e affettuoso”, nella riunione di consiglio di martedì è stata approvata all’unanimità l’estinzione anticipata dei mutui con la Cassa Depositi e Prestiti. Operazione, ha spiegato l’assessore al Bilancio Morena Saltini, resa possibile dal cospicuo avanzo d’amministrazione – 2 milioni di euro – che per il Patto di Stabilità non si può impiegare in investimenti per opere pubbliche pur necessarie e che consente all’amministrazione di liberare sul 2014 ben 80 mila euro e di conseguire nei prossimi 26 anni un risparmio complessivo di 2 milioni 80 mila euro. Alle perplessità della capogruppo Ncd Zanibelli, circa l’impatto di questa decisione “sul bilancio, sui cittadini, sui servizi e le loro tariffe”, s’è contrapposto l’assenso pieno del collega di FI Beretta, che nel definirla una “strada sostanzialmente corretta”, ha criticato piuttosto le miopi restrizioni dello stato “centralista” che non permette ai “Comuni virtuosi di spendere soldi che hanno in cassa”. Dando un assist al leghista Torazzi, che contestando aspramente il Fiscal Compact ha anticipato alcune tesi della successiva sua mozione proprio sul Patto di stabilità, oltre a quella per la richiesta al consiglio regionale di una “risoluzione a favore del principio di autodeterminazione della Lombardia secondo il diritto internazionale”. Invero, poi, entrambe bocciate dalla maggioranza. Mentre con 18 voti a favore e l’astensione del solo Torazzi, è passata la modifica dello “schema di convenzione per la gestione delle piattaforme per la raccolta dei rifiuti urbani e speciali assimilati agli urbani gestite da Linea Gestioni”. Aemme A lla Banca Cremasca ha chiuso il bilancio 2013 con un risultato economico sempre positivo – nonostante il contesto economico e bancario ancora attraversato da una crisi profonda e i pochi segnali incoraggianti per il prossimo futuro – conseguendo un utile netto di oltre 1,9 milioni di euro. E il trend positivo – come sottolineato dal presidente Francesco Giroletti, nella relazione ai soci convenuti domenica nella palestra Toffetti per l’annuale assemblea – “sta proseguendo anche nel primo quadrimestre di quest’anno, inducendo a un cauto ottimismo”. La raccolta dalla clientela ha raggiunto quota 748,6 milioni di euro, di cui oltre due terzi dalla diretta, cresciuta nell’anno del 3,6%: “decisamente superiore a quanto rilevato dal sistema bancario nazionale, che ha visto invece una contrazione dell’1,3% e a conferma della fiducia nei confronti della banca in una fase di così forte crisi finanziaria generale”, ha tenuto a evidenziare con soddisfazione. Attraverso questa raccolta del risparmio e “potendo contare su una solidità patrimoniale frutto di anni di attenta e prudente gestione – ha fatto Già ristrutturati 27 alloggi Erp e presto pronti altri 51 Angela Beretta assessore al Welfare, il sindaco Stefania Bonaldi, Maurizio Boldori direttore Aler e il dirigente al Patrimonio Maurizio Redondi FBC: tornano le “Domeniche in famiglia”, rassegna di danza nella RSA di via Zurla T L’approvazione del bilancio da parte dell’assemblea inoltre osservare – l’esercizio del credito ha continuato a sostenere concretamente le famiglie e le piccole e medie aziende locali, sia con iniziative proprie, sia di concerto con le istituzioni”. E a riprova ha richiamato le campagne a favore dei settori agricolo, dei professionisti, delle aziende del polo della cosmesi, i mutui a favore della ristrutturazione edilizia e delle giovani coppie, oltre al progetto dei bond territoriali per finanziare le aziende manifatturiere della provincia. Nella difficile situazione gli impieghi lordi si sono attestati a 401,2 milioni di euro – in diminuzione del 3,44% – di cui 37 milioni per nuovi finanziamenti. “L’attenta valutazione del merito creditizio, unita alla profonda conoscenza della clientela – ha sottolineato il presidente – ha consentito di mantenere un buon equilibrio tra sofferenze e impieghi; pertanto, nonostante l’inevitabile crescita delle sofferenze in corso d’anno, l’indicatore delle sofferenze nette su impieghi si è attestato al 2,2%, contro il 5,14% della media regionale delle Bcc.” Sempre molteplici e significative le attività di sostegno al territorio – negli ambiti sociale, sportivo, ricreativo, culturale, della formazione... – da COMUNE - ALER ornano, a inizio estate, le “Domeniche in famiglia”, nel giardino della RSA di via Zurla in collaborazione con le scuole di danza del territorio cremasco. Le giovani allieve riempiono gli spazi della struttura con la loro giovialità e la loro carica di energia e creatività e offrono momenti di musica e danza che spaziano dal classico al moderno e che colpiscono ogni volta la curiosità degli anziani. Grande merito va dato alle insegnanti che, al termine di un lungo anno di lavoro, trovano l’energia e la motivazione per coinvolgere le loro allieve nella preparazione di pezzi dei saggi, da poco presentati anche al Teatro San Domenico, adattandoli alle nuove condizioni dettate dal contesto del giardino della RSA di vai Zurla o, quando il tempo non lo permette, del palco della sala polifunzionale. La rassegna si apre domani con “Attimi di danza” delle allieve della scuola US Acli Crema, con l’insegnante Paola Cadeddu; seguirà l’8 giugno “Emozioni in danza” della US Acli San Carlo, insegnante Chiara De Micheli; per chiudere poi sabato 28 giugno, anziché domenica, con lo spettacolo a cura dell’US Acli di Trescore Cremasco con l’insegnante Elena Vavassori e la collaborazione dell’Accademia di Danza di Denny Lodi dal titolo “La storia è qui...”. Tutti gli spettacoli avranno inizio alle ore 16. La rassegna avrà infine un fuori programma, in collaborazione con la Scuola di Musica Monteverdi e la sua direttrice Maria Teresa Bonizzi: il 9 giugno infatti alle ore 21, presso la sala polifunzionale, verrà presentato lo spettacolo “Solisti e insiemi” degli allievi e insegnanti della scuola. Un programma ricco e vario per questa 10a edizione della rassegna che ancora una volta si rivolge sia agli anziani della RSA che alla città con un invito a unirsi per godere insieme di momenti di cultura e intrattenimento che non hanno barriere né limiti d’età, perché il linguaggio della danza e della musica sono trasversali e universali… senza età. 9 P parte di Banca Cremasca, che nel 2013 ha destinato oltre 500 mila euro a progetti di riconosciuto interesse per la collettività. Anche in ordine alla situazione patrimoniale l’istituto di piazza Garibaldi ha confermato indici di eccellenza ben superiori alla media: 20,35% il coefficiente di solvibilità e 18,28% il total capital ratio, contro un minimo richiesto dell’8%. Il patrimonio aziendale a chiusura d’anno ammontava a 76,7 milioni di euro, in crescita del 5,5% rispetto allo scorso esercizio. Relazione e bilancio sono stati approvati all’unanimità dagli 854 soci, di cui 556 presenti e 308 in delega. Come consuetudine, l’assemblea s’è poi conclusa con la consegna d’una medaglia ai soci con 25 anni di fedeltà: Zemira Alberti, Vittorio Arpini, Patrizia Bettinelli, Alessandro Bonizzi, Alessandro Bressanelli, Sergio Cagni, Paolo Calzi, Paolo Cazzamali, Liliana e Santina Danzi, Pietro Gioia, Angelo Lena, Giuseppe Locatelli, Giuseppe Lucchi, Piera Lunghi, Giuseppe Marcarini, Rosolo Piacentini, Gianfranco Rognoni, Celeste Tessadori, Cesare e Giorgio Gabriele Vaccario, Elsa Vailati e Corrado Zanchi. resentato giovedì mattina in municipio “Zero Sfitti Erp Crema 2014”, il progetto siglato tra il Comune e Aler-Azienda Lombarda Edilizia Residenziale con cui verranno ristrutturati e messi nuovamente a disposizione ben 27 alloggi di edilizia popolare. Di questi 15 saranno pronti per la fine di giugno, mentre gli altri 12 per quella di luglio. La spesa per la manutenzione è di 257 mila euro, di cui 160 a carico delle casse comunali e i restanti di Aler. Oltre a questi l’amministrazione conta di rimetterne a regime altri 22, usufruendo di un bando indetto da Regione Lombardia per ulteriori 326 mila euro. Come illustrato nella conferenza stampa di giovedì mattina dall’ingegner Maurizio Boldori, direttore generale di Aler, il consiglio regionale ne discuterà già a giugno e la risposta non dovrebbe quindi tardare ad arrivare a Crema, unico Comune in tutta la provincia ad aver avanzato richiesta. Attraverso questa operazione, dunque, verranno sistemati in tutto 51 alloggi – 27 più 22 e altri 2 che verranno liberati a breve – per un investimento totale di circa 580 mila euro. Davvero soddisfatto il sindaco Stefania Bonaldi, così come l’assessore al Welfare Angela Beretta, che hanno evidenziato come “la virtuosa collaborazione tra amministrazione e Aler abbia dato una risposta concreta ed efficace a questa situazione emergenziale”. Gli alloggi di edilizia residenziale popolare a Crema sono 900 – di cui 350 di proprietà del Comune e i restanti 550 di Erp – tutti gestiti da Aler dal punto di vista amministrativo e tecnico attraverso la manutenzione ordinaria. Per effetto della crisi economica i canoni di affitto, calcolati in base al reddito dell’inquilino, si sono notevolmente ridotti – in molti casi sono concessi a soggetti anche privi di reddito – e ci sono sempre più difficoltà nel trovare le risorse adeguate per i lavori di manutenzione. È soprattutto alla luce di questa realtà che si può apprezzare il “poderoso impegno” che Comune e Aler si sono assunti con questo progetto. Il primo cittadino e l’ingegner Boldori hanno quindi concordato nel sostenere che è difficile trovare situazioni analoghe in cui si riesca a ottimizzare al meglio le risorse a disposizione. Ramon Orini OSPEDALE MAGGIORE DI CREMA Ambulatori aperti anche la sera, sabato e domenica L’ Ospedale Maggiore di Crema è stato inserito dalla Regione, insieme ad altre 13 Aziende Ospedaliere lombarde, in un progetto sperimentale di potenziamento dell’accessibilità ai servizi di specialistica ambulatoriale. Pertanto, fino al 31 luglio prossimo, alcuni ambulatori saranno aperti anche la sera fino alle ore 22, il sabato fino alle ore 15 e la domenica mattina. Le aperture serali, quella al sabato e alla domenica, consentiranno a chi lavora tutta la settimana di non dover prendere un permesso, magari non retribuito, per poter effettuare esami. Le prestazioni offerte in orario serale, il sabato e la domenica sono state definite anche con lo scopo di ridurre le liste d’attesa. Al 31 luglio, verrà effettuata la valutazione regionale per verificare se l’iniziativa può contribuire all’effettiva realizzazione degli obiettivi. In questa fase del progetto, le prestazioni offerte sono quelle relative alle specialità di: Cardiologia, Chirurgia Vascolare, Chirurgia Generale, Colonproctologia, Ginecologia, Laboratorio, Neurologia, Oculistica, Ortopedia, Otorinolaringoiatria, Pneumologia, Radiologia, Riabilitazione cardiologia, Riabilitazione pneumologica e Urologia. Le prenotazioni potranno essere effettuate tramite gli sportelli del CUP nei consueti orari, on line al sito CRS www.crs.regione.lombardia.it, dai medici di Medicina generale, presso le farmacie, attraverso il numero verde 800638638. 10 La Città SABATO 24 MAGGIO 2014 PELLEGRINAGGIO DEL TORRAZZO Nelle foto, da sinistra a destra, il gruppo dei cremaschi davanti alla basilica del Santo Sepolcro; il monastero di Mar Saba nel deserto di Giuda; il gruppo davanti alla chiesetta della grotta dei lebbrosi guariti da Gesù, nel villaggio di Burchin; la grotta del sepolcro del Battista a Sebaste; alcune donne del gruppo con una piccola sorella dell’Annunciazione; il bacio alla stella nella grotta della nascita di Gesù nella basilica di Betlemme In Terra Santa fra i testimoni di GIORGIO ZUCCHELLI straordinaria nella testimonianza: piccole comunità che tengono viva in questa terra la presenza cristiana nella preghiera, nel dialogo e nella solidarietà con la gente, con tanta fatica e tanta gioia. Spesso unico segno cristiano in un ambiente completamente musulmano. Testimonianze e testimoni, fratelli e sorelle umili e semplici, cristiani devoti e coraggiosi, che ci hanno fatto tanto bene e riempito il cuore di fede. Come, ad esempio, la piccola Famiglia dell’Annunziata, fondata da don Dossetti e formata – qui ad Ain Arik – da due fratelli (di cui uno sacerdote) e da cinque sorelle che vivono le loro giornate nella preghiera, nel lavoro e nel contatto con la gente del povero villaggio circostante. Non sono mancate ovviamente le visite ai luoghi santi di Gesù: Nazareth, innanzitutto, dove abbiamo pregato a lungo davanti alla grotta dell’Annunciazione e abbiamo celebrato la Santa Messa nella chiesa di San Giuseppe, sopra la sua casa. E poi Gerusalemme, la città più santa di tutte le città sante del mondo, dove Gesù ha sofferto, è morto in croce ed è risorto. Il pel- a bella chiesetta ortodossa L costruita sulla grotta dei dieci lebbrosi guariti da Gesù nel villaggio di Burquin; la chiesa, anch’essa ortodossa, del pozzo di Giacobbe a Nablus, governata da un arzillo anziano sacerdote che l’ha tutta dipinta e la custodisce con coraggio, dopo che il suo predecessore ha subito il martirio; la Piccola Famiglia dell’Annunziata ad Ain Arik, presso Ramallah; il santuario francescano della cena di Emmaus a El Qubeibe (eravamo i primi pellegrini della stagione!); la comunità delle suore Giannelline alla chiesa della Madonna dell’Orto presso le vasche di Salomone a Betlemme, dove si respira l’aria del Cantico dei Cantici che abbiamo letto nei passi più significativi, mentre gli sposi presenti hanno rinnovato le loro promesse matrimoniali. È stato un pellegrinaggio particolare quello che il gruppo di cremaschi de Il Nuovo Torrazzo ha vissuto dal 12 al 19 maggio, oranizzato dall’agenzia Zerotrenta di Brescia: l’incontro con una Terra Santa “minore” nella fama, ma RICCARDI VUOLE ANDARE A SINISTRA IN ALTO legrinaggio è cominciato proprio dal monte degli ulivi, dal giardino dove Gesù fu tradito e dove resiste ancora un ulivo di 2.500 anni! Poi il Cenacolo, la Via dolorosa e, infine, la basilica del Santo Sepolcro: luogo di straordinaria passione, dove un credente non può non venir conquistato; anche se oggi la valanga di pellegrini sommerge tutto con un disordine e un chiacchiericcio sconveniente. Si sale al Calvario e si inserisce la mano nel pertugio aperto per toccare la roccia del monte, dove Gesù è stato crocifisso ed è morto sul talamo della croce. E poi la profumata lastra dove fu deposto per essere unto... profumo che penetra fin nel profondo delle ossa e non si dimentica più. Infine il Santo Sepolcro: entrarvi e sostare in ginocchio, con gli occhi gonfi di lacrime, davanti a quella pietra dove i sacerdoti hanno scritto Aneste, cioè È risuscitato genera nel cuore di un cristiano sentimenti irripetibili... Grazie, Signore di una gioia così grande! Abbiamo celebrato insieme la Messa in un grotta vicina al sepolcro, rivivendo davvero il mistero della morte e resurrezione di Gesù che le pietre ci ricordavano soltanto. Infine Betlemme. Qui abbiamo baciato la stella che indica il luogo della Nascita del Salvatore in quella meravigliosa basilica (unica crociata a essere pervenuta fino a noi) e abbiamo celebrato, nella grotta di san Gerolamo, la Messa del Santo Natale. Spazio salute Dott. Tommaso Riccardi medico chirurgo - specialista in neurologia Malattie neurodegenerative dell’anziano: Parkinson, Alzhemier Riceve su appuntamento al n. 0373 84975 - Cell. 339 7478573 Studio medico dott.ssa Golfari Maria Giulia esperta in medicina naturale e nutrizione biologica Riceve su appuntamento cell. 349 1868192 Ripalta Cremasca - via Civerchio 2 Bassi Mauro Dott.ssa Emma Guerci Dr. Walter Fontanella ALBERTO SOLIANI Specialista & Ginecologia Specialista Ostetricia Ostetricia & Ginecologia CREMA Per appuntamento telefonare al n. 0373 976129 Dott. Fugazza Damiano - DIETISTA - Diete ipocaloriche personalizzate per patologie, allergie e intolleranze - Consulenze ed educazione alimentare - Alimentazione per lo sportivo e in gravidanza Riceve a Crema e Castelleone - Per appuntamento tel. 320 0553951 DOTT. ALDA PILONI Medico Chirurgo Dermatologo Dott.ssa M.G. Mazzari medico chirurgo Specialista in ostetricia e ginecologia Specialista in clinica dermosifilopatica via Diaz, 32 - CREMA Tel. 0373 / 82357 Visite ostetrico - ginecologiche Ecografie - 3D e 4D Riceve per appuntamento: lun. - merc.- ven.- h. 14.30 - 18.00 Riceve per appuntamento al n. 0373 257706 via Mazzini, 65 - Crema ANTONIA CARLINO Medico Chirurgo Qilongdao Medical SPA Specialista in Ostetricia e Ginecologia via Suor Maria Crocifissa di Rosa, 8/B - CREMA Direttore sanitario 80343 w Visite ostetrico-ginecologiche w Ecografie 3D e 4D Dott. Donesana Paolo Mario Largo della Pace, 2 - 26013 Crema (CR) Medical SPA STUDIO PODOLOGICO Dott.ssa Dott. BONARA Riceve per appuntamento in via Urbino 32, CREMA • Tel. 0373 / 82202 (si eseguono visite a domicilio) Dott. BASSO PAOLO Spec. Ostetricia e Ginecologia Riceve in via Del Ginnasio n. 28 - CREMA Tel. 333 3234835 - 0373 83959 VISITE OSTETRICHE E GINECOLOGICHE, ECOGRAFIE VISITE SENOLOGICHE ALCAT Test per intolleranze alimentari Agopuntura e Medicina Tradizionale Cinese Chirurgia Rifrattiva Laser ad Eccimeri per: Protocolli per disassuefazione dal fumo, controllo della fame, ansia, insonnia Medicina antalgica (mesoterapia, omeotossicologia) Ozonoterapia antalgica ed estetica Massaggi: shiatsu, thai, filipino hilot, bamboo, stone, con compresse di erbe ed olii essenziali Visite Oculistiche - Visite Ortottiche SI RICEVE SU APPUNTAMENTO da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 19.00 il sabato dalle 9.00 alle 12.00 Crema - via Capergnanica, 8/h (zona Ospedale) Tel. 0373.200520/0373.201767 - Fax 0373.200703 E-mail: [email protected] 64166 DEL 08/10/2004 s.r.l. MIOPIA - IPERMETROPIA ASTIGMATISMO AUT. PUBBLICITÀ SANITARIA N° CENTROMEDICO Open day informativo 20-21-22-23 gennaio 2012 in occasione del Capodanno Cinese Anno del Drago Protocolli di agopuntura e auricoloterapia per la disassuefazione dal FUMO, CONTROLLO FAME, ANSIA, INSONNIA 3D - 4D - ECOG. MAMMARIA - APPARATI - DOPPLER ECOG. DI TUTTI GLI ORGANI e-mail: [email protected] PRONTO SOCCORSO Dott.Donesana Paolo Mario Medicina Estetica Tricologia Medica (Cura e benessere capelli) Dietetica / Intolleranze alimentari Agopuntura e Medicina Tradizionale Cinese Ozonoterapia antalgica ed estetica Massaggi orientali energetici DANIELE MEDICO CHIRURGO SPECIALISTA IN CARDIOLOGIA SPECIALISTA IN MEDICINA INTERNA PSICOTERAPEUTA Largo della Pace,2 - 26013 Crema (CR) per app: 347.0474378 - 327.0442606 - 0373.630564(segr.tel.) Resp. Sanitario Dr. Marco Cesarini Biorivitalizzazione cutanea con Laser Co2 frazionato Tricologia Medica (Cura e benessere capelli) Specialista in Oftalmologia Dietetica ed educazione alimentare Chiara Caravaggi Crema - Via Desti n. 7 ☎ 0373 259432 - 338 5028139 www.qilongdao.it Per appuntamenti: 347.0474378 - 327.0442606 www.qilongdao.it 0373.630564 Medicina Estetica Direttore sanitario - VIA CIVERCHI 22 Per appuntamenti 331-8662592 347-2411659 CremaininVia ViaCiverchi, Civerchi,20 20 347-2411659 a a Crema VISITE PNEUMOLOGICHE ED ALLERGOLOGICHE PER ADULTI E BAMBINI tel. 0373 Specialista in Otorinolaringoiatria Dirigente 1° Livello Ospedale di Lodi Direttore U.O. Riabilitazione Pneumologica e U. O. Riabilitazione Generale Geriatrica Autorizzazione n° 40/2000 Prot. n. 40/II°/AL/an Riceve per appuntamento a Crema via Marazzi n. 8 Tel. 0373 84197 - Cell. 335 6564860 Dr Dott. Gianfranco Beghi IN OSTETRICIA-GINECOLOGIA [email protected] VISITE ED ECOGRAFIE OSTETRICO-GINECOLOGICHE Riceve per appuntamento a Crema Tel. 349 5146325 Specialista in Malattie dell’Apparato Respiratorio Arancio Francesco SPECIALISTA Riceve per appuntamento 347 0195768 specializzata in: disturbi d’ansia, depressione, disturbi alimentari in età evolutiva e adulta Specialista in Chirurgia Generale - Master Universitario di II livello in Chirurgia Plastica Estetica Visita Chirurgia Generale - Visita Senologica Asportazione ambulatoriale lesioni cutanee (nei e cisti) TRESCORE CREMASCO c/o Poliambulatorio sant’Agata, via Alzeni, 39 - Tel. 0373 273054 CREMA c/o Poliambulatorio Medicina Domani (ex ancelle) via Medaglie d’Oro - Tel. 0373 84975 Dott.ssa Dott. PSICOLOGA - PSICOTERAPEUTA www.docvadis.it/dottoressagolfarimariagiulia Medico Chirurgo Dr. D.ssa Giovanna Stellato medico chirurgo - specialista in OSTETRICIA-GINECOLOGIA Autorizzazione n° 41/2000 Prot. n. 41/II°/AL/an [email protected] Il viaggio ha avuto anche mete più “turistiche”: la bella città di San Giovanni d’Acri, capitale del regno crociato ai tempi della conquista della Terra Santa; le rovine di Sebaste, con la cappella della sepoltura di san Giovanni Battista; la città di Ramallah; il monastero di San Saba; le tombe dei patriarchi a Hebron e – infine – l’impressionante Herodion, il palazzo fortezza di Erode. Un grazie a tutti gli amici per la bellissima esperienza di fede e comunione. Musica per il tuo sorriso ODONTOIATRICO Aperto tutti i giorni dalle 8,00 alle 20,00 388 4222117 Il TEAM di PROFESSIONISTI del tuo territorio SEMPRE AL TUO FIANCO · Dott. Barbati Sante Crema Tel. 0373 86709 · Dott. Carlino Enrico Cremona Tel. 0372 24450 · Dott. Carlino Massimo Cremona Tel. 0372 460125 · Dott. De Micheli Federica Cremona Tel. 0372 30212 · Dott. Della Nave Cesare Casalmorano Tel. 0374 374056 · Dott. Duchi Lorenzo Cremona Tel. 0372 410290 · Dott. Fiorentini Anna Crema Tel. 0373 257766 · Dott. Flora Francesco Cremona Tel. 0372 451611 · Dott. Furlani Paolo Cremona Tel. 0372 411234 · Dott. Ghilardi Lanfranco Cremona Tel. 0372 412786 · Dott. Grassi Gianluca Cremona Tel. 0372 452788 · Dott. Guerrini Ermanno Cremona Tel. 0372 457721 · Dott. Pelagatti Saverio Cremona Tel. 0372 22407 · Dott. Pini Mauro Cremona Tel. 0372 412167 · Dott. Sanella Massimo Crema Tel. 0373 31994 · Dott. Sangalli Michele Dovera Tel. 0373 94584 · Dott. Santarsiero Angelo Soresina Tel. 0374 342666 · Dott. Serventi Ferruccio Cremona Tel. 0372 457355 · Dott. Tartari Elisabetta Cremona Tel. 0372 457745 www.associazionedentistidelcremonese.it sabato 24 maggio 2014 11 TESTIMONIANZA MISSIONARIA Fratel Elio Croce: “La mia Uganda” di GIAMBA LONGARI L’ Associazione Padre Sandro Pizzi onlus di Ricengo ospita in questi giorni fratel Elio Croce, missionario comboniano, da 43 anni in Africa al fianco della tribù Acholi. Nativo di Moena, lavora nel nord dell’Uganda: “Dalle Dolomiti – dice – sono passato all’equatore!”. Diplomato in Italia come perito metalmeccanico, è attualmente responsabile tecnico dei servizi e della manutenzione dell’ospedale St. Mary’s a Lacor. Al suo lavoro, dal 1992, ha affiancato quello di direttore della struttura-orfanotrofio St. Jude Children’s Home di Gulu, che si occupa di bambini bisognosi. Grazie a lui e ai numerosi benefattori che ogni giorno gli sono vicini – tra cui gli amici ricenghesi e cremaschi – il St. Jude Children’s Home cresce ed è un grande segno di vita e di speranza. Giovedì mattina, fratel Elio è venuto a trovarci in redazione. L’hanno accompagnato Leonardo Zaniboni, Massimo Dominoni e Antonio Pizzi, rispettivamente presidente, referente per l’Uganda e presidente onorario dell’Associazione intitolata al nostro indimenticato padre Sandro Pizzi, che ha dedicato la vita intera all’Africa. Gli amici di padre Sandro, dopo la sua morte, hanno fondato l’Associazione per portare avanti i suoi progetti in Uganda, con particolare attenzione all’istruzione, alla cultura e alla cura degli orfani. Fratel Elio – che giovedì sera ha parlato a Ricengo e ieri al Centro San Luigi di Crema – ha vissuto tutti i drammi ugandesi: la dittatura, la guerra, l’Aids, i terribili giorni dell’epidemia dell’Ebola... Sempre in prima linea, con e per la sua gente, sostenuto dalla Provvidenza che, afferma, “mai ci ha abbandonati”. Due, dicevamo, i suoi luoghi di missione. Uno è il Lacor Hospital: fondato negli anni ’50 dai missionari comboniani, è stato sviluppato dai coniugi Piero Corti, pediatra brianzolo, e Lucille Teasdale, una delle prime donne chirurgo canadesi. Oggi è il primo ospedale privato non-profit dell’Uganda, con 600 dipendenti: offre il miglior servizio sanitario possibile, al minor costo e per il maggior numero di persone, in particolare per le fasce più deboli quali neonati, bambini e donne. I coniugi Corti hanno creato due fondazioni in Italia e in Canada, oggi portate avanti dalla figlia Dominique: la Fondazione Corti sostiene in larghissima parte le spese dell’ospedale. “Il Lacor Hospital – dice fratel Elio – crea posti di lavoro e forma competenze. Soprattutto, assiste e cura le persone. È un’opera di Dio che, nonostante periodi di difficoltà, va avanti. In tanti, qui, si spendono per i fratelli e le sorelle: ricordo Lucille, morta di Aids; ricordo il dottor Matthew e dodici infermiere morte curando i malati di Ebola. Sono i nostri martiri della carità”. L’altro campo di missione di fratel Elio, quello che gli sta particolarmente a cuore, è il St. Jude Children’s Home, che garantisce a moltissimi minori – soprattutto orfani della guerra e dell’Aids – cure, protezione e istruzione. Strutturato come una “casa”, qui gli orfani e i bambini in difficoltà possono sentirsi in famiglia. “L’insegnamento di Gesù ad amare pure i nemici – rileva fratel Elio – all’orfanotrofio è un impegno prioritario: fin dall’inizio, infatti, s’accolgono bambini anche di altre tribù. Abbiamo passato momenti bruttissimi, soprattutto per via della guerra e dell’Aids, ma ora siamo in pace e i profughi sono tornati”. Al St. Jude Children’s Home c’è una sorta di casa-famiglia per bambini diversamente abili e per gli orfani, ci sono mamme con i loro figli, ci sono bimbi affidati socialmente alla struttura. Bambini rifiutati da tutti, ma accolti al St. Jude dove trovano amore e felicità. “Da tre anni – aggiunge Fratel Elio – abbiamo preso 70 ettari di terreno e avviato una tenuta agricola: coltiviamo tutto a mano, come tanti anni fa in Italia, producendo riso, mais, fagioli, arachidi, manioca, girasoli per l’olio... Tutto serve per il sostentamento, ma anche per dare lavoro. Abbiamo anche alcuni maiali e due vacche da latte. Il primo trattore, insieme ad attrezzi, ce l’ha mandato l’Assosociazione di Ricengo, ma ci servirebbero consulenti ed esperti per insegnare e dare una mano”. Per donare materiali o contribuire, contattare l’Associazione Padre Sandro Pizzi (333.7323578), mentre per le offerte il codice Iban è IT96 Y088 9984 5500 0000 0590 024. Fratel Elio Croce. Sopra, durante l’intervista col presidente dell’Associazione “Padre Sandro Pizzi” Leonardo Zaniboni, il referente per l’Uganda della stessa associazione Massimo Dominoni e Antonio Pizzi, fratello di padre Sandro OMBRIANO: SABATO 14 GIUGNO RIAPRE LA CHIESA Il parroco don Mario Botti e la comunità in festa si preparano all’atteso evento L a comunità di Ombriano si appresta a vivere un evento bello e atteso: la riapertura della chiesa. Dopo due anni di necessari lavori di restauro conservativo, le porte della parrocchiale si riapriranno ufficialmente alle ore 20.30 di sabato 14 giugno, con una solenne celebrazione presieduta dal vescovo monsignor Oscar Cantoni, nel corso della quale sarà concessa l’indulgenza plenaria. Per prepararsi all’appuntamento, il parroco don Mario Botti – a nome suo, dei sacerdoti e del Consiglio pastorale – ha scritto una lettera alle “carissime sorelle e ai carissimi fratelli” del quartiere: “Si riaprono – scrive – le porte della nostra chiesa per accoglierci e offrirci uno spazio necessario così che abbiamo a esprimere nella preghiera comunitaria e personale il nostro rapporto filiale con il Signore”. La chiesa, rileva don Mario, racchiude diversi simbolismi: è una porta da varcare “per trovare accesso al Cuore di Cristo! Il suo cuore è una porta sempre aperta: ai vicini e ai lontani, a chi crede e a chi cerca Dio, a chi cammina per le sue vie e a chi non ce la fa a sollevarsi dal peccato. A chi si sente accolto e a chi si sente giudicato o vive nella indifferenza rispetto alle cose che riguardano il Signore. Lui attende tutti perché il suo cuore è una porta sempre aperta per noi, per te!”. La chiesa, inoltre, è “una casa tra le case degli uomini”, dove “fare comunione con Dio e con i fratelli. Riaprire la nostra chiesa parrocchiale – afferma don Mario – ci impegnerà ancor di più a rendere bello e ospitale R lenti a contatto apparecchi acustici NATIVO DI MOENA, DA 43 ANNI OPERA IN AFRICA, DOVE HA CONOSCIUTO IL NOSTRO PADRE SANDRO. A CREMA È OSPITE DELL’ASSOCIAZIONE “PADRE PIZZI” VEDERE E SENTIRE BENE RICCI il nostro quartiere di Ombriano, facendoci attenti a vivere relazioni umane rispettose e capaci di donare e di ricevere”. I lavori svolti, ricorda il parroco, “sono stati lunghi e complessi e ci stanno impegnando economicamente. Prendo l’occasione per ringraziare tutti coloro che hanno pensato il progetto di restauro, in particolare don Bruno Ginoli e don Francesco Mariani con la commissione per gli Affari Economici e i signori architetti. Grazie a chi ha lavorato con impegno e cura per la realizzazione di questo progetto, alle diverse ditte, agli artigiani e anche a don Simone che nel suo NOVITÀ PER L’UDITO ! Non perdere i momenti che contano Scopri com’è INVISIBILE sentire meglio • L’unico apparecchio acustico che SCOMPARE nel condotto uditivo Qualità della vita Ricci Group Vip Crema • Ideale per chi è alla ricerca di buon udito ed invisibilità · Informazioni · Mutuabili ASL Da noi e consigli sull’udito · Controllo gratuito specialistico i: trovera · Prova gratuita per un mese · Servizio Assistenza tutti i giorni CREMA - via Mazzini, 82 - Tel. 0373 / 257055 SERGNANO (CR) - via Giana, 3 - Tel. 0373 / 41700 primo anno da curato nella nostra parrocchia si è trovato coinvolto in questa opera. E ringrazio anche quanti hanno dimostrato tanto interesse e ci hanno sostenuto con la preghiera e con contributi e offerte”. L’avvicinamento alla riapertura della chiesa parrocchiale sarà scandito, in giugno, da alcune importanti iniziative: si comincia lunedì 2, con il pellegrinaggio al Santuario di Caravaggio. Venerdì 6, alle ore 21, la Veglia di preghiera presieduta da don Bruno Ginoli con, a seguire, la possibilità di accostarsi al Sacramento della Riconciliazione. Domenica 8, alle ore 16, ci sarà invece la preghiera del Vespro presso le monache del Carmelo a Bolzone. Sabato 14, giorno dell’inaugurazione, dalle ore 16 alle 20.30 la vendita di cartoline con immagini della chiesa e un annullo filatelico, quindi alle ore 20.30 la solenne celebrazione di riapertura presieduta dal vescovo Oscar. Domenica 15, alle ore 17, la celebrazione dei Battesimo nel restaurato fonte battesimale, poi alle ore 21 lo spettacolo realizzato da adolescenti e giovani. Altri appuntamenti saranno comunicati in seguito: tra questi, da segnalare per venerdì 20 alle ore 21 il concerto della Banda di Ombriano, sul sagrato della chiesa. Nei prossimi giorni, intanto, ragazzi e persone incaricate passeranno a portare un lume a ogni famiglia: “Sarebbe bello – auspica don Botti – se la sera dell’inaugurazione dalle ore 20 all’esterno di ogni casa fosse acceso questo lume, per un paese illuminato a festa!”. MANTIENI IL TUO UDITO IN FORMA PROVA GRATUITA SENZA IMPEGNO DI ACQUISTO 20% di SCONTO PAGAMENTI PERSONALIZZATI CASTELLEONE (CR) - via Garibaldi, 29 - Tel. 0374 / 350969 CARAVAGGIO (BG) - P.zza Locatelli, 14 - Tel. 0363 / 350322 TRESCORE CR. (CR) - via Carioni, 15 - Tel. 0373 / 274473 12 La Chiesa SABATO 24 MAGGIO 2014 VENEZIA IL PAPA AI VESCOVI ITALIANI Commosso addio al patriarca Marco DOPO LE SOLENNE ESEQUIE, SABATO, TUMULATO NELLA CRIPTA DI S. MARCO di ANGELO MARAZZI P ressoché l’intero clero del patriarcato, diversi vescovi, autorità civili e militari, rappresentanti di comunità cristiane non cattoliche e di altre religioni, le delegazioni dei Comuni di Izano – suo paese natale – e di Crema guidate dai rispettivi sindaci Luca Giambelli e Stefania Bonaldi con relativi gonfaloni, della nostra diocesi – con il vescovo Oscar in testa – e di quella di Bologna, dell’Azione cattolica italiana e delle varie realtà ecclesiali del Patriarcato (Consiglio pastorale, Consiglio affari economici, Consulta delle aggregazioni laicali), delle Scuole Grandi cittadine e dell’Ordine di Malta, oltre naturalmente ai familiari, amici e collaboratori stretti del Patriarca emerito Marco Cé hanno partecipato, sabato mattina nella basilica di San Marco a Venezia, alle esequie solenni presiedute dal patriarca Francesco Moraglia. Mentre una gran folla di fedeli della città lagunare ma anche delle diverse parrocchie della terraferma hanno seguito con profondo cordoglio la celebrazione funebre nella piazza, dov’è stato allestito un maxi schermo e predisposti 2.000 posti a sedere. Intenso – come evidenziato dalla forte com- P Mons. Moraglia benedice la bara del patriarca emerito Marco Cè, alle esequie solenni di sabato in S. Marco mozione e dal grande concorso di folla – il legame d’affetto che Marco Cè era riuscito a intrecciare nei 23 anni in cui ha guidato la Chiesa veneziana, come nei 12 che ha trascorso nella casa parrocchiale di San Barnaba, continuando a svolgere un’assidua attività al servizio del Vangelo, presso la Casa Diocesana di Spiritualità “Maria Assunta” al Cavallino Treporti. Nell’omelia mons. Moraglia ha ricordato la “paternità, il tratto umano, signorile e fraterno; in una parola, l’amabilità di sacerdote” del patriarca Marco. E l’ha ringraziato per il “servizio generoso, umile e fedele, protrattosi – in modi diversi – per 35 anni”. Che ha ripercorso evidenziando le peculiarità del ministero episcopale di Cè. Dal suo amore al Concilio alla fedeltà all’ufficio patriarcale inteso come “l’origine e il fondamento della paternità”; fino alla costante attenzione che la Chiesa, incontrando le nuove culture, si ponesse in atteggiamento di disponibilità e ascolto a quella per i giovani e le famiglie, che considerava i “soggetti” della nuova evangelizzazione. Ha quindi ringraziato il Signore “per il patriarca Marco, innanzitutto, per il suo stile sacerdotale e il modo sincero e fraterno d’esser SANTO STEFANO Pellegrini ad Alessandria e Pavia P stato per noi vescovo”; ricordando che è stato “un pastore innamorato della parola di Dio e impegnato a garantire alla sua Chiesa l’Eucaristia, presentandosi solo come il servitore di Gesù – unico e sommo sacerdote – e offrendosi totalmente nel servizio di guida della Chiesa a lui affidata”. “Carissimo patriarca Marco – ha aggiunto, prima di affidarlo alla Madre del Signore – ci hai voluto bene e sei stato per noi un padre; anche noi ti abbiamo voluto bene e mai ti dimenticheremo. Ricordati di noi e benedici tutti dal cielo.” Il patriarca Moraglia ha quindi letto il messaggio di papa Francesco; mentre al termine della celebrazione son stati letti gli scritti del presidente della Cei Bagnasco, del card. Scola successore del patriarca Marco, e del cardinale veneziano Loris Capovilla. Seguiti dagli interventi, in ricordo e testimonianza del patriarca emerito Marco, da parte di un sacerdote diocesano, una fedele laica e una religiosa. Commovente quanto caloroso il saluto tributato al patriarca emerito, quando al termine della messa esequiale la sua bara è sfilata in piazza San Marco, prima della tumulazione nella cripta della basilica, a fianco della tomba dell’evangelista. SANTA MARIA DELLA CROCE Visita dell’Associazione familiari del clero BS arrocchia e Comitato di quartiere di Santo Stefano in Vairano hanno organizzato, mercoledì 21 maggio, una gita ad Alessandria e Pavia, utile per far visita a suor Daniela Rocco, nativa di Santo Stefano e suora di clausura da 25 anni nel Carmelo di Valmadonna di Alesssandria. Il gruppo – una trentina di persone, accompagnate dal parroco don Francesco Gipponi – ha raggiunto il Carmelo dove, alle 10, è stata celebrata la Messa: al termine, l’incontro molto bello con suor Daniela. Dopo il pranzo ad Alessandria, la partenza per Pavia dove, nel pomeriggio, la comitiva ha visitato la Chiesa di San Pietro in Ciel d’Oro – dove sono custodite le spoglie di Sant’Agostino – e il Castello Visconteo. Al termine di una passeggiata nel vicino centro storico, il ritorno in terra cremasca. Una bellissima giornata! LITURGIA DEL GIORNO DEL SIGNORE “Essere lievito di unità in mezzo al popolo” T appa a Crema, martedì mattina, per l’Associazione familiari del Clero di alcune parrocchie del Bresciano. L’Associazione, assai attiva in particolare nella zona della Franciacorta, è presieduta da Giulia Salodini. Guidato da don Vittorino Bracchi, parroco di Timoline (Iseo), il gruppo – una quarantina di persone – ha visitato la nostra città e Santa Maria della Croce, dove in basilica è stata celebrata la Messa. Dopo il pranzo alla Casa del Pellegrino, la visita al santuario della Beata Vergine del Fonte di Caravaggio, altro luogo che la comitiva bresciana ha desiderato vedere. Ogni anno l’Associazione vive un pellegrinaggio e stavolta la scelta è caduta sulla nostra città, da tutti apprezzata per le sue bellezze e per i suoi monumenti ricchi di storia e di fede. La basilica di Santa Maria della Croce è rimasta nel cuore di tutti! er la prima volta, un Papa apre l’assemblea dei Vescovi italiani: è accaduto lunedì 19 maggio. “Nel nostro contesto spesso confuso e disgregato – ha detto papa Francesco – la prima missione ecclesiale rimane quella di essere lievito di unità, che fermenta nel farsi prossimo e nelle diverse forme di riconciliazione: solo insieme riusciremo a esser profezia del Regno”. Poi la denuncia: “La mancanza o la povertà di comunione costituisce lo scandalo più grande, l’eresia che deturpa il volto del Signore e dilania la sua Chiesa. Nulla giustifica la divisione: meglio cedere, meglio rinunciare piuttosto che lacerare la tunica e scandalizzare il popolo santo di Dio”. Tre i “tratti comuni” dei Vescovi tratteggiati nell’identikit del Papa, in un discorso giocato sui chiaroscuri tra le tentazioni e le virtù. Con indicazioni precise ed esigenti, indirizzate ai presuli. Ma in quelle tre piste di riflessione ogni singolo credente può trovare motivi di discernimento personale, così come ogni porzione di popolo di Dio può trovare spunti di discernimento comunitario e di costruzione pastorale. La “legione” delle tentazioni. Sono una “legione” le “tentazioni che cercano di oscurare il primato di Dio”: “La tiepidezza che scade nella mediocrità, la ricerca del quieto vivere che schiva il sacrificio”, la tentazione della “fretta pastorale” o dell’accidia di chi considera “tutto un peso”, la presunzione di chi si illude di “far conto solo sulle sue forze, sull’abbondanza di risorse e strutture, sulle strategie organizzative che sa mettere in campo”. “Se ci allontaniamo da Cristo, se l’incontro con Lui perde la sua freschezza, finiamo per toccare con mano soltanto la sterilità delle nostre parole e delle nostre iniziative”, ha ammonito il Papa, secondo il quale “i piani pastorali servono, ma la nostra fiducia è riposta altrove”. Di qui l’invito a tenere “fisso lo sguardo” su Gesù, che “è il centro del tempo e della storia: è Lui ciò che di più prezioso abbiamo da offrire alla gente, pena il lasciarla in balìa della sofferenza se non della disperazione”. L’antidoto è l’esperienza ecclesiale. Essere sacramento di unità, per la Chiesa, “richiede un cuore spogliato di ogni interesse mondano, lontano dalla vanità e dalla discordia”, ha ammonito il Papa. Tante le tentazioni da sfuggire, come “la gestione personalistica del tempo, le chiacchiere, le mezze verità che diventano bugie, la litania delle lamentele, la durezza di chi giudica senza coinvolgersi e il lassismo di quanti accondiscendono senza farsi carico dell’altro”, la gelosia, l’invidia che “genera correnti, consorterie, settarismo”. “Quanto è vuoto il cielo di chi è ossessionato da se stesso”, ha denunciato il Papa, secondo il quale l’antidoto a queste tentazioni è proprio “l’esperienza ecclesiale”, la capacità di “conservare la pace anche nei momenti più difficili”, senza lasciarsi “sopraffare dai conflitti” e senza “cullarsi nel sogno di ricominciare sempre altrove”. Valorizzare le diocesi, “anche le più piccole”. Per il Papa, serve a capire che “la forza di una rete sta in relazioni di qualità, che abbattono le distanze e avvicinano i territori”. Di fronte a sacerdoti “spesso provati” o scoraggiati, i Vescovi hanno il dovere di educarli a “non fermarsi a calcolare entrate e uscite”, perché “il nostro, più che di bilanci, è il tempo di quella pazienza che è il nome dell’amore maturo”. “Ascoltate il gregge”. Perché “il popolo santo di Dio ha il polso per individuare le strade giuste”. Quello di Francesco è un messaggio di fiducia nel laicato, e il suo appello è a riconoscere “spazi di pensieri, di progettazione e di azione alle donne e ai giovani”. Nessuna distinzione tra “noi” e “gli altri”. È forse questa, per il Papa, la tentazione più pericolosa. Bisogna avere “lo sguardo di Dio sulle persone e sugli eventi”, non si può vivere “nell’attesa sterile di chi non esce dal proprio recinto e non attraversa la piazza, ma rimane sul campanile, lasciando che il mondo vada per la sua strada”. Il Regno di Dio è “più grande dei nostri schemi e ragionamenti”, e spesso è “umile e nascosto nella pasta dell’umanità”. Ci vogliono pastori “liberi”, capaci di affiancare le persone “lungo le notti delle loro solitudini, delle loro inquietudini e dei loro fallimenti”, fino a “riscaldare il loro cuore” e aiutarle a intraprendere “un cammino di senso che restituisca dignità, speranza e fecondità alla vita”. Famiglia, disoccupati, migranti. Tre i “luoghi” additati dal Papa ai Vescovi come prioritari per “la vostra presenza”: la famiglia, i disoccupati, i migranti. La famiglia, “fortemente penalizzata dalla cultura dei diritti individuali”, che “trasmette la logica del provvisorio”. La “sala d’attesa affollata di disoccupati, di cassintegrati, di precari, dove il diritto di chi non sa come portare a casa il pane si incontra con le difficoltà di chi non sa come portare avanti l’azienda”. Prendersi cura di queste persone, per il Papa, è “una responsabilità storica” e di fronte alla quale occorre “non cedere al catastrofismo e alla rassegnazione”. Altro imperativo: “abbracciare i migranti”. C’è bisogno di “un nuovo umanesimo”, ha concluso il Papa. (altri articoli sul nostro sito www.ilnuovotorrazzo.it) “PREGHERÒ IL PADRE E VI DARÀ UN ALTRO PARÀCLITO” Prima lettura: AT 8,5-8.14-17 Salmo: 65 Seconda lettura: 1PT 3,15-18 Vangelo: GV 14,15-21 In quel tempo, Gesù disse ai suoi discepoli: «Se mi amate, osserverete i miei comandamenti; e io pregherò il Padre ed egli vi darà un altro Paràclito perché rimanga con voi per sempre, lo Spirito della verità, che il mondo non può ricevere perché non lo vede e non lo conosce. Voi lo conoscete perché egli rimane presso di voi e sarà in voi. Non vi lascerò orfani: verrò da voi. Ancora un poco e il mondo non mi vedrà più; voi invece mi vedrete, perché io vivo e voi vivrete. In quel giorno voi saprete che io sono nel Padre mio e voi in me e io in voi. Chi accoglie i miei comandamenti e li osserva, questi è colui che mi ama. Chi ama me sarà amato dal Padre mio e anch’io lo amerò e mi manifesterò a lui». A ncora un poco e il mondo non mi vedrà più. Gesù, nella sua missione terrena, scelse e visse con gli apostoli. È stato per loro un Maestro premuroso, attento, amoroso, il punto di riferimento. Avvicinandosi alla “sua ora”, Egli, preparò i discepoli al grande mistero della sua morte e risurrezione, e ora annuncia loro la sua imminente ascensione al cielo. Non vi lascerò orfani. Gesù non priverà i discepoli della sua presenza, non li lascerà soli, al contrario, vivranno con Lui una relazione nuova, diversa, non meno efficace di quella vissuta finora. Dopo la partenza di Gesù, i discepoli saranno ammessi a pieno titolo alla comunione trinitaria: col Padre (“Chi mi ama sarà amato dal Padre”); con Gesù (“Verrò da voi. Io vivo e voi vivrete”); con lo Spirito Santo (“Pregherò il Padre ed Egli vi darà un altro Paràclito”, che significa Consolatore). I discepoli di Cristo di tutti i tempi vivranno quindi avvolti da una misteriosa, ma reale “presenza, non lontana, da conquistare o da raggiungere, perché già data, indissolubile, fontana che non verrà mai meno!” (cfr, E. Ronchi). Se mi amate, osserverete i miei comandamenti. Non si tratta di un ordine o di una costrizione e tanto meno di una minaccia, perché chiunque è innamorato ubbidisce per amore e per la gioia di far contento l’altro. A questo proposito Sant’Agostino dice: “Ama e fa ciò che vuoi”, proprio perché chi ama non può fare a meno di aderire al comandamento di Gesù in totale disponibilità e libertà. L’amore, accolto e donato, senso e centro della vita di ogni cristiano, è come un fuoco che brucia dentro e spinge a osservare anche i minimi comandamenti con passione e creatività, proprio per concretizzare l’amore. Chiunque è innamorato va sempre oltre, ama senza misura, cerca di intuire e prevenire i desideri e i gusti dell’amato per sorprenderlo e avvolgerlo di attenzioni premurose, gentilezza, tenerezza e renderlo felice. AMA COMUNQUE - “Gli uomini sono irragionevoli, illogici ed egoisti, amali lo stesso. VI Domenica di Pasqua (Anno A) Domenica 25 maggio 2014 Quando fai il bene, diranno che lo fai per motivi egoistici e per secondi fini, ma tu continua a farlo. Quando hai successo, ti fai dei falsi amici e dei veri nemici, ma tu continua ad averlo. La sincerità e la franchezza ti rendono vulnerabile, ma tu continua a essere sincero e franco. Quel che hai costruito in anni di lavoro può andare distrutto in una notte, ma tu continua a costruire. Del tuo aiuto c’è realmente bisogno, ma forse la gente ti attacca quando l’aiuti, tu però, aiutala ugualmente. Da’ al mondo il meglio di te, e ti tratteranno a pesci in faccia, ma tu continua a dare il meglio di te” (Madre Teresa di Calcutta). Preghiera. Donaci, o Cristo, occhi di Pasqua capaci di guardare nella morte sino a vedere la vita, nella colpa sino a vedere il perdono, nella separazione sino a vedere l’unità, nelle ferite sino a vedere la gloria, nell’uomo sino a vedere Dio, in Dio sino a vedere l’uomo, nell’io sino a vedere il Tu, e insieme a questo tutta la forza della Pasqua (monsignor Kfaus Hemmerfe). Sr A.Z. CARITAS CREMA Rifugio San Martino: giovedì il bilancio G iovedì 29 maggio alle ore 21, presso la parrocchia della Santissima Trinità in via XX Settembre a Crema, la Caritas diocesana presenterà un bilancio della prima attività del Rifugio San Martino, il “dormitorio” di via Civerchi inaugurato lo scorso dicembre. “Dopo la stagione invernale – scrive la Caritas nell’invito – facciamo il punto sul Rifugio San Martino: la risposta della diocesi di Crema all’emergenza freddo. Numerose sono le persone che hanno usufruito del rifugio, ognuna con una storia, un bisogno e un’esigenza differente”. Nel corso della serata diocesana di giovedì prossimo – alla quale fin da ora tutti sono invitati – la Caritas cremasca offrirà non solo una serie di numeri e di dati, ma anche racconti di umanità “per non dimenticare gli ultimi, i poveri, gli sconfitti dalla vita”. amenti Aggiorn ni quotidia to ro si sul nost rrazzo.it uovoto www.iln CAPRALBA M inorenni con il vizio del furto. Sono due tredicenni e una dodicenne che nei giorni scorsi hanno preso d’assalto il bar del centro sportivo di un paese del Cremasco. Rotto il vetro della porta d’ingresso i tre hanno prelevato alcune lattine dal frigorifero. Il rumore ha allertato il custode che ha avvertito immediatamente i Carabinieri. L’uomo ha visto scappare uno dei tre riconoscendolo. Inoltre, durante la fuga, i ladruncoli hanno perso uno zaino. Arrivare a loro è quindi stato semplice per i Cc che hanno recuperato la refurtiva riconsegnadola al legittimo proprietario. I tre sono stati segnalati alla Procura presso il Tribunale minorile di Brescia. RIVOLTA D’ADDA: inseguimento con recupero auto A UN ITALIANO E UNO STRANIERO SORPRESI CON EROINA IN DOSI etenzione di eroina a fini di spaccio. Con questa accusa sono stati arrestati N.R., 32enne disoccupato marrocchino, e A.G. 36enne milanese senza lavoro. I due sono stati sorpresi lo scorso fine settimana in località Campisico di Capralba in possesso di 28 grammi di sostanza stupefacente, materiale per il confezionamento delle dosi e denaro contante. L’operazione dei Carabinieri è scattata nel pomeriggio di venerdì e si è conclusa in serata. I militari si sono appostati per verificare il via vai sospetto notato nelle settimane precedenti in quella specifica zona della campagna capralbese. Persone che anche a piedi e in bicicletta si infilano nella Stop ai furti campagna per uscirne dopo alcuni minuti. I due presunti spacciatori sono arrivati in sella alle rispettive due ruote. Attendevano clienti ma hanno visto materializzarsi davanti ai loro occhi i Carabinieri che hanno preso in custodia una borsina di plastica in possesso del duo. All’interno l’eroina, cellulari per i contatti, kit per la preparazione e il confezionamento delle dosi e 300 euro in contanti, provento d’attività di spaccio o fondo cassa per l’attività. Il marocchino, senza fissa dimora, è stato associato alla Casa circondariale di Cremona. L’italiano è stato confinato agli arresti domiciliari. FERMATI IN CAMPAGNA. SECONDO I CC ATTENDEVANO CLIENTI MADIGNANO C ’era una volta un italiano insieme a un moldavo e a due albanesi... sembra l’attacco di una vecchia barzelletta. E invece no! Si tratta di una banda dedita ai furti alla quale è stato messo un freno nella notte tra mercoledì e giovedì grazie ai controlli messi in atto dai Carabinieri. I militari l’hanno intercettata prima che potesse colpire e trovata in possesso di particolari arnesi da scasso. Il tutto è stato sottoposto a sequestro e immediato è scattato il deferimento a piede libero alla Procura a carico dei quattro componenti la gang. OFFANENGO Carambola tra auto sulla Paullese: tre feriti S pettacolare carambola tra auto sabato pomeriggio poco prima delle 17 lungo la Paullese all’altezza del confine tra i Comuni di Madignano e Castelleone. Quattro vetture sono entrate in collisione e il bilancio parla di tre feriti, di cui uno grave ma fortunatamente non in pericolo di vita, e della 415 chiusa al traffico per due ore. A innescare il sinistro, che ha avuto quale teatro il rettilineo che da Castelleone porta verso la curva dell’ex fornace, sarebbe stata una manovra di sorpasso. Saranno i rilievi effettuati dalla Polstrada di Crema e Pizzighettone a spazzare via ogni dubbio. Tre vetture, una Toyota Corolla, una Fiat Panda e una Bmw Mini, sono rimaste visibilmente danneggiate, La quarta, una Lancia Y, è riuscita a ripartire. Ad avere la peggio è stata la conducente della Fiat Panda. L’auto è uscita di strada finendo incastrata in un fossato. Per liberare la malcapitata dalle lamiere contorte della vettura si è reso necessario l’intervento dei Vigili del Fuoco. La donna è stata trasferita per i politraumi riportati all’ospedale di Cremona. Ha rimediato gravi lesioni ma non sarebbe in pericolo di vita. Gli altri due automobilisti feriti sono invece stati portati al Maggiore di Crema per le cure del caso. 13 CREMASCO: minorenni col vizio del furto Spacciatori in bicicletta D sabato 24 maggio 2014 Apre locale e serve drink senza autorizzazioni A lcool in eccesso e il sabato sera finisce in ospedale. Protagonisti due giovani, un sedicenne e un diciottenne, ricoverati in ospedale dopo essere stati trovati a terra nel parcheggio di un locale di Offanengo. I due fortunatamente non sono in pericolo di vita. I carabinieri di Romanengo, nel corso delle indagini, hanno deferito una 44enne residente a Tradate (Va), barista a Lambrate di Milano, risultata legale rappresentante della discoteca poiché ritenuta responsabile delle violazioni al codice penale e al testo unico delle leggi di P.S. in quanto, sprovvista della dichiarazione di agibilità e collaudo, avrebbe aperto abusivamente un luogo di intrattenimento, nella fattispecie una sala da ballo e in assenza di autorizzazione del sindaco, avrebbe somministrato bevande. La signora è stata diffidata a riaprire fino al rilascio delle autorizzazioni previste. L’amministrazione comunale di Offanengo è stata informata per quanto di competenza. In città, invece, uno straniero alticcio se l’è presa con auto e bidoni della spazzatura. L’extracomunitario è stato sentito dare in escandescenza in piazza Istria e Dlamazia dove, nel cuore della notte, ha preso a pedate alcune auto parcheggiate ribaltando i bidoni per la raccolta delle immondizie. All’arrivo della Polizia si era già dileguato. uto rubata, inseguimento e recupero. Tutto in una notte, quella appena trascorsa. Il furto a Treviglio dove ignoti hanno prelevato una Volskwagen Golf di proprietà di una donna. I ladri venivano intercettati a Rivolta d’Adda e dopo un breve inseguimento abbandonavano l’auto. Con i militari alle calcagna i predoni a tutta velocità cercavano di seminare la Fiat Bravo dei Cc che impattava contro un cordolo che metteva al tappeto una sospensione. Quasi contemporaneamente la Golf si schiantava contro un cancello. A qual punto i ladri decidevano di abbandonarla e di dileguarsi a piedi favoriti dal buio della notte. SERGNANO: minaccia il barista con un’ascia D à in escandescenza prendendosela con il titolare di un bar arrivando a minacciarlo di morte brandendo un’ascia. Protagonista un uomo bloccato e trasferito in ospedale per accertamenti psichiatrici. L’episodio si è verificato intorno alle 20 di martedì a Sergnano e sarebbe stato provocato da vecchie diatribe. Il titolare del bar si sarebbe messo in salvo grazie al tempestivo intervento di un avventore. Salito sull’auto di quest’ultimo ha chiamato i Carabinieri che sono intervenuti. CASTELLEONE: strada pericolosa, camion si ribalta M essi in fuga dall’arrivo della guardia giurata. È accaduto la scorsa notte a tre sconosciuti che hanno preso d’assalto il bar ‘La piazzetta’ di via Vittorio Emanuele a Dovera. L’allarme è suonato una volta sfondata la vetrata della porta d’ingresso e i tre hanno preferito darsela a gambe. La guardia giurata è infatti giunta in un lampo. La gang deve aver fiutato il pericolo preferendo allontanarsi a piedi lasciando sul posto una Fiat Panda risultata provento di un furto consumato poco prima. La fuga è stata tanto repentina da non consentire alla banda di arraffare nulla dall’interno del bar preso di mira. Al titolare restano però i danni per effrazione subìta. CASTELLEONE: auto nel mirino, deferiti i vandali P er due mesi hanno tenuto in pugno il centro storico con vandalismi notturni a danno di numerose auto parcheggiate. Nei giorni scorsi sono stati individuati e denunciati da Carabinieri. Si tratta di un 24enne, L.M., e un 17enne, A.N., residenti in paese. Attorno a loro il cerchio si stava pian piano stringendo dopo il via alle indagini consequenziale alle numerose denunce per furti su auto e danneggiamenti ricevute dalla stazione dei Carabinieri negli ultimi due mesi. Intorno alle 4.30 dell’altra notte i militari dell’Arma hanno fermato il duo trovandolo in possesso di un cellulare risultato provento di un furto consumato poco prima, con effrazione del vetro del lunotto, da un’auto in sosta. SPINO D’ADDA: in manette rapinatore seriale I Carabinieri di Pandino, in esecuzione dell’ordine di carcerazione emesso dal Tribunale di Lodi, hanno tratto in arresto mercoledì sera a Spino d’Adda, il 32enne S.M. Il giovane deve espiare un residuo di pena, corrispondente a quattro anni di reclusione, per una serie di rapine. Prelevato da casa è stato tradotto in carcere a Cremona. Allo spinese i militari avrebbe attribuito i raid compiuti il 10 settembre 2013 presso le panetterie di Comazzo e Tribbiano e presso un market di Lodi e quelli denunciati il giorno successivo da un panificio di Cervignano e da un’erboristeria di Mulazzano. I Cc, messi sulle tracce del 32enne dalla madre preoccupata per la sua assenza da casa e la sua irreperibilità, lo hanno sorpreso il 12 settembre in una camera d’albergo con contanti e taglierino. RITIRO ORO Crema - piazza Garibaldi, 18 - ☎ e 0373 257480 CREMA ENEL KWh prodotti DETRAZIONI FISCALI ENEL = DETRAZIONI FISCALI inverter CREMA impianto fotovoltaico KWh prodotti 3 kW = € 7.000 serie 120 struttura in acciaio piegato CREMA CHIAVI IN MANO DETRAZIONI FISCALI 50% RECUPERO 100% BOLLETTA iva e installazione incluse 3 kW € 7.000 IMPIANTO CHIAVI IN MANO www.elettroecology.com DETRAZIONI FISCALI Elettroecology Group S.r.l. - Via Diaz 18, 26013 Crema (CR) RECUPERO 100% BOLLETA Tel. 0373 257640 www.elettroecology.com [email protected] tel.email: 0373 257640 Elettroecology Group S.r.l. - via Diaz, 18 26013 Crema (CR) impianto 3 kW € 7.000 email: [email protected] ,00 A soli € 1 6 9 0 ,0 anziché € 259 Piazza Marconi, 36 iva e installazione inverter incluse impianto IMPIANTO SEMPLICE E ROBUSTA 360 Per info: Tel 348.7808491 PAGO CONTANTI LA MACCHINA DI PRIMA QUALITÀ Tua con lo SCONTO ROTTAMAZIONE di € 200,00 PERMUTA USATO-OFFERTE PROMOZIONALI CENTRO RIPARAZIONI MACCHINE Lane e cotoni PER CUCIRE DI OGNI MARCA filati, merceria 14 Necrologi I familiari del SABATO 24 MAGGIO 2014 Il Presidente, il consiglio e i soci dell'Associazione ex dipendenti dell'Ospedale Maggiore di Crema partecipano al lutto dei soci Teresa e Giovanni e dei familiari tutti per la scomparsa della loro cara Orsolina Zampieri ved. Torri La Fondazione San Domenico è vicina al maestro Alessandro Lupo Pasini e alla moglie Simonetta per la scomparsa della loro cara L'Avv. Marco Severgnini con la moglie Marina partecipa con vicinanza al dolore che ha colpito Luisa per la morte del caro papà Carla Giuseppina Rossi in Scaravaggi Rodolfo Muletti ringraziano commossi e riconoscenti il vescovo Oscar, la diocesi di Crema e tutti coloro che hanno espresso la loro sincera partecipazione con attestazioni di stima e di affetto al loro caro. Crema, 17 maggio 2014 È mancato all'affetto dei suoi cari Ne danno il triste annuncio la figlia Giuliana, i nipoti Matteo e Alice con Gian Luca e le piccole Beatrice e Marialuce, i fratelli, le cognate, i nipoti e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere e la partecipazione al rito funebre hanno preso parte al loro dolore. Crema, 17 maggio 2014 Il Presidente, i dirigenti, il personale e gli alunni della Fondazione Carlo Manziana sono vicini nell’affetto ad Alice, Marzia e ai loro familiari in questo momento di dolore per la perdita della cara Giovanna Abati Circondato dall'affetto dei suoi cari è mancato di anni 87 Il Signore ha richiamato a sè l'anima di di anni 67 Ne danno il triste annuncio la moglie Gabriella, la sorella Adriana con il marito Mario, i cognati, le cognate, i nipoti, i pronipoti e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano quanti hanno partecipato al loro dolore. Crema, 19 maggio 2014 Partecipa al lutto: - Alfredo Mosconi - Agostino, Fiorenza e Luca Maccalli Il Presidente, il Consiglio direttivo e i soci del Tennis Club Crema ricordando la preziosa collaborazione nella ricostruzione documentale della storia del nostro sodalizio, partecipano commossi al dolore dei familiari per la perdita del caro Carlo, Angela, Franca e Paola Orini si stringono con affetto alla cara Gabriella in questo momento di dolore per l'improvvisa perdita dell'indimenticabile di anni 84 Ne danno il triste annuncio i figli Luigina, Agostino con Carmela e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con scritti e preghiere hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare, per le premurose cure prestate, al medico curante dott. Claudio Sala, all'infermiera Barbara, a tutto il personale del Centro Dialisi e del Reparto di Gastroenterologia dell'Ospedale Maggiore di Crema, alla sig.ra Eva e ai Volontari della Croce Verde di Crema. Crema, 24 maggio 2014 Il Presidente, il consiglio direttivo e tutti i componenti il comitato organizzatore del Trofeo "A. Dossena" partecipano al dolore della signora Gabriella per la scomparsa del caro marito Gian Battista Valvassori Ne danno il triste annuncio i figli Maria Giuseppina con Primo, Alessandro con Adamina, i nipoti Maria Vivienne, Roberto e Francesca, la sorella Angela, le cognate, i nipoti e tutti i parenti. La cerimonia funebre si svolgerà oggi, sabato 24 maggio alle ore 14.30 nella chiesa parrocchiale di Bagnolo Cremasco indi proseguirà nel cimitero locale. La cara salma, proveniente dalla camera ardente dell'Ospedale Maggiore di Crema, giungerà in chiesa alle ore 14. I familiari ringraziano di cuore quanti partecipano al loro dolore. Crema, 23 maggio 2014 Circondato dall'affetto dei suoi cari è mancato "Resterai sempre nel cuore di quanti ti hanno voluto bene". Nel diciottesimo anniversario della scomparsa del caro Domenica Nigroni e ai fratelli la moglie Natalina con i figli Luigi e Monica, Giambattista con Maria, Antonella con Giuseppe, i nipoti Alessandro e Sara, i fratelli, i cognati e le cognate lo ricordano con tanto affetto. Una s. messa in memoria sarà celebrata giovedì 29 maggio alle ore 17 nella chiesa parrocchiale di S. Stefano. 1999 23 maggio 2014 di anni 85 Ne danno il triste annuncio le figlie, i generi, i cari nipoti, il carissimo Mattia e tutti i parenti. La cerimonia funebre si svolgerà domani, domenica 25 maggio alle ore 17.30 partendo dall'abitazione in via San Biagio n. 11 per la chiesa parrocchiale di Izano, indi proseguirà nel cimitero locale. I familiari ringraziano di cuore quanti partecipano al loro dolore. Izano, 23 maggio 2014 È mancato all'affetto dei suoi cari Secondo Un ufficio funebre sarà celebrato domani, domenica 25 maggio alle ore 18.30 nella chiesa parrocchiale di Ripalta Cremasca. Gianni Fusar Poli La moglie, la figlia, il genero e il nipote lo ricordano con immutato amore. Una s. messa in suffragio sarà celebrata domani, domenica 25 maggio alle ore 10.30 nella chiesa parrocchiale di Chieve. 1991 29 maggio Ditta individuale IZANO via Roma 83/a Per informazioni: Cel. 340 0851664 Abit. 0373 789359 di ani 72 Ne danno il triste annuncio la moglie Giuseppina, la figlia Sonia, il suocero Egidio, il fratello Alberto, i cognati, la cognata, i nipoti e tutti i parenti. La cerimonia funebre si svolgerà oggi, sabato 24 maggio alle ore 10 partendo dalla camera ardente dell'Ospedale Maggiore per la chiesa parrocchiale del Sacro Cuore di Crema Nuova, indi proseguirà nel cimitero di Crema. I familiari ringraziano di cuore quanti partecipano al loro dolore. Crema, 23 maggio 2014 Ne danno il triste annuncio la moglie Rosa, i figli Luca con Francesca, Sara con Diego, i cari nipoti Mirko, Fabio e Matilde, i fratelli, le sorelle, i cognati, le cognate e tutti i parenti. La cerimonia funebre di svolgerà oggi, sabato 24 maggio alle ore 10 partendo dall'abitazione in via 2 Giugno n. 10 per la chiesa parrocchiale di bagnolo Cremasco, indi proseguirà nel cimitero locale. Non fiori, ma eventuali offerte all'Anffas Onlus Crema. I familiari ringraziano di cuore quanti partecipano al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare ai medici e al personale infermieristico del reparto Emodialisi dell'Ospedale Maggiore di Crema per le premurose cure prestate. Bagnolo Cremasco, 23 maggio 2014 2011 21 maggio 2014 "Ho chiesto al Signore di abitare nella sua casa...". (Salmo 26) 2014 "Il tempo non cancellerà quanto ci hai insegnato e donato; continueremo come se tu fossi sempre presente, uniti nel tuo bellissimo ricordo". I tuoi cari Antonia Balzari I figli Angelo con Danila, Tiziana con Carlo, Sara e i cari nipoti Jacopo, Laura, Gaia e Simon con tutti i familiari la ricordano con l'affetto di sempre. Accomunano nel ricordo il caro papà di anni 79 Preventivi senza impegno Camillo "Continui a vivere nei nostri cuori, nelle parole, nei gesti e nelle piccole cose che rendono piene le nostre vite". Rico Pedrini (Maiolica) Stefano Carelli (Nino) Mario Negri i figli, le nuore, i nipoti e i parenti tutti lo ricordano con immutato affetto, unitamente alla cara mamma e È mancato all'affetto dei suoi cari di anni 92 Agostino Comandulli Serafino Bergamaschi e porgono vive e sentite condoglianze. Crema, 19 maggio 2014 Giulia Tovaglieri ved. Barbaglio Ne danno il triste annuncio i nipoti e i suoi cari. Il funerale si svolgerà nella chiesa dei Sabbioni in Crema oggi, sabato 24 maggio alle ore 9.30 partendo dall'abitazione in via Leonardo da Vinci, 6. Dopo le esequie la cara salma proseguirà per il cimitero di Bagnolo Cremasco. Un particolare ringraziamento ai medici, infermieri e a tutto il personale della Casa di Riposo di Pandino per le cure prestate. Si ringrazia anticipatamente quanti parteciperanno alla cerimonia. Sabbioni, 22 maggio 2014 I tuoi cari ti ricordano sempre con grande amore. Una s. messa verrà celebrata domani, domenica 25 maggio alle ore 18 nella chiesa di Ombriano. di anni 89 Crema, 19 maggio 2014 che ricorderanno sempre nelle loro preghiere e nel loro cuore con nostalgia e con rimpianto. Crema, 19 maggio 2014 Santo Fusar Poli Lodovina Aiolfi ved. Aiolfi Gian Battista Valvassori Gian Battista Valvassori Giovanni Pagliari Partecipa al lutto: - Angela De Mango Circondata dall'affetto dei suoi cari è mancata Gian Battista Valvassori e assicurano il ricordo nella preghiera. Crema, 17 maggio 2014 Ne danno il triste annuncio Angela, Guerrino con famiglia e i nipoti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare ai medici e al personale infermieristico del Reparto di Medicina dell'Ospedale Maggiore di Crema per le premurose cure prestate. Crema, 20 maggio 2014 Crema, 23 maggio 2014 Nell'anniversario della morte del caro papà Francesca Conturba di anni 68 di anni 87 2014 È mancata all'affetto dei suoi cari, dopo aver donato alla famiglia tutti i tesori del suo cuore Giovanna Abati (Enea) ved. Galvani Ne danno il triste annuncio la moglie Martina, i figli Marisa con Pinuccio e Giuliano con Tamara, i cari nipoti, i fratelli, le cognate e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con fiori, scritti e preghiere hanno partecipato al loro dolore. Crema, 24 maggio 2014 25 maggio È mancato all'affetto dei suoi cari Circondato dall'affetto dei suoi cari è mancato Felice Festari 2012 Crema, 23 maggio 2014 e porgono sentite condoglianze. Crema, 20 maggio 2014 Patriarca Emerito Marco card. Cè ANNIVERSARI • ANNIVERSARI Rita Noris I figli, le nuore, i nipoti e i parenti tutti la ricordano con infinito affetto a quanti le vollero bene, unitamente al caro papà Luigi Daghetti Un ufficio funebre di suffragio sarà celebrato venerdì 30 maggio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Chieve. Luigi Dornetti Rubbiano, 21 maggio 2014 sabato 24 maggio 2014 MONTODINE IN UN PEZZO DI TERRENO IN VIA PEDRAZZETTI DENOMINATO “SIAMO SOLO NOI” TRE RAGAZZI CON DIFFICOLTÀ E QUATTRO VOLONTARI COLTIVANO VERDURE: UN PROGETTO DEL COMUNE PER FAVORIRE LA SOCIALIZZAZIONE Orto sociale, semi di solidarietà di GIAMBA LONGARI S pesso, per molti, la solidarietà è una parola di cui riempirsi la bocca. E stop. Fa comodo parlarne, poi all’atto pratico si preferisce lasciar fare ad altri e starsene comodamente a guardare, magari addirittura a criticare senza muovere un dito. Fortunatamente, però, c’è chi fa sul serio e che, concretamente, si mette al fianco e al servizio di quanti hanno bisogno di un aiuto, di un sostegno, di un qualcosa che riempia le proprie giornate e dia un senso al quotidiano. Sentirsi parte attiva di una comunità è fondamentale anche per chi, magari, dall’esistenza ha ricevuto solo disagio e disavventure. È con questo spirito d’autentica e reale solidarietà che a Montodine è stato avviato il progetto dell’Orto sociale: un appezzamento di terra in via Pedrazzetti, messo generosamente a disposizione da un privato, dove tre ragazzi con difficoltà, seguiti da quattro volontari, si ritrovano per seminare e coltivare zucchine, pomodori, insalata, peperoncini, meloni e altre verdure, comprese alcune piantine di girasoli. Tanti semi, circondati dal seme più bello e importante che tutto crea: la solidarietà o, se preferite, l’amore per il prossimo. Qualunque sia il suo volto e il suo bisogno. Il progetto è stato fortemente voluto dall’amministrazione comunale uscente e seguito dal settore Servizi assistenziali, con il consigliere Attilia Allocchio e l’assistente sociale Paola Maina. “Un Orto sociale – spiegano – funzionava a Moscazzano ed era collegato a un’iniziativa del CPS: vi partecipavano tre nostri ragazzi. Il progetto, però, è stato dismesso. Convinti della validità della proposta e dei benefici riscontrati sugli utenti, ci siamo attivati per riprendere e rilanciare il progetto qui a Montodine, con le nostre forze: non è stato facile, ma grazie al privato che ha offerto il terreno e ai volontari che si son resi disponibili, l’Orto sociale è oggi una splendida realtà. L’abbiamo fortemente voluto: siamo davvero soddisfatti”. I tre ragazzi – ormai brillanti agronomi – sono Cristian Benedetti, Cristian Cattaneo e Sergio Mussini. Al loro fianco – con sementi, zappe, rastrelli e strumenti per l’irrigazione in mano – ci sono i volontari Cosimo Chindamo, Roberto Bragonzi, Gian Battista Sacchelli e Pierino Bragonzi. Tutti insieme, felici, dentro l’Orto sociale che ha pure un nome: Siamo solo noi, titolo della celebre canzone di Vasco Rossi, ma anche un monito con il quale questi ragazzi sfidano quell’emarginazione che spesso avvertono. “Siamo solo noi, sì, però ci siamo e desideriamo sentirci attivi dentro la società”. “Questi ragazzi con difficoltà, che vivono un disagio per il quale spesso non ci sono risposte da parte degli Enti territoriali – tiene a sottolineare l’assistene sociale Paola Maina – hanno un forte bisogno di occupare il loro tempo libero. L’attività dell’Orto sociale rappresenta pertanto una sorta di tirocinio riabilitativo e dalla forte caratteristica socializzante. Devo dire che la comunità montodinese s’è mostrata sensibile all’iniziativa, che di certo merita di essere portata avanti”. Accanto ai quattro volontari che fanno da “tutor” ai ragazzi, la bella esperienza ha coinvolto l’azienda Timac che ha offerto i fertilizzanti e messo a disposizione un agronomo, l’impresa dei fratelli Rossini che ha donato la sabbia e altri materiali, il signor Emiliano Pabini che ha prestato un aiuto fondamentale. “Ammirare il lavoro nell’Orto sociale – rilevano Attillia Allocchio e Paola Maina – è veramente un motivo di orgoglio: i ragazzi si ritrovano tre mattine la settimana, rispettano gli orari e si danno veramente da fare, perché ci tengono e si sentono protagonisti attivi. La cosa stupenda è che il loro stare insieme con i volontari non si limita alla coltivazione degli ortaggi: infatti, si organizzano anche per biciclettate e gite. Tutto per loro è importantissimo, perché socializzano e non si sentono soli ed esclusi. Si sentono a tutti gli effetti parte della comunità”. Intanto, le verdure crescono e l’Orto sociale è una meraviglia dove, su tutto, splende radiosa la luce della solidarietà. 15 I protagonisti dell’Orto sociale in via Pedrazzetti a Montodine CASALETTO VAPRIO: BILANCIO DI CINQUE ANNI Bergami ripercorre opere e interventi del suo mandato di LUCA GUERINI T ra 24 ore si apriranno le urne per il voto con un solo candidato sindaco, Ilaria Dioli. Nessuno in paese a sfidarla per la poltrona di sindaco, neppure il primo cittadino uscente, Marcello Bergami. Il quale in questi giorni sta diffondendo tra i cittadini una lettera di commiato per la fine della sua esperienza amministrativa. “Difficile fare un bilancio di questi anni problematici e tormentati, oppressi da una crisi che ha colpito duramente anche il nostro Comune – scrive il sindaco –. Possiamo, però, serenamente affermare d’aver sempre cercato di fare del nostro meglio, senza eccessivi clamori, ma con silenziosa assiduità. Nonostante le scarse risorse, abbiamo mantenuto tutti i servizi e siamo riusciti anche a realizzare una ragguardevole quantità di opere”. Tra i risultati messi in maggior risalto, Bergami cita la riapertura della farmacia in paese, divenuta addirittura comunale. “Sono ormai completati i lavori per la realizzazione anche a Casaletto di una Casa dell’Acqua per la distribuzione ai cittadini di acqua pura, filtrata, gasata e refrigerata, a costi ridottissimi. Un servizio per tutti che, incentivando il riutilizzo del vetro in alternativa alla plastica, permette un risparmio di denaro al singolo e un grande beneficio all’ambiente. Il taglio del nastro sarà proprio oggi, sabato 24 maggio, alle ore 16.30, in via Don Gnocchi. Tutti sono invitati”. Il Comune – sottolinea il primo cittadino uscente – è sempre stato attivamente presente a tutte le iniziative sovraccomunali legate alla gestione dei servizi pubblici e ha proficuamente sviluppato forme di collaborazione Marcello Bergami, sindaco uscente di Casaletto Vaprio con i Comuni vicini. “Rivendichiamo inoltre con orgoglio il grande impegno sociale e la vivace attività culturale che hanno caratterizzato la nostra amministrazione, unito alla dedizione disinteressata sottoforma di puro volontariato da parte degli amministratori: in questi 5 anni, per la rinuncia totale di qualsiasi compenso, la municipalità ha risparmiato ben più di 100.000 euro”. La Giunta Bergami – con lui il vice Alfredo Ubbiali e l’assessore Piera Guerini – lascia un Comune con i conti in ordine, senza debiti nuovi e senza nuove brutture o deturpazioni edilizie. Lungo l’elenco delle opere pubbliche realizzate nel quinquennio. Da due importanti tratti di fognatura (vie Roma, Speranza, Pri- mo Maggio, Don Gnocchi, Colombi, con relativa asfaltatura e segnaletica orizzontale) al completamento delle opere d’urbanizzazione alla lottizzazione di via Regina della pace e di via Caduti per la pace, dall’asfaltatura di tantissime strade e delle zone del cimitero e industriale di via Tre Venezie ad altri interventi viabilistici. Ancora: installazione del tabellone luminoso davanti al Comune, restauro totale del monumento ai Caduti e ristrutturazione dell’edificio comunale con riqualificazione energetica e impianto fotovoltaico sul tetto (un altro si trova sopra gli spogliatoi del campo di calcio). Lavori hanno interessato anche gli edifici scolastici, tra cui una nuova pavimentazione in materiale anti-shock sotto il portico in legno nel giardino dell’asilo, impianto fotovoltaico e mensa alla Primaria. L’amministrazione Bergami ha rivolto grande attenzione anche al settore sociale, con l’istituzione del “fondo anticrisi” per aiutare persone e famiglie in difficoltà economiche (creato con le indennità di carica di sindaco, Giunta e gettoni di presenza dei consiglieri), impiego dei voucher lavoro, borse di studio a favore degli studenti meritevoli, convenzione con l’associazione AUSER e promozione dei Grest. “Un ringraziamento doveroso al Gruppo Biblioteca che in questi cinque anni si è prodigato a organizzare eventi culturali e scolastici, insieme a tante iniziative in collaborazione con la parrocchia e l’oratorio. Il gruppo ha curato pure la redazione, la pubblicazione e la distribuzione di Biblioteca Informa. Un grazie speciale – conclude Bergami – anche a tutti i dipendenti comunali e ai volontari”. Onoranze Funebri Servizio 24 ore Diurno - Notturno - Festivo Abitazioni, Ospedali e Case di Riposo Preventivi senza impegno Tel. 0373 203020 Crema - Via Pascoli, 3 (zona S. Maria) sabato 24 maggio 2014 DOVERA/POSTINO APPROVATO IL BILANCIO 2013 CHE CHIUDE CON UN UTILE DI 420MILA EURO. NEL CORSO DELL’ANNO EROGATI MUTUI PER 8.7 MILIONI DI EURO Bcc, solidità e futuro di ELISA LORENZETTI “T utti insieme per un futuro più forte”. Con voti unanimi, l’assemblea dei soci (erano presenti in 140) della Bcc Dovera e Postino domenica scorsa ha approvato il Bilancio 2013, che ha chiuso con un utile di esercizio di circa 420mila euro. “La nostra piccola Banca, seppur con sacrificio, è riuscita a galleggiare nei perigliosi vortici della recessione, nelle difficoltà di un mondo del lavoro ormai soffocato di tasse, burocrazia e inefficienze pubbliche”, ha considerato il presidente Ersilio Raimondi Cominesi, riconfermato nell’incarico. Il direttore generale Marcello Nizzoli, ha rimarcato che “il lavoro svolto dai collaboratori con serietà ed equilibrio ci ha consentito di rimanere concretamente vicini alle famiglie e alle imprese: un valore fondamentale in cui crediamo profondamente, che ci appartiene e ci distingue da altri istituti bancari. La solidità della nostra Banca, che vede un utile di esercizio che si è assestato a poco meno di 420mila euro (417.811 per la precisione), consente di proseguire nell’opera di ampliamento dei servizi e delle opportunità per i soci e per i clienti”. Le richieste di finanziamento di privati e di imprese “continuano a essere inferiori ai tempi pre-crisi, proprio a causa della pessima congiuntura economica. Nonostante ciò, si evidenzia che la Bcc di Dovera e Postino ha erogato nell’anno 2013 mutui per 8,7 milioni di euro, continuando a finanziare concretamente il territorio. Considerato il dato complessivo degli impieghi, ciò significa che altrettanti sono stati rimborsati dalla clientela”. Nizzoli ha fatto un cenno anche sul contenimento dei costi operativi, diminuiti del 6.22% rispetto all’esercizio 2012 ed evidenziato che il “Patrimonio netto ammonta a fine 2013 a 22.400.000 euro circa, abbondantemente sopra i livelli previsti dai requisiti prudenziali di vigilanza; una ‘dote’ che consente di continuare a essere artefici e parte attiva del nostro futuro, da guardare con fiducia, sapendo che potremo come sempre contare anche sulla vostra vicinanza e sul vostro sostegno”. Rivolgendosi ai soci, il presidente Ersilio Raimondi Cominesi, ha sottolineato che si è riusciti “a portare alla vostra approvazione un bilancio che mostra un equilibrato utile grazie a una attenta e prudente gestione bancaria, che ha saputo coniugare il controllo dei costi agli investimenti. D’altro canto, l’economia stagnante, il calo dei consumi, il lavoro precario, stanno rendendo il nostro tessuto sociale sempre più fragile e sfilacciato”. Questo scenario “non ci ha impedito di continuare, anche nel 2013, a sostenere le varie iniziative avanzate dagli enti e dagli organismi attivi su territorio, come le parrocchie, i gruppi di volontariato, le associazioni sportive, le scuole, gli asili e via di seguito, perché per noi è importante che non venga mai meno lo spirito di comunità e, in tempi difficili come questi, anche quello di solidarietà”. Nel dibattito che ha fatto seguito, l’impiegato-socio, Francesco Bogliolo, d’accordo sull’importanza dei numeri emersi “dalle relazioni del presidente e del collegio sindacale”, rifacendosi alla lettera inviata dal presidente ai soci da cui si ricava che “il riuscire a fare banca sta diventando sempre più difficile e gravoso”, ha sostenuto che “i soci fondatori della nostra Bcc sapevano che proprio in questo contesto economico avrebbe operato una banca efficiente e capace di stare sul mercato, che riafferma i concetti di solidarietà sociale e impegno nei confronti della collettività nella sua attività bancaria, tramite una politica del credito che vuole essere corretta e trasparente, rivolta principalmente alle famiglie e alle piccole e medie imprese”. Bogliolo, considerato “il legame della nostra cooperativa di credito con il settore agricolo”, ha ricordato che “la nostra banca ha finanziato una delle prime aziende agricole italiane che si trova a Gradella. Penso, infatti, che solo se c’e’ incontro e dialogo con i veri protagonisti del settore, ovvero tutti coloro che appartengono alla filiera agricola, a più livelli dal coltivatore tradizionale, all’innovatore, al giovane imprenditore, sapremo essere protagonisti del nostro futuro”. 15 La sede di Postino della Bcc di Dovera e Postino SPINO D’ADDA Nuovo look al ‘Banco’ SPINO D’ADDA: No al cemento selvaggio U Il sindaco di Spino, Paolo Riccaboni, taglia il nastro d’inaugurazione insieme agli esponenti della Banca Popolare e un momento dell’animazione C on una simpatica cerimonia sono stati inaugurati i lavori che hanno ridato un nuovo look alla filiale storica del Banco Popolare di via Vittoria. Per il taglio del nastro erano presenti il sindaco Paolo Riccaboni, il direttore della filiale Dario Bianchessi e diversi dirigenti della banca, oltre ad alcuni clienti storici. “È stata sottolineata la volontà del Banco Popolare di stare vicino al territorio ed evidenziata l’importanza della collaborazione tra l’istituto di credito e l’amministrazione comunale”, riflette il primo cittadino del paese rivierasco. Simpatico e gradito il rinfresco organizzato in chiusura di cerimonia cui erano presenti anche tesserati delle squadre giovanili della Spinese per un momento di animazione. El na delegazione del comitato ‘No al cemento selvaggio’ di Spino d’Adda, accompagnata dal consigliere comunale di Crema, Christian De Feo, è stata ricevuta al ‘Pirellone’ in Regione Lombardia dai consiglieri del gruppo M5Stelle, Andrea Fiasconaro segretario della VI commissione Ambiente e Protezione Civile e Iolanda Nanni che si occupa di Infrastrutture e Ambiente. “Abbiamo consegnato ai consiglieri del materiale cartaceo, articoli pubblicati su giornali locali, copie di giornalini distribuiti nel Paese, copia della petizione presentata al sindaco sottoscritta da 500 firme in cui si è chiesta una pubblica assemblea, mai convocata”, spiega Carlo Cornalba, punto di riferimento del comitato. Agli esponenti pentastellati è stato illustrato “quanto è stato realizzato sul raddoppio della Paullese nel primo lotto da Bagnolo Cremasco a Dovera e relazionato in merito al raddoppio del secondo lotto, da Dovera a Spino d’Adda (senza il ponte sul fiume Adda), nel cui tracciato si sta realizzando un ponte di cemento e acciaio lungo 42 metri e alto circa 10 il cui costo è una follia: serve per il sovrappasso del raddoppio al congiungimento della SP1 proveniente da Lodi con il Paese di Spino d’Adda e al proseguimento per Rivolta”. ‘No al cemento selvaggio’ rileva che “per effettuare i lavori vengono consumati 507.000 metri quadrati di terreno (pari a 75 campi da calcio) e che il costo degli espropri è pari a 7.850 milioni. Questo terreno non sarà mai più coltivato (per il solo raddoppio ne bastavano meno della metà) ma si deve spendere tutto quanto è disponibile senza alcun risparmio costruendo strade di servizio larghe 6 metri più 2 di banchina asfaltate, controstrade e strade interpoderali per i mezzi agricoli e altre opere inutili. Buona parte di questo scempio viene effettuato nel Parco Adda Sud che dovrebbe salvaguardare ambiente e fauna, ma nessuno fiata”. Gli esponenti del comitato ‘No al cemento selvaggio’ di Spino d’Adda, hanno invitato i Consiglieri regionali a visitare i cantieri e chiesto loro “di visionare copia dei certificati relativi al materiale impiegato per la costruzione, evitando di avere delle brutte sorprese come nel primo tratto dove sono stati usati materiali non idonei”. Cornalba aggiunge che verrà raccolto altro materiale sull’intervento, che “sarà trasmesso alla Regione Lombardia”. El Onoranze Funebri Servizio 24 ore Diurno - Notturno - Festivo Abitazioni, Ospedali e Case di Riposo Preventivi senza impegno Tel. 0373 203020 Crema - Via Pascoli, 3 (zona S. Maria) 16 Necrologi SABATO 24 MAGGIO 2014 ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI 2006 27 maggio 2014 2013 "Nei pensieri di ogni giorno vive un dolcissimo ricordo di te che il tempo non cancellerà mai". Nella ricorrenza del compleanno di 24 maggio 2014 2007 "Nel profondo dei nostri cuori ci sei sempre. La tua immagine di dolcezza e bontà è sempre viva in noi". A un anno dalla scomparsa di 29 maggio 2014 2003 31 maggio 2014 1997 28 maggio 2014 tutti i tuoi cari ti ricordano con profondo amore. Una s. messa sarà celebrata domani, domenica 25 maggio alle ore 10.30 nella chiesa parrocchiale di Fiesco. 2010 2011 23 maggio 14 maggio 2014 2014 In memoria della scomparsa dei cari genitori "C'è una ragione per ogni cosa anche per la morte e per l'amore perduto. Se la morte ce lo porta via, rimane sempre l'amore. Assume una forma diversa perché non puoi più vedere la persona sorridere, non puoi più abbracciarla, baciarla... però quando questi sensi si indeboliscono un altro si rafforza, la memoria. Essa diviene tua compagna, tu l'alimenti, tu la serbi... la vita deve avere un termine, l'amore no". 27 maggio 2014 Nel settimo anniversario della scomparsa del caro Emilio Marconi la moglie Giuseppina lo ricorda con l'affetto e l'amore di sempre a parenti e amici. Un ufficio funebre sarà celebrato martedì 27 maggio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Bagnolo Cremasco. 2003 Dolce "Nel profondo dei nostri cuori ci sei sempre. La tua immagine di dolcezza e bontà è sempre viva in noi". Alessandro Piloni Angelo Cazzalini (Gino) Nel terzo anniversario della scomparsa del caro Livia Moretti Gianfranco Riboli la moglie, le figlie, il genero e i nipoti lo ricordano con amore. Una s. messa sarà celebrata giovedì 29 maggio alle ore 18 nella chiesa parrocchiale della SS. Trinità. la moglie, le figlie e le rispettive famiglie continuano a ricordarlo con grande amore. Una santa messa in suffragio verrà celebrata domenica 25 maggio alle ore 10 in Cattedrale. Nell'ottavo anniversario della scomparsa del carissimo Nel decimo anniversario della scomparsa del caro Michele pensando a te è difficile reprimere il dolore sordo e muto che si insinua dentro di noi. Non lasceremo, però, che ci rubi i ricordi gioiosi che abbiamo condiviso insieme, li teniamo ben stretti così nulla di te andrà perduto. I tuoi cari con l'amore di sempre. Sabbioni, 27 maggio 2014 Michele Gaffuri 2012 23 maggio Nelle cose che facciamo che pensiamo, nelle gioie e nei dolori, nel lavoro di ogni giorno c'è sempre un po' di te. I tuoi amici e compagni di lavoro di ManniSipre Crema, 27 maggio 2014 2014 A due anni dalla scomparsa della cara Maria Maddalena Guerini ved. Ghiozzi (Nina) e Attilio Martinenghi Quando si perde un figlio il dolore è insopportabile, la vita cambia e si sopravvive. Aiutaci tu a continuare in questo cammino terreno. Una s. messa sarà celebrata venerdì 30 maggio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Ripalta Cremasca. i familiari la ricordano con immenso affetto. Una s. messa in memoria sarà celebrata domenica 1 giugno alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di San Giacomo. Ettore Panzetti Antonio Bussoleni i familiari e i parenti tutti lo ricordano con immutato affetto. Una s. messa in suffragio verrà celebrata mercoledì 28 maggio alle ore 18 in Cattedrale. i familiari lo ricordano con immenso affetto. Una s. messa in memoria sarà celebrata venerdì 30 maggio alle ore 20.30 presso l'oratorio San Giovanni Bosco di Offanengo. 2011 30 maggio 2014 "Nei nostri cuori, nelle nostre menti, sulle nostre labbra...". Undici anni sono passati ma il tuo ricordo è racchiuso nei nostri cuori e nulla potrà mai colmare il vuoto che ci hai lasciato "Ogni giorno vive un dolcissimo ricordo di te". Nel quattordicesimo anniversario della scomparsa del caro Diva Cerioli Tuo marito, le tue figlie con i generi e i tuoi amati Jessica e Daniel. Pianengo, 21 maggio 2014 2009 Mattia Carissimo viva è la speranza di incontrarci ancora un giorno... intanto ti ricorderemo nell'eucarestia che sarà celebrata domani, domenica 25 maggio alle ore 10 nella chiesa parrocchiale di Cremosano. Un fortissimo abbraccio, mamma, papà, Jessica, Nicolas e familiari. Ringraziamo le tante persone e in modo particolare i tuoi compagni di classe per il continuo ricordo. Ermanno Dagheti le figlie Margherita e Donatella con Maurizio, i cari nipoti Francesca, Mario ed Elia, i pronipoti Federico e Alberto li ricordano con immutato affetto. Una s. messa sarà celebrata domani, domenica 25 maggio alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di San Bernardino. 2005 A sette anni dalla scomparsa del caro il fratello, la cognata e i nipoti lo ricordano con l'affetto di sempre, unitamente alla cara sorella 2014 "Chi è nel cuore non muore mai". 2004 Marisa Marchiori Scibola Ti vogliamo ricordare nella s. messa venerdì 30 maggio alle ore 18 nella chiesa di San Giacomo Maggiore. 2014 A dieci anni dalla scomparsa della cara Azzo Tedoldi la moglie Rina, i figli, la nuora, i generi, la sorella, i nipoti tutti lo ricordano con l'amore di sempre. Una s. messa sarà celebrata mercoledì 28 maggio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Trezzolasco. 2014 Nel nono anniversario della scomparsa della cara Luigi Marazzi 21 maggio Caterina Ritorti ved. Valdameri i figli, il genero, i nipoti e i parenti tutti la ricordano con immutato affetto unitamente al caro papà Pietro Pedote Maria Carrozza a sedici anni dalla scomparsa e "Ogni giorno c'è per voi un pensiero e una preghiera". A due anni dalla scomparsa della cara mamma Armanda Azzoni il figlio Mauro e i parenti tutti la ricordano con immenso affetto unitamente al caro papà Nell'anniversario della scomparsa della carissima Orsola Comandulli il fratello Carlo, i nipoti e i pronipoti la ricordano con immutato affetto e uniscono al ricordo il caro fratello Francesca Chiari in Priore gli amici di Pianengo la ricordano con nostalgia a quanti l'hanno conosciuta e apprezzata, unitamente al carissimo Paolo Comandulli Una s. messa sarà celebrata lunedì 26 maggio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Ripalta Guerina. Nicola Pappalettera Luigina a un anno dalla dipartita. Un ufficio funebre sarà celebrato lunedì 26 maggio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Sergnano. Renzo Una s. messa sarà celebrata martedì 27 maggio alle ore 18 nella chiesa parrocchiale della SS. Trinità. a diciassette anni dalla dipartita. Li ricordiamo con tanto amore. Angelica, Paolo, Antonella e i parenti tutti Una s. messa sarà celebrata lunedì 26 maggio alle ore 18 nella chiesa parrocchiale della SS. Trinità. Antonio Lucchi Una s. messa in memoria sarà celebrata lunedì 26 maggio alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di San Benedetto. Anacleto Assandri Una s. messa in suffragio è stata celebrata nella chiesa parrocchiale di Pianengo. Via Rossignoli, 22 Ombriano - Crema Tel. 0373.230082 [email protected] Il Cremasco 17 SABATO 24 MAGGIO 2014 Ripalta Cremasca: defibrillatore pronto all’uso CAPERGNANICA Si amplia la strada provinciale per Chieve di GIAMBA LONGARI È stato inaugurato, la mattina di domenica 18 maggio, il nuovo defibrillatore che, grazie all’impegno della sezione Avis e alla collaborazione dell’amministrazione comunale uscente, è stato collocato a Ripalta Cremasca all’esterno della farmacia di piazza Dante. Il moderno apparecchio, al quale hanno contribuito pure alcuni sponsor, è utilissimo nei casi di arresto cardiaco: se utilizzato in tempo da personale adeguatamente preparato e in attesa dei soccorsi avanzati, infatti, può contribuire a salvare una vita. Si tratta dunque di uno strumento importante, installato non a caso nel centro del paese a ridosso di esercizi, negozi e uffici frequentati quotidianamente da parecchi cittadini. Il “progetto defibrillatore” era stato presentato ufficialmente lo scorso gennaio, nel corso di una serata che s’è tenuta presso la sala pubblica della frazione di San Michele, alla presenza anche del personale esperto dell’Agenzia Regionale Emergenza e Urgenza (Areu-118) e della Croce Rossa. Consapevoli del fatto che la presenza e l’utilizzo di un defibrillatore fa la differenza tra una vita salvata e una no, i dirigenti dell’Avis ripaltese – da sempre impegnati in significative attività di prevenzione – intendono diffondere sempre più quella L “cultura del primo soccorso” che risulta fondamentale nei casi d’emergenza e che, purtroppo, vede l’Italia assai indietro rispetto ad altri Paesi. Fortunatamente, passi avanti ci sono e anche sul nostro territorio la presenza dei defibrillatori nei luoghi pubblici o nelle zone maggiormente frequentate (centri sportivi, cinema, piscine, scuole…) si moltiplica, insieme alla formazione di personale laico in grado di utilizzare tali strumenti salvavita. A Ripalta Cremasca sono una cinquantina le persone che hanno frequentato il corso di formazione per il corretto uso del defibrillatore. Collocato come detto nei pressi della farmacia e inaugurato domenica scorsa, è custodito in una teca che, una volta aperta, attiva i soccorsi e consente a chi è colpito da arresto cardiaco di avere una maggiore speranza di vita. a notizia, che rimbalza da un’amministrazione comunale all’altra, era attesa da tempo: giungere ad allargare il tratto di strada provinciale che collega Capergnanica a Chieve e che costituisce l’accesso alla zona artigianale per il traffico pesante. Ora, finalmente, dalle parole si passa a qualcosa di più concreto: il sindaco Alex Severgnini, infatti, ha stilato in forma scritta l’accordo di programma vincolante con la Provincia di Cremona per il progetto di allargamento. “Tale accordo – spiega il primo cittadino di Capergnanica – prevede un contributo provinciale, cui andrebbe ad aggiungersene uno delle imprese e del Comune. Dopo il declassamento della strada a comunale, insieme al tratto che attraversa il paese, è previsto l’allargamento che avverrà, presumibilmente, nel 2015. L’opera consentirà finalmente, per via Robati e via Tesino, di mettere in atto tutti quegli interventi per limitare la velocità del traffico e la messa in sicurezza. Si tratta d’interventi che, a oggi, non sono possibili in quanto la strada è di competenza provinciale”. L’allargamento della strada per Chieve non è l’unico intervento in vista a Capergnanica. Gli amministratori comunali, infatti, stanno valutando il rifacimento del manto stradale nei tratti più dissestati: “Siamo arrivati – osserva il sindaco Severgnini – a una condizione critica di certi tratti, a causa di una mancata manutenzione negli ultimi quattro anni”. Inoltre, dopo la conclusione dell’affidamento del Servizio Idrico Integrato a Padania Acque Gestione, sarà ripresa la trattativa già avviata che porterà Capergnanica ad avere, nella primavera del 2015, la sua prima Casa dell’Acqua. Passando al settore socio-assistenziale, dal Comune annunciano che nel mese di giugno verrà aperto, nel vecchio ambulatorio medico, uno spazio adibito ai prelievi del sangue che, insieme alla consegna degli esiti, avverranno nella stessa sede un giorno alla settimana. Domenica 1° giugno, invece, dalle ore 9 in Palazzo Robati si terrà la Giornata della prevenzione con controlli gratuiti del colesterolo, della glicemia e della pressione: sarà presente la dottoressa Zavatteri con personale infermieristico. L’iniziativa è organizzata in collaborazione con la locale sezione Anteas, l’Avis di Bagnolo e l’Associazione Diabetici di Crema. Giamba Chieve C ome altri Comuni del Cremasco, anche a Chieve è stata posizionata la Casa dell’Acqua per la distribuzione a bassissimo prezzo di acqua frizzante o naturale. Qualche paese vivrà l’inaugurazione della struttura, realizzata in collaborazione con “Padania Acque”, proprio domani, 25 maggio, quando si andrà alle urne per il rinnovo di sindaco e Consiglio comunale. A Chieve, invece, il taglio del nastro è stato giovedì 22 maggio alle ore 10.30. La “Casa” sorge vicino al parchetto di via Zanelli ed è stata inaugurata con una cerimonia proposta e coordinata dalla stessa “Padania Acque”. Un regolamento apposito ne assicurerà poi la gestione e il mantenimento. LG Ripalta Guerina: da sabato scorso è attiva la “Casa dell’Acqua” R ipalta Guerina ha la sua Casa dell’Acqua. Il nuovo punto di distribuzione, dove i cittadini residenti possono prelevare ottima acqua potabile – refrigerata, naturale e frizzante – è stato inaugurato la mattina di sabato 17 maggio, in via padre Alfredo Cremonesi, a ridosso del centro sportivo. L’opera è stata voluta dall’amministrazione comunale uscente e realizzata in collaborazione con l’A.Ato e Padania Acque Gestione. L’impianto è di ultima generazione, moderno e sicuro, collocato in una “casetta” di legno con tanto di portichetto, secondo le indicazioni del Parco del Serio. Essendo dotato di sistema antigelo, eroga acqua per tutto l’anno: la fonte è quella dell’acquedotto, sicura e controllata. Prima d’essere erogata, infatti, l’acqua è sottoposta ai seguenti trattamenti: filtrazione meccanica e su carboni attivi per eliminare particelle presenti e il residuo della clorazione, disinfezione tramite raggi ultravioletti, refrige- Classe BB Full Edition Classe Full Edition Classe B Full Edition con Intelligent Drive. IlIl tuo sesto Classe B Full Edition con Intelligent Drive. tuo sesto con Intelligent Drive. Il tuo sesto senso, la nostra tecnologia. con Intelligent Drive. Il tuo sesto senso, la nostra tecnologia. senso, la nostra tecnologia. Classe Full ClasselaBB nostra Full Edition Edition senso, tecnologia. con con Intelligent Intelligent Drive. Drive. IlIl tuo tuo sesto sesto senso, senso, la la nostra nostra tecnologia. tecnologia. razione a bassa temperatura e, infine, aggiunta d’anidride carbonica per rendere l’acqua frizzante. L’ugello erogatore, inoltre, è sanificato automaticamente ogni 24 ore tramite ozono. Per questi primi mesi, tutti potranno prelevare acqua gratuitamente, poi i guerinesi saranno dotati di un’apposita tessera per accedere all’impianto: in tal modo, il servizio sarà a disposizione soltanto dei residenti. La Casa dell’Acqua funziona tutti i giorni dalle ore 7 alle 21. Per il prelievo è sufficiente collocare la bottiglia sul piano d’appoggio in corrispondenza dell’erogatore e premere il tasto relativo al tipo d’acqua prescelto: l’erogazione si ferma automaticamente raggiunto il mezzo litro (per quantità superiori va premuto nuovamente il tasto), mentre per fermare in anticipo il flusso basta premere un tasto qualsiasi. Ogni utente ha diritto a un massimo di sei bottiglie al giorno e il consiglio è quello di utilizzare contenitori in vetro. Non essendo addizionata con alcun agente disinfettante, è opportuno consumare l’acqua entro le 24 ore successive al prelievo. Giamba Telecamera Telecamera posteriore, posteriore, tetto tetto panorama, panorama, navigatore, navigatore, Telecamera posteriore, tetto panorama, navigatore, fari bixeno, interni in pelle artico, Collision Prevention fari bixeno, interni in pelle artico, Collision Prevention Telecamera posteriore, tetto panorama, navigatore, fari bixeno, interni in pelle artico, Collision Prevention ee Attention Assist, tutto di serie. Attention Assist, tutto di serie. bixeno, interni in pelle artico, Collision Prevention e fari Attention Assist, tutto di serie. Intelligent Buy. Intelligent Intelligent Buy. Buy. e Attentionposteriore, Assist, tutto serie. Telecamera tettodipanorama, navigatore, Telecamera posteriore, tetto panorama, navigatore, * 232 euro mese. Tua da * al fari bixeno, interni in pelle artico, Collision Prevention euro al mese. Tua da 232interni fari pelle artico, Collision Prevention Tua bixeno, da 232 euro* alinmese. e• Anticipo Attention Assist, di serie. da 6.500 € tutto * • Anticipo da 6.500 € e• Tua Attention Assist, tutto di serie. al mese. da 232 35 canoni da 232euro € Intelligent Buy. • • Anticipo 35 canonidada6.500 232 €€ • TAN fisso 3,90% 5,18% 35 canoni da 232-- TAEG € •• TAN fisso 3,90% TAEG 5,18% Anticipo da 6.500 € • ETAN dopo 3 anni puoi restituirla fisso 3,90% TAEG 5,18% * • E dopo 3 annida puoi restituirla • 35 canoni 232 € mese. euro al Tua da * • E dopo puoi restituirla al mese. Tua da 3 anni euro Intelligent Intelligent Buy. Buy. 232 • TAN 232 fisso 3,90% - TAEG 5,18% *Riscatto finale € 13.199 e chilometraggio totale 60.000 km. *Esempio leasing per B 160 CDI Executive FULL *Riscatto Prezzo finale €di13.199 chilometraggio totale 60.000Prezzo km. *Esempio leasing€ 25.900 per B 160 CDI Executive FULL EDITION. listino €e 27.358 (IVA e MSS incluse). chiavi in mano (IVA, MSS e contributo EDITION. Prezzo listino 27.358 (IVA e MSS incluse). Prezzo chiavi intotale mano € 25.900 MSS e contributo *Riscatto finale 13.199 chilometraggio totale 60.000 km. *Esempio leasing per B 160 CDI Executive FULL dealer valido solo€disu B 160€eCDI Full Edition inclusi, IPT esclusa). Importo finanziato € (IVA, 19.400, importo totale dealer valido solo su B 160 CDI Full Edition inclusi, IPT esclusa). Importo totale finanziato € 19.400, importo totale EDITION. Prezzo di listino € 27.358 (IVA e MSS incluse). Prezzo chiavi in mano € 25.900 (IVA, MSS e contributo dovuto dal consumatore € 21.843 (anticipo escluso), incluse spese istruttoria € 366, imposta di bollo € 16 dovuto dal consumatore 21.843 (anticipo escluso), incluse Importo spese istruttoria €Financial 366,€ imposta di Italia bolloS.p.A. € 16 soloRID su €B 4,27. 160€CDI FullIVA Edition inclusi, IPTapprovazione esclusa). totale finanziato 19.400, importo totale edealer spesevalido incasso Valori inclusa. Salvo Mercedes-Benz Services *Riscatto finale € 4,27. 13.199 e chilometraggio totale 60.000spese km. *Esempio leasing per B 160 CDI Executive FULL edovuto spese incasso RID € Valori IVA inclusa. Salvo approvazione Mercedes-Benz Financial Services Italia S.p.A. dal consumatore € 21.843 (anticipo escluso), incluse istruttoria € 366, imposta di bollo 16 L’offerta, soggetta a disponibilità limitata, è valida su Classe B FULL EDITION per contratti sottoscritti€ dal EDITION. Prezzo listino € 27.358 (IVA evalida MSSapprovazione incluse). chiavi incon mano 25.900 (IVA, MSS e contributo L’offerta, soggetta a€didisponibilità limitata, è Salvo su Classe BèMercedes-Benz FULL EDITION per sottoscritti dal e spese RID 4,27. Valori IVA inclusa. Financial Services Italia S.p.A. 01/04 alincasso 30/06 e immatricolazioni entro il 30/09/2014, e nonPrezzo cumulabile altre€contratti iniziative in corso. Lista dealer validoaderenti solo su Ball’iniziativa 160 CDIlimitata, Full Edition inclusi, Importo totale finanziato €sottoscritti importo totale 01/04 al soggetta 30/06 e immatricolazioni entro il 30/09/2014, eesclusa). nonBè FULL cumulabile con altre iniziative in19.400, corso.presso Lista L’offerta, a disponibilità è valida Classe EDITION per contratti dal concessionarie e maggiori infosusuIPT mercedes-benz.it. Fogli informativi disponibili concessionarie aderenti all’iniziativa e sito maggiori info su Società. mercedes-benz.it. Fogli disponibili presso dovuto dal consumatore € 21.843 (anticipo escluso), incluse speseraffigurata istruttoria € 366, imposta di bollo € 16 01/04 al 30/06 eMercedes-Benz immatricolazioni entro il internet 30/09/2014, e non èLacumulabile con informativi altreèiniziative in corso. Lista le concessionarie e sul della vettura una Classe B Premium *Riscatto finale € Mercedes-Benz 13.199 epubblicitario chilometraggio totale 60.000 km. *Esempio leasing per B 160 CDI Executive FULL le concessionarie e sule sito internet della La vettura raffigurata è una Classe B Premium concessionarie aderenti maggiori su Società. mercedes-benz.it. Foglicombinato informativi disponibili presso e spese incasso RID €all’iniziativa 4,27. Valori IVA inclusa. Salvo approvazione Mercedes-Benz Financial Services Italia S.p.A. FULL EDITION. Messaggio con finalitàinfo promozionale. Consumi ciclo (km/l): 14,9 (B 220 EDITION. Prezzo di listino € 27.358 (IVA e MSS incluse). Prezzo chiavi in mano € 25.900 (IVA, MSS e contributo *Riscatto finale € 13.199 e chilometraggio totale 60.000 km. *Esempio leasing per B 160 CDI Executive FULL FULL EDITION. Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Consumi ciclo combinato (km/l): 14,9 (B 220 le concessionarie Mercedes-Benz e sul sito internet della Società. La vettura raffigurata è una Classe B Premium L’offerta, soggetta a disponibilità limitata, è valida su Classe B FULL EDITION per contratti sottoscritti dal 4MATIC AUT.) e 24,4 (B 160 CDI). Emissioni CO2 (g/km): 156 (B 220 4MATIC AUT.) e 107 (B 160 CDI). dealer valido B(B CDI FullEmissioni Edition inclusi, IPT esclusa). finanziato € (IVA, 19.400, importo EDITION. Prezzo disulistino €pubblicitario 27.358 (IVAcon e entro MSS Prezzo chiavi intotale € combinato 25.900 MSS e14,9 contributo 4MATIC AUT.) eMessaggio 24,4 160 CDI). CO2incluse). 156 (BImporto 220 4MATIC AUT.) e 107 (Baltre 160 CDI). FULL EDITION. finalità promozionale. ciclo (km/l): (Btotale 01/04 alsolo 30/06 e160 immatricolazioni il(g/km): 30/09/2014, eConsumi non èmano cumulabile con iniziative in220 corso. Lista dovuto dal consumatore €CDI 21.843 (anticipo escluso), incluse spese istruttoria € e366, di bollo € 16 presso dealer valido solo su aderenti B(B160 FullEmissioni Edition inclusi, IPT esclusa). totale finanziato € imposta 19.400, importo totale 4MATIC AUT.) e 24,4 160 CDI). (g/km): 156su (BImporto 220 4MATIC AUT.) 107 (Binformativi 160 CDI). concessionarie all’iniziativa eCO maggiori info mercedes-benz.it. Fogli disponibili 2 e spese dal incasso RID € 4,27. Valori IVA(anticipo inclusa. escluso), Salvo approvazione Mercedes-Benz Financial Services Italia S.p.A. dovuto consumatore € 21.843 incluse spese istruttoria € 366, imposta di bollo € 16 le concessionarie Mercedes-Benz e sul sito internet della Società. La vettura raffigurata è una Classe B Premium soggetta limitata, è Salvo validaapprovazione su Classe BMercedes-Benz FULL EDITION Financial per contratti sottoscritti dal eL’offerta, spese incasso RIDa€ disponibilità 4,27. Valori IVA inclusa. Services Italia S.p.A. FULL EDITION. Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Consumi ciclo combinato (km/l): 14,9 (B 220 01/04 al soggetta 30/06 e immatricolazioni entro il 30/09/2014, e nonBè FULL cumulabile con per altrecontratti iniziative sottoscritti in corso. Lista L’offerta, a disponibilità limitata, è valida su Classe EDITION dal 4MATIC AUT.) e 24,4 (B 160 CDI). Emissioni CO2 (g/km): 156 (B 220 4MATIC AUT.) e 107 (B 160 CDI). concessionarie all’iniziativaentro e maggiori info su mercedes-benz.it. disponibili 01/04 al 30/06aderenti e immatricolazioni il 30/09/2014, e non è cumulabileFogli con informativi altre iniziative in corso.presso Lista le concessionarie Mercedes-Benz e sule sito internet della La vettura raffigurata è una Classe B Premium concessionarie aderenti all’iniziativa maggiori info su Società. mercedes-benz.it. Fogli informativi disponibili presso FULL EDITION. Messaggio pubblicitario con internet finalità promozionale. Consumi combinato (B 220 le concessionarie Mercedes-Benz e sul sito della Società. La vetturaciclo raffigurata è una(km/l): Classe14,9 B Premium 4MATIC AUT.) eMessaggio 24,4 (B 160pubblicitario CDI). Emissioni CO2 (g/km): 156 (B 220 4MATIC AUT.) e 107 (B (km/l): 160 CDI). FULL EDITION. con finalità promozionale. Consumi ciclo combinato 14,9 (B 220 4MATIC AUT.) e 24,4 (B 160 CDI). Emissioni CO2 (g/km): 156 (B 220 4MATIC AUT.) e 107 (B 160 CDI). •• Anticipo € restituirla E dopoda 3 6.500 anni puoi • Anticipo da 6.500 • 35 canoni da 232 €€ • da 232- TAEG € • 35 TANcanoni fisso 3,90% 5,18% • TAN fisso 3,90% TAEG 5,18% • E dopo 3 anni puoi restituirla • E dopo 3 anni puoi restituirla 18 Il Cremasco SABATO 24 MAGGIO 2014 ANNIVERSARI • ANNIVERSARI Nel 37° anniversario della scomparsa del caro Annibale Zaghen la moglie, i figli, il fratello, le sorelle, i cognati e i parenti tutti lo ricordano con sempre vivo affetto unitamente all'indimenticabile mamma 2001 27 maggio "Nel cuore tu ci sei sempre. Come te vogliamo camminare attenti e disponibili al gesto di servizio con il sorriso sulle labbra". Caterina Nel 28° anniversario della scomparsa del caro S Dolores Valdameri in Piloni A te il pensiero di ogni giorno. Ti ricordano il marito Benito, tua figlia Monica e il carissimo Luca con una s. messa che sarà celebrata martedì 27 maggio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Capergnanica. Sergio Gandini La figlia Ombretta con Endrio e la piccola Noemi, la moglie Rosi con Agostino e i parenti tutti ti ricordano con tanto amore e nostalgia. Offanengo, 27 maggio 2014 28 maggio 2014 "Il tuo ricordo è luce che non si spegnerà mai". Nel terzo anniversario della scomparsa del caro Roberto Rossini con amore lo ricordano la moglie e le figlie, la mamma e il papà, il fratello e la sorella, tutti i parenti e gli amici. Una s. messa sarà celebrata mercoledì 28 maggio alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Montodine. Angela Molaschi i figli, il genero, la nuora, i nipoti e i parenti tutti la ricordano con l'affetto di sempre unitamente al caro papà Giacomo Savoia a 26 anni dalla sua dipartita. Un ufficio funebre sarà celebrato mercoledì 28 maggio alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Cremosano. Con infinita nostalgia e affetto ricordiamo i nostri genitori abato prossimo, presso la ex-scuola elementare, si potrà visitare l’esposizione delle opere del pittore cremasco Federico Boriani, scomparso nel luglio del 2011. Paesaggi dell’anima il tema della mostra organizzata dalla locale Biblioteca comunale, attraverso la quale si intende evidenziare la capacità del noto artista “di cogliere le atmosfere più belle della nostra campagna. Ambienti fatti di pochi elementi: alberi, cespugli, rive del fiume che, attraverso la sua tecnica e la sua sensibilità cromatica, si trasformano in luoghi di bellezza quasi irreale”. L’inaugurazione è programmata per le ore 17 nei locali che accoglieranno la bella esposizione, che merita una visita accurata. Dopo il taglio del nastro, il negozio “La Bottega Italiana” di via Macello a Crema (progetto dell’associazione “Coldiretti”), offrirà un rinfresco con prodotti locali. La mostra rimarrà aperta fino a domenica 15 giugno. L’artista Boriani è nato a Milano nel 1920 e dal 1974 ha vissuto e operato a Pianengo. Conclusi gli obblighi scolastici, ha ricevuto i primi insegnamenti dal pittore Romano Colombo e dallo scultore Achille Barbaro. Giovanissimo, è entrato a far parte del laboratorio scenografico di Bertini e Pressi e, contemporaneamente, ha frequentato la Regia Accademia di Belle Arti della Scuola degli Artefici di Brera. Nel 1943 ha completato la formazione, conseguendo la maturità artistica presso la stessa Accademia e si è iscritto alla Società per le Belle Arti ed Esposizione Permanente di Milano. Nel luglio del 1946 ha aderito al Manifesto del Nuovo Romanticismo elaborato dal critico Dino Bonardi. Nel 1947 ha frequentato un corso specializzato di scenotecnica a Bologna. È stato corrispondente e consulente scenotecnico della rivista teatrale Filodrammatica. Nel 1949 ha collaborato con lo studio di Arte Applicata a Milano alla realizzazione grafica pubblicitaria. Nel 1959 ha insegnato storia del costume e vetrinistica in un corso di avviamento professionale a Crema. Dal 1970 al 1972 ha svolto la sua attività a Parigi. Dal 1974, come detto, ha vissuto e operato a Pianengo. Nel 1997 è stato insignito dell’onorificenza di Cavaliere Ufficiale della Repubblica Italiana per meriti artistici. Nel 2006 il Museo Civico di Crema, nella sala “Pietro da Cemmo”, gli ha allestito una Mostra Antologica. Oggi ospita alcune sue opere nella nuova sezione di Arte Moderna appena inaugurata. Nel 2009 ricordiamo la mostra che la Provincia gli ha dedicato in San Vitale. A due anni dalla mostra di pittura e scultura degli artisti Coletto e Viani, l’amministrazione comunale di Pianengo intende replicare la manifestazione bisettimanale nella quale i visitatori potranno apprezzare nello stesso luogo l’arte pittorica e l’arte musicale. Infatti, nelle due settimane di apertura, presso il cortile della ex-scuola elementare verranno organizzati ben tre concerti, dei quali avremo occasione di riparlare. Offanengo: presentato il Grest e graniti e per edilizia ed arte funeraria CREMA V. De Chirico, 8 (Zona P.I.P.) ☎ (0373) 20 43 39 Battista Bellandi Due uffici saranno celebrati lunedì 26 maggio e venerdì 29 agosto alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Capergnanica. el CASALE – VAIANO: Scout Raider a Rifiutando I l Grest 2014 della parrocchia di Offanengo è ormai alle porte: giovedì sera nella sala polifunzionale dell’oratorio il curato don Emanuele ha presentato l’edizione di quest’anno (nella foto) che, oltre a in essenziale contributo per le esigenze anche estive delle famiglie, è soprattutto esperienza di accoglienza, di incontro, di condivisione e di crescita. Dopo avere illustrato le premesse e le finalità della proposta (lo scorso anno sono stati più di 300 i bambini che hanno partecipato con oltre 100 animatori) don Emanuele ha accennato al programma che prevede, anche quest’anno laboratori, giochi, le attesissime Sberiadi, la tradizionale gita a Gardaland e le giornate in piscina. Fra le gite, si sta considerando un’uscita al bellissimo Muse di Trento, inaugurato nel luglio 2013 e una gita a tema religioso che potrebbe essere o a Torino per don Bosco e a Padova per visitare la basilica di Sant’Antonio. L’idea è venuta dalle madri canossiane che hanno rilevato come lo scorso anno sia stata apprezzata la gita a Sotto il Monte nella casa dell’ormai santo Papa Giovanni XXIII. In programma anche belle biciclettate. Naturalmente le proposte sono calibrate per il gruppo delle Primarie (dalla classe I alla classe IV) e delle superiori di 1° grado. I ragazzi delle V Primarie avranno possibilità di scelta. Quest’anno le quote di iscrizione non sono cambiate (21 euro in generale e poi i costi settimanali, della messa e delle escursione). Informazioni in segreteria aperta in oratorio domenica dalle 11 alle 12, mercoledì dalle 20.30 alle 21.30 e sabato dalle 15.30 alle 16.30. D omenica scorsa, anche gli Scout Raider Cremaschi hanno partecipato a Rifiutando, l’iniziativa promossa da SCS per raccogliere rifiuti e pulire le strade e le vie dei Comuni del territorio. I ragazzi, armati di guanti, rastrelli e sacchetti, si sono divisi tra Vaiano e Casale, dandosi da fare per raccogliere la spazzatura abbandonata incivilmente dalla gente. È stata una bella occasione di servizio, utile per trasmettere un messaggio di cura e attenzione all’ambiente. Nel pomeriggio, poi, gli Scout del Reparto Otakuyaya si sono impegnati in opere di riqualificazione di varie strutture di Casale, dipingendo e risistemando le panchine di alcune aree pubbliche. Prossimi appuntamenti per loro, le Special Olympics a La Spezia e l’EuroCamp della WFIS a Bassano Romano. LG CHIEVE: ecco il plotone di “Rifiutando” M.Z. I Rosalia Premoli amministrazione comunale, in collaborazione con la casa editrice “Linee Infinite” e l’associazione culturale “La Torre”, invita tutti domani al Pandino Fantasy Books 2014, ossia alla fiera dell’editoria fantasy e del fantastico. “Si tratta di un evento di rilevanza nazionale. In azione 60 espositori e invitati speciali come Marco Buticchi ((Longanesi Longanesi), Longanesi ), Stan Nicholls ((Mondadori Mondadori), Mondadori ), Silvana De Mari (Salani), Salani), Cailin Salani Og (Salani) Salani) Fiaba (gruppo Salani musicale), Giuliana Nuvoli (docente di Letteratura italiana), Carlo Pagetti (docente di letteratura Inglese)”. Previsto gran fermento dalle ore 10 alle 20. Il Pandino Fantasy Books 2014 è un grande contenitore che racchiude diversi generi: il fantasy, la fantascienza, l’horror, il gotico, il surreale, l’avventura. Si tratta della terza edizione, che ha come tema la Mitologia Greca. Tanti gli appuntamenti, tra i quali la premiazione di Amanda Tonali del liceo artistico “Piazza” di Lodi, vincitrice del concorso per la realizzazione della locandina del festival e il corso di calligrafia elfica a cura di Roberto Fontana. Novità 2014, il Pandino Fantasy Books Junior Junior. El Palazzo: il bullismo in Rete Marmi L’ L’INAUGURAZIONE SABATO 31 A 37 anni dalla scomparsa della cara mamma 2011 Pandino Fantasy Boriani, opere in mostra 2014 nel 22° anniversario della sua dipartita. Un ufficio funebre di suffragio sarà celebrato venerdì 30 maggio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Pianengo. "L'amore è nell'anima e l'anima non muore". PIANENGO l bullismo in rete nell’era tecnologica moderna è il titolo dell’incontro promosso il 16 maggio scorso da Comune, Servizi sociali e “Panacea3” a Palazzo. Una serata informativa incentrata sull’attualissimo tema del cyberbullismo e sui grandi pericoli che si celano dietro le nuove tecnologie e nella Rete. Relatore principale della serata Rocco Spanò, della Polizia Di Stato (SIULP di Milano) della Divisione Anticrimine, un giovanissimo agente specializzato ed esperto di sistemi informatici, comunità virtuali, social network, prevenzione e strategie d’intervento. L argomento è “nuovo”, vasto, con tante sfaccettature, ma venerdì s’è parlato del bullismo, delle caratteristiche dei bulli e delle vittime, di come riconoscere dei campanelli di allarme nelle vittime, dei nuovi e vecchi social network, di come fare prevenzione tra i ragazzi. L’attenta partecipazione delle mamme ha posto ancor di più l’attenzione sul tema, che oggi spopola tra gli adolescenti, i quali spesso non sono in grado di proteggersi e difendersi dai pericoli della Rete. Si è notato, inoltre, che gli adulti non sono sempre preparati su questioni tecniche, su come evitare che i propri figli visitino quel sito o utilizzino quel social, ecc. Anche solo controllare quali siti hanno visitato è difficile senza un minimo di preparazione. Gli organizzatori, a partire dall’assessore Rosa Nichetti, sono molto soddisfatti della partecipazione e dell’interesse suscitati dall’iniziativa e stanno già pensando ad almeno un altro incontro d’approfondimento. La psicologa e la pedagogista che hanno creato il centro “Panacea3” e l’assessore stesso informano che presso lo Sportello del cittadino è a disposizione un punto d’ascolto e sostegno per coloro che avessero necessità di un confronto in merito a tematiche legate albullismo o psico/pedagogiche. Il servizio è gratuito. LG E cco alcuni dei 90 volontari, grandi e piccoli, che domenica 18 maggio hanno aderito all’iniziativa Rifiutando. Tre le associazioni iscritte, oltre a molti bambini delle classi elementari. Tutti hanno contribuito a ripulire i rifiuti abbandonati dai soliti incivili. Bravi! CREMOSANO: in tanti a “Rifiutando” 2014 A ncora una grande soddisfazione per la numerosa partecipazione a Rifiutando, manifestazione ecologica sempre molto sentita dai ragazzi delle due scuole, che si sentono coinvolti dal tema ambientale. 206 i partecipanti alla proposta Scs-Comune: 78 bambini dell’elementare, 66 della scuola dell’infanzia, 12 affiliati della Bocciofila, 12 della Federcaccia, 12 dei Podisti, 13 del settore Calcio Amatori e altrettanti dell’AUSER. I festanti gruppi delle scuole si sono suddivisi i percorsi interni, ripulendo le vie del paese, mentre gli adulti si sono concentrati sui percorsi più impegnativi (ciclabile per Crema e zona industriale). Al termine, un rinfresco ha salutato tutti i partecipanti. a d n Age SABATO 24 MAGGIO 2014 SABATO 24 SONCINO FESTA DI PRIMAVERA Oggi e domani XXII Festa di Primavera. Concorso borgo fiorito. Alle ore 21 commedia dialettale presso la ex Filanda e tante altre iniziative. PIZZIGHETTONE GIORNATA CASTELLI CONCESSIONARIA UNICA CONCESSIONARIA UFFICIALE DEL CREMASCO Inserto di informazioni per usare la città e il circondario tamento in piazza della Chiesa fino alle 18. In caso di maltempo l’iniziativa si terrà nel salone dell’oratorio. Il ricavato verrà devoluto ai missionari. ORE 8 CATELLEONE GARA AUTOMODELLI Al miniautodromo di via Villa Misericordia 3 gara di auto modelli radiocomandati elettrici per le categorie Touring e Formula 1. Inizio prove di qualificazione alle ore 9,30. A seguire gare e premiazioni. Visite guidate alla fortezza bastionata di Gera e alle casematte. Visite alla fortezza di Pizzighettone a cura del Gruppo Volontari Mura. Crociere sul fiume Adda. Per info 0372.730333-339.5278336 dalle ore 15 alle 18. ORE 9 Fino alle ore 19 sotto le volte del Mercato Austroungarico in piazza Trento e Trieste, mostra mercato del Piccolo Antiquariato e del Vintage. CREMA MOSTRA MERCATO ORE 15 ORE 14 CASTELLEONE BOSCO DIDATTICO CENTRO EDEN ROMANENGO FESTA INSIEME Fino al 4 giugno presso la fondazione Vezzoli FestaInsieme 2014. Questo pomeriggio commedia L’Alfredo della compagnia “La Bottega delle Donne”; domenica 25 pranzo insieme; lunedì 26 alle 15,30 tombolata; martedì alle 10 Musicalmente, alle 15,30 concertino con gli “Spiritilli”... ORE 16,30 CREMA INCONTRO Per “Il sabato del Museo”, nella sala A. Cremonesi incontro sul tema Prendere d’assalto il cielo. La Grande guerra a cura de L’Araldo e del TCI. Relatori M. Cassi e F. Corradini. Oggi e domani nella sala A. Cremonesi, piccola mostra di immagini storiche relative alla Prima Guerra Mondiale. ORE 17 CREMA TUTTI AL CINEMA In collaborazione con il Comune, presso la Multisala PortaNova proiezione del film Ernest & Celestine. Ingresso per ragazzi dai 12 anni € 3,50. ORE 19,30 S. BARTOLOMEO ETIOPIA E OLTRE All’oratorio “Concerto 80’s night con Slabs, White Noise” con la partecipazione della classe Imparerock dell’istituto Folcioni. Domani, domenica 25 alle ore 10,45 s. Messa con la partecipazione di suor Tilde Ravasi missionaria in Etiopia. Alle ore 12,30 pranzo comunitario e nel pomeriggio musica, danze, proiezione di video dei viaggi e merenda africana. Dalle ore 14,30 spazio-giochi con gonfiabili per bambini e... pop-corn a volontà. Per tutta la giornata bancarelle di sostegno ai progetti, adozione a distanza... ORE 20,15 CREMA ORE 20,30 S. BERNARDINO CONCERTO Nella parrocchiale Cantando con l’amico Pierino Bordoni. Coro S. Bernardino e coro polifonico Gabrieli di Pandino. ORE 21 CREMA PROIEZIONE E RACCONTO Presso la sede del Cai in via Donati 10, Alpinismo argentino. Adrian Roberto Gauna presenta I pilastri verso il cielo, Sud America. ORE 21,15 ROMANENGO COMMEDIA Oggi e domani al Galilei per “Teatro di esperienza sociale e solidale” commedia Non ti conosco più, spettacolo del Laboratorio di Tess. Ingresso € 5. CREMA ORE 8 S. BERNARDINO MERCATINO LIBRI Il gruppo Caritas della parrocchia invita al 52° Mercatino di libri usati (libri, oggetti rari, antiquariato... e banco del commercio equo e solidale). Appun- PRO LOCO CREMA Corso base computer La Pro Loco Crema organizza presso la sede un nuovo corso base di computer per principianti. Informazioni e modalità d’iscrizione chiamando i numeri cell. 331.8035072; 0373-81020. CENTRO DIURNO Iniziative varie Appuntamenti di maggio al Centro Diurno volontariato 2000 di via Zurla 1, tel. 0373.257637: ✔ mercoledì 28 tombola; ✔ giovedì 29 ginnastica con cassetta; ✔ venerdì 30 pomeriggio in musica con “I Musici”. C.T.G. S. BERNARDINO 25 maggio a Selvino Il gruppo Ctg S. Bernardino ha organizzato per sabato 19 luglio una trasferta a Verona per assistere all’opera lirica del repertorio di Giuseppe Verdi Un UNITALSI - CREMA Pellegrinaggi aperti a tutti L’Unitalsi di Crema organizza pellegrinaggi aperti a tutti, anche agli ammalati, ai diversamente abili e alle persone anziane. Programmi: Caravaggio domenica 15 giugno; Lourdes in treno dal 7 al 13 agosto e in aereo dall’8 al 12 agosto; Fatima dal 10 al 14 ottobre, in aereo. Per il pellegrinaggio CREMA MEMORIAL MAZZINI ORE 21 S. MARIA DELLA CROCE Presso lo Stadio Voltini serata finale della manifestazione a scopo benefico 8° Memorial Gianbattista Mazzini, in campo per la solidarietà. Ingresso € 5. MESSA In via P. Donati 20 s. Messa proposta dal gruppo diocesano di persone separate, divorziate e di nuova unione e dall’ufficio di Pastorale familiare. MERCOLEDÌ 28 Fino alle 18, apertura del Bosco didattico e dell’ecomuseo di cascina Stella. Sarà esposto un importante erbario con oltre 4.000 esemplari di flora. ORE 15 OFFANENGO ORE 20,30 SERGNANO INCONTRO ORE 15 ROMANENGO ORE 21 S. BARTOLOMEO CONCERTO Assemblea dei soci con lettura del bilancio. MUSICA E BALLO Al Centro civico, l’Auser propone un pomeriggio danzante con Samy. ORE 16,30 CREMA MESSA RICORDO ORE 21 CREMA CONCERTO Alla scuola “Pia Casa Provvidenza” di via C. Urbino 23 Insieme per un ricordo... e un grazie! Alle ore 17 s. Messa nel ricordo delle insegnanti e degli ex alunni defunti, breve spazio per testimonianze e merenda... condivisa. A CremArena in piazzetta W. Terni dè Gregorj intitolazione dello spazio a Fabrizio De André. A seguire concerto di Gio Bressanelli band, 3AQ, Arts Quintet. Ingresso gratuito. ORE 21 CREMA CONCERTO In Cattedrale concerto In preghiera con Maria e il Papa pellegrino in Terra Santa, in occasione del pellegrinaggio di papa Francesco in Terra Santa. Concerto eseguito dal coro Pregarcantando con l’Orchestra G. M. Da Crema. LUNEDÌ 26 ORE 20,45 CREMA INCONTRO ORE 21 CREMA CINEFORUM Per “Caffè letterario” al teatro S. Domenico incontro con Meri Lao che presenta il suo libro Dizionario maniacale del sette. Ingresso libero. Alla Multisala PortaNova In grazia di Dio. Film ambientato nel Salento. Seguirà dibattito del dott. Lauro Sangaletti. Iniziativa del G. Lucchi. MARTEDÌ 27 ORE 10 FIESCO FANTASIADI Finalissima (a 6 squadre) e venerdì 30 alle 10,30 festa di premiazione. ORARIO CONTINUATO 8.30 - 19.30 dal lunedì al sabato CREMA - VIA MATTEOTTI, 17 TEL. 0373.256233 CHECK-UP DEL CAPELLO GRATUITO OGNI MESE SU PRENOTAZIONE prossimo appuntamento GIOVEDÌ 29 MAGGIO dalle 15 alle 19 i t a c i n Comu ballo in maschera. Posto in Arena, gradinata settore E. Oltre al biglietto per assistere all’opera, ingresso alla mostra “Dall’idea alla scena”. Quota di partecipazione € 60 comprensivo anche del viaggio in pullman. Partenze da S. Bernardino, piazzale della Chiesa alle ore 14 e da Crema zona S. Luigi alle ore 14,10. Iscrizione e programma presso la sede Ctg di via XI Febbraio 11/A (mercoledì sera) dalle 21 alle 23, G. Fascina 392.2168885, G. Stabilini 0373.81647-347.3716937, A. Pellegrini 335.6143128, F. Riboli 0373.82469, T. Aiolfi 0373.855025, A. Chiussi 0373.230348. ORE 17 CREMA CAMPAGNA AMICA Fino alle 12.30 in via Terni, Mercato dei produttori agricoli. Oggi giornata dedicata a fragole e ciliegie con prodotti in offerta. Bagnolo Cremasco - S.S. Paullese Km 31 - tel. 0373 648164 In sala Alessandrini evento conclusivo dell’esperienza “Raccontare per vivere 2014” con la proiezione del documento riassuntivo realizzato da G. Pavesi. Rinfresco finale con prodotti della Casearia. (ns. servizio pag. 40) DOMENICA 25 ORE 8 Auto Futura ORE 9,30 FRANCO AGOSTINO Al Campo di Marte spettacoli e alle ore 21 parate per le vie di Crema. Installazioni di Riccardo Bianchi. Alle ore 21,45 in piazza Garibaldi Sogno, proposto dalla Compagnia dei Folli. Ingresso libero. Auto Futura a Lourdes sono disponibili anche altri periodi, come pure per Loreto. Iscrizioni aperte in sede a Crema, via Forte 2, il martedì dalle 10,30 alle 12 e il giovedì dalle 17,30 alle 19 oppure telefonando a Giuseppina Manfredi 347.9099383 e 0373.791282 - e-mail: [email protected] o ancora Elda Zambiasi 335.70081350373.274733-0373.273028. ORARI UFFICIO CIMITERI Variazione orario apertura L’ufficio cimiteriale dal 3 giugno al 30 agosto osserverà i seguenti orari: da lunedì al sabato ore 8,30-12,30. LINEA GESTIONI 14,30-16,30, martedì 9,30-12,30, mercoledì 9,30-12,30 e 14,3016,30, giovedì ore 14,30-16,30 e venerdì 9,30-12,30 e 14,30-16,30. MASCI SCOUT Messa a S. Bartolomeo Venerdì 30 maggio alle ore 20,30, a conclusione del mese mariano, il gruppo Masci scout adulti celebra la s. Messa presso la cappella della Madonnina a S. Bartolomeo ai Morti. Tutti sono invitati a partecipare. ASSOCIAZIONE CENTAURI Gita apertura stagione Domenica 1° giugno gita di apertura della stagione a Onore in provincia di Bergamo. Partenza dalle sede di via Stazione 88/a in moto o in macchina (con qualsiasi condizione meteo). Pranzo al ristorante del Centro sportivo comunale di Onore. Per informazioni dettagliate chiamare 0373.202831 e 338.6216870 oppure in sede il giovedì dalle ore 21 alle 23. Variazione orario apertura CENTRO PER L’IMPIEGO CREMA A partire dal 1° giugno, il giovedì l’orario di apertura dello Sportello Rifiuti sarà invertito: resterà chiuso alla mattina e sarà invece aperto il pomeriggio. Pertanto l’orario di apertura dello sportello di via Volta 3 dal 1° giugno sarà il seguente: lunedì 9,30-12,30 e Il Centro per l’Impiego comunica offerta di lavoro nel settore pubblico da evadere mediante avviamento a selezione ai sensi dell’art. 16 della L. 56/87. 1) Azienda ospedaliera “Ospe- Avviamento a selezione RACCONTARE PER VIVERE Per l’iniziativa “Maggio in rosa”, presso la Biblioteca Il diritto di essere donna; incontro con l’associazione Donne contro la violenza onlus. La scuola Monteverdi invita presso la chiesa di S. Bartolomeo ad assistere al concerto Tu chiamale se vuoi... contaminazioni. In scena un’arpa classica suonata da Michela La Fauci e il pianoforte jazz di Fabrizio Trullo. GIOVEDÌ 29 ORE 20,45 CREMA CONCERTO LIRICO ORE 21 CREMA CONCERTO ORE 21 CREMA INCONTRO CARITAS Nel chiostro meridionale di S. Agostino, concerto lirico Arte all’Opera con Giovanna Caravaggio, Roberta Salvati e Barbara Lavarian. I ragazzi del liceo Munari esporranno i loro lavori. (ns. servizio pag. 39) Al teatro S. Domenico nuovo tour dei Tiromancino. Per informazioni sui biglietti (€ 15 e 22) chiamare il numero 0373.85418, info@ teatrosandomenico.it, www.teatrosandomenico.it. Nella parrocchia della SS. Trinità serata diocesana nella quale si farà il punto sul “Rifugio San Martino” che ha dato riparo a numerose persone . La risposta della diocesi all’emergenza freddo. Nella serata si daranno informazioni a proposito dell’iniziativa e dei dati raccolti. VENERDÌ 30 ORE 17,30 CREMA INAUGURAZIONE ORE 21 CREMA INCONTRO ORE 21 CREMA DANZA ORE 21 CREMA SAGGIO FINALE MUSICA In occasione del decimo anniversario della costituzione dall’associazione Cure Palliative inaugurazione mostra fotografica Amore che cura con foto e proiezioni di video. Appuntamento nella sala Fra’ Agostino del centro S. Agostino fino a domenica 1° giugno. Orari di visita: 10-12 e 16-19. A Palazzo Vimercati il prof. Roberto Vignolo intratterrà i presenti proponendo un incontro sul tema Giona, un profeta per una società del rancore. Al teatro S. Domenico per “Crema in scena” spettacolo con brani di danza classica e modern-jazz proposto dall’Us Acli Crema e Romanengo. Cast artistico 250 allievi delle due scuole di danza. Posto unico € 9. Nella sala P. da Cemmo saggio finale della scuola Monteverdi. dale Maggiore di Crema” n. 1 operatore socio sanitario cat. B/S, Ccnl 07/04/1999. Contratto a tempo determinato pieno (36 ore settimanali) sostituzione dipendente assente. Luogo di lavoro: presidio ospedaliero di Crema. Requisiti richiesti: cittadinanza italiana o di Paese appartenente all’Unione europea, età non inferiore a 18 anni, diploma di scuola media. Requisiti per l’accesso al Pubblico impiego: qualifica di operatore socio sanitario. Ulteriori requisiti richiesti: prova di selezione, prova teorico-pratica e colloquio riferiti alle mansioni previste. Presentarsi personalmente martedì 27 maggio dalle 9 alle 12 presso il CPI di viale De Gasperi 60 tel. 0373.201632 0373.202592 muniti di documento di identità e di documentazione attestante il possesso della scuola dell’obbligo. Orari apertura al pubblico: dal lunedì al venerdì dalle ore 9 alle 12; pomeriggi di lunedì, martedì e mercoledì ore 14,4516,30. ASSOC. BERSAGLIERI CREMA Messa e raduno Domenica 25 maggio alle ore 9 presso il Sacrario dei Caduti del Quartierone, s. Messa per tutti i Caduti, i bersaglieri e i loro familiari. Dopo la funzione rinfresco in sede a Ombriano presso il circolo A.N.C.R. Si ricorda che ogni domenica, dalle ore 10 alle 12, è presente un incaricato dell’associazione. Per l’8 giugno è stato invece organizzato un pullman per partecipare al Raduno nazionale di Asti. Quota di partecipazione € 15. Partenza ore 5,15 dal piazzale del Cimitero Maggiore di Crema e rientro verso le ore 18. PREFETTURA CREMONA Lunedì 26 chiusura In considerazione dei delicati e rilevanti impegni connessi alla gestione delle operazioni di scrutinio delle elezioni del Parlamento europeo e amministrative in 92 comuni della provincia, lunedì 26 maggio la Prefettura sarà chiusa al pubblico per tutta la giornata. VIAGGI DI GIUGNO E LUGLIO Sotto il Monte e Pellizzano Il 10 giugno gita a Sotto il Monte luogo natale di papa Giovanni XXIII. Partenza da Offanengo alle ore 13, visita guidata alla casa natale del Papa, video percorso, possibilità di assistere alla s. Messa... rientro previsto per le ore 19. Quota di partecipazione € 22. Per informazioni e iscrizioni Celestina 339.5979968. Dal 29 giugno al 12 luglio soggiorno estivo in montagna. Viaggio in bus, sistemazione in hotel 4 stelle (Pellizzano), pensione completa, accompagnatore, assicurazione medica... Quota di partecipazione € 650, supplemento camera singola € 180. Per informazioni e iscrizioni Celestina 339.5979968. L’Approdo Associazione Gruppi di Alcolisti in Trattamento Alcool-Parliamone insieme 800 010886 via Civerchi, 7 - Crema 0373 256994 Per altre info: Il Nuovo Torrazzo Fondazione “Carlo Manziana” SCUOLA DIOCESANA www.fondazionemanziana.it via Dante, 24 - CREMA 0373 257312 - 0373 80530 Bonifico bancario: Banco Popolare via XX Settembre Crema IT 32N0503456841000000584575 L’apertura del palazzo non comporta automaticamente anche l’apertura al pubblico dei vari uffici CONSULTORIO FAMILIARE tel. 0373 82723 e-mail: [email protected] DUOMO (S. BERNARDINO) Lunedì ore 8.30-10.30 e 16-17.30 Martedì ore 8.30-10 e 16-18 Mercoledì ore 8.30-10 e 16-17.30 Giovedì ore 8.30-10.30 Venerdì ore 8.30-10 e 16-18 Sabato ore 8.30-10.30 e 16-18.30 Domenica ore 9-11 e 18-19 SANTA MARIA DELLA CROCE Giovedì ore 10-12 e 15-18 Sabato ore 15-18 MADONNA DELLE GRAZIE Dal lunedì al sabato ore 9-12 e 16-17.15 SANTUARIO DEL PILASTRELLO Sabato ore 9-12 Tutte le sere ore 21-24 Criteri per l’attribuzione PRONTO SOCCORSO del codice colore alla dimissione del Pronto Soccorso nuova attribuzione codice colore alla dimiSSione dal Gentile Signora, Egregio Signore, se il suo accesso in Pronto Soccorso è stato classificato al triage con il codice colore VERDE o BIANCO, è probabile che le prestazioni richieste dalle sue attuali condizioni di salute non richiedano un ricovero, né siano da considerarsi indifferibili ed urgenti. Se a conclusione del percorso diagnostico-terapeutico le prestazioni effettivamente erogate confermeranno la NON URGENZA e la DIFFERIBILITà, le sarà attribuito il CODICE BIANCO alla DIMISSIONE. In particolare saranno classificati come “codice bianco alla dimissione” tutti coloro che: > > > > • Prenotazioni telefoniche al numero verde 800.638.638 (SENZA prefisso): dal lunedì al sabato dalle ore 8 alle 20, esclusi festivi > OSPEDALE VIA KENNEDY ☎ 0373 2061 (centralino) > Feriale: ore 11.30-13.30 e 17-19.30 • Festivo: 11-13 e 16.30-19.30 CAMERA ARDENTE: lun.-sab. ore 8-18.15. Dom. ore 8-19.15 > > OSPEDALE RIVOLTA D’ADDA ☎ 0363 3781 (centralino) Lun.-Merc.-Ven.-Sab. dalle 12.30 alle 13.30. Dal lun. al sab. dalle 19 alle 20. Dom. e festivi dalle 10 alle 11 e dalle 15 alle 17 Il codice bianco prevede il pagamento del ticket attualmente di Euro 25,00 con le sole eccezioni previste dalla normativa nazionale e regionale vigente. TRIBUNALE PER LA TUTELA DELLA SALUTE www.tribunaletutelasalute.it UFFICI TRIBUTI COMMERCIO E CATASTO ☎ 0373 894239 Presso il palazzo comunale in piazza Duomo (2° piano) e-mail: [email protected] - www.comunecrema.it Dal lunedì al venerdì ore 9-12 - Martedì 14.30-16.30 - Mercoledì 14-17 INPS - CREMA ☎ 0373 281111 via Laris, 11 Crema - [email protected] Dal lun. al ven 8,45-12. Il mercoledì anche al pomeriggio 14-15 BIBLIOTECA COMUNALE ☎ 0373 893331-329 Via Civerchi, 9 - Crema. Lunedì: mattino chiuso; pomeriggio apertura sala studio ore 14.30/18.30 senza servizi bibliotecari; sala ragazzi chiuso. Dal martedì al venerdì 9.30-18.30 (continuato). Sabato ore 9-12.30. Sala ragazzi da lunedì a venerdì 14.30-18. Sabato 9-12. ORIENTAGIOVANI ☎ 0373.893325-324 - fax 0373.893323 Via Civerchi, 9 - Crema - Lunedì ore 15-18, martedì-giovedì-venerdì 10-12 e 15-18, mercoledì 10-18, sabato 10-12. MUSEO CIVICO ☎ 0373 257161-256414 - fax 0373 86849 www.comunecrema.it e-mail: [email protected] (ORARIO IN VIGORE DA LUN. 31/3) Lun. chiuso. Mart.: 14/17.30, mattino chiuso. Merc. e giov.10-12 e 14-17.30. Ven. 10-12 e 14.30-17.30. Sab. 10-12 e 15.30-18.30. Dom. e festivi 10-12 e 15.30-17. ARCHIVIO STORICO DIOCESANO ☎ 0373 85385 Via Matteotti 41, Crema - al 1° piano. Martedì ore 9.30-12, giovedì ore 15.30-18, sabato ore 9.30-12. CENTRI SPORTIVI CREMA Piscina comunale, via Indipendenza ☎ 0373.202940 Palestra PalaBertoni, via Sinigaglia 6 ☎ 0373.84189 Stadio Voltini, viale De Gasperi 67 ☎ 0373.202956 Campi sportivi: via Serio 1 (S. Maria) ☎ 0373.257728 via Ragazzi del ’99 n. 14 ☎ 0373.200196 PRO LOCO CREMA - UFFICIO IAT Piazza Duomo, 22 - Crema - ☎ 0373.81020: lunedì 15-18; dal martedì al sabato 9-12.30 e 15-18; domenica e festivi 10-12. TURNI D’APERTURA FARMACIE Dalle ore 8.30 di venerdì 23/5 fino 30/5: DISTRIBUTORI CREMA Apertura con presenza del gestore – Farmacia Conte Negri via Kennedy 26/b - CREMA tel. 0373 256059 – Camisano – Castelleone (Farm. Pesadori) – Dovera Domenica 25 maggio: TAMOIL viale De Gasperi, METANO/ GPL via Treviglio, IP via Indipendenza Dalle ore 8.30 di venerdì 30/5 fino 6/6: CREMA: via Verdi - piazza Giovanni XXIII - piazza Garibaldi - Ospedale Maggiore - piazza Mons. Manziana Stazione - via Kennedy. S. M. DELLA CROCE: via Bramante. OMBRIANO: v.le Europa 129; piazza Benvenuti 13. SABBIONI: via Cappuccini. S. BERNARDINO: via Brescia. – Farmacia Centrale dr. Villa piazza Duomo 14 - CREMA tel. 0373 256139 – Izano – Vailate EDICOLE non siano stati ricoverati; non siano stati trattenuti in Osservazione Breve Intensiva (O.B.I.) per più di 6 ore; non abbiano subito traumatismi con frattura, lussazione, distorsione che abbia richiesto applicazione di apparecchio gessato; abbiano riportato ferite che non hanno richiesto sutura o applicazione di colla biologica; non abbiano subito ustioni di primo grado di estensione superiore al 18% della superficie corporea o ustioni di maggiore gravità; abbiano ingerito o inalato corpi estranei senza che si sia resa necessaria estrazione strumentale; affetti da intossicazione acuta che non abbia richiesto ricovero o osservazione in OBI per più di sei ore; nonché le donne in stato di gravidanza quando non si rilevino condizioni di rischio. Saranno classificati come codice bianco alla dimissione tutti i pazienti con qualsiasi classificazione di colore di accesso che autonomamente lasceranno il Pronto Soccorso prima della chiusura del verbale. Presso l’ospedale di Crema (venerdì dalle ore 9 alle 11) ☎ 0373 280873 PIATTAFORMA RIFIUTI via Colombo - ☎ 0373 89711 - SCS ☎ 800 904858: Lun., mar., giov., sab. 8-12 e 13.30-17.30. Merc. e ven. 13.30-17.30. Domenica 8-12 9.30 Villette Ferriera, S. Giacomo 9.45 Vergonzana, Casalbergo 10.00 Cattedrale, SS. Trinità, Ombriano Cappella Cimitero Maggiore, S. Maria dei Mosi 10.30 S. Benedetto, S. Pietro, S. Stefano, Sabbioni, S. Carlo, S. Bernardino, Kennedy, S. Maria della Croce, Santuario delle Grazie, Crema Nuova 10.45 S. Angela Merici - via Bramante, S. Bartolomeo ai Morti, S. Giacomo 11.00 Cattedrale, Castelnuovo, SS. Trinità, Ospedale, Ombriano 12.00 Santuario delle Grazie 17.30 Santuario delle Grazie 18.00 S. Benedetto, S. Giacomo, Ombriano, SS. Trinità, Cattedrale S. Carlo, Crema Nuova, S. Stefano, S. Bernardino, S. Maria della Croce, Marzale 19.00 Cattedrale 20.30 Sabbioni AZIENDA OSPEDALIERA “OSPEDALE MAGGIORE” DI CREMA le biologico avviene dalle ore 7.30 alle ore 9.30. Le restanti attività inizieranno alle ore 7.15 con la distribuzione dei numeri e termineranno alle ore 12.30 CIMITERI DELLA CITTÀ Uff. Cimiteriale ☎ 0373 202807 via Camporelle Maggiore - S. Maria della Croce - S. Bernardino - S. Bartolomeo: i cimiteri cittadini sono aperti tutti i giorni con orario continuato dalle ore 8 alle ore 19 PREFESTIVE 16.30 Kennedy 17.00 S. Antonio Abate 17.30 Ospedale, Santuario delle Grazie 18.00 SS. Trinità, S. Maria della Croce, Cattedrale, S. Pietro, S. Carlo, Crema Nuova, S. Giacomo, Ombriano, S. Bernardino, Castelnuovo, S. Stefano, Sabbioni, Vergonzana, Marzale 18.30 S. Benedetto, S. Angela Merici via Bramante 20.30 S. Bartolomeo ai Morti 23.00 Santuario Madonna del Pilastrello FESTIVE 7.00 S. Benedetto 7.30 Cattedrale 8.00 SS. Trinità, S. Carlo, Sabbioni, S. Bernardino, S. Maria della Croce 8.30 S. Antonio Abate, Crema Nuova, Ospedale, Ombriano 9.00 Cattedrale, S. Benedetto, Castelnuovo, S. Bartolomeo ai Morti REGIONE LOMBARDIA Distribuzione numeri e attività di sportello Crema - via Frecavalli 16 (a pochi passi dal Duomo): al mattino ore 9-12 il lun., merc., ven. e sab. Il pomeriggio ore 14-18,30 dal mart. al ven. OSPEDALE MAGGIORE CENTRALINO 0373 2801 ORARI VISITA PAZIENTI: lun., mart., giov. e ven.: ore 19.15-20.15 • Merc. e sab.: ore 15-16 e 19.15-20.15 • Domenica e festività infrasettimanali: ore 11-12 e 15-18. Rianimazione: tutti i giorni dalle ore 11 alle 23. CAMERA ARDENTE: ore 8-18 (orario continuato tutti i giorni, festivi compresi). Entrata solo da via Capergnanica. ATTIVITÀ DEGLI SPORTELLI CUP • Ore 7: PRELIEVI ingresso 1 - distrib. numeri fino alle ore 9.30. AMBULATORI TAO (ingresso 2) - distrib. numeri fino alle ore 8.30 • Ore 7.30: ACCETTAZIONI ESAMI DI LABORATORIO • Ore 8.00: RITIRO REFERTI, ACCETTAZIONE AMMINISTRATIVA DELLE PRENOTAZIONI TELEF., REGISTRAZIONE PRESTAZIONI ESEGUITE, ATTIVITÀ DI CASSA • Ore 9.15: PRENOTAZIONI DIRETTE PER PRESTAZIONI AMBULATORIALI E DI LABORATORIO • Ore 16.45: FINE DELL’EROGAZIONE DEI NUMERI • IL SABATO: non vengono effettuati i prelievi. La consegna del materia- SANTE MESSE IN CITTÀ CONFESSIONI A.S.P.P.I. Si informano i cittadini che, come da disposizioni normative, anche nel caso in cui l’accesso in Pronto Soccorso sia stato classificato al triage con il codice colore verde o bianco, se a conclusione del percorso diagnostico-terapeutico le prestazioni effettivamente erogate confermeranno la non urgenza e la differibilità, sarà attribuito il codice bianco alla dimissione che prevede il pagamento del ticket, attualmente di euro 25,00 con le sole eccezioni previste dalla normativa nazionale e regionale vigente. ☎ 0373.86360 - 81654 PROROGATO IL PAGAMENTO DELLA TASI, MA NON PER TUTTI Come noto la Finanziaria 2014 ha istituito la nuova Imposta Unica Comunale cosiddetta IUC articolata nelle seguenti componenti: - la prima l’IMU di natura patrimoniale dovuta dal possessore degli immobili, esclusa l’abitazione principale non di lusso - la seconda riferita ai servizi a sua volta articolata: - nella TASI (tributo per i servizi indivisibili) a fronte della copertura dei costi relativi ai servizi indivisibili del Comune - nella TARI (tassa sui rifiuti) per la copertura dei costi relativi al servizio di gestione dei rifiuti urbani (in sostituzione della Tares) Con particolare riguardo alla TASI va evidenziato che: - il presupposto impositivo è rappresentato dal possesso o dalla detenzione a qualsiasi titolo di fabbricati, compresa l’abitazione principale, e di aree fabbricabili ad eccezione dei terreni agricoli ed è pertanto dovuta sia dal proprietario dell’immobile sia dall’inquilino nella misura stabilita dal Comune - l’aliquota di base è pari all’1 per mille e il Comu- ne, con specifica delibera, può ridurre l’aliquota fino all’azzeramento o determinare un’aliquota in modo tale che la somma tra la stessa e l’aliquota IMU non sia superiore all’aliquota IMU massima statale al 31/12/2013. La TASI va versata in due rate scadenti il 16 giugno ed il 16 dicembre tramite modello F24 ovvero apposito bollettino di conto corrente postale; tuttavia per il 2014 il Governo ha recentemente stabilito una proroga dei termini per il versamento della prima rata nei Comuni che entro il 23 maggio non hanno deliberato le aliquote e precisamente: - per l’abitazione principale: se il Comune ha deliberato le aliquote il versamento è dovuto in due rate al 16 giugno e al 16 dicembre; in caso contrario sarà dovuto il pagamento in un’unica soluzione entro il 16 dicembre; - per gli altri immobili: se il Comune ha deliberato le aliquote il versamento è dovuto in due rate al 16 giugno e al 16 dicembre; in caso contrario la prima rata è prorogata a settembre (presumibilmente al giorno 16) mentre la seconda rata al 16 dicembre. PREVISIONI METEO EVOLUZIONE GENERALE Oggi e domani l’ingresso di aria più mite in quota porterà maggiore stabilità con tempo prevalentemente soleggiato e temperature in nuovo aumento. Da lunedì la riattivazione della circolazione depressionaria che insiste sulla regione determinerà nuovamente tempo instabile, con maggiore nuvolosità e possibili precipitazioni sparse anche per i giorni successivi. SABATO 24 MAGGIO Qualche irregolare addensamento sui rilievi e la pianura più occidentale in dissolvimento nella mattinata, altrove sereno o poco nuvoloso; sviluppo di cumuli ad evoluzione diurna sui rilievi. Isolati rovesci possibili nella notte sul settore Nordovest e nel pomeriggio sulla fascia Prealpina. Temperature minime in lieve o moderato calo, massime stazionarie o in lieve calo. In pianura minime tra 11°C e 13°C, massime tra 23°C e 26°C. DOMENICA 25 MAGGIO Inizialmente poco nuvoloso o velato, con qualche maggiore addensamento sui settori occidentali e i rilievi. Dal pomeriggio aumento della nuvolosità a partire da ovest e in serata da nuvoloso a molto nuvoloso ovunque. Precipitazioni assenti, salvo isolati rovesci pomeridiano sulla fascia Prealpina. Neve oltre 2700 metri. Temperature minime stazionarie, massime in lieve aumento. In pianura minime attorno a 12°C, massime intorno a 27°C. LUNEDÌ 26 MAGGIO Inizialmente da nuvoloso a molto nuvoloso ovunque; dalle ore centrali schiarite sulla pianura, irregolarmente nuvoloso sui rilievi. Precipitazioni deboli sparse, anche a carattere di rovescio; su pianura e settori occidentali al primo mattino, poi più probabili sulle Prealpi. Neve oltre 2400 metri. Temperature minime in lieve aumento, massime in lieve calo. TENDENZA PER MARTEDÌ E MERCOLEDÌ Martedì e mercoledì irregolarmente nuvoloso sui rilievi e i settori occidentali, dove sono probabili deboli precipitazioni sparse, al più moderate martedì, anche a carattere di rovescio o temporale. Precipitazioni molto deboli o assenti altrove. Temperature minime stazionarie, massime in calo. Venti prevalentemente deboli occidentali. IL S ERV CINEMA IZI F DIF A LA O FEfino RalE28Nmaggio Crema Porta Nova ☎ 0373Z218411 A Castelleone Via Antonietti, 1 CAPERGNANICA (CR) Tel. 0373 76022 [email protected] Il giornale non è responsabile degli eventuali cambiamenti di programmazione Cineteatro ☎ 0374 350882 • Grace di Monaco • Ghost movie 2 Questa volta è la guerra • Gran Budapest Hotel (25 e 26 mag- Treviglio fino al 28 maggio gio ore 21) Ariston ☎ 0363 419503 • X-Men: giorni di un futuro passato • Maps to the stars (vm 14) • Ghost Movie 2 • Grace di Monaco • Godzilla 2 • Maleficient (merc. 28/5) Lodi • X-Men: giorni di un futuro passato • Maps to the stars • Alabama Monroe - Una storia d’amore • Poliziotto in prova • Maleficent (merc. 28/5) • Godzilla • Grace di Monaco • Ghost Movie 2 - Questa volta è guerra • Nut Job - Operazione noccioline • Nut Job - Operazione noccioline • La segretaria dei Beatles (mart. 27/5) • Original Movie Passion: The book thief (Storia di una ladra di libri) - v.o. inglese (mar. 27/5 ore 21) • Quando c’era Berlinguer (merc. 28/5 - ore 21.15) Fanfulla ☎ 0371 / 30740 • Grace di Monaco • Hannah Arendt (27/5 v.o. inglese, tedesco, ebraico con sottotitoli in italiano) • Ninotchka (28 e 29/5 v.o. inglese con sottotitoli in ita• Cine in famiglia sab. (24 maggio) liano) Moderno ☎ 0371 / 420017 ore 17: Ernest & Celestine • Over 60 merc. (28 maggio) ore • Godzilla • Maps to the stars • Maleficent (dal 28/5) • Nuovo cineclub, ore 15.30: Grace di Monaco 21: Nymphomaniac vol. 2 (mart. 27/5) • Cineforum lun. (26 maggio) ore 21: In grazia di Dio Pieve Fissiraga (Lodi) • Cineforum mar. (27 maggio) ore Spino d’Adda Cinelandia ☎ 0371 237012 21: Il venditore di medicine • Maleficent 2 e 3D (28/5) • X-Men - Vittoria ☎ 0373 980106 • Cinemimosa lun. (26 maggio) Giorni di un fututo passato (2 e 3D) • • Ghost movie 2 - Questa volta è guerore 21.30: Maps to the stars Maps to the stars • Godzilla (2 e 3D) ra (24-25 e 26 maggio) · I · M · M · A · G · I · N · I · COMUNE DI CREMA CENTRALINO 0373 8941 www.comunecrema.it Apertura Palazzo Comunale: lun., mart., giov. 8.30-12/14.3016.30. Merc. 8.30-17.30. Ven. 8.30-12. Sab. 9-12 cinema · ricetta · meteo · orari uffici · notizie utili · farmacie di turno VENDITA E ASSISTENZA TECNICA SABATO 24 MAGGIO 2014 · I · M · M · A · G · I · N · I · Guida Utile Emergenza sanitaria..................................................118 Guardia Medica...........................................800.567.866 Carabinieri .........................................112 - 0373.893700 Polizia ................................................113 - 0373.897311 Vigili del fuoco ...................................115 - 0373.256222 Soccorso stradale ................................................ 803803 Ospedale Maggiore (centralino).......................... 0373 2801 Polizia stradale ........................................... 0373 897311 Vigili urbani................................................ 0373 894212 Associazione Fraternità.................................0373 80756 SCS ..............................................................800-904858 Linea Più (gas) - via Stazione 9 - Crema ........800-189600 Guasti elettrici (ENEL) ....................................... 803500 Etiopia e Oltre ............................................ 0373 255847 Giudici di Pace ........................ 0373 250571-0373 250587 Treni: Stazione ferroviaria di Crema: piazzale Martiri della Libertà 1 (senza prefisso) 892021 Autobus: Autoguidovie piazzale Martiri della Libertà 8 - Crema ......... 0373 204524 Taxi Crema: ................................................ 333 1212888 Miobus: Prenotazioni: ....................(gratuito) 800-907700 0373 287728 da cellulare - Informazioni: 840-620000 Via Antonietti, 1 - CAPERGNANICA (CR) Tel. 0373 76022 - [email protected] Complesso “Mal da os” di Pianengo. Anni ’70 Crema è in attesa della dedica di un luogo o via cittadina, come da raccolta di oltre 700 firme AL NÒST DIALÈT Chèl vintiquàtre Màc dal 1915 - quànd g’à parlàt al Piave Il Piave mormorava, calmo e placido al passaggio / dei primi fanti, il ventiquattro maggio… Muti passaron quella notte i fanti, tacere bisognava, e andare avanti! S’udiva intanto dalle amate sponde sommesso e lieve il tripudiar dell’onde Ma in una notte trista si parlò di un fosco evento /e il Piave udiva l’ira e lo sgomento... S’udiva allor dalle violate sponde, sommesso e triste il mormorio de l’onde E ritornò il nemico, per l’orgoglio e per la fame volea sfogare tutte le sue brame... «No!», disse il Piave. «No!», dissero i fanti, «Mai più il nemico faccia un passo avanti!» Si vide il Piave rigonfiar le sponde e come i fanti combatteron l’onde “La canzone del Piave” è stata scritta nel 1918 dal maestro Ermete Giovanni Gaeta (noto con lo pseudonimo di E.A.Mario) *** *** *** Ecco, non potevamo non mettere a confronto la bellissima “ballata patriottica” del Piave, con la nostra bellissima poesia “L’aqua da la palàda” scritta dall’illustre poeta cremasco M° Giacomo Stabilini (1887-1950). Anche il nostro Serio, sotto il tocco rude eppur raffinato del poeta, sembra abbia un’anima; s’increspa, urta e ammucchia le onde, fa rumore… Da questa splendida ballata dialettale si potrebbe dire che al nostro fiume manca solo la parola! Eppure ce l’aveva (anni fa): voce e parole per farsi sentire, solo che noi non lo abbiamo saputo ascoltare... Oggi non parla più, povero il nostro fiume! “L’aqua da la palàda” – del M° Giacomo Stabilini L’aqua la salta zó da la palàda e la sa ‘ncrèspa piena da s’ciümàs la par na frangia bianca ricamàda coi tuchelì d’argent e da bumbàs. E ‘l sò mastì, segundo ‘l ventezèl, par che ‘l sa cambie ma l’è sempre quèl. E ‘l sùl da chel mund là, distànt, distànt che ‘l ciòca e ‘l ma marüda le cervèle, par che ‘l sa spèce dentre ‘n d’un brilànt e coi riflès antröbia le lunèle. E, tac ai senterói da la sò strada, a bizabóghe la ‘à a sbucà ‘n da l’Ada. E j’ùnde le sa ‘ngrögna e le sa sbàt an tra ‘l bazèl, i marugnù e i palù, le sa möcia, le turna amò a ribàt e dopo le rimunta a caalù. E ‘ntànt che le brigùla sót e sura le mèt adòs i sgrizulù da pura. E quant d’estàt gh’è stupinàt j’antìne e strina ‘na quai gósa che sgùtula ansèma i scùi da j’altre funtanìne, al lèt dal Sère, co j’umbre che cunsùla, con töt al sò sabiös e ‘l sò gerèt al diénta ‘l mar di póre puarèt. E dopo quand l’è stöfa da birlà, la pèrt la sò simóza da s’ciümàs e con la bèla e santa libertà la cor zó linda, sensa fa frecàs, cumpàgn d’una culàda da cristàl che scór an sö la sabia o sö ‘l geràl. E i nòst cremàsch, co la sò bèla ràsa, quant cós al sùl e dùnda gna ‘n bruchèl, i cór a spaciügà ‘n da l’aqua bàsa fin coi pupì, puarì, ‘ndal panezèl. E ‘ntant che le sigàle le ‘nsurdés i fa le tumagàte e i sa diertés. s’ciümàs = creste di schiuma biancastra - bumbàs = bambagia, cotone - ‘ngrögna = si urtano, si ammucchiano marugnù = sta per grosse prede di cemento - simóza = cresta, frangia a bizaboghe = a zig zag - stupinàt j’antìne = chiuse le paratoie - antröbia le lunèle = intorbida le pupille - le tumagàte = i ruzzoloni, i capitomboli ...va salüda i “Cüntastòrie” CRONACA D’ORO INVITO A PRANZO Per la Lega Tumori - Delegazione di Crema generosa offerta da parte di Noemi Confortini, Lina Vailati, Lina Moroni, Augusta Abbondio e Anna Picco in memoria della cara signora Carmen Cazzamalli Per il Centro di Aiuto alla Vita offerta dagli amici di Angelo del 1961 in ricordo di Amabile Schiavini, parrocchia di Ripalta Arpina Giornata Vita € 650, NN € 30 Per il Reparto Hospice della Fondazione Benefattori Cremaschi - Onlus offerta dalla ditta Sapiens Spa Agenzia per il lavoro e da tutto il personale del gruppo in memoria del sig. Giuseppe Acquaroli OFFERTE per il RESTAURO del DUOMO Presso gli uffici amministrativi della Curia Vescovile piazza Duomo, 25 - Crema ● Versamento in c/c bancario intestato a: Chiesa Cattedrale S. Maria Assunta Comitato raccolta fondi per il restauro della Cattedrale c/o Curia Vescovile piazza Duomo, 25 Crema presso: Banco Popolare via XX Settembre 18 Crema, Codice IBAN: IT13U 05034 56841 000000000317 Banca Cremasca credito cooperativo soc. coop. piazza Garibaldi 29 Crema, Codice IBAN: IT66 C 07076 56841 000000024746 Ricetta dei nostri lettori ADORAZIONE COMUNITARIA Maiale in agrodolce Ingredienti per 4 persone: – Filetto di maiale (circa 500 gr) – 1 cipolla – 2 peperoni (verde e giallo) – aceto bianco – farina bianca – zucchero di canna – salsa di soia – passata di pomodoro – sale e pepe – olio extravergine d’oliva Iniziative Ecclesiali della signora Maria Gabriella Preparazione Tagliate la carne a cubetti, infarinateli leggermente e fateli cuocere a fuoco vivo in una padella con qualche cucchiaio di olio per circa 10 minuti. Mettete la carne in un piatto e nella stessa padella fate cuocere la cipolla affettata e i peperoni tagliati a bastoncini per circa 5/8 minuti (devono rimanere croccanti). Trasferite la verdura in un piatto e, sempre nella stessa padella, mettete la salsa di pomodoro (2 mestoli circa), 3 cucchiai di zucchero, un mestolo di aceto e 2 cucchiai di soia e fate cuocere fino a che la salsa si sarà leggermente addensata. Unite la carne e le verdure. Proseguite la cottura per altri 5 minuti. Io l’ho accompagnata con del cous cous. ■ Nella chiesa di S. Giovanni (tranne il sabato mattina e la domenica) ore 9-12 e 15-18. ■ Lunedì 26 maggio alle ore 17,30 Rosario e vespri per la Vita. S. ROSARIO A S. MARIA DELLA CROCE SCUOLA DELLA PAROLA A BAGNOLO ■ Lunedì 26 nella sede Mcl di Bagnolo Cremasco, incontro guidato da don P. Ferrari. Il Vangelo di Matteo. ASSEMBLEA DEL CLERO ■ Martedì 27 maggio alle ore 9,30 presso il Seminario di Vergonzana assemblea del clero. RINNOVAMENTO NELLO SPIRITO ■ In Basilica, per tutto il mese di maggio dal lunedì al venerdì ore 20,30 recita del s. Rosario. ■ Il Rinnovamento nello Spirito invita a condividere un’esperienza gioiosa di preghiera ogni sabato pomeriggio alle 16 all’oratorio della SS. Trinità. ■ Sabato 24 maggio alle 21 in occasione del pellegrinaggio dei Giovani, per tutta la notte, lettura del Vangelo di Marco. Lunedì 26 alle ore 21 zona Sub Urbana. ■ Ogni lunedì dalle ore 21 nella chiesa di San Bartolomeo dei Morti, incontro di preghiera con il s. Rosario e la celebrazione della s. Messa. PELLEGRINAGGI IN CATTEDRALE GRUPPO REGINA DELLA PACE ● I MERCATI DI CREMONA Domenica ore 12: l’arrosto che hai cucinato ti è riuscito meglio delle altre volte? Fotografalo e invaiaci foto e ricett e n per la pubblicazio IL NOSTRO GIORNALE LASCIA LO SPAZIO DELLA RICETTA AI NOSTRI LETTORI Invitiamo quindi tutti i lettori a consegnare le loro ricette presso i nostri uffici in via Goldaniga 2/a - Crema Vi ringrazieremo con un omaggio Della Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura CEREALI: Frumenti nazionali teneri con 14% di umidità Varietà speciali n.q.; Fino (peso specifico da 79) 195-199; Buono mercantile (peso specifico da 75 a 78) 188-195; Mercantile (peso specifico fino a 74) 178-184 Frumenti nazionali duri (produzione Nord Italia): Fino (peso specifico da 80 e oltre) n.q.; Buono mercantile (peso specifico 77/79) n.q.; Mercantile (p.s. 74/76) n.q. Cruscami franco domicilio acquirente: Farinaccio alla rinfusa 158-160; Tritello alla rinfusa 157-159; Crusca alla rinfusa 141-143; Crusca in sacchi n.q; Cruschello alla rinfusa 150-152. Granoturco ibrido nazionale (con il 14% di umidità): Comune 187-189; Semivitreo n.q. Orzo nazionale: peso specifico da 61 a 64 n.q.; peso specifico da 55 a 60 n.q. Orzo estero pesante (da commerciante-franco acquirente) n.q. Semi di soia nazionale n.q. Semi da prato selezionati (da commerciante): Trifoglio violetto 2,80-3,20; Ladino nostrano (Lodigiano gigante) 8-9; Erba medica di varietà 2,90-3,30; Lolium italicum 1,40-1,70; Lolium italicum tetraploide 1,40-1,70. BESTIAME BOVINO: Vitelli da allevamento baliotti (peso vivo in kg): Da incrocio (50-60 kg) 3,00-4,30; Frisona (50-60 kg) 1,70-2,00. Maschi da ristallo biracchi (peso vivo): Frisona (180-250 kg) 1,30-1,50. Bovini da macello (prezzo indicativo - peso morto in kg): Cat. B - Tori (maggiori di 24 mesi) P2 (50%) - O3 (55%) 2,20-2,45; Cat. E - Manze scottone (fino a 24 mesi) P3 (47%) - O3 (50%) 2,20-2,70; Cat. E - Manze scottone (sup. a 24 mesi) P2 (45%) - O3 (48%) 2,05-2,40; Cat. E - Vitellone femmine da incrocio O3 (54%) - R3 (57%) 3,35-3,85; Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità P3 (44%) - O2/O3 (46%) 2,15-2,40; Cat. D - Vacche frisona di 2° qualità P2 (42%) - P3 (43%) 1,65-1,85; Cat. D - Vacche frisona di 3° qualità P1 (39%) - P1 (41%) 1,00- 1,20; Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità (peso vivo) 0,95-1,10; Cat. D - Vacche frisona di 2° qualità (peso vivo) 0,69-0,80; Cat. D - Vacche frisona di 3° qualità (peso vivo) 0,39-0,49; Cat. A - Vitelloni incrocio nazionali di 1° qualità R3 (55%) - U3 (56%) 3,35-3,60; Cat. A - Vitelloni incrocio nazionali di 2° qualità O3 (53%) - R2 (54%) 3,00-3,20; Cat. A - Vitelloni frisona di 1° qualità O2 (51%) - O3 (52%) 3,00-3,15; Cat. A - Vitelloni frisona di 2° qualità P1 (49%) - P3 (50%) 2,30-2,65. FORAGGI: Fieno e paglia (da commerciante-franco azienda acquirente): Fieno maggengo 155-175; Loietto 155-175; Fieno di 2a qualità 135-145; Fieno di erba medica 205-240; Paglia 115-125. SUINI: Suini vivi (escluso il premio) da allevamento (muniti di marchio di tutela): 15 kg 4,32; 25 kg 3,25; 30 kg 2,95; 40 kg 2,48; 50 kg 2,09; 65 kg 1,84; 80 kg 1,65; 100 kg n.q. Magri da macelleria: 90-115 kg n.q. Grassi da macello (muniti di marchio di tutela): 130-145 kg 1,370; 145-160 kg 1,400; 160-180 kg 1,460; oltre 180 kg 1,425. CASEARI: Burro: pastorizzato 3,05; zangolato di creme fresche n.q.; crema di latte centrifugata e pastorizzata (reg. Cee n. 1547/87) n.q. Provolone Valpadana: dolce 5,55-5,70; piccante 5,75-6,00 Grana: stagionatura tra 60-90 giorni fuori sale n.q. Grana Padano: stagionatura di 9 mesi 6,90-7,10; stagionatura tra 12-15 mesi 7,55-7,70; stagionatura oltre 15 mesi 7,90-8,45. LEGNAMI: Legna da ardere (franco magazzino acquirente): Legna in pezzatura da stufa: 60% forte e 40% dolce 100 kg 12-13; legna in pezzatura da stufa: forte 100 kg 14-15 Pioppo in piedi: da pioppeto 4,80-6,70; da ripa 2,70-3,20 Tronchi di pioppo: trancia 21 cm 10-12,50; per cartiera 10 cm 5,00-6,00. Municipio di Crema Iscrizione Centro Prima Infanzia e nido ■ Fino al 30 maggio è possibile effettuare l’iscrizione al Centro Prima Infanzia “A piccoli passi” ex ludoteca comunale. Le domande devono essere presentate mediante iscrizione on-line collegandosi all’indirizzo Internet www.comunecrema.it ed accedendo al link Servizi scolastici on line. Per gli utenti che non dispongono di computer, accesso Internet e indirizzo di posta elettronica, rivolgersi all’Ufficio Amministrativo dei Servizi Sociali del Comune di Crema, in via Manini 21, dal lunedì al venerdì ore 9-12 e il pomeriggio, dal lunedì al giovedì su appuntamento, contattando il numero 0373.218714. Domande ammissione asilo nido ■ Fino al 6 giugno sono aperte le iscrizioni all’asilo nido comunale sede di via Braguti e via Dante/ Pesadori. Le domande vanno presentate unicamente mediante iscrizione online collegandosi all’indirizzo Internet www.comunecrema.it e accedendo al link Servizi scolastici on line. Per utenti che non dispongono di computer è possibile rivolgersi all’Ufficio Servizi Sociali di via Manini 21, dal lunedì al venerdì ore 9-12 e il pomeriggio dal lunedì al giovedì su appuntamento, tel 0373.218714. Giornata aperta oggi, sabato 24 maggio dalle ore 10 alle 12 presso la sede di via Braguti. Servizio pre-post accoglienza scolastica ■ Fino al 7 giugno aperte le iscrizione al servizio pre-post accoglienza scolastica presso le scuole primarie statali di via Treviglio e via Borgo S. Pietro. L’URP INFORMA... Le domande dovranno essere presentate esclusivamente con modalità online collegandosi all’indirizzo Internet: www.comunecrema.it e accedendo al link Servizi scolastici on line. Per info Ufficio Scuola da lunedì a venerdì ore 9-12 e il mercoledì ore 14,30-16,30 tel. 0373.894356-894276. Conferma iscrizione scuola infanzia ■ Necessario confermare entro il 31 maggio la domanda d’iscrizione al servizio per le sole famiglie di minori ammessi o riammessi alla frequenza della scuola comunale infanzia paritaria I. Franceschini. Le domande dovranno essere presentate con modalità online. Per informazioni contattare l’Ufficio Scuola 0373.894276-894356. Servizio ristorazione scolastica ■ Fino al 7 giugno aperte le iscrizioni al servizio ristorazione scolastica per la scuola dell’infanzia/ primaria statale e scuola secondaria di 1° grado. Le domande dovranno essere presentate esclusivamente con la modalità on-line. Per informazioni Ufficio Scuola da lunedì a venerdì ore 9-12 e il mercoledì ore 14,30-16,30 tel. 0373.894356-894276. Miobus-Autoguidovie-Bergamo Trasporti ■ Venerdì 30 maggio un’organizzazione sindacale ha proclamato uno sciopero nazionale di 24 ore. Pertanto non potranno essere garantite le corse in partenza dai capolinea. Per Miobus: dalle 9 alle 11,29 e dalle 14,30 a fine servizio; per Autoguidovie e Bergamo Trasporti: da inizio servizio alle ore 5,29, alle ore 8,30 alle 14,59 e dalle ore 18 a fine servizio. CREMA SABATO 24 MAGGIO 2014 ZOOM 33 Comuni al voto amministrativo sugli avvenimenti 450 Aspiranti sindaci 75, supportati da altrettante liste, tutte civiche meno 2 del M5S di Angelo Marazzi SPECIALE ELEZIONI I risultati delle amministrative lunedì pomeriggio dalle ore 17 in diretta su RADIO RADIO ANTENNA5 ANTENNA5 CREMA CREMA FM 87.800 - FM-96.300 FM 87.800 FM 96.300 anche in facebook anche in facebook www.livestream.com/antenna5crema www.livestream.com/antenna5crema Diretta audio: FM 87.800 Diretta audio: www.livestream.com/ antenna5crema D omani, dalle ore 7 alle 23, in 33 Comuni del nostro territorio gli elettori che si recheranno ai rispettivi seggi riceveranno insieme alla scheda per designare i membri del Parlamento europeo anche quella – di colore azzurro – per il rinnovo del sindaco e dell’amministrazione locale. In quasi tutti i paesi la preparazione delle liste per questa competizione, benché più direttamente coinvolgente, è stata alquanto laboriosa. Con notevoli difficoltà a trovare gente disponibile a candidarsi a consigliere e ancor più ad assumersi le responsabilità di sindaco, stante le crescenti incombenze affidate ai primi cittadini a fronte di sempre più ridotte dotazioni economico-finanziarie e le stringenti limitazioni operative imposte dal Patto di stabilità. Dei 75 in corsa per la fascia tricolore, infatti, solo 10 si ripresentano per l’eventuale secondo mandato e 5 hanno accolto favorevolmente – qualcuno avendola addirittura invocata – la cancellazione all’ultimo del limite di due tornate consecutive. Salvo alcune eccezioni, anche la campagna elettorale ha mantenuto toni piuttosto smorzati, come invero quella per le Europee, affidata dai partiti quasi esclusivamente ai grandi mezzi di comunicazione televisivi. Il numero delle formazioni che si presentano al voto dei rispettivi concittadini s’è contratto da 88 liste del 5-6 giugno 2009 alle attuali 75. Che in questa chiamata alle urne sono pressoché tutte civiche – sebbene in larghissima parte con riferimenti precisi ai partiti maggiori degli opposti schieramenti – tranne due che si presentano con il simbolo del Movimento 5 Stelle, a Pandino e Romanengo. Nessuno dei 33 paesi del nostro territorio in cui domani si va al rinnovo dell’amministrazione comunale supera i 15.000 abitanti, pertanto si voterà solo con il sistema maggioritario. Ovvero in ciascun Comune sarà eletto sindaco il candidato che otterrà il più alto numero di voti e potrà contare su una maggioranza pari al 60% dei seggi consiliari disponibili. Che nei paesi con popolazione fino a 3.000 abitanti corrisponde a 6 consiglieri sul totale di 10 che compongono l’assemblea; mentre in quelli che superano i 3.000 abitanti – in questa tornata i Comuni di Agnadello, Bagnolo Cremasco, Castelleone, Dovera, Offanengo, Ripalta Cremasca, Sergnano, Vaiano Cremasco e Vailate – essendo prevista un’assemblea consiliare di 12 componenti, alla maggioranza ne vengono assegnati 8 e 4 alla minoranza (2 in meno ciascuno rispetto alla scorsa tornata quando il Consiglio era di 16). Benché il numero totale delle liste in campo sia diminuito, resta immutato quello dei Comuni in cui agli elettori si presenta una sola formazione: Torlino Vimercati e Fiesco, che si ritrovano nella medesima condizione di cinque anni fa; Casaletto Vaprio – dove i duri scontri registrati all’interno della stessa maggioran- za uscente, al di là d’aver indotto il sindaco a rinunciare a un secondo mandato, sembrano aver scoraggiato la partecipazione, che nel 2009 aveva visto in campo addirittura 4 liste (era, allora, tra i due soli Comuni ad avere questo record) – e, caso che ha suscitato non poco stupore ed è stato oggetto di riflessioni sociopolitiche, Offanengo, secondo paese per dimensione di quelli che vanno al rinnovo. Emblematico di una disaffezione che ha sicuramente più d’una motivazione, per lo più derivante da fattori a livello generale ed esterni alla realtà locale, ma che non può lasciare indifferenti. Considerando le difficoltà incontrate anche in molti altri paesi a reperire disponibilità a candidarsi. In questa circostanza solo in 7 Comuni – rispetto ai ben 16 della volta scorsa, pari a quasi la metà di quelli al rinnovo – le liste ai blocchi di partenza sono tre; mentre passano da due a tre i centri in cui la competizione è a quattro: Castelleone – dove però nella consultazione del 2009 a contendersi l’amministrazione erano addirittura in sei formazioni – Pandino e Romanengo. Cresce conseguentemente il numero dei Comuni dove la scelta è tra due alternative: 19, anziché gli 11 di cinque anni fa. Ulteriormente ridotta la presenza di candidate sindaco: sono solo 8, infatti, le donne aspiranti alla massima carica nelle amministrazioni locali; cinque in meno rispetto alla consultazione di cinque anni fa. Mentre nelle 75 liste, sul totale di 887 candidati consiglieri la rappre- sentanza rosa è di 270, pari al 30,4%. Non può passare inosservata, infine, la rinuncia dei partiti a contrassegnare con i rispettivi simboli le diverse liste, benché in larga parte facciano inevitabilmente riferimento alle due formazioni maggiori degli opposti schieramenti: Partito democratico o Forza Italia. Una scelta da reputarsi deprecabile, in quanto va a confermare nei cittadini – già da tempo e con più ragioni in allontanamento dalla partecipazione alla cosa pubblica – che i partiti siano il caocervo di tutti i mali e malaffari. Incrementando la disaffezione, perché anche le liste civiche non risultano gran che più attrattive, stando ai dati a ogni consultazione crescenti dell’astensionismo. Non tenendo conto che non c’è altra modalità di coinvolgimento e partecipazione democratica se non attraverso i partiti. Perché tanto le liste civiche che i movimenti, dovendosi strutturare per non dissolversi, non possono diventare altro che “partiti”. Altra cosa è l’indiscutibile necessità che questi si rinnovino o rifondino, rottaminino le dirigenze inossibili e vetuste, si modernizzino e quant’altro serva in ordine a trasparenza, onestà... Ma non si può buttare il bambino insieme all’acqua. L’auspicio, comunque, è che domani si possa invertire la tendenza e la stragrande maggioranza degli aventi diritto al voto si rechi ai seggi; magari attratto dalla fiducia verso l’uno o l’altro candidato, stante che nelle amministrazioni locali a contare sono soprattutto le persone di cui si ha conoscenza diretta. Vieni a provare la nuova S-CROSS 2x4 e 4x4 Ecoincentivi fino a 5.000 Euro su tutta la gamma a partire da euro 15.900 - GRANDE SUCCESSO DI VENDITA Concessionario esclusivo MADIGNANO via Oriolo, 41 (di fianco al Mercatone) tel. 0373 65.82.83 CREMONA via Dante, 78 (ang. piazza Stazione F.S.) tel. 0372 46.30.00 www.carulli.com per Cremona e provincia DAL 1905 TI MOTORIZZA E TI ASSISTE MEGLIO II SABATO 24 MAGGIO 2014 SABATO 24 MAGGIO 2014 III TUTTI I CANDIDATI SINDACI E LE LISTE PER IL RINNOVO DEI CONSIGLI COMUNALI ORARIO DI VOTAZIONE Le operazioni di voto per le elezioni del sindaco e del Consiglio comunale si svolgono dalle ore 7 alle 23 di domenica 25 maggio 2014. Per poter votare occorre presentarsi al seggio con la tessera elettorale e con un documento di riconoscimento valido. AGNADELLO MODALITÀ DI VOTO NEI COMUNI CON MENO DI 15.000 ABITANTI BAGNOLO CR. Il sistema elettorale per i Comuni con una popolazione inferiore a 15.000 abitanti, per eleggere il Consiglio comunale, si effettua con sistema maggioritario, contestualmente all’elezione del sindaco. Ciascuna candidatura alla carica di sindaco è collegata a una lista di CAMISANO CAPRALBA Agnadello in Testa Rossini Sindaco Lista per Agnadello Progetto Bagnolo Rinnoviamo Bagnolo Insieme Forza Italia e Lega Nord per Camisano Uniti per Camisano candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco ANGELO GIROLETTI MARIO ERNESTO ROSSINI GIOVANNI CALDERARA DORIANO AIOLFI ANDREINA BROGLIO ORNELLA SCAINI ADELIO VALERANI Agnadello Domani Candidati consiglieri: • Agostino Brambilla • Manuela Bolis • Carlo Facchinetti • Marcello Polgati • GiulioGianfranco Tirloni • Adriana Criscuolo • Luca Dognini • Gilberta Castellani • Ferruccio Vai • Amalia Malagoli • Elvira Castellini • Igor Madonini Candidati consiglieri: • Mario Uberti • Paolo Flavio Gandini • Claudia Gobbato • Giulia Baronchelli • Roberto Abramo Borsani • Stefano Bellanich • Marzio Bottignole • Stefania Cattelan • Beatrice Chesi • Valeria Sanzolini • Pietro Zambelli • Alessandro Ghillini Candidati consiglieri: Candidati consiglieri: • Paolo Bertoletti • Gian Battista Bianchessi • Rosolo Crespiatico • Gaia Fontana • Alberto Fumagalli • Emanuele Germani • Lorenzo Pollastri • Rosa Ramaschiello • Giuliana Samele • Gabriele Spini • Claudio Dagheti • Valentino Vanelli Tagliacane • Matteo Di Tullio • Deborah Zanotti • Andrea Ercoli • Maura Cesana • Simone Agosti • Alice Resmini • Giuseppe Maffioli • Elisa Zoia • Vito Razza • Adriana Ferroglio • Irvando Claudio Cortinovis • Mario Rolli Candidati consiglieri: • Federico Mario Agazzi • Paolo Aiolfi • Christian Bassi • Andrea Berti • Marco Cadisco • Manuela Fasoli • Francesco Fusar Poli • Guido Groppelli • Luigi Pedrabissi • Simone Premoli • Andrea Venuto • Luca Zuccotti CASALE CREMASCO CASALETTO CER. Candidati consiglieri: • Paolo Abbiati • Graziella Baldoni • Giovanni Cerioli • Pierluigi Ferla • Elena Galli • Stefano Ghilardi • Davide Guerini Rocco • Francesco Parati • Alessandro Pesenti • Alessandra Testa candidati alla carica di consigliere comunale. Il numero dei candidati non deve essere superiore al numero dei consiglieri da eleggere e non inferiore ai tre quarti. Nella scheda elettorale è indicato, a fianco del contrassegno, il candidato alla carica di sindaco. Il Candidati consiglieri: • Chiara Bisleri • Gennj Colleoni • Giovanni Franzelli • Giorgio Gariboldi • Paolo Intropido • Erminio Lucini • Giovanni Angelo Mussi • Daniela Rota • Alfredo Sterni • Elena Valaperta voto è unico, sia che l’elettore voti la lista, sia che voti il candidato a sindaco. In concreto, l’elettore può esprimere il proprio voto: • votando il nominativo di uno dei candidati alla carica di sindaco; • votando il contrassegno di una CASALETTO V. delle liste di candidati alla carica di consigliere; • votando sia il contrassegno di lista sia il nominativo del candidato alla carica di sindaco collegato alla lista votata. In tutti i casi, il voto si intenderà attribuito sia a favore del candida- to alla carica di sindaco sia a favore della lista a esso collegata. L’elettore potrà, altresì, manifestare un solo voto di preferenza per un candidato alla carica di consigliere comunale, scrivendone il nominativo sull’apposita riga, stampata sotto il contrassegno, della lista del candidato consigliere. In questo caso, il voto si intende attribuito: • al singolo candidato a consigliere comunale; • alla lista cui appartiene il candidato stesso; • al candidato alla carica di sinda- MONTODINE MONTE CREMASCO MADIGNANO Vivere Capralba nel 2000 Spazio Comune Casaletto Vaprio Fare per Madignano Ongaro Sindaco Madignano Viva Monte Cremasco Uniti ed Attivi Monte Sviluppo e Tradizione ViviAMOnte Progetto Montodine Nodari Sindaco candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco GIAN MARIO OGLIARI GIAN CARLO SOLDATI ILARIA DIOLI GUIDO ONGARO PAOLO MARCHESETTI MORENO GOLANI Noi Civitas per CapralbaFarinate Candidati consiglieri: • Roberto Ferla • Gianmario Rigamonti • Lorenzo Carioni Barbieri • Antonio Conti • Annunziata Coppola • Nicola Bonati • Silvio Dagnoni • Fabiola Marcoccia • Pierangelo Mario Severgnini • Michele Colella Candidati consiglieri: • Luca Carioni Barbieri • Damiano Cattaneo • Anna Cosentino • Giuseppe Di Somma • Luigi Guerini • Stefano Leoni • Gian Luca Merigo • Emilio Morali • Silvia Sacchi • Elisa Savoia Candidati consiglieri: • Andrea Assandri • Anna Grazia Borzì • Cristian Galli • Edoardo Vola • Gian Franco Piana • Ilaria Panariello • Luca Giuseppe Mortari • Katja Merigo • Riccardo Zambon • Stefano Ginelli CHIEVE CASALETTO DI SOPRA FIESCO Candidati consiglieri: • Paola Benzi • Pietro Cantoni • Ivano Castellazzi • Ranunzio Ghilardi • Serafina Guerini Rocco • Ernesto Marchesi • Luigi Marchetti • Silvia Medugno • Salvatore Urzì • Diego Vailati Canta Candidati consiglieri: • Vincenzo Bergami • Caterina Bombari • Renato Boselli • Gian Luca Canella Lodigiani • Maria Rosa Capetti • Giovanni Fusaro • Roberta Locatelli • Andrea Pacchioni • Mauro Pedrinazzi • Omar Vescovi GIUSEPPE GIUSEPPE LUPO FONTANELLA STANGHELLINI Candidati consiglieri: Candidati consiglieri: • Pietro Carlo Leoni • Emilio Codogno • Luigi Francesco • Anna Maria Bignamini Malgrati • Marino Bombelli • Paolo Defendi • Angela Canevari • Massimo Concheri • Daniele Gerola • Maria Poletti • Stefania Crespiatico • Carmen Porchera • Salvatore Guzzardo • Silvia Maina • Sabrina Moretti • Daniele Tarenzi • Rosa Gabriella Vanazzi • Achille Luigi Zanini Candidati consiglieri: • Fabrizio Aimone • Andrea Bellotti • Luca D’Adamo • Domenico Daniele Esposito • Ilaria Maria Garbelli • Cinzia Angela Grandini • Giorgio Maina • Francesca Montana • Donato Sanchirico • Oscar Stefanni Nosadello Pandino Gradella nsieme Amministrare sul serio Montodine Bellandi Insieme per Moscazzano Moscazzano Cambia candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco GIOVANNI NODARI ALESSANDRO PANDINI DIEGO CAPONE ALDO BELLANDI GIANLUCA SPOLDI Candidati consiglieri: Candidati consiglieri: Candidati consiglieri: • Francesco Chioda • Sara Gagliardi • Andrea Cortesi • Marco Cagni • Sara Franzoni • Patrizio Zambelli • Alessandro Vanelli • Ilaria Fusar Bassini • Pina Giovanna D’Agusta Idee Nuove per Quintano candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco FRANCESCA SAU MARIA LUISE POLIG VALTER RAIMONDI ANTONIO BENZONI Candidati consiglieri: Candidati consiglieri: Lista Civica per il Cambiamento Uniti per Casaletto di Sopra Uniti per Chieve Proposta Popolare per Chieve Tradizione ed Innovazione Vivere Fiesco Lista Civica Uniti per Offanengo Movimento 5 Stelle candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco MICHELE BOFFELLI ANTONIO GRASSI CARLO BENELLI ALDO CASORATI STEFANO SASSI LUCA CRISTIANI DAVIDE BETTINELLI ERNESTO BARONI GIAVAZZI GIORGIO MAIOLI GIUSEPPE PIACENTINI VINCENZO NICASTRO FRANCESCO VANAZZI Candidati consiglieri: Candidati consiglieri: Candidati consiglieri: Candidati consiglieri: Candidati consiglieri: Candidati consiglieri: Candidati consiglieri: Candidati consiglieri: Candidati consiglieri: Candidati consiglieri: Candidati consiglieri: Candidati consiglieri: Candidati consiglieri: • Francesco Lupo Stanghellini • Fabio Pisati • Mattia Lambri • Francesco Foppa Vicenzini • Piero Agostini • Roberto Mombelli • Giovanni Cumbo • Irene Boschiroli • Davide Carenzi • Erika Parati • Clara Camasta • Filomena Loria Pironti • Pierfranco Madonini • Matteo Manclossi • Laura Mazzola • Palmiro Montemezzani • Alessandro Patrini • Maria Francesca Pozzali • Attilia Rolano • Roberta Saerri • Nicolas Brocca • Fabio Bertocchi • Mario Degli Agosti • Eleonora Cattaneo • Antonio De Riso • Angelo Cibrandi • Mariagrazia • Maria Federica Gandolfi Faccioli • Grazia Miceli • Devis Gandolfi • Antonino Morgana • Nicoletta Gargioni • Manuel Pascuzzi • Alice Longhi • Massimo Regazzetti • Gianluigi Longhi • Francesca Tomasoni • Roberto Moreni • Gloria Turani • Giuseppe Pedretti CASTELLEONE Fare Castelleone Pietro Fiori Sindaco Vero Centrodestra Castelleone Sicura Lista Civica per Castelleone Corada Sindaco candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco PIETRO FIORI CAMILLO LUIGI COMANDULLI SERENA MALLAI Candidati consiglieri: Candidati consiglieri: Candidati consiglieri: Candidati consiglieri: • Matteo Bernocchi • Selene Bignami • Roberto Cembali • Luigi Cordini • Giuseppe Marino Fava • Paolo Frosi • Enzo Marcarini • Chiara Marcarini • Santino Marcarini • Davide Pigola GOMBITO DOVERA Comandulli Sindaco • Federico Marchesi • Angelo Bocchiola • Luana Allocchio • Fiorenza Guarneri • Mariangela Bodini • Manuel Armanni Manfredoni • Carla Maria • Roberto Bernocchi • Gian Luigi Brusaferri Valcarenghi • Roberto Camozzi • Brigitta Bianchi • Orsola Edallo • Marco De Luca • Giuseppe Bruno • Fabio Farina • Giuseppe Erminio • Mario Catenacci • Valeria Biaggi Dolera • Nadia Della Corna • Zaverio Guerini Rocco• Giampalmiro Dusi • Giovanna Di Gioia • Alessia Ferrari • Ilaria Fiori • Sergio Garatti • Angelo Luigi Lucini • Palmiro Falchi • Paola Cassani • Stefano Micheletti • Andrea Grasselli • Fernando Malagoli • Alberto Segalini • Silvia Sali • Michele Maltempi • Paolo Maria Spadari• Eugenio Orsi • Matteo Bettinelli • Donatella Magarini • Maria Teresa • Margherita Brambilla in Fusar Poli Barbati in Cattaneo • Emanuela Arpini • Santino Donzelli • Valeria Cadoni • Francesca Campanini • Sara Pirola • Gaetano Calicchio • Fabiola Zaletti • Dario Dendena • Ivan Di Meo • Elia Lupo Stanghellini • Leonardo Banchieri • Claudio Giuseppe Bartuccio • Raffaele Napoletano• Marco Beretta • Cristina Rossoni • Giovanni Cremonesi• Gemma Lorenzo • Giacomo Fusar Poli • Paolo Zilioli • Mario Ruini • Fabio Tosto • Marco Maraschi • Alessandro Sala • Gino Mazzetto • Angelo Moretti • Sebastiano D’Arrigo Candidati consiglieri: • Edoarda Benelli • Emanuele Cabini • Elisa Carelli • Silvio Cremonesi • Marco Giovanni Crotti • Pierangelo Forner • Maurizio Gargioni • Gabriele Patrini • Marino Severgnini • Alessandra Uberti Foppa • Enzo Zibelli RICENGO RIPALTA ARPINA • Paola Freddi • Cinzia Riboli • Valerio Campani • Agnese Ferla Severgnini • Agostino Barbieri • in Stefanuto • Andrea De Maestri • Bruno Cinzia Piloni • Giuseppe Mazzini in Barbieri • Matteo Bonetti • Marco Rovida • Silvia • Giuseppina Motta Vailati Venturi in Valicella • Laura Ciocca • Simone Baratella • Andreina Mariconti • Angelo Luppo • Giangenio Vailati • Alex Tripepi • Antonio Valdameri RIPALTA CREM. Candidati consiglieri: MICHELE CURCIO Candidati consiglieri: • Maria Luisa Manini • Eleonora Schiavini • Luca Fusi • Nunzio Trotta • Michela Barbieri • Gianluca Gallo • Rodolfo Di Marzo • Sara Locatelli • Marco Vailati • Ines Ogliari • Rino Fontana • Daniela Gri • Agostina Scura • Daniela Volpe • Michele Vailati • Francesco • Angelo Lameri De Benedittis • Luigi Cazzulani • Lorenzo Armonio • Elisa Tadini RIPALTA GUERINA Ripalta Attiva Ripalta nel Futuro Lista Civica Ripalta Oggi In Comune Lista Civica Idee e Futuro candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco ERNESTINO SASSI ANGELO MONZIO COMPAGNONI PAOLO GINELLI MARCO GINELLI ARIES BONAZZA PAOLO PARATI LUCA GUERINI GIAN PIETRO DENTI Candidati consiglieri: Candidati consiglieri: Candidati consiglieri: Candidati consiglieri: Lista Tomaselli Cambiamo Dovera Impegno e Democrazia Ascolto e Dialogo con Gombito Alternativa Democratica per una Società Civile candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco GIAN CARLO CORADA PAOLO MIRCO SIGNORONI GIUSEPPE TOMASELLI CARLO VIGANÒ BIANCA BARUELLI MASSIMO CARAVAGGIO Candidati consiglieri: • Giovanni Amosi • Ilenia Bellini • Francesca Boffelli • Maria Stella Cavalli • Andrea Ciribelli • Lara Vanessa Cornetti • Carlo Alberto Denti Pompiani • Massimo Mapelli • Franco Mosetti • Rita Podestà • Francesco Raimondi Cominesi • Marco Tedoldi Candidati consiglieri: Candidati consiglieri: Candidati consiglieri: Candidati consiglieri: • Silvia Schiavi • Federica A. Faimali • Alberto Allasio • Giacomo Tedoldi • Raffaele Miragoli • Fabrizio Raimondi Cominesi • Pier Rinaldo Sangalli • Tiziano Boschi • Attilio Rossetti • Claudio Cella • Isaia Marazzi • Francesco Martelli • Francesca Rita detta Franca Santamaria • Omar Bertolini • Elena F. Cattaneo • Angelo Casorati • Sara Gatti • Fabrizio Ferri • Ambra Grassi • Samuele Fusar Bassini • Elisabetta Raimondi Cominesi • Marco Moroni • Achille Rossi • Gianbattista Alberti • William Bertolasi • Primaldo Sali • Chiara Baini Odette Cristine • Francesca Bertolasi • Manfredi • Maria Caterina • Liliana Piloni Citterio • Maria Vittoria • Mario Golti Brumello • Angelo Marcarini • Michela Ferrari • Attilio Nova • Gianluigi Bellandi • Alessia Sacchelli • Guglielmo Giuseppe Bellani • Giancarlo Ricca • Ada Brazzoli • Federico Bondioli • Matteo Avanzi detto Chicco • Carla Bertazzoli • Consuelo Cassani Massimo Ambrogio • Anna Maria Coti Zelati • Bonanomi • Carlo Feraboli • Erika Bossetti detto Carlito • Marco Bossi • Damiano G. Galasi • Alberto Loda • Mauro Bottesini • Emanuele Marchesi • Antonella Carpani detto Lele • Marco Cirilli • Claudia Messina • Giuseppe Poerio • Andreina Pandini • Alberto A. Pizzamiglio • Claudia Francesca Sonzogni • Gianfranco Resconi • Erica Zaneboni detto Giglio • Nicola Vincenzo Vitari • Giuliano Zanetti EMI ZECCHINI Insieme per il Bene Comune RicengoBottaiano Passione e Volontà • Micaela Agazzi • Tiziana Aradori • Maria Chiara Carniti • Marta Mascheroni • Antonietta Pedrinazzi • Adela Salillari • Fiorenzo Albertini • Mauro Borra • Pier Paolo Gritti • Michele Merlini • Alberto Tirelli • Andrea Vairani • Mirko Bianchessi • Rodolfo Ruzzo • Piergiacomo • Gabriele Vighi • Matteo De Iudicibus Bonaventi • Riccardo Bosa • Anna D’Andrea • Veronica Francesca • Filippo Cazzulani • Daniele Ferla Franciosi • Stefano Labò • Salvatore Perillo detto Massimo • Rosa Natale • Veronica Pizzoli • Gian Franco • Paola Reduzzi Mandotti • Sara Sangalli • Davide Imberti • Manuela Sari • Daniele Salani Valota • Grazia Antonietta •• Luca Giordano Bruno Orciuolo Zilli QUINTANO Quintano Unita Con la Gente • Luigi Ambrosini • Matteo Arpini • Antonio Bisleri • Ernestino Boschiroli • Marco Focaccia • Zaverio Lucini • Massimiliano Riboni • Fabio Ronchetti • Antonio Rovida • Alice Saronni Candidati consiglieri: • Bianca Maria Berlonghi • Pietro Bombelli • Cristina Brambini • Francesca Gipponi • Francesca Grassi Scalvini • Alessandra Negri • Riccardo Orlante • Giambattista Severgnini Pieranica Viva Lista Civica Per Casaletto per il Rinnovamento Candidati consiglieri: Candidati consiglieri: • Ines Agardi • Andrea Giosuè Bertesago • Lucio Bianchi • Paola Calzi • Antonio Groppelli • Arrigo Francesco Piloni • Silvia Spoldi • Veruska Stanga Pieranica Futura Grassi Sindaco • Maria Grazia Maghini • Veronica Rozza • Tiziana Albergoni • Gualtiero Arpini • Fabio Donarini • Patrizia Invernizzi • Giada Maraschi • Ivan Merlo • Mario Sonzogni • Luca Spini • Elio Angelo Marcarini • Domenico • Attilia Rosa Fusar Bassini Allocchio • Stefano Galmossi • Davide Mariani • Lara Passeri • Mauro Gallinari • Silvio Gennari • Giuseppe Rossi • Serena Andrea • Lucia Baroni Soffientini • Maria Giovanna • Paolo Marco Bettoni Severgnini • Fabio Riseri • Matteo Gritti • Angelo Caccialanza • Matteo Bussi • Angelo Luigi Soccini • Enzo De Grandi • Davide Marchesi Gruppo Civico Pandino In Comune... Partecipando Insieme per Casale Vidolasco GIANNI ROSSONI MOSCAZZANO PIERANICA Lista Civica Per Pandino Francesca Sau Sindaco Qualora si verificasse un’ulteriore parità, viene eletto il più anziano di età. A ogni lista di candidati alla carica di consigliere sono attribuiti tanti voti quanti sono i voti conseguiti dal candidato alla carica di sindaco a essa collegato. Rinnovare Montodine PANDINO OFFANENGO co collegato con la lista medesima. È proclamato eletto sindaco il candidato alla carica che ottiene il maggior numero di voti. In caso di parità di voti, si procede a un turno di ballottaggio fra i due candidati che hanno ottenuto il maggior numero di voti. Candidati consiglieri: • Giuliano Paolella • Emilio Premoli • Alberto Bettinelli • Giuseppina Colombetti • Fulvio Martinello • Daniele Parati • Rosa Assandri • Annarita Raffaeli • Francesco Bianchessi • Ugo Coti Candidati consiglieri: • Domenico Giacomini • Vito Ghisetti • Rodolfo Bodini • Guido Nelson Riccheo • Mark Pelizzari • Pietro Angelo Gabbiadini • Giuseppina Di Meo • Manuel Basso Ricci • Ester Balzari • Pietro Torazzi • Giovanni Spinelli • Marco Cacciatori • Guido Marcarini • Riccardo Andreoli • Luigi Maria Taccani• Simona Cisarri • Luca Bissa • Matteo Legi • Claudio Lucanto • Renzo Casazza • Gaetano Mazza • Elisa Mainardi • Santo Zaniboni • Natale Cavalli • Simone Guerini Rocco • Giuseppe Bergami • Corrado Barbieri • Alberto Baruzzi Bettoni • Barbara Bettinelli •• Luciana Marco Bonizzi • Valentina Carrisi • Federica Brunetti • Simona Comandulli • Davide Calzi • Adriano Della Noce • Massimiliano • Raffaella Lorenzetti Guerini • Alessandro • Giulia Merico Mugnaga • Giogio Milanesi Giovanni • Marco Maria Motti • Ogliar Badessi • Umberto Spinelli • Davide Pagliari • Roberto Vailati • Danio Vailati • Raffaele Volpini • Nadia Zaninelli Candidati consiglieri: • Roberto De Angeli • Gabriele Longari • Antonio Maraffino • Chiara Valdameri • Roberto Passeri • Marco Fusar Imperatore • Mauro Soardi • Mario Uselli • Francesca Scandelli • Tiziana De Angeli Continuità e Trasparenza Candidati consiglieri: • Roberto Marini • Claudio Brambilla • Oscar Carioni • Cristian De Angeli • Daniela Denti • Claudio Losio • Laura Giuseppina Maccalli • Roberto Morelli • Maurizio Ettore Pinardi • Michelangelo Vairani SABATO 24 MAGGIO ANNO 2014 - NUMERO 5 Un’Europa per cittadini e imprese Le attese dal prossimo Parlamento e dal semestre italiano di presidenza all’artigianato e alle micro e Pmi di creare crescita, occupazione, benessere e stabilità. Per questo chiediamo al nostro Governo di utilizzare l’occasione della prossima presidenza italiana per sciogliere, anche sul fronte interno, i nodi che frenano le imprese e che rappresentano un grave handicap competitivo. Solo se le imprese saranno messe nelle condizioni di competere, di crescere e di svilupparsi si potrà avere una piena ripresa dell’occupazione a beneficio non solo delle giovani generazioni, che oggi stanno pagando pesantemente il prezzo della crisi non solo in termini economici ma anche umani e sociali, ma dell’intero Paese. È necessario pertanto, e lo chiediamo con forza al Governo e al Parlamento, che si portino a buon fine, in tempi brevi, tutte le riforme impostate, tutti i provvedimenti annunciati per avviare un percorso che rimetta le nostre imprese in linea di galleggiamento con il resto d’Europa e possa far riconquistare alla nostra economia il ruolo che le compete sia in ambito comunitario che internazionale. S ONFARTIGIANATO REMA Cav. Pierpaolo Soffientini Il presidente Pierpaolo Soffientini presidente Associazione Autonoma Artigiani Cremaschi Confartigianato Imprese-Rete Imprese Italia CONVOCAZIONE ASSEMBLEA ORDINARIA DEI SOCI Il Consiglio Direttivo dell’Associazione ha deliberato la convocazione dell’Assemblea Generale Ordinaria dei Soci, a norma dell’art. 10 – comma 5 dello Statuto, in prima convocazione per il giorno 15.06.2014 alle ore 9 e, occorrendo, in Seconda Convocazione per il giorno DOMENICA 15 GIUGNO 2014 ALLE ORE 10 presso la Sala Riunioni dell’Associazione, Crema, via IV Novembre n. 121, per la trattazione del seguente ordine del giorno: 1) Lettura, discussione, approvazione del Bilancio consuntivo 2013; 2) Lettura, discussione, approvazione del Bilancio preventivo 2014; 3) Relazione del presidente; 4) Varie ed eventuali. Si precisa che, ai sensi dell’art. 10 – comma 2 dello Statuto, ogni Socio può conferire delega per iscritto (con apposito modello disponibile presso la Segreteria dell’Associazione) a un altro Associato. Ogni Associato può comunque essere portatore di una sola delega. Sempre ai sensi dell’art. 10 – comma 3 dello Statuto, si ricorda che possono partecipare all’Assemblea gli Associati che risultano in regola con le quote sociali dell’anno in corso. Il Presidente Cav. Pierpaolo Soffientini Massetti confermato presidente Confartigianato Lombardia l bresciano Eugenio Massetti è Iscorsi, stato riconfermato nei giorni nell’ambito del congresso regionale celebrato a Milano, alla guida di Confartigianato Lombardia. A completare la “squadra” che governerà fino al 2018 la più grande confederazione dell’artigianato e delle micro e piccole imprese della Lombardia, i 14 presidenti delle associazioni territoriali aderenti alla Confartigianato regionale hanno designato i vice presidenti Angelo Carrara di Bergamo, Marco Galimberti di Como, Gianni Barzaghi in rappresentanza di Milano e Monza Brianza e il varesino Davide Galli. All’unanimità è stato riconfermato anche Enzo Mamoli nel ruolo di segretario regionale. Massetti, tipografo e titolare di una casa editrice di Roccafranca (Brescia), è presidente di Confartigianato Brescia dal 2009 e dal dicembre 2012 è membro della giunta esecutiva nazionale di Confartigianato. Dal marzo 2013 aveva assunto la massima carica a livello confederale lombardo, subentrando a Giorgio Merletti, eletto alla presidenza nazionale della confederazione. Eletto per acclamazione, Massetti nel discorso di insediamento ha sottolineato come “il futuro della nostra Confederazione sarà certamente un futuro di rete con un ancora più forte coinvolgimento delle associazioni territoriali, per proseguire il nostro lavoro di squadra a fianco delle imprese lombarde. Non siamo solo una società di servizi, ma un sindacato in difesa dell’impresa”. Mensile dell’Associazione Autonoma Artigiani Cremaschi i è alla vigilia di due eventi importanti: le elezioni per il rinnovo del Parlamento Europeo e il semestre italiano di Presidenza del Consiglio dell’Unione. Due appuntamenti che cadono in momento particolare, in cui la pesante crisi, che ha avuto e tutt’ora ha una dimensione continentale, e i lunghi anni di recessione hanno parzialmente logorato la voglia d’Europa, vista per lo più come ispiratrice delle drastiche politiche di austerity che si sono abbattute su molti Paesi, e appannato gli slanci comunitari un po’ in tutti gli Stati dell’Unione. Errori e limiti sicuramente ci sono stati, ma la soluzione non può essere quella di un ritorno al passato, come da più parti si sta urlando in questi mesi. Sarebbe un drammatico passo indietro e una sconfitta per tutti: per l’Unione Europea nel suo insieme e per la nostra economia. Ecco perché è doveroso andare avanti con determinazione sulla strada intrapresa, convinti e consapevoli tutti, però, che per raggiungere l’obiettivo è necessario avviare un profondo processo di riforma delle istituzioni e delle politiche comunitarie. Ed è in questa prospettiva, spinti dal nostro essere profondamente e convintamente europeisti, che chiediamo al Governo di cogliere la storica occasione della nostra imminente presidenza dell’Unione per creare le condizione di una svolta vera, radicale e capace di riconquistare la fiducia e la credibilità di tutti. Noi chiediamo che l’Europa sia a misura delle micro e Pmi, e che sappia valorizzare il reale peso che queste giocano nel contesto economico sia dei singoli Paesi membri che dell’Unione nel suo insieme. Degli oltre 20 milioni di imprese dell’Unione di oggi, il 99,8% sono micro, piccole e medie imprese. A fronte di circa 43.000 imprese con più di 250 dipendenti, oltre 19 milioni di aziende europee occupano meno di 10 persone, con una media di 6 addetti per impresa. Negli ultimi 10 anni le aziende dimensionalmente più piccole hanno creato l’80% dei posti di lavoro e rappresentano i due terzi dell’occupazione e circa il 60% del fatturato in Europa, oltre a produrre 432 miliardi di euro di valore aggiunto, il 7.1% dell’intera Unione Europea. E in questo quadro, un ruolo fondamentale lo giocano le micro e piccole/medie imprese del nostro Paese, parte rilevante e irrinunciabile del sistema economico-produttivo italiano. Per far sì, dunque, che l’Europa diventi davvero un’opportunità è necessario avviare la revisione di alcuni lacciuoli imposti dall’Unione e che hanno colpito tutte le Mpmi del continente, con gravi danni per l’occupazione e la crescita economica e puntare con decisione ad un’azione che sostenga realmente l’artigianato e le micro e piccole/medie imprese in Europa migliorando l’ambiente in cui operano attraverso: un mix di politica economica in grado di garantire crescita, occupazione e stabilità; un migliore accesso ai finanziamenti; un migliore accesso ai mercati, alle tecnologie, all’innovazione, alle strutture di supporto e ai servizi pubblici; una migliore regolamentazione, tagliando gli oneri amministrativi e rispettando la situazione specifica delle Mpmi; la promozione dell’imprenditorialità e dello spirito imprenditoriale; la modernizzazione del funzionamento del mercato del lavoro attraverso il dialogo sociale, la mobilità e le qualifiche. La necessità di una “svolta europea“ per la ripresa e per la crescita può compiersi uscendo fuori dal circolo vizioso di una politica essenzialmente orientata, come è stato sino a ora, all’osservanza di rigidi vincoli di bilanci e parametri fissati negli accordi europei, ma che possa e debba essere orientata a misure per il rilancio della competitività, della crescita e dell’occupazione in tutti i Paesi dell’Unione. Il semestre di presidenza italiana dell’Unione Europea, pertanto, deve rappresentare un’importante occasione per portare avanti le priorità del “Sistema Italia” attraverso la definizione di target e di un’agenda ben definiti che possano tenere conto delle istanze che provengono dal tessuto imprenditoriale italiano, in particolare dall’artigianato e dalle micro, piccole e medie imprese. In questa ottica riteniamo come Confartigianato che sia necessaria una “proposta italiana” che parta dalla peculiarità e dalle caratteristiche del nostro sistema produttivo e che individui strategie e politiche che constano via IV Novembre, 121 Crema Tel. 0373 87112 Fax 0373 84826 E-mail: [email protected] www.autonomartigiani.it CONFARTIGIANATO II SABATO 24 MAGGIO 2014 REMA IL NUOVO TORRAZZO Salute e sicurezza sul lavoro CRITERI DI QUALIFICAZIONE DELLA FIGURA DEL FORMATORE l decreto interministeriale 6 marzo 2013 “Criteri di qualificazione della figura del forImatore per SSL” è entrato in vigore il 18 mar- zo 2014. Si applica a tutti i soggetti formatori in materia di SSL, operanti nei “corsi di formazione di cui agli articoli 34 e 37 del D.Lgs. n. 81/2008”. Quindi si applica ai corsi di Formazione per RSPP come datore di lavoro, a tutti i corsi relativi alla formazione dei lavoratori, dei preposti, dei dirigenti, dei rappresentanti dei lavoratori nonché a tutti i corsi di aggiornamento a essi rivolti. La qualifica del docente formatore per SSL si basa innanzitutto su di un Prerequisito che è quello di possedere il diploma di scuola secondaria di secondo grado. Poi è necessario soddisfare uno dei 6 criteri di qualifica proposti dal decreto. Quindi dal 18 marzo è necessario che ogni formatore/docente di un corso sulla sicurezza tra quelli elencati sopra, risulti qualificato ai sensi del decreto interministeriale 6/03/2013. L’Autonoma Artigiani Cremaschi precisa che tutti i docenti utilizzati per i propri corsi sulla salute e sicurezza sul lavoro risultano qualificati secondo il suddetto decreto. Inoltre, con la ferma convinzione che più persone partecipino alla diffusione delle conoscenze sulla salute e sicurezza sul lavoro minori saranno gli infortuni e le malattie professionali sul lavoro con il conseguente miglioramento della qualità della vita dei lavoratori e delle loro famiglie, l’Associazione Autonoma Artigiani Cremaschi nel ruolo di promotore attivo sul territorio di questa cultura della salute e sicurezza sul lavoro intende proporre a tutti gli aspiranti docenti per la salute e sicurezza sul lavoro individuati dal suddetto decreto un corso formativo in didattica di 24 ore (corso formazione formatori) necessario in alcuni criteri per l’ottenimento della qualifica. Pertanto tutti coloro che disponendo di un diploma di scuola secondaria di secondo grado intendano partecipare a questo corso possono preiscriversi a questo corso mandando una e-mail con i propri dati anagrafici e il titolo di studio a [email protected]. Disponendo di un numero limitato di posti farà fede l’ordine di arrivo delle richieste. Ulteriori informazioni e maggiori chiarimenti possono essere richiesti a [email protected] PUBBLICATI I MODELLI DI ORGANIZZAZIONE E GESTIONE DELLA SICUREZZA stato pubblicato il decreto ministeriale 13/02/2014 che contiene le procedure Èsemplifi cate per la adozione e la efficace at- tuazione dei modelli di organizzazione e gestione della sicurezza nelle piccole e medie imprese di cui all’art. 30, comma 5-bis, del Testo unico di Sicurezza (D.lgs. 81/2008). Il documento, approvato dalla Commissione Consultiva nella seduta del 27 novembre 2013, ha lo scopo di fornire alle piccole e medie imprese, che decidano di adottare un modello di organizzazione e gestione della salute e sicurezza, indicazioni organizzative semplificate, di natura operativa, utili alla predisposizione e alla efficace attuazione di un sistema aziendale idoneo a prevenire le conseguenze dei reati previsti dall’art. 25-septies (Omicidio colposo e lesioni colpose gravi o gravissime, commessi con violazione delle norme antinfortunistiche e sulla tutela dell’igiene e della salute sul lavoro) del decreto legislativo n. 231/2001. L’adozione e l’efficace attuazione di un modello di organizzazione e gestione della salute e sicurezza sul lavoro è poi sufficiente per ottenere la riduzione del tasso Inail che per le aziende fino a 10 lavoratori arriva fino al 30%. Ulteriori informazioni e maggiori chiarimenti possono essere richiesti a [email protected] LAVAUTO 5 MINUTI CREMA (CR) Via Stazione, 32 ☎ 0373 80910 GRAFFITTATURA LAVAGGIO INTERNI APERTO TUTTE LE DOMENICHE E TUTTE LE FESTIVITÀ FINO ALLE ORE 12 CREMA - Via Mazzini, 13 ☎ 0373 256250 www.otticacapitano.it LABORATORIO MULTIMARCA SPECIALIZZATO www.mbstore.it per la riparazione del tuo notebook o PC STOP BAR APERTO dalle 5.30 alle 19.00 la seconda domenica del mese APERITIVO dalle ore 17 and GO pre ss o DISPONIAMO DI UN MODERNISSIMO LABORATORIO ATTREZZATO IN GRADO DI GESTIRE TUTTE LE PROBLEMATICHE DEL TUO COMPUTER CON ONESTÀ E TRASPARENZA ANCHE SELF SERVICE CON PROGRAMMA LUCIDATURA MADIGNANO LAVAGGIO ESTERNO CREMA - VIA CATERINA DEGLI UBERTI, 13 (nel cortile dietro il ristorante “El Dorado”, zona Basilica) Tel. 0373 85477 Fax 0373 630506 €5 Strada Statale 415 Paullese km 40.850 Tel. 0373 65384 CONFARTIGIANATO REMA IL NUOVO TORRAZZO SABATO 24 MAGGIO 2014 Giampaolo Moroni “Senatore dell’Artigianato” L unedì 26 maggio si celebrerà il 40° anniversario dell’Anap Lombardia con uno speciale conferimento dell’onorificenza di “Senatore dell’Artigianato” a un rappresentante per ogni gruppo territoriale operante sul territorio regionale. Per l’Anap di Crema, che fa capo all’Autonoma Artigiani Cremaschi, verrà premiato il presidente del Gruppo territoriale Giampaolo Moroni, da 11 anni alla guida degli anziani e pensionati della Confartigianato Crema. “In questa occasione così speciale per l’Anap regionale – ha sottolineato il presidente dell’Autonoma Artigiani Cremaschi Pierpaolo Soffientini – ab- biamo ritenuto opportuno che il riconoscimento andasse a colui che dal 2003 a oggi ha rappresentato l’Associazione Anziani e Pensionati sul territorio, impegnandosi attivamente nelle numerose iniziative che periodicamente vengono attuate in sinergia e stretta collaborazione con la struttura associativa di cui, del resto, il presidente Moroni per lunghi anni è stato dirigente.” L’evento celebrativo del quarantennale di fondazione dell’Anap Lombardia avrà una cornice e uno scenario da sogno: il suggestivo lago di Como che i partecipanti alla festa avranno modo di scoprire e conoscere nel corso della “battellata” che li porterà, solcando le acque di questa nostra “perla” lombarda, a toccare luoghi incantevoli quali Bellagio, Menaggio e Varenna oltre, naturalmente, il centro capoluogo. Impianti F-GAS: obbligo dichiarazione entro il 31 maggio il 31 maggio gli “operatori” di apparecchiature fisse Elore,ntro di refrigerazione, condizionamento d’aria, pompe di cacontenenti 3 kg o più di gas fluorurati a effetto serra, i cosiddetti FGas, devono presentare al Ministero dell’Ambiente una dichiarazione contenente informazioni riguardanti la quantità di emissioni in atmosfera di gas fluorurati relativi all’anno precedente, sulla base di dati contenuti nel relativo registro di impianto. Chi è l’operatore? L’operatore è identificato come il proprietario dell’apparecchiatura o dell’impianto qualora non abbia delegato a una terza persona l’effettivo controllo sul funzionamento tecnico degli stessi. Per “operatore” si può pertanto intendere il manutentore solo se c’è un contratto che delega a lui il controllo effettivo e totale su apparecchiatura o impianto. Se c’è solo il contratto di manutenzione o assistenza è sempre il proprietario a dover fare la dichiarazione. La compilazione e la trasmissione della dichiarazione deve essere effettuata esclusivamente online attraverso l’apposita piattaforma istituita presso l’Istituto Superiore per la Prote- “ ABITI zione e la Ricerca Ambientale (Ispra) dove si trovano anche le istruzioni per la compilazione della Dichiarazione 2014 e l’elenco delle Faq AQ. Per impianti con quantità di refrigerante superiore ai 3 kg è obbligatorio il libretto d’impianto, sul quale vengono annotate tutte le operazioni effettuate sulla macchina (eventuali perdite di refrigerante, ispezioni periodiche e i problemi dell’impianto stesso). Il libretto si chiama in questo caso “Registro dell’Apparecchiatura” per distinguerlo da quello già usato in precedenza per i gas CFC-HCFC “Libretto di impianto condizionamento“. Ricordiamo infine che sulle apparecchiature e/o impianti contenenti gas refrigeranti può operare solo personale qualificato cioè in possesso di patentino per frigoristi. Su questa piattaforma del ministero dell’Ambiente è possibile ricercare le aziende certificate, abilitate a operare su questi tipi di impianti contenenti FGas. Per ulteriori informazioni e chiarimenti è possibile contattare l’Autonoma Artigiani Cremaschi (0373 87112). DA LAVORO ” medicale, alberghiero, scolastico Formazione Corsi per alimentaristi (ex Libretti sanitari) er consentire di adempiere alla formazione obbligatoria Pciazione prevista per tutti gli addetti del settore alimentare, l’AssoAutonoma Artigiani Cremaschi propone dei Corsi specifici di 4 ore sulle materie previste dalla vigente normativa che si terranno: GIUGNO: lunedì 23 dalle ore 14 alle 18 Corsi Sicurezza sul Lavoro Si ricorda che sono aperte le iscrizioni per i seguenti corsi. FORMAZIONE OBBLIGATORIA LAVORATORI: RISCHIO BASSO (8 ore); RISCHIO MEDIO (12 ore); RISCHIO ALTO (16 ore). AGGIORNAMENTO LAVORATORI: RISCHIO BASSO; RISCHIO MEDIO-ALTO. ANTINCENDIO: RISCHIO BASSO (4 ore); RISCHIO MEDIO (8 ore). ANTINCENDIO AGGIORNAMENTO: RISCHIO BASSO (2 ore); RISCHIO MEDIO (5 ore). PRIMO SOCCORSO: aziende gruppo A (16 ore); aziende gruppo B-C (12 ore). AGGIORNAMENTO PRIMO SOCCORSO: aziende gruppo B-C (4 ore); aziende gruppo A (6 ore). CORSO RLS. AGGIORNAMENTO RLS: 3a edizione 26 maggio. CORSO RSPP: AGGIORNAMENTO RSPP: RISCHIO BASSO (6 ore); RISCHIO MEDIO (10 ore); RISCHIO ALTO (14 ore). CORSO CARRELLI ELEVATORI: CORSO LAVORATORI IN QUOTA - DPI III CAT: ESCAVATORI-PALE-TERNE GRU PER AUTOCARRO (12 ore) GRU A TORRE LAVORI ELETTRICI PER LA QUALIFICA PES-PAV FORMAZIONE FORMATORI 24 ore Ricordiamo che sono aperte anche le iscrizioni ai seguenti corsi: PREPOSTI, PES/PAV. Tutti i corsi saranno garantiti con un minimo di 24 iscritti per tipologia. * * * * * Per informazioni e iscrizioni contattare la segreteria dell’Autonoma Artigiani Cremaschi, tel. 0373-87112; fax 0373-84826; [email protected]. F R AT U S PAVIMENTA ZIONI PETRA COMMERCIO PIETRE Progettazione, realizzazione e fornitura di pietra naturale per pavimentazioni e rivestimenti murari PREZZI IMPERDIBILI CREMA . SAN BERNARDINO VIA IZANO, 12 . 0373 250052 via Macello, 40 - CREMA - Tel. 0373 82295 seguici su III CONFARTIGIANATO IV SABATO 24 MAGGIO 2014 REMA IL NUOVO TORRAZZO ARTIGIANFIDI LOMBARDIA 2011 2013 L’11 maggio si è svolta l’assemblea territoriale dei Soci di Artigianfidi Lombardia di Crema per discutere e deliberare rispetto all’approvazione Bilancio d’esercizio 2013 e la nomina del CdA per il triennio 2014 – 2016. L’esercizio 2013 si è chiuso per Artigianfidi Lombardia con numeri importanti che ne caratterizzano la capacità di stare sul mercato in condizioni di equilibrio, solidità ed efficienza: • 38.442 soci • 23,9 mln capitale sociale • 11,96% Total Capital Ratio • 78.251.187 totale attivo • 776.258 utile di esercizio L’intero triennio 2011–2013 ha ribadito come la strategia posta alla base dell’aggregazione è stata corretta. Il flusso di nuovo credito, con oltre 19.000 finanziamenti erogati, ha raggiunto un valore di 1.045.532.249 euro, e anche la comunità di Artigianfidi è crescita acquisendo 4.474 nuovi soci nel triennio per arrivare ad oggi a 38.442 Soci. maturano nuovi frutti. Con noi maturano maturano nuovi frutti. nuovi frutti. Il presidente Lorenzo Mezzalira ha sottolineato con forza quanto l’unità stia alla base dei processi di consolidamento e crescita ottenuti. E ha aggiunto che su questo principio si snoderà il prossimo mandato per guardare al futuro e garantire alla comunità di Artigianfidi Lombardia il supporto e la forza del Confidi. la tua impresa a breve termine:fidi a breve termine: Da oggi fidi per tua impresa r la tua impresa fidi alabreve termine: » Fido di cassa oglio » Sconto portafoglio foglio e » Anticipi fatture e t e import » Anticipi export e import rt e import Artigianfidi Lombardia Società Cooperativa - Via IV Novembre Crema - T_0373 - [email protected] Artigianfidi Lombardia121/123 Società- Cooperativa - Via87112 IV Novembre 121/123 - Crema - T_0373 87112 - [email protected] Artigianfidi Lombardia Società Cooperativa - Via IV Novembre 121/123 - Crema - T_0373 87112 - [email protected] Sede territoriale _ Pandino - Piazza Vittorio Emanuele 2 SedeIII,territoriale _ Pandino - Piazza Vittorio Emanuele III, 2 Sede territoriale _ Pandino - Piazza Vittorio Emanuele III, 2 www.artigianfidi.net www.artigianfidi.net A commento di questi dati anche il presidente della Associazione, Pierpaolo Soffientini, ha espresso soddisfazione per i risultati ottenuti nel territorio: 354 soci, per un totale www.artigianfidi.net di finanziamenti in essere paria a un valore di euro 5.491.497. www.citroen.it I N G O D A I T T A AD IMPRESA •5 anni di tranquillità (2 anni di garanzia e 3 anni di estensione di garanzia). •5 anni /200.000 Km di manutenzione ordinaria e straordinaria. •5 anni di assistenza stradale. NUOVO “JUMPER” TI TI ASPETTIAMO ASPETTIAMOXXXXXXXXXXXXXXXX. PER SCOPRIRE IL CRÉATIVE TECHNOLOGIE Offerta IVA e MSS inclusa (IPT esclusa), valida in caso di rottamazione o permuta. L’offerta è valida in caso di sottoscrizione di finanziamento rateale rivolto ai Clienti Business possessori di partita IVA di Citroën Financial Services, comprensivo di servizio FreeDrive per la durata di 60 mesi/200.000 Km. Esempio di finanziamento rateale rivolto ai Clienti Business possessori di partita IVA riferito a Citroën Nemo Van 1.3 HDi 75. Prezzo di vendita promozionato in caso di permuta o rottamazione e sottoscrizione di finanziamento rateale Speciale B2B di Citroën Financial Services comprensivo di servizio FreeDrive per la durata indicata (manutenzione ordinaria e straordinaria per 60 mesi/200.000 Km) 10.600 € IVA inclusa, messa su strada inclusa (IPT esclusa). Anticipo 2.120 €. Imposta sostitutiva sul contratto in misura di legge. Spese di incasso mensili 3,5 €. Importo totale del credito 8.830 €. Spese pratica 350 €. Importo totale dovuto 9.284 €. 60 rate mensili da 285 €. TAN (Fisso) 1,99%, TAEG 4,74%. La rata mensile comprende il servizio facoltativo FreeDrive Business (manutenzione ordinaria e straordinaria per 60 mesi/200.000 Km) e Azzurro Classic (Antifurto con polizza furto e incendio, Prov. VA). Importo mensile dei servizi 126 €. Capitale finanziato massimo 12.350 € spese incluse in 60 mesi. L’estensione di Garanzia triennale è ricompresa nel servizio FreeDrive Business. Vantaggio economico riconosciuto al Cliente pari a 3.989 €, di cui 3.449 € riconosciuti per azione promozionale, permuta o rottamazione e 540 € nel caso di sottoscrizione del servizio FreeDrive per la durata indicata, su un prezzo di vendita di 12.145 € (IVA esclusa, messa su strada esclusa, IPT esclusa). Scade il 31/05/2014. Salvo approvazione Citroën Financial Services – divisione Banque PSA Finance – Succursale d’Italia. Fogli informativi analitici presso la Concessionaria. Le foto sono inserite a titolo informativo. Info su citroen.it. CREMA - VIA INDIPENDENZA, 55 - TEL. 0373 200770 CONCESSIONARIA CITROËN XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX LODI - VIALE PIACENZA, 67 - TEL. 0371 432722 SRL PER CREMONA E PROVINCIA: P R E M I AT O C O M E M I G L I O R C O N C E S S I O N A R I O [email protected] D ’ I1TA L I A D E L 2 0 1 2 E 2 0 1 3 P E R L A Q U A L I TÀ D E L S E R V I Z I O OFFICINA AUTORIZZATA - ASSISTENZA RICAMBI: F.lli Locatelli s.n.c. Bagnolo Cremasco S.S. 235 km 47 (Crema-Lodi) - Tel. e Fax 0373 234869 07/05/14 15.46 IV SABATO 24 MAGGIO 2014 ZOOM IN TUTTI I COMUNI APERTURA STRAORDINARIA UFFICI ELETTORALI In occasione delle Elezioni Europee, domani 25 maggio, gli uffici Elettorali e Carte d’identità di tutti i Comuni saranno aperti in via straordinaria per tutta la durata delle operazioni di voto e, dunque, dalle ore 7 alle ore 23. Gli uffici Elettorali, inoltre, anche oggi saranno aperti dalle ore 9 alle ore 18. SERGNANO Movimento 3.0 Beni Comuni e Territorio Lista Civica la Casa di Vetro COMUNE DI CREMA: MIOBUS PER IL TRASPORTO AI SEGGI Domani 25 maggio, in occasione delle Elezioni Europee, per facilitare l’affluenza ai seggi, l’amministrazione comunale di Crema, in accordo con la ditta Miobus, ha disposto che gli elettori possano viaggiare gratuitamente – dalle ore 8.30 alle ore 20.30 – per raggiungere i seggi sugli autobus del servizio a chiamata. ROMANENGO Insieme per Sergnano Movimento 5 Stelle Romanengo Per usufruire del servizio, l’elettore dovrà esibire al conducente la propria tessera elettorale. Per accedere al servizio di MioBus è necessario prenotare ai numeri 800 907700 (numero verde da telefono fisso) 0373 287728 (da telefono fisso e cellulare), nella giornata odierna, dalle 8.45 alle 11 e domattina dalle 8.30 alle 10. SALVIROLA TORLINO V. Viviamo Romanengo Lista Civica Romanengo nel Cuore Lista Civica Unione Democratica per Romanengo LiberaMente Salvirola Salvirola Unita Progresso Torlinese candidato sindaco Il Movimento ha deciso di non evidenziare la foto del candidadto sindaco, preferendo l’immagine di gruppo che purtroppo non possiamo pubblicare in questo spazio candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco ENRICO DURANTI MAURO GIROLETTI GIANLUIGI BERNARDI REMIGIO CROTTI ATTILIO POLLA ALESSANDRO SAMARANI EVELINA EVI GRIMALDELLI MARCO FACCHINI NICOLA MARANI Candidati consiglieri: Candidati consiglieri: Candidati consiglieri: • Kevin Mundackal • Federica Croce • Simona Piacentini • Margherita Podestà • Domenico Zecchi • Jonas Assandri • Giordano Tensini • Daniele Barbieri • Pietro Di Martino Candidati consiglieri: • Simona Barboni • Claudio Bertolasi • Elena Oggionni • Bianca Maria Pavesi • Michela Pionna • Battista Raimondi • Santo Saronni • Denis Sassi • Pasquale Scarpelli • Mattia Scorsetti • Luca Secchi • Federica Ziliani Candidati consiglieri: • Giorgio Agostino Benelli • Silvia Bongioli • Nicola Caffi • Enrico Cantoni • Domenica Coti Zelati • Giovanna Ferretti • Dario Attilio Fortini • Lodovico Landena • Veronica Parni • Sara Vagni • Federica Venturelli • Giuseppe Vittoni TICENGO Candidati consiglieri: • Paolo Roberto Urgesi • Gianluca Raffaele Ogliari • Luca Rossi • Mascia Allori • Walter Marchini • Roberto Marchesi • Anna Sari • Marcello Marchesi • Nadia Morstabilini • Marco Agosti • Marco Pozzi • Alessandra Carioni • Paola Bertolazzi • Ines Maria • Eva Goiza • Giovanni Vairani • Castellazzi Sara Cattaneo • Federico Oneta • Donato Giannuzzi • Raffaele Salvi • Cristina Livraga • Ada Schiavini • Bruno Paioli • Francesco Vecchi • Anna Maria Poli • Najat Amgoune • Violetta Prando • Rudj Giussani • Giovanni Silva • Maria Letizia Inzoli • Martino Todaro • Ugo Urbano • Mark Capra TRIGOLO Candidati consiglieri: • Marco Cavalli • Luigi Scio • Valentina Micol Gritti • Anna Nadia Boccardo • Sabrina Denti • Primo Grosso • Roberto Guerci • Jaspreet Kaur • Alberto Lanzi • Mario Giuseppe Sangiovanni • Teodoro Scalmani • Claudia Vairani Candidati consiglieri: • Mariella Scalmani • Gabriella Mancina • Luigi Pedrini • Gigliola Sambusiti • Sara Benelli • Marco Rancati • Piero Alemanno • Emanuele Bianchi • Edoardo Spinelli • Fabrizio Vailati VAIANO CREMASCO Candidati consiglieri: • Corrado Coti Zelati • Emilio Scaravaggi • Alberto Bissolotti • Maurizio Cantù • Samuele Digiglio • Giuseppe Maraffino • Lorella Ignoto • Monica Valdameri • Greta Bandera • Marika Parmigiani GIUSEPPE FIGONI Candidati consiglieri: • Elisa Ferrari • Angelo Lameri • Valentino Vailati • Walter Rossetti • Francesco Forcati • Isaia Donarini • Andrea Stefano Monzani • Enzo Pedrinazzi • Gianbattista Rigolini • Chiara Dorina Silva VAILATE Ticengo Bene Comune Lista Civica Ticengo Domani Tradizione e Rinnovamento Insieme per Cambiare Lista Tradizione e Rinnovamento Per Vaiano Calzi Sindaco Unità Democratica Popolare Vaiano Democratica Muoviamoci Unione Civica per Vailate candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco candidato sindaco MARCO ARCARI GIACOMO GORLANI CHRISTIAN SACCHETTI GIOVANNI BIONDI DOMENICO CALZI MARCO CORTI GIOVANNI ALCHIERI ROBERTO GRASSI PAOLO PALLADINI Candidati consiglieri: Candidati consiglieri: Candidati consiglieri: Candidati consiglieri: Candidati consiglieri: Candidati consiglieri: • Roberta Arrigoni • Roberto Mariani • Monica Bertoni • Stefano Mosconi • Gianfranco Caffi • Emilia Dossena • Fiorangela Corbani • Simona Ardigò • Giuliano Dominoni • Ronni Bonetti • Gianluigi • Massimiliano Monfredini Scaglia • DomenicoMario • Sonia Bonetti Oliveri • Francesca Gorlani • Domenico Rota • Pierina Cò • Giuseppe Rota • Devis Garbelli • Fabrizio Sali • Giuseppina Agosti • Silvio Amici • Paola Biaggi • Patrizio Bissolotti • Daniele Giupponi • Maria Marcarini • Cristina Noci • Vittorio Rossi • Monica Spinella • Paolo Zuppelli • Giuseppe Alchieri • Alfonso Ardovino • Lino Betti • Mirko Cocchi • Marica Calabrò • Roberta Ghezzi • Ermellina Melegari • Fulvio Milanesi • Matteo Sbalzarini • Massimo Stafforini • Graziano Baldassarre • Angela Grossi • Fausta S. Bombelli • Claudio Assandri • Franco Argirò • Egon Ettore Calzi • Italo Bianchi • Dante Bombelli • Cecilio Livraga • Emanuela I. Moroni• Liliana Cervino • Alfredo Ogliari • Maurizio Colla • Marianna • Giuseppe Garbelli Valdameri Lacchini • Maria Teresa Taloni •• Carlo • Massimo A. Belluti Agostino Mizzotti • Luca Piloni • Francesco • Clara Pizzuto Garghentini • Mattia Bertolotti • Stefano Schiavini Candidati consiglieri: • Cristina Romani • Andrea Ladina • Maria Antonella Simonetta • Matteo Maglio • Morena Traiano • Lorenza Ghilardi • Maria Grazia Livraga • Gianfranco Rossetti • Maria Ester Maglio • Joshua Gheli • Stefano Vailati • Giovanni Masala Candidati consiglieri: • Rachele Bonsignori • Franco Cerri • Pietro Fevola • Silvia Intra • Luca Maffioli • Andrea Mauro • Lucia Minardi • Ariana Mossali • Guido Porcellini • Giuliano Ramella • Lorenzo Ravizza • Michela Soldati Candidati consiglieri: • Mauro Berticelli • Mauro Cella • Elisa Cesana • Pierangelo Giacomo Cofferati • Armando De Berardinis • Paola Dodaro • Ivan Grassi • Roberto Felice R. Naselli • Marcella Margherita Nicola • Ivano Palandro • Roberto Sessini 30 Il Cremasco SABATO 24 MAGGIO 2014 RICENGO OFFANENGO: ambiente, bilancio positivo Il “Maggio in oratorio-My family” ha fatto ritornare don Didier! di LUCA GUERINI F inalmente don Didier, il sacerdote che la comunità ha aiutato negli studi per diventare prete, è riuscito ad arrivare a Ricengo! È nel Cremasco per il secondo anno consecutivo, anche se è arrivato un po’ in ritardo rispetto al programma originale del Maggio in Oratorio, iniziativa in corso presso il centro parrocchiale (don Didier ripartirà lunedì 2 giugno, ndr). Lo scorso anno i ricenghesi hanno conosciuto il giovane “don” ivoriano (nella foto, accolto in paese), quest’anno conosceranno meglio la sua parrocchia in Costa D’Avorio, creando di fatto un gemellaggio per aiutare la sua gente. Anche attraverso le proposte del Maggio, gli amici ricenghesi si sono dimostrati pronti ad accoglierlo e ospitarlo, per trascorrere con lui 15 giorni di condivisione e solidarietà. Ieri sera la festa di benvenuto con cena insieme e santa Messa animata dalle chitarre dei ragazzi. Al termine della funzione, don Didier ha presentato le esigenze della sua parrocchia d’origine in terra d’Africa: la prima urgenza è legata all’acqua di uno dei villaggi. “Negli scorsi anni abbiamo aiutato don Didier negli studi, ora che ha la sua parrocchia, vogliamo continuare a stare vicino a lui e ai suoi parrocchiani. C’è una vera e propria emergenza acqua, urge cioè il ripristino dell’unico pozzo presente in uno dei villaggi. Per ripararlo e far sì che tutta la popolazione abbia acqua potabile, servono poco meno di 1.000 euro”, spiegano i volontari dell’oratorio. Questo, dunque, uno dei primi progetti solidali che li vedrà impegnati. L “Ci vuole un fiore” per fare... il Minigrest D al 1° luglio all’ 8 agosto, presso la struttura scolastica della scuola dell’infanzia “Sandro Pizzi” di Ricengo, andrà in scena il Minigrest dal titolo Ci vuole un fiore. Il servizio sarà gestito dall’oratorio in collaborazione con l’amministrazione comunale, con la presenza di una educatrice professionale affiancata da alcuni collaboratori. I piccoli protagonisti saranno i bambini dal primo anno di materna al primo anno di elementare compresi. Per sei settimane, dalle ore 9 alle 17, con la possibilità di usufruire del servizio di pre-orario (dalle 7.30), i piccoli saranno alle prese con varie attività, giochi e laboratori. Per chi lo desidera, c’è la possibilità di partecipare solo per metà giornata (mattina o pomeriggio). Il centro estivo rappresenta un’opportunità d’incontro e socializzazione, oltre che una risposta effettiva ai problemi organizzativi delle famiglie in quel periodo alle prese col lavoro. L’obiettivo sarà quello di far percepire al bimbo il clima del tempo di vacanza attraverso esperienze ludico-creative, manipolative, psicomotorie, con laboratori narrativi, di attività pittorica, espressiva, musica, canto e lingua inglese. La giornata sarà scandita da momenti ben precisi: accoglienza con preghiera, canti e balli; snack mattutino (a base di frutta); attività strutturate e gioco Ma veniamo al Maggio in Oratorio-My family, ricordando subito le imperdibili sfide del torneo calcistico “Angelo Conca” che saranno realtà oggi, sabato 24 maggio, dalle ore 19, e domani. Presso il campo sportivo, il quadrangolare della categoria Esordienti vedrà in campo le formazioni di Ricengo, Offanengo, Casale-Vidolasco e Atalantina. Funzionerà un ottimo servizio di bar e ristoro. Dalle ore 15 di oggi, invece, per OFFANENGO Festa della famiglia alla scuola “R. Elena” U n clima gioioso e di festosa accoglienza ha caratterizzato la Festa della famiglia, che ha coinvolto, a diversi livelli, bambini, genitori e nonni della scuola materna “Regina Elena”. Una festa a conclusione di un intenso anno scolastico con un... “sacco” di sorprese, durante il quale le diverse competenze e specializzazioni delle insegnanti e degli esperti coinvolti nei progetti hanno costituito una grande risorsa che ha contribuito ad arricchire l’esperienza dei piccoli alunni. La celebrazione della Messa ha caratterizzato l’inizio della Festa; i semplici gesti compiuti nei diversi momenti hanno sottolineato l’importanza di alcuni atteggiamenti che i bambini hanno potuto vivere concretamente durante l’anno: l’amicizia, l’amore e la condivisione. Un saluto molto sentito ed emozionato per i “grandi” (le farfalle) che, pronti per affrontare una nuova avventura, lasceranno la scuola ha concluso una celebrazione molto partecipata, al termine della quale i piccoli alunni, divisi per fasce di età, sono stati protagonisti indiscussi di una grande rappresentazione. Alcuni dei progetti realizzati durante l’anno hanno dato loro la possibilità di mostrare ai presenti quello che hanno potuto vivere e sperimentare durante l’anno. Il risultato è stato un tripudio di applausi. “Diplomati” i bambini che a settembre frequenteranno la scuola primaria, la festa è proseguita con una grande cena in famiglia e con l’animazione condotta da due esperti del progetto di musica La Casa Encantada, che coinvolto i bambini e gli adulti in danze. Non c’è parola migliore per concludere che un semplice “grazie” alle insegnanti e a quanti all’interno della scuola si prodigano perché ogni bambino si senta accolto per quello che è e stimolato in un processo di crescita che aiuta ciascuno a sviluppare le proprie potenzialità e a divenire promotore del proprio bagaglio di apprendimento. Il presidente e il CdA della scuola materna “Regina Elena” ringraziano calorosamente tutte le persone che hanno donato i premi per la lotteria, i genitori e i volontari che si sono adoperati per l’ottimo esito della Festa della Famiglia 2014. I genitori libero; alle 12 il pranzo, con menù studiato appositamente per i piccoli e cucinato all’interno della struttura. Dopo il pranzo, le attività proseguiranno: i bimbi avranno a disposizione una piscina per i caldi pomeriggi e intorno alle 16, prima dell’uscita, faranno merenda. Una volta la settimana è prevista un’attività alternativa fuori sede, con l’obiettivo di osservare bellezza naturalistica del nostro territorio (escursione nel parco del Serio, due momenti con i cavalli, ma anche un pomeriggio al Grest per trovare gli amici più grandi). Per l’iscrizione ogni bambino dovrà essere tesserato al NOI (costo 6 euro). La quota settimanale per l’intera giornata è di 80 euro; 70 euro per chi invece frequenta metà giornata. Sono previste agevolazioni per chi frequenta più di tre settimane (anche non consecutive). Per il servizio del “pre” è richiesta una quota di 5 euro settimanali; sconti per i fratelli, una riduzione di 5 euro a settimana per ciascuno. Le iscrizioni si ricevono entro domenica 8 giugno versando un anticipo di 30 euro (importo che sarà scalato dalla quota settimanale), tesserandosi al NOI. Per informazioni su contenuti e organizzazione: Eleonora al n. 347.4850312; per le iscrizioni: Maria al n. 340.5158391 (solo al mattino o dopo le ore 19). LG bambini e ragazzi ecco i laboratori tra musica e murales, con l’aiuto del gruppo adolescenti. Domani, domenica 25, santa Messa alle ore 11 e, dalle 15 alle 18, gonfiabili gratuiti per tutti: il divertimento è assicurato. Dalle ore 19 la fase finale del memorial “Conca”: vinca il migliore! Si riprenderà, poi, il prossimo weekend. Venerdì 30, alle ore 21, incontro-sfida genitori-figli: un family game con prove di abilità con gli animatori del Grest. Alla fine, Pianengo Casa dell’Acqua una riflessione spiegherà il senso dell’attività. Sabato 31 maggio, a partire dalle ore 15, di nuovo laboratorio dei murales e dalle 19, presso il campetto, Pizza sotto il campanile con truccabimbi e giochi vari per grandi e piccini, con due super indiani e la tenda delle meraviglie. Domenica 1° giugno, infine, il saluto a don Didier, che il giorno successivo ripartirà per l’Africa. Lasciatevi coinvolgere! a Commissione comunale Ambiente, dopo un quinquennio di attività, traccia un bilancio dei risultati raggiunti. Parte dell’assessorato all’Ambiente, retto da Andrea Valdameri, la Commissione è stata presieduta da Emanuele Cabini, che con soddisfazione ritiene che questi cinque anni, grazie alla qualità e alla quantità di progetti realizzati, siano un modello da seguire anche in futuro: “Si è fatto un lavoro capillare e il bilancio è positivo, anche perché hanno inteso custodire il Creato. Sottolineo, inoltre, che tutto è stato realizzato a costo zero grazie alla collaborazione di molti volontari e di diversi enti, quali scuole e Parco del Serio”. Quale il progetto migliore e quale quello non realizzato? “Voglio segnalare un progetto di cui finora non si è parlato, ma che si sta costituendo come fiore al’occhiello: in collaborazione con l’Università Cattolica, si è lavorato sulla stesura di un report sullo stato dell’ambiente nel nostro territorio attraverso un approccio di smartcity (città intelligente, progetto sperimentale finanziato da SCS). Questi dati, rendono noto la qualità dell’ambiente in cui tutti viviamo e si rivela un punto di riferimento per le ricerche anche future. Rammarico è invece non essere riusciti a istituire il PLIS (Parco Locale Interesse Sovracomunale) con i Comuni di Ricengo e Camisano, obiettivo su cui intendiamo comunque lavorare prossimamente, anche perché verte alla protezione dei nostri fontanili. Infine – segnala Cabini – la soddisfazione più grande è che il nostro Regolamento del verde è stato richiesto dal Parco del Tormo per la stesura del loro Regolamento: un Parco che chiede a un Comune non è cosa di tutti i giorni!”. Ricordiamo che in questi anni è stato anche messo a punto il sito www.offanengosostenibile.it, un portale che presenta i progetti, promuove le azioni e informa sullo stato dell’ambiente a Offanengo e nel suo territorio e che dimostra un’attenzione alla tutela ambientale ormai imprescindibile dalla qualità della vita di tutti. M.Z. BAGNOLO: karate, due atleti... d’argento! R ecentemente, a Dresda, si sono svolti gli Europei di karate della SKIEF, appuntamento di eccellenza per la disciplina. A onorare questa competizione 22 nazioni presenti e i grandi maestri di karate del mondo. Fra gli atleti della Nazionale italiana, anche due cremaschi: Andrea Mariani e Angelo Bianchi, entrambi del “Dojo Karate-Do Bagnolo” del maestro Giacuzzi, 6° dan, che li ha preparati e diretti durante la competizione. Nella difficile competizione del kata a squadre, questi atleti, insieme in gara, si sono aggiudicati l’argento, sfiorando l’oro per un soffio, e con una prestazione impeccabile e di altissimo livello e difficoltà. Nessun rammarico, ma solo grande soddisfazione per essersi espressi al massimo, in attesa di nuove competizioni in Italia e all’estero, alle quali saranno sicuramente chiamati, vista la giovanissima età. Entrambi gli atleti aggiungono alla soddisfazione una grande gratitudine per il maestro Giacuzzi, che li ha avviati al karate ancora piccolissimi e che li segue e li prepara da sempre nelle attività agonistiche, già ricche per loro di successi. TENDE DA SOLE ® D a lunedì la Casa dell’Acqua, realizzata qualche mese fa all’interno del parco “Minori osservanti”, è accessibile solo se muniti di tessera prepagata. All’inaugurazione, avvenuta a fine dicembre, il sindaco Ivan Cernuschi aveva chiarito che solo per qualche mese si sarebbe potuto attingere gratuitamente, poi sarebbe stato chiesto un contributo, seppur minimo. La tessera è acquistabile presso l’edicola-cartoleria di via Roma. Per ricaricarla occorre recarsi al primo piano del municipio, dove è stata posizionata un’apposita gettoniera, accessibile negli orari di apertura degli uffici comunali, che consente l’operazione solamente mediante l’utilizzo di monete. La tessera costa 5 euro (3,5 euro è il costo della tessera; 1,50 euro la somma prepagata per attingere l’acqua). Il costo di un litro d’acqua è di 0,04 euro per la naturale e di 0,06 euro per la frizzante. “L’acqua è un bene prezioso, non sprechiamola!”, la raccomandazione. Intanto l’amministrazione è in attesa dei dati riferiti ai primi cinque mesi per fare il punto sulla sperimentazione gratuita. Per questi interventi la Regione ha stanziato 800.000 euro (62.000 destinati alla nostra provincia), che hanno consentito di rispondere alle richieste di 6 Comuni. A proposito di dati, il sindaco manifesta soddisfazione per la risposta dei pianenghesi a Rifiutando 2014: 2014 “Vi hanno partecipato 15 fra gruppi e associazioni, mettendo in campo circa 120 persone. Sono stati raccolti 1.000 chilogrammi di scarti contro gli 860 del 2013. Se la partecipazione è ottima, l’aumento dei rifiuti raccolti non è certo una buona notizia, ma un segnale di continua inciviltà”. el S U N C O L O R FINO AL 31 MAGGIO 2014 MOTORE IN OMAGGIO per la tua ole tenda da s Un’occasione unica per avere una tenda motorizzata allo stesso costo di una tenda ad argano, noi ci siamo sempre. OPPURE Tenda manuale mod. Profil 240x150 in promozione € 485 via Macello, 40 Crema Tel. 0373 82295 www.tessileriacavallini.it 31 SABATO 24 MAGGIO 2014 Con Volkswagen Service Plan la tua Volkswagen si mantiene Con Volkswagen Service Plan in forma. la tua Volkswagen si mantiene in forma. to n o c s i d 50% o di manutenzione per il pian anni/50.000 km 5 to ordinaria di scon 50% o di manutenzione per il pian anni/50.000 km 5 ordinaria www.volkswagenservice.it Promozione valida fino al 30.09.14, con possibilità di finanziamento a tassowww.volkswagenservice.it zero*. E se scegli una diversa tipologia di piano della durata di 5 anni, aggiungi solo la differenza. Promozione valida fino al 30.09.14, con possibilità di finanziamento a tasso zero*. E se scegli una diversa tipologia di piano della durata di 5 anni, aggiungi solo la differenza. Perché la tua Volkswagen sia sempre una Volkswagen. Volkswagen Service. Perché la tua Volkswagen sia sempre una Volkswagen. Volkswagen Service. INSEGNA ORGANIZZATO Indirizzo Tel. /mail: INSEGNA ORGANIZZATO Indirizzo Tel. /mail: Offerta valida presso i Centri di Assistenza Volkswagen per vetture di almeno 6 mesi. I pianiKm di manutenzione sono0373 acquistabili entro i 24 mesi di vita0373 e la prima648436 manutenzione Filiale: BAGNOLO CREMASCO SS415 Paullese 31 - Tel. 648008 - Fax del veicolo. La promozione è rivolta a clienti non titolari di partita IVA. * Esempio finanziamento a tasso zero ai fini di legge: Volkswagen Service Plan - acquisto di un Piano di Manutenzione della durata di 5 anni/km.50.000 su VW Golf 2.0 TDI 150CV Highline immatricolata da almeno 6 mesi. Prezzo di listino € 683,00. Prezzo scontato del 50% € 341,50. Anticipo €0,00 – Spese istruttoria pratica €0,00 - imposta di bollo/sostitutiva €16,00 - Finanziamento di € 357,50 – n. 54 rate da € 6,62 - interessi €0 - TAN 0% fisso – Offerta valida-presso i Centri Assistenza perdi vetture di rata almeno 6 mesi. I piani di manutenzione sono acquistabili entro€i30,00 24 mesi di vita e totale la prima manutenzione TAEG 18,47% Importo totaledidel credito €Volkswagen 357,50 - Spese incasso € 2,00/mese – Spese totali per comunicazioni periodiche - Importo dovuto € 495,48 del veicolo. Laeuropee promozione è rivolta informativi a clienti nondisponibili titolari di partita * Esempio finanziamento a tasso zero aiSalvo fini diapprovazione legge: Volkswagen ServiceBank. Plan -Offerta acquisto di unsino Piano Informazioni di base/fogli pressoIVA. le aziende della rete Volkswagen aderenti. Volkswagen valida al di Manutenzione della durata di 5 anni/km.50.000 su VW Golf 2.0 TDI 150CV Highline immatricolata da almeno 6 mesi. Prezzo di listino € 683,00. Prezzo scontato del 50% € 30/09/2014. Maggiori informazioni sul sito www.volkswagenservice.it. 341,50. Anticipo €0,00 – Spese istruttoria pratica €0,00 - imposta di bollo/sostitutiva €16,00 - Finanziamento di € 357,50 – n. 54 rate da € 6,62 - interessi €0 - TAN 0% fisso – TAEG 18,47% - Importo totale del credito € 357,50 - Spese di incasso rata € 2,00/mese – Spese totali per comunicazioni periodiche € 30,00 - Importo totale dovuto € 495,48 Informazioni europee di base/fogli informativi disponibili presso le aziende della rete Volkswagen aderenti. Salvo approvazione Volkswagen Bank. Offerta valida sino al [email protected] 1 informazioni sul sito www.volkswagenservice.it. 15/04/2014 30/09/2014. Maggiori [email protected] 1 14:08:37 15/04/2014 14:08:37 32 Il Cremasco Offanengo “È Oratorio”! CAPRALBA Ora la scuola si chiama I Tigli I l CSO e la Parrocchia di Offanengo sono nuovamente protagonisti dell’evento estivo che racchiude sport, spettacolo e tanta buona cucina. Da sabato 7 giugno a domenica 13 luglio, l’oratorio don Bosco sarà infatti campo da gioco di tre tornei sportivi, di calcio, basket e beach volley. Approda alla sua 32a edizione il Trofeo della Pace, Pace torneo serale di calcetto a 5 giocatori, di età minima di 16 anni, che si disputerà, a suon di dribbling e colpi di tacco, sul campo sintetico dell’oratorio dal 9 giugno al 10 luglio (iscrizioni entro lunedì 26 maggio, info: Giancarlo 338.3927733). È invece giunto alla 4a edizione il Superslam Beach Volley, Volley l’open amatoriale misto che si giocherà dal 9 giugno al 10 luglio, parallelamente al torneo di calcetto. Iscrizioni entro il 3 giugno (Luca: 335.5433493). Infine, dopo il debutto dello scorso anno, torna lo Street Basket,, il torneo di pallacanestro sket 3vs3, di età minima 17 anni, dal 10 al 17 giugno. Anche per questo fantastico torneo iscrizioni entro il 3 giugno (info Matteo: 348.7753826). Gli eventi sportivi culmineranno con le Sberiadi 2014 2014, olimpiadi degli “Sber da Fanench”, che dal 27 al 29 giugno vedranno centinaia di ragazzi e genitori contendersi le medaglie d’oro in palio. Sarà dunque un mese intenso e ricco di movimento, frutto di collaborazione e sinergia tra le molteplici realtà di volontariato dell’oratorio. Parola degli organizzatori, che vi aspettano “caldi” e numerosi! (www.csoof www.csoof fanengo.weebly. com; www.facebook.com/oratoriooffanengo; cso.offanengo@ toriooffanengo gmail.com) gmail.com SABATO 24 MAGGIO 2014 SCELTA COMUNE LA PROPOSTA DELLA 1A ELEMENTARE 2012-2013 di ANGELO MARAZZI I naugurato, il 17 ottobre 1954, come “Scuola elementare”, l’edificio scolastico di Capralba – che dai primi anni ’60 accoglie anche le classi delle medie – ora si chiama I Tigli. Alla cerimonia d’intitolazione, sabato, oltre a molti alunni con i genitori e a parecchi cittadini, hanno partecipato autorità al massimo livello: sottosegretario alle Riforme sen. Luciano Pizzetti, i parlamentari cremaschi Cinzia Fontana e Franco Bordo, l’assessore provinciale all’Istruzione e Formazione Paola Orini, i sindaci di Vailate, Quintano, Casaletto Vaprio, Cremosano e Campagnola, il preside Giuseppe Noci con la vice Paola Vezzoli, il parroco don Luciano Valerani e il presidente della Bcc Adda e Cremasco Giorgio Merigo. Nel dare il benvenuto a tutti, il sindaco Pierluigi Lanzeni – alla sua ultima uscita in fascia tricolore – ha spiegato come l’amministrazione comunale abbia deciso di ovviare alla lacuna in occasione del 60° anniversario dell’inaugurazione, attraverso il bando Dai un nome alla tua scuola, che ha coinvolto l’anno scorso tutti gli alunni di elementari e medie, che sono i diretti fruitori della struttura. Il sindaco Lanzeni scopre la targa d’intitolazione Tra le molteplici proposte, ha spiegato, l’apposita commissione ha scelto I Tigli: alberi che da una settantina d’anni svettano lungo il perimetro dell’area, in fregio alla via Piave – allora denominata “la colonia” – su cui è sorta la scuola e che rendono il senso, ha spiegato, del “radicamento alle origini e alla nostra terra”. E proprio alcuni alunni dell’attuale 2a elementare – lo scorso anno, “remigini”, hanno elaborato la proposta in un lavoro di classe con le insegnanti Maria Alpiani e Paola Croci – hanno letto la motivazione che ha poi trovato piena condivisione della commissione preposta alla scelta: “Dall’inaugurazione della scuola a oggi i tigli, piantati davanti a essa, hanno mostrato a tante generazioni di scolari il ciclo delle stagioni e la possono quindi ben rappresentare”. Da parte sua, il sottosegretario Pizzetti, nel sottolineare il valore d’una scuola all’interno della comunità, s’è congratulato con l’amministrazione locale per come abbia provveduto negli anni a mantenere la struttura adeguata e funzionale alle mutate esigenze e con le insegnanti per l’efficace azione didattica, di cui ha avuto diretta visione visitando l’esposizione dei lavori che ogni classe ha prodotto durante l’anno scolastico che si sta per chiudere, allestita in occasione della Giornata aperta della scuola; nonché l’esecuzione di alcuni brani con il flauto dolce da parte degli studenti delle medie, diretti dalla prof. Ombretta Milini. E l’amministrazione ha scelto di ringraziare l’intero corpo docente, consegnando un omaggio floreale alle tre maestre, ora in pensione, che hanno avuto una lunga permanenza nella scuola: Anna Barbieri Bariani (36 anni), Lucia Maresca (22) e Clara Carrara Arrigoni (20), festeggiate con calorosi applausi e poi circondate dai rispettivi ex alunni. Molto apprezzata anche la mostra 60 di scuola allestita in un’aula della primaria dalla maestra Maria Alpiani – figlia dei bidelli “storici” Noemi e Pèpo Pià, che nell’edificio c’è... nata e, dopo averci abitato per oltre un paio di decenni, da 32 vi sta insegnando – con foto d’epoca, materiale didattico e oggetti scolastici avuti in prestito da capralbesi, sussidi conservati nella scuola... che sotto la linea del tempo documentano l’evoluzione da “prima del 1954” ai giorni nostri. Nella circostanza l’AUSER ha fatto dono di un defibrillatore per la palestra e consegnato una targa al sindaco Lanzeni che 20 anni fa, da assessore ai Servizi sociali, ha promosso la locale sezione. OFFANENGO: fontanili, che successo! U n successo al di là delle aspettative. Sebbene infatti le visite guidate alla scoperta dei monumenti di Offanengo, proposte negli ultimi anni a maggio, hanno sempre ottenuto un’ampia partecipazione, gli organizzatori non si attendevano che anche i fontanili suscitassero così vasto interesse. Domenica scorsa, invece, ben 120 persone hanno partecipato alla visita ai fontanili Favallo e Castellona organizzata da Pro Loco e da Offanengo Sostenibile: un serpentone di bici lungo le stradine sterrate, grazie alla bella giornata di sole ma anche alla passione e alla voglia di scoprire o riscoprire le risorse territoriali. A ogni fontanile, Emanuele Cabini, presidente della commissione comunale Ambiente, con competenza e disponibilità ha dato spiegazioni dettagliate su queste risorgive tipiche del nostro territorio. Era presente anche Andrea Paloschi, il volontario che si prende cura delle nuove piantumazioni attorno ai fontanili. Il prossimo appuntamento “targato” Pro Loco sarà La pensierosa in concerto, domenica 8 giugno alle ore 10.30 quando, presso la Fontana Pensierosa si terrà il concerto bandistico dell’orchestra di fiati “San Lorenzo”; seguirà il pranzo (iscrizione obbligatoria entro il 5 giugno presso la Pro Loco tel. 338.5869544, Rodolfo, oppure 389.4420905). M.Z. PALAZZO PIGNANO: gita a Mantova A ltro successo per una gita a Mantova targata amministrazione comunale. Si è svolta sabato 17 maggio. All’iniziativa, promossa e organizzata nello specifico dalla Biblioteca e dall’assessorato alla Cultura, hanno aderito 54 cittadini di Palazzo e frazioni. Partiti di primo mattino, hanno potuto visitare la splendida città, dal 2008 Patrimonio Mondiale dell’Unesco; particolarmente apprezzate la navigazione panoramica in motonave grazie alla guida a bordo d’eccezione, il capitano Augusto Negrini, e la visita al Parco Naturale del Mincio. ARREDAMENTI MAIANDI UGGERI PUBBLICITA’ Sapore d ’antico SCONTO 60% e in più detrazione fiscale del 50% CORTE DE’ CORTESI (CR) | Strada Provinciale n. 21 | Tel. 0372 95162 | www.arredamentimaiandi.it Il Cremasco 33 SABATO 24 MAGGIO 2014 CREMOSANO – CAMPAGNOLA – PIANENGO Palazzo P. Torneo Da domani è di nuovo Ciclabile della Domenica I l 10° torneo calcistico delle autorità cremasche è pronto ad andare in scena, quest’anno nel Comune di Palazzo Pignano. Si tratta di una manifestazione di calcio ben rodata, a otto giocatori, che sin dalla prima edizione ha appassionato i partecipanti, trovando positivi riscontri. Le squadre al via saranno di nuovo rappresentative delle forze dell’ordine: in campo Polizia di Stato, Carabinieri, Guardia di Finanza, Polizia Locale, Vigili del Fuoco ed Esercito Italiano. Gli incontri si terranno nei giorni di mercoledì 28 maggio e venerdì 30 maggio, ma anche ai primi di giungo (3, 4 e 6) dalle ore 20 presso il campo sportivo dell’oratorio parrocchiale di Palazzo, all’ombra della Pieve. Come sempre, il torneo delle interforze ha anche uno scopo benefico: il ricavato della manifestazione sarà, infatti, devoluto in beneficenza alla chiesa parrocchiale di San Martino Vescovo. Sponsor ufficiali della competizione sono: Centro Commerciale Gran Rondò, Centro Sportivo Italiano, Longoni Sport, Pasticceria “Stella” di Spino d’Adda, Fiaschetteria Carioni di Crema, Vaccari Roberto Coppe e Targhe. Asd Palazzo Pignano, Parrocchia di San Martino e Comune di Palazzo patrocinano e sostengono l’iniziativa. Tutti a bordo campo per applaudire gli atleti. LG CASALE CREMASCO – VIDOLASCO I SINDACI DEI TRE COMUNI ANCORA UNITI IN QUESTO BEL PROGETTO ECOLOGICO A nche quest’anno i Comuni di Cremosano, Campagnola Cremasca e Pianengo hanno deciso di chiudere le strade “basse” che collegano i tre paesi per integrare la rete ciclopedonale del nostro territorio con un ulteriore percorso in sicurezza. L’evento inaugurale dell’iniziativa, denominata La ciclabile della Domenica, si terrà domani, domenica 25 maggio. Una pedalata con merenda che ebbe un grande successo già alla prima edizione. “Vogliamo ripetere la riuscita esperienza di chiudere al traffico le strade secondarie di via Campagnola, via Cremosano e via Pianengo – hanno spiegato i tre sindaci Cernuschi, Guerini Rocco e Fornaroli (nella foto) all’unisono, presentando il tutto –. Un progetto che si ripete da ormai tre anni, che ha avuto tanti positivi consensi gli anni precedenti e che nasce dallo spirito di collaborazione tra i tre Comuni per migliorare la qualità di vita dei nostri cittadini, mettendo a disposizione nei nostri territori comunali un ulteriore tracciato ciclo-pedonale”. Nei tre paesi, invero, sono già presenti importanti tracciati ciclo-pedonali. Da Cremosano per esempio è già da ora possibile raggiungere Trescore Cremasco e Casaletto Vaprio, ma anche Crema e percorrere inoltre la ciclabile lungo il canale Vacchelli entrando all’interno del Parco del Moso; mentre da Pianengo, oltre a Crema, è possibile raggiungere Sergnano o inoltrarsi nel Parco del Serio. “Con questa iniziativa ci siamo dati l’obiettivo di unificare i tracciati preesistenti e di agevolare quanto più possibile la mobilità dolce, con l’intenzione di potenziare questa rete rendendo disponibile un lungo percorso protetto per una bella camminata o per una salutare biciclettata”. Per attuare e rendere operativa la proposta con ordinanza sindacale saranno chiuse al traffico veicolare le strade secondarie che uniscono i tre abitati, per tutte le domeniche nei mesi estivi da domani 25 maggio al 28 settembre e nei giorni festivi del 2 giugno e del 15 agosto dalle ore 8 alle 20. Il progetto di chiusura delle strade comunali sarà, come detto, inaugurato domani con la “Pedalata” che prevede un percorso di circa 18 km lungo il tragitto Cremosano-Campagnola-Pianengo-Sergnano-Capralba-Trescore-Casaletto Vaprio con ritorno a Cremosano dove la comitiva si fermerà per una ristoratrice merenda offerta dall’amministrazione comunale locale. L’arrivo per il ristoro è previsto alle 16.30 circa. La partenza è fissata da Cremosano (piazza Garibaldi, sede del municipio) alle ore 14.45 per raggiungere poi gli amici di Campagnola alle ore 15 (in piazza Papa Giovanni Paolo II) e Pianengo alle 15.15 (al centro diurno). Per l’organizzazione dell’appuntamento, un doveroso ringraziamento va anche ad Alberto Polloni, assessore cremosanese, Angelo Piero Valenzano, assessore pianenghese e Angelo Assandri, consigliere di Campagnola, oltre che allo sponsor, il negozio di biciclette “Ri-Ciclo” di Pianengo. Luca Guerini Bilancio di previsione prima delle elezioni P resentando il Bilancio previsionale 2014, il sindaco Maria Grazia Maghini ha evidenziato come “la situazione economica generale del 2014 vede i Comuni ancora soggetti passivi rispetto a quello che era il sogno di un federalismo fiscale e amministrativo che consentisse di gestire direttamente le risorse, investendo in opere pubbliche e servizi necessari per le nostre comunità. Siamo sempre più esecutori fiscali senza possibilità di scelta vera”. Anche per questo, IMU e TASI sono state applicate al minimo, seguendo le tariffe statali: per eventuali riduzioni, prosegue il sindaco, “avremmo dovuto recuperare in un Bilancio già ridotto all’osso le risorse per farlo, aumentando a tutti almeno di tre volte l’aliquota, senza però coprire le precedenti detrazioni sulla prima casa pari a 200 euro con aggiunti 50 euro per ogni figlio fino a 26 anni. Avremmo così penalizzato tutti, senza benefici soddisfacenti per i possessori di prima casa”. L’IRPEF è stata lievemente aumentata in progressione, fatti salvi i redditi fino a 8.000 euro: “Così facendo rispettiamo il Patto di stabilità e disporremo di risorse per mantenere inalterati i servizi al cittadino nel sociale, nel Diritto allo studio, negli interventi di Polizia Locale e per quanto riguarda l’Ufficio Tecnico”. Nel 2013 il Comune di Casale Cremasco Vidolasco è stato al primo posto per quanto riguarda la raccolta differenziata in provicnia di Cremona: anche per quest’anno l’amministrazione ha assgnato un risparmio di 19.000 euro e uno sconto del 5% sul contratto base dei rifiuti, concordato con il gestore. Oltre al contenimento della tariffa – ha spiegato la Maghini – una raccolta differenziata sempre migliore contribuisce alla salvaguardia dell’ambiente. Una riduzione di budget ha interessato il settore Cultura e Biblioteca, ma le manifestazioni non si fermeranno, pur organizzate con piccoli investimenti. Il Comune è, inoltre, nuovamente inserito nel progetto europeo Po di Lombardia, che permetterà di cogliere finanziamenti in diverse direzioni (strutture ricettive, ciclabili, progetti di collaborazione tra aziende agricole e mondo della cosmesi, sviluppo commerciale, industriale e turistico). Il sindaco Maghini, al termine del suo secondo mandato, con orgoglio lascia il Comune con un Bilancio sano, rispettando tutti i limiti del Patto di stabilità e della Spending Review: “Il nostro lavoro è sempre stato corretto, trasparente e ben revisionato. Le risorse ottenute da Enti e privati, sempre ben investite, sono state il frutto della nostra forte capacità amministrativa e di relazione”. Il primo cittadino, congedandosi, ha ricordato che in dieci anni, dal 2004 al 2014, ben 4.865.500 euro sono stati i fondi extra ottenuti e ha elencato le principali opere. Su tutte, ricordiamo i lavori statici alla scuola elementare, la realizzazione del centro sportivo e della palestra. LG Don Luigi - Napoli Insieme. Insieme ai poveri. Insieme ai dimenticati. Insieme alle vittime della camorra. Insieme ai detenuti. Insieme ai malati. Insieme agli anziani soli. Conto corrente postale n.57803009 - www.insiemeaisacerdoti.it Segui la missione dei sacerdoti sulla pagina FB facebook.com/insiemeaisacerdoti CEI Conferenza Episcopale Italiana Chiesa Cattolica CEI_FISC2014_180X135.indd 1 18/02/14 10:34 34 Il Cremasco Bagnolo: gas, ora conviene L’ ultimo atto dell’amministrazione di Bagnolo prima delle elezioni amministrative s’è concretizzato nella giornata di giovedì. Per il Comune, un bel risultato in tema di distribuzione del gas. Qualche anno fa, infatti, i Comuni sono stati posti di fronte a un’alternativa: indire gare singole per la fornitura, oppure entrare negli ambiti provinciali-territoriali ATEM per la gestione di tale servizio. Il Comune bagnolese aveva deciso per l’indizione di una gara nel 2012: gli amministratori hanno infatti ritenuto più conveniente gestire in proprio la distribuzione e non insieme a tutta la Provincia. L’ENEL, però, anche se non aveva partecipato alla gara, aveva impugnatato l’atto, ritenendolo illegittimo, fuori termine. È di questi giorni la notizia che il Consiglio di Stato (con sentenza n. 1438/2014 del 24 marzo 2014), ha annullato la decisione del TAR Brescia che, accogliendo il ricorso dell’E dell’ NEL, aveva dichiarato illegittima la gara del Comune di Bagnolo Cremasco per l’affidamento del servizio di distribuzione del gas, che era stata aggiudicata a “Linea Distribuzione”. L’ente, contro la sentenza del TAR bresciano, aveva deciso di ricorrere al Consiglio di Stato che, dunque, ha dato ragione al Comune. In attesa, quindi, degli ATEM provinciali, per i prossimi 12 anni il Comune bagnolese percepirà un canone annuo pari al 50% del VRT (circa 120.000 euro l’anno), oltre a una quota una tantum che verrà versata nei prossimi giorni, dopo l’atto della sottoscrizione del contratto. Tale somma una tantum è pari a 100.000 euro annui: nel bando, infatti, oltre al canone, figurava anche questa importante voce. Oltre all’offerta migliore, inoltre, “Linea Distribuzione” nei prossimi 12 anni dovrà anche realizzare investimenti (sistemazioni e manutenzioni) sulla rete gas del paese per 710.000 euro. Un “contratto”, quindi, molto conveniente, non solo economicamente. La gara ha, infine, tenuto conto anche degli utenti: ai cittadini di Bagnolo, nei prossimi 12 anni, non sarà richiesto alcun contributo per i futuri allacciamenti alla rete di distribuzione, ma soltanto pochi euro di diritti. LG A Verona, nell’auditorium della “Gran Guardia”, capace di ospitare 650 spettatori (c’erano tutti!), il gruppo corale “Vocalise” dell’Istituto Comprensivo di Sergnano ha brillato, conquistando il secondo posto al XV concorso/festival di canto corale. Enorme la soddisfazione dei protagonisti principali dell’exploit, per certi versi inaspettato, data la concorrenza, ma da tempo questa formazione guidata dal maestro Mauro Bolzoni sta mietendo successi ovunque e ingrossando a dismisura la bacheca di coppe e trofei. Nove i cori in gara composti da alunni della scuola primaria, secondaria di 1° grado e superiore, provenienti da diverse località: Milano, Gorizia, Venezia, Lecco, Verona e Cremona, molto ben rappresentata dal “Vocalise”, in campo, nella circostanza, con 25 alunne motivatissime e intonatissime che hanno eseguito: Sambabrasil, canone a tre voci; Halleluja di L. Cohen, elaborata a 3 voci dal M° Mauro Bolzoni; The sound of silence, pure elaborata a 3 voci dal M° Bolzoni; Rock my soul, canone a 3 voci; A la Nanita Nana di ano- SABATO 24 MAGGIO 2014 ROVERETO Una serata dedicata al tema della sicurezza RELATORE IL VICEQUESTORE DANIEL SEGRE L’ oratorio di Rovereto ha ospitato, mercoledì 21 maggio, una serata dal titolo In tutta sicurezza, organizzata dagli oratori dell’Unità pastorale crederese grazie all’impegno dell’agente di Polizia Gaetano Marchetti. Ospite e relatore dell’incontro il dott. Daniel Segre, vicequestore della Polizia di Stato e dirigente del Commissariato di Crema: presenti parecchi cittadini, con in prima fila il sindaco Matteo Guerini Rocco. Introdotto dal parroco don Gianbattista Pagliari, il dott. Segre ha subito sottolineato un concetto: truffe e furti sono in aumento – anche se nel Cremasco i numeri sono, tutto sommato, contenuti – e la gente avverte un fortissimo bisogno di sicurezza. È chiaro che è oggettivamente impossibile pensare di avere carabinieri e poliziotti in ogni angolo, però si può attuare quella che il vice questore ha definito “sicurezza partecipata”: essere tutti un pochino poliziotti. “Nei nostri paesi – ha detto Segre – ci conosciamo e allora possiamo darci una mano: se si vedono persone sconosciute o automobili strane, è bene avvisare le Forze dell’Ordine; quando si sta assenti da casa per più tempo, è utile chiedere ai vicini di prestare attenzione a rumori strani, o di tenere svuotata la cassetta della posta. Sono piccoli accorgimenti, ma che possono fare tanto”. Il dottor Segre ha quindi affrontato la questione delle truffe, in particolare nei confronti degli anziani: “Dispiace dirlo, ma bisogna essere un po’ più diffidenti, perché di finti tecnici dell’Enel o del gas, di finti poliziotti, di finti amici di parenti ce ne sono un Un momento della serata sul tema della sicurezza sacco. Tutti chiedono soldi, ma mai vanno dati soldi, così come non vanno mai fatte entrare in casa persone sconosciute. Agli anziani è bene spiegare bene queste cose, così come è opportuno accompagnarli quando vanno in banca o a ritirare la pensione”. Detto di prestare attenzione al proprio Bancomat e agli sportelli (se ci sono anomalie, si deve restare sul posto e chiamare il 112), il dottor Segre ha fornito infine alcuni suggerimenti per prevenire i furti in appartamento: tenere il più possibile le luci accese, chiudere porte e finestre con serrature appropriate, installare sensori e allarmi. Ma, su tutto, conta molto la collaborazione tra vicini e la tempestiva segnalazione di qualsiasi movimento sospetto. CREMOSANO Primo concorso poetico Rosetta Marinelli Ragazzi A ssessorato alla Cultura e Biblioteca comunale – da luglio 2011 “nelle mani” dei giovani Chiara Foppa Pedretti, Alessandro Andena, Mark Spoldi e Stefano Vaiani – hanno organizzato il primo concorso poetico Rosetta Marinelli Ragazzi, in memoria di questa poetessa mata in paese nella prima metà del Novecento. La volontà è quella di festeggiare il terzo compleanno della Biblioteca locale, ma anche sostenere e promuovere il potenziale artistico-espressivo dei partecipanti, che possono aderire all’iniziativa gratuitamente. La premiazione avverrà il 13 luglio, in una giornata caratterizzata anche da un’esposizione di pittura, oltre che dalla presenta- zione pubblica dei componimenti, che devono essere rigorosamente in lingua italiana. Cornice dell’evento sarà il cortile della cascina adiacente alla sala polifunzionale del municipio. Il concorso si compone di un’unica sezione denominata Poesia inedita, aperta a tutti gli autori con un unico testo a tema libero non eccedente i 60 versi totali (scritto al computer e recante il nome e cognome dell’autore). L’opera dovrà essere presentata in sette copie, di cui solo una firmata, con allegata la scheda d’adesione. La spedizione dei componimeti e della scheda d’iscrizione dovrà avvenire a mano o a mezzo posta, in busta chiusa, presso gli uffici comunali (Proto- SERGNANO Il Coro “Vocalise” trionfa anche a Verona nimo; un medley dei Beatles, elaborato a 3 voci dal M° Bolzoni. Alle ore 18, terminate le performance dei vari gruppi, sono seguite le premiazioni con l’interpretazione dell’Inno di Mameli a cori uniti. Il tempo di tornare in suolo cremasco, per imboccare subito la strada per Milano. Giamba collo di piazza Garibaldi 3, 26010 Cremosano), oppure mediante Pec al seguente indirizzo: comune. [email protected]. it. Regolamento completo sul sito web comunale. Le iscrizioni dovranno tassativamente pervenire presso il Comune entro lunedì 30 giugno alle ore 12.30. Il 13 luglio, tutte le poesie ricevute saranno esposte pubblicamente per essere sottoposte al voto della giuria popolare che assegnerà un riconoscimento. La giuria tecnica, che decreterà il vincitore, è composta da persone qualificate nel campo artistico-letterario: Alberto Mori, Antonella Agnello, Chiara Foppa Pedretti, Luca Guerini e Rita Remagnino. L’organizzazione acquisisce implicitamente il diritto di pubblicare liberamente e gratuitamente tutti i componimenti pervenuti. Premio in denaro al vincitore (grazie alla Banca di Credito Cooperativo dell’Adda e del Cremasco), scelto insindacabilmente dalla giuria tecnica e premio “popolare” (un lettore di libri multimediale) assegnato dal pubblico in base alla votazione effettuata il giorno dell’esposizione dei testi. BAGNOLO: l’Inglese s’impara al City Camp S i svolgerà dal 25 al 29 agosto presso la scuola media di Bagnolo Cremasco un City Camp dell’ACLE (un’associazione culturale non a scopo di lucro ed ente di formazione accreditato dal MIUR per la formazione docenti della lingua inglese). L’esperienza dei City Camp è al suo 31° anno di svolgimento e offre ai giovani partecipanti una sana ed efficace English full immersion, poiché le attività didattiche e ricreative, animate da trainee tutors anglofoni, giovani laureati o laureandi anglofoni, stimolano costantemente gli studenti a esprimersi in inglese come se partecipassero davvero a una vacanza studio in Inghilterra. I City Camp sono diretti da un/a docente, che seguirà la parte pedagogico-didattica, e valuterà l’operato dei tutor. Il fondamento teorico dell’insegnamento dell’inglese ai City Camp si basa sull’approccio umanistico affettivo REAL (Rational, Emotional, Affective Learning) dell’ACLE/Educo, che coinvolge e stimola la globalità affettiva e sensoriale del discente. L’approccio REAL aiuta lo studente ad acquisire la lingua in modo naturale e a usarla come strumento per comunicare in situazioni reali. Momento significativo e conclusivo dell’esperienza è il gran finale: l’English Show, che dimostra “come” e “quanto” Inglese i partecipanti hanno appreso e che costituisce un evento gioioso, e al tempo stesso culturale, per genitori, amici e per il territorio che ha accolto il Camp. Tale progetto, per Bagnolo e paesi limitrofi è stato approvato dal Collegio Docenti e dal Consiglio d’Istituto dell’Istituto Comprensivo che ne hanno riconosciuto la valenza didattica ed è rivolto ai ragazzi della scuola primaria e secondaria dei paesi cremaschi, interessati a fare un’esperienza di full immersion nella lingua inglese in loco. Le iscrizioni si chiudono il 30 maggio, vi sono ancora posti disponibili. Per informazioni, rivolgersi alla docente Simonetta Galli presso la scuola secondaria di Bagnolo Cremasco. Importante per la fattibilità dell’iniziativa anche il patrocinio e il contributo economico del Comune di Bagnolo, che permetterà di ridurre i costi offrendo così la possibilità a più famiglie di avere accesso a questa opportunità. BAGNOLO: “Premio “Premio Panigada” ad Alchieri B enedetto Alchieri, cantante cremasco, ha ricevuto il Premio Paolo Panigada (il “Feiez” di “Elio e le Storie Tese”) a un concorso canoro andato in scena di recente a Santa Maria della Croce di Crema, frazione dove l’indimenticato musicista era di casa. Ha presentato il brano Con le ali, convincendo la giuria tecnica e ricevendo il premio dalla madre del “Feiez”. Per Alchieri una grande emozione. Intanto il cantante, dopo una partecipazione anche alla festa dell’asilo bagnolese per la Festa della Mamma (una sua canzone s’intitola proprio Madre), prosegue la sua opera di solidarietà. Nei giorni scorsi, infatti, ha consegnato nelle mani di don Stefano Savoia e delle suore del paese un importante contributo, frutto dei proventi della vendita del proprio CD (si trova ancora presso “Freak Music” in via XX Settembre a Crema). I soldi andranno in beneficenza per sostenere una scuola in Madagascar. LG TRESCORE: primo concorso fotografico C i sarà tempo fino al 30 maggio per prendere parte al primo concorso fotografico amatoriale a tema libero (Natura, Vacanze, Ritratti, Paesaggi, ecc.) aperto a tutti i non professionisti. L’esposizione degli scatti e la premiazione avverranno domenica 15 giugno in occasione della Festa di Giugno, che si terrà in piazza, con assegnazione dei premi alle ore 18. Organizzato dall’amministrazione comunale, il concorso si propone di promuovere e avvicinare la gente al mondo della fotografia e alle sue espressioni; non vi è limitazione territoriale per i luoghi in cui scattare le foto. Il costo di partecipazione è di 5 euro a immagine, comprensivi di stampa e impaginazione. Le fotografie e le schede d’adesione si possono inviare all’indirizzo e-mail [email protected], oppure portare presso gli uffici comunali di Trescore Cremasco o presso lo studio video-foto in via Karol Wojtyla n° 15 in paese. Regolamento e moduli sul sito web comunale. LG CHIEVE – VAIANO: cori scolastici in concerto LG Domenica scorsa, infatti, a distanza di poche ore dall’esibizione nel Veneto, il “Vocalise” è stato applaudito alla rassegna di cori di classe presso la sala “G. Verdi” del Conservatorio di Milano, che ha una capienza di 1.556 posti. “Il nostro coro è stato selezionato per rappresentare la provincia di Cremona in questa importante manifestazione che prevede la partecipazione di 10 cori (oltre a quello del Conservatorio) provenienti da Milano, Bergamo, Brescia, Sondrio, Lecco e Cremona. Motivo d’orgoglio, quindi, esserci per noi”. Al termine della manifestazione è stato interpretato il Va’ pensiero di Giuseppe Verdi. Anche a Milano il “Vocalise” ha riscosso larghi consensi esibendosi con 25 alunne. In questo periodo, infine, il coro dell’Istituto Comprensivo di Sergnano ha vinto il concorso nazionale “E. Arisi” di Vescovato per il quarto anno consecutivo e s’è piazzato al quarto posto nel XV concorso nazionale musicale di Cene, in provincia di Bergamo. El G iovedì 15 maggio, alle ore 20.30, nel salone dell’oratorio di Chieve, ha avuto luogo il concerto finale dei cori dei plessi di Chieve e Vaiano. A fare gli onori di casa il M° Pietro Madonini, referente del coro di Vaiano, che ha ringraziato don Alessandro per l’ospitalità e le tante “autorità” presenti alla serata. Inizialmente si è assistito all’esibizione dei Piccoli Coristi di Chieve, affiancati dalla maestra Elena Tosett, e di Vaiano diretti dal maestro Davide Pedrazzini. L’attività corale è un impegno extrascolastico che rientra nel progetto Scuole Aperte ed è finanziato in parte dai genitori degli alunni e in parte dalla scuola stessa. I coristi, per lo più alunni di classe prima e seconda, si erano già esibiti in un concerto a Natale nella parrocchiale di Vaiano e, a partire da gennaio, hanno preparato il repertorio per quest’occasione. Gli alunni di classe quarta si sono cimentati con il flauto, anche a doppia tonalità, in un paio di brani. Il repertorio proposto era formato da brani per l’infanzia: canti allegri e scherzosi che hanno suscitato successo e ilarità tra il folto pubblico presente. Tanti gli applausi tra il divertito e lo stupito di come dei bambini così piccoli abbiano potuto preparare, in così poco tempo, ben sette brani e siano riusciti a eseguirli con tanta sicurezza. Un ringraziamento particolare è stato rivolto ai coristi stessi e ai rispettivi genitori, che li hanno supportati e spronati durante l’anno scolastico. In un secondo momento, l’attenzione è andata ai componenti del Coro “Crescercantando” di Monte Cremasco, diretto dal M° Marco Marasco in collaborazione con l’Istituto Folcioni di Crema. I coristi “maturi” hanno presentato un repertorio più classico. L’arrivederci con i cori di Chieve e Vaiano è quindi senz’altro rimandato al prossimo anno scolastico. 34 Il Cremasco SABATO 24 MAGGIO 2014 CASTELLEONE RIVOLTA D’ADDA La Consulta a Primavera Scuola Musica ‘Verdi’ Prova aperta e saggio B FESTA DI STAGIONE CON GIOVANI E ASSOCIAZIONI PROTAGONISTI di ELISA LORENZETTI D omenica scorsa la Consulta Giovani di Rivolta d’Adda ha organizzato in piazza Cavour, con la collaborazione delle associazioni locali, la ‘Festa di Primavera’, una manifestazione ricca di iniziative che ha incontrato una risposta più che soddisfacente da parte dei cittadini e soprattutto dei giovani rivoltani. Numerosi e variegati i momenti di aggregazione e intrattenimento. Sono stati proposti dj set ed esibizioni musicali, sfide a basket e acrobazie ginniche da parte degli atleti locali, socialità e spazi di promozione per tutte le associazioni che hanno aderito all’iniziativa. In campo l’associazione Basket Il momento, la Ginnastica rivoltana, la Pro Loco, la Protezione Civile, la Croce Bianca, Una Rivolta e Ildebranda. La ‘Festa di Primavera’ è stata anche l’occasione con cui la Consulta ha presentato il progetto ‘RevoltRadio’, web-radio su cui il gruppo comunale ha cominciato a lavorare nelle ultime settimane. Nell’occasione di ‘porte aperte al giovane volontariato’, la Sezione di Croce Bianca Milano di Rivolta D’Adda ha aperto le sue porte al gruppo scout di Treviglio 1, reparto Azlimuth (ragazzi dai 12 ai 16 anni). Capeggiati dai capo reparto Davide Cagna e Gloria Monzio, unitamente agli aiuto capo reparto Elisabetta Bellocchio, Umberto Durelli e Paolo Gusson, i 20 ragazzi scout ‘lupetti ed esploratori’ hanno visitato la sezione, collaborato nell’allestimento delle ambulanze e nell’organizzazione delle squadre per i servizi sportivi, secondari e il famoso gruppo di soccorso in convenzione con il servizio 118 Areu di Cremona. Presso la Sala Formazione della sede si è tenuta una dimostrazione di tecniche di rianimazione e defibrillazione cardiaca; in cattedra l’istruttore Lidia Sommariva. La giornata di apertura delle associazioni di Croce Bianca è continuata presso l’oratorio. Tra i momenti importanti anche la celebrazione della Santa Messa presso la chiesa di ‘Sant’Alberto’. Casa dell’acqua N uovo bando per la realizzazione della Casa dell’acqua, già realtà in altri Comuni del cremasco. Il primo è andato deserto, da qui l’individuazione di una nuova area nella speranza di riuscire a coinvolgere qualche privato. L’amministrazione comunale ha cambiato la collocazione, ha escluso l’area nei pressi delle scuole elementari e pensato a quella del parcheggio di via Fratelli Rosselli, vicino quindi al parco Ca’ Magna. Lo scorso mese di dicembre il bando andò deserto, non si trovarono aziende disposte ad accollarsi il costo di installazione e manutenzione, in cambio degli introiti derivanti dal contributo (un prezzo calmierato e concordato con la pubblica amministrazione) richiesto ai cittadini per il prelievo. Ora il sindaco Fabio Calvi è intenzionato a chiedere la collaborazione a Padania Acque. RIVOLTA D’ADDA n evento ben riuscito. Presso la Casa Famiglia Spinelli di Rivolta d’Adda si è rinnovato un appuntamento collaudato con protagonisti i giovani che ha come filo conduttore Se non così... come? I giovani incontrano Gesù Eucaristia. Titolo della ‘due giorni’ E gli corse incontro. Da dieci anni le Suore Adoratrici di Rivolta chiamano a raccolta tutti i giovani delle nostre comunità, “per un momento forte di comunione con il Signore e fra di noi”. Chi ha colto al volo l’invito si è “lasciato mettere in gioco dall’Eucaristia e dalla Parola” iniziando un percorso interattivo di accoglienza che aveva come tema Cammino incontro alla misericordia. Poi l’animazione curata dai giovani dell’oratorio di Caravaggio, che, guidati da don Umberto Zanaboni e Suor Carla, hanno presentato il musical Quel dolce perdonare. Semplicemente Santo. La vita di don Francesco Spinelli. “Il momento centrale di tutta l’iniziativa è stato quello dell’Adorazione: a quattr’occhi con il Mistero dell’Amore. I giovani si sono alternati davanti all’Eucaristia, nel buio della notte, per incontrare Colui che è il vero dono gratuito, l’unico che può bastare”, rimarcano le suore Adoratrici. L’attività di domenica ha preso il via con la Santa Messa durante la quale è stato conferito il mandato, per andare nel mondo SONCINO: make-up alla rocca P er fortuna non sempre in Italia ci si deve lamentare per le carenze degli Enti verso le iniziative di salvaguardia del patrimonio culturale e paesaggistico; è il caso dell’associazione Amici della Rocca di Soncino che, tramite il presidente Mauro Belviolandi, desidera esprimere la propria soddisfazione per l’interesse e gli appoggi ricevuti da parte delle istituzioni: “Il nostro primo obiettivo era quello di ripristinare la staticità del Ponte di Fuga della nostra rocca, un manufatto originale del ’400, forse unico nell’architettura militare medievale, che veniva nascosto dalle acque profonde del fossato e, tramite un piccolo ponte levatoio, consentiva la fuga estrema dalla torre del capitano, quasi fosse un suggestivo cammino sulle acque”. “Abbiamo chiesto aiuto al Comune, alla Regione e anche alla Associazione Popolare Crema per il Territorio; la risposta è andata al di là di ogni nostra più rosea aspettativa perché il comune di Soncino ha provveduto al finanziamento dell’intero intervento, grazie anche a un contributo regionale che dovrebbe essere confermato al più presto” e spiega che anche la fondazione Popolare Crema per il Territorio ha dato un consistente contributo di 3.000 euro per la rocca, per cui, essendo ormai coperti i costi per il ponte di fuga, si stanno ora effettuando dei rilievi degli affreschi del ’400 e del ’500 assai degradati, ma di grande rilevanza storica, presenti nell’antico fortilizio. “Sarà con grande piacere – conclude Belviolandi - che, oltre a esprimere la nostra gratitudine, annunceremo presto ai vertici della fondazione cremasca quale intervento di recupero sarà stato reso possibile dal loro generoso finanziamento”. Tib SPINO D’ADDA: le donne si difendono Giovani alla scoperta della misericordia U andisti per un notte. Questa l’emozione che hanno vissuto, mercoledì scorso dalle 20.30 alle 22, gli allievi della scuola musica della Banda Verdi di Castelleone, classi di propedeutica e strumento. Presso la sede del corpo bandistico si è svolta infatti una prova aperta grazie alla collaborazione degli insegnanti, dei bandisti e delle famiglie coinvolte che hanno accettato favorevolmente la proposta. “Gli allievi, sotto la guida del direttore della scuola il maestro Michele Lombardi – spiega il vicedirettore Michele Gianluppi – hanno potuto ascoltare da vicino e provare gli strumenti presenti in banda e quelli offerti attraverso i corsi della scuola di musica. Si sono divertiti molto e per una sera sono diventati bandisti a tutti gli effetti”. Il prossimo appuntamento sarà sabato 31 maggio con la mattinata a scuola per le famiglie dei piccoli musicisti con la distribuzione delle schede di valutazione e il tradizionale saggio di fine anno in programma alle 16 in piazza del Comune (in caso di maltempo presso il cineteatro Giovanni Paolo II di viale Santuario). Nel frattempo la direzione della ‘Verdi’ ha chiuso la promozione dei corsi nelle scuole primarie, presentando l’attività e aprendo le iscrizioni al prossimo anno didattico. Chi fosse interessato ad aderire o a conoscere meglio la realtà musicale castelleonese può consultare il sito Internet www.gvband.it oppure presentarsi presso la segreteria della aperta ancora per tutto maggio il lunedì e il martedì dalle 16.30 alle 18.30. U Un momento del musical messo in scena sulla vita di don Francesco Spinelli come “giovani eucaristici”. “Un weekend alternativo, una proposta coraggiosa per giovani e adolescenti che hanno osato andare controcorrente. Un incontro di intensa spiritualità, un evento che ha il potere di puntare l’attenzione non su una grande star o su complesso rock, ma su un semplice pezzo di pane: l’Eucaristia”. Un evento ben riuscito, sostenuto anche dalla Banca dell’Adda e Cremasco, di cui sentiremo parlare ancora dove i giovani che hanno appena risposto all’invito della Casa Famiglia Spinelli avranno sicuramente tante cose da dire sull’esperienza che compiranno nei prossimi mesi. el VAILATE: consegnate le Benemerenze Tanzi Montebello abato scorso, nella sala 2 giugno del palazzo muniS cipale (nella foto), il sindaco Pierangelo Cofferati ha conferito le annuali benemerenze civiche, intitolate alla memoria di don Vittorio Tanzi Montebello. Quest’anno le realtà scelte sono tutte operanti nell’ambito del volontariato e del sociale: l’Associazione Nazionale Carabinieri per il valido supporto fornito alla cittadinanza in diverse occasioni, con una proficua collaborazione con la polizia locale; l’ A.V.U.L.S.S, volontari presso Ospedale Caimi, per l’insostituibile presenza nell’ambiente ospedaliero, dando conforto, aiuto e calore umani ai pazienti ricoverati; l’AUSER Volontariato per il fattivo contributo al mondo del volontariato offerto nel corso degli anni, prima nell’ambito ambientale e oggi nell’accompagnamento dei disabili; VOLONVAILATE per l’attiva collaborazione nel mondo del volontariato, sia nell’ambito ambientale che nell’accompagnamento dei disabili; l’associazione ‘Ragazzi del Mercoledì’ per l’impegno a favore dei ragazzi diversamente abili. Ram n corso di principi di autodifesa femminile “per dare maggiore tranquillità e sicurezza alle donne, sovente purtroppo oggetto di aggressione inconcepibile”. L’iniziativa, che prenderà il via a fine mese, viene proposta dalla Polizia Locale di Spino d’Adda in collaborazione con l’assessore alla sicurezza Luciano Sinigaglia, anche vicesindaco e l’Associazione ‘Fior di Loto’ e si svilupperà presso la palestra del Centro Sportivo di Via Milano. Il corso, a titolo gratuito, si terrà ogni giovedì, dal 29 maggio al 26 giugno dalle 21 alle 23. “Si tratta di un ciclo di lezioni articolate in cui si insegnerà come affrontare le varie situazioni problematiche che si possono presentare, sia a livello fisico, ma soprattutto a livello mentale. Si teatralizzeranno molte situazioni e si vedrà come affrontarle ed uscirne”, spiega l’assessore Luciano Sinigaglia. Agli incontri sarà presente anche una psicologa dell’Associazione ‘Fior di Loto’, una onlus che opera nel campo del contrasto alla violenza e al maltrattamento delle donne. Le iscrizioni si ricevono presso la sede della Polizia Locale negli orari di apertura (mercoledì dalle 17 alle 19, sabato dalle 9 alle 12), e si chiudono quando si raggiungerà il tetto delle 30 adesioni. “Qualora la risposta fosse superiore organizzeremo un secondo corso in settembre, dopo la pausa estiva”. Il vice sindaco ricorda come “purtroppo i casi di aggressione, a scopo di violenza sessuale o di furto, verso le donne, sono tantissimi. Con questo corso contribuiamo a rendere le donne più reattive e sicure. Anche questo è un modo per creare un deterrente”. Il Comandante della Polizia Locale Gaetano Papagni che, in prima persona coordinerà il progetto, evidenzia che “questa iniziativa permetterà di rispondere in modo puntuale a un’esigenza sempre più presente e più volte manifestata dalle cittadine”. L’amministrazione comunale si aspetta una risposta significativa da parte del mondo femminile. El CASTELLEONE: no alla violenza sulle donne P resto a Castelleone sarà attiva una nuova associazione che avrà come scopo il contrasto, l’intervento e la prevenzione sui temi della violenza contro le donne e minori tramite la promozione di programmi di cambiamento rivolti a uomini che agiscono con violenza nelle relazioni affettive, con particolare attenzione agli aspetti di genitorialità. A promuoverla un gruppo di cittadini e specialisti del settore desiderosi di coinvolgere il tessuto sociale. Chi fosse interessato a conoscere maggiormente il costituendo gruppo può contattare telefonicamente il numero 0374-726074. Nel frattempo, venerdì prossimo, il Cactus Café e l’associazione Cremasca Donne Contro la violenza, propongono una serata protagonista della quale saranno il gentil sesso, la buona musica al femminile e una pesca di beneficenza volta alla raccolta fondi a favore della Onlus cremasca. Il via alle 20. Tib RIVOLTA D’ADDA: sportello commercio M aggiori informazioni per i commercianti rivoltani. Associazioni di categoria ed amministrazione comunale hanno trovato l’accordo istituendo un punto di riferimento per offrire gratuitamente informazioni e consulenze. Lo sportello è aperto, quindi attivo, il mercoledì dalle 14 alle 16 nella sala del consiglio comunale, quindi a portata di mano dei negozianti rivoltani, che potranno risparmiare tempo per avere documenti, chiarimenti legali ed amministrativi, informazioni su bandi di finanziamento ma non solo. In questa fase lo sportello resta aperto 2 ore settimanali, ma qualora l’afflusso dei commercianti fosse considerevole, il servizio verrebbe potenziato. El Il Cremasco 35 SABATO 24 MAGGIO 2014 CASTELLEONE Tavolo dei relatori e pubblico. Nei box i candidati Candidati a confronto in vista del voto Mallai MARTEDÌ IN SALA LEONE IL FACCIA FACCIA ORGANIZZATO DAL NOSTRO GIORNALE SICUREZZA, DECORO E IMMIGRAZIONE TEMI CALDI di BRUNO TIBERI S i è svolto martedì sera, in una sala Leone gremita (con tanto di pubblico in piedi per assistere all’incontro), il confronto tra i candidati alla poltrona di sindaco del Comune di Castelleone organizzato dal nostro giornale. Si è parlato di sicurezza, immigrazione, welfare, economia, valorizzazione della città e viabilità. Due ore di parole e promesse che dovranno essere mantenute, nelle quali non sono mancati i botta e risposta tra un aspirante premier e l’altro. Con la platea a sottolineare con applausi questo o quel commento. Sostanziali differenze in taluni casi, sfumature in altre, i programmi sono stati illustrati dai quattro candidati rispondendo alle domande del direttore de Il Nuovo Torrazzo don Giorgio Zucchelli. Camillo Comandulli, Giancarlo Corada, Pietro Fiori e Serena Mallai, con- Comandulli Corada cordano nel considerare il tema della sicurezza (venuta meno negli anni) primario, con ricette diverse per risolvere le criticità. Comandulli pensa a una nuova caserma dei Carabinieri, Corada punta sulla videosorveglianza, Fiori su fermezza nel far rispettare le regole e partecipazione dei cittadini e Mallai su un Piano della sicurezza da definire con le Forze dell’Ordine. Con riferimento all’immigrazione i candidati concordano nel puntare su maggiori controlli. Quelli incrociati potrebbero essere utili a scovare chi ha scelto Castelleone solo per approfittare dello Stato Sociale, secondo Mallai. Fiori parla di integrazione che parte dalla scuola e dalle famiglie e di rispetto delle norme. Corada punta su una maggiore presenza della Polizia Locale sollevandola da servizi di presidio che potrebbero essere svolti da altri. Comandulli ricorda quanto fatto per migliorare la situazione di via Sgazzini e sottolinea con realismo CASTELLEONE ncrocio killer addio. Da lunedì sera è stata aperta la bretella di collegamento, in fregio alla Paullese, della strada per San Latino con la nuova rotatoria nei pressi della zona industriale. Intervento che di fatto ha portato alla chiusura dell’innesto a raso sulla Paullese teatro di numerosi incidenti stradali. Si tratta di una striscia d’asfalto che porta da cascina Agosti fino alla strada per la cava Grandini, con sbocco sulla nuova rotatoria della Paullese davanti al supermercato Famila. Trecento metri a doppia corsia, con guard rail su entrambi i lati e un ponte per scavalcare il colatore Serio Morto. BRETELLA IN FREGIO ALLA PAULLESE PER CHIUDERE IL CROCEVIA PER S. LATINO L’opera è stata eseguita a tempo di record, meno di tre mesi, dall’impresa Bergamelli srl di Nembro (Bg). Il costo dei lavori ammonta a 500mila euro; spesa sostenuta dalla Provincia di Cremona che ha commissionato GOMBITO: chiuso il parco dei piccoli I cupazione i distinguo sono stati più marcati, tra chi ha criticato pesantemente lo Stato per le sue scelte e chi ha voluto chiamare in causa anche gli Enti Locali. Sul welfare tutti d’accordo, ma attenzione a chi non merita alcun aiuto. Asm da riempire di servizi secondo Fiori e Corada, da salvare secondo Comandulli, da eliminare, perché com’è non ha più senso d’esistere, per Mallai. Per quanto concerne la viabilità, tra Comandulli che punta sul sottopasso alla Paullese, Fiori su quello ferroviario verso Santa Maria, Mallai e Corada sui dissuasori di velocità, tutti concordano sulla necessità di riprendere il tema della tangenziale esterna, con i dovuti modi. E qui le accuse all’ex presidente della Provincia, reo di non aver aiutato i castelleonesi, non sono mancate. Ma Corada ha replicato “ero il presidente della Provincia e dovevo occuparmi delle problematiche di tutti i 115 Comuni”. CASTELLEONE: Avis al 60° L’incrocio killer non c’è più I come sia difficile operare in questi ambiti. La valorizzazione del paese, e la sua cura sono elemento imprescindibile. Per Comandulli la situazione fortunatamente non è così drammatica anche se è difficile rispondere a tutte le esigenze con risorse limitate da poter impegnare. Corada vuole dare più importanza alla manutenzione dell’ordinario per consegnare ai castelleonesi una città bella, pulita e vivibile. Fiori pensa a un paese in cui le strade non siano gruviera e soprattutto siano pulite. Mallai condividendo il ‘Fiori pensiero’ ha il sogno di restituire i parchi ai più piccoli e alle famiglie. Una famiglia da valorizzare e un territorio da vivere in modo sostenibile anche grazie alle ciclabili, sono argomenti comuni. In merito all’economia e all’oc- Fiori l parco giochi San Fermo è stato chiuso al pubblico per la presenza di rifiuti potenzialmente pericolosi stoccati nel sottosuolo. Il provvedimento è giunto dopo il sopralluogo del Nucleo Operativo Ecologico di Brescia. Una verifica che ha portato alla luce vecchi contenitori di plastica. Il parco è utilizzato dai bimbi anche per la coltivazione di ortaggi nell’ambito di un progetto scolastico. Proprio nei prossimi giorni, prima della fine della stagione didattica, avrebbero dovuto provvedere al ‘raccolto’. L’area è passata al Comune nel 2007 dopo il formale acquisto da un privato. L’ente locale si è impegnato a bonificarla dal materiale di deposito presente trasformandola in un bellissimo parco attrezzato, gioia dei bambini e delle famiglie. Nei giorni scorsi la visita del Noe e i rilievi che in due casi hanno dato esito negativo ma in uno positivo. È stata formalizzata denuncia contro ignoti. Le indagini dovranno condurre alla paternità dell’abusivo e illegale interramento dei rifiuti che potrebbe risalire a parecchi anni or sono. In via precauzionale il parco è stato chiuso. Sarà riaperto solo dopo l’ulteriore bonifica a carico del Comune, che poi potrà rivalersi nei confronti di chi avrebbe compiuto l’illecito. Nel frattempo le analisi dell’Arpa diranno di più sulla natura del materiale stoccato. Tib C onvegni, inaugurazione del monumento al donatore e ora la festa per chiudere il 60° anniversario della locale sezione Avis. Appuntamento domani con la messa in parrocchiale delle 9.30 e le premiazioni degli avisini benemeriti alle 10.30 al cineteatro Giovanni Paolo II. Alle 11.30 corteo presso la nuova stele del donatore. CASTELLEONE: Alpini in festa P Aperta lunedì sera la nuova strada che collega la rotatoria Famila con lo stretto budello per la frazione l’intervento. Come da prassi, fanno sapere dagli uffici comunali, dopo circa un mese di ‘rodaggio’ verrà steso il tappeto d’usura definitivo: per questo motivo al momento non è stata tracciata la segnaletica orizzontale. “Queste opere – precisano in seno all’amministrazione comunale - rientrano nel più ampio accordo stipulato tra il sindaco Camillo Comandulli, l’assesso- re ai lavori pubblici Marco De Luca, l’assessore alla viabilità Paolo Spadari, il presidente provinciale Massimiliano Salini e il privato che ha costruito il nuovo supermercato e la rotonda sulla ex statale. Che ha portato un ulteriore beneficio a tutti gli automobilisti: il miglioramento dell’accesso alla zona industriale di Castelleone, che ora avviene in maggiore sicurezza”. er il decimo anno gli Alpini del gruppo castelleonese presieduto da Pippo Visigalli fanno festa. Una kermesse con la quale le penne nere vogliono raccogliere fondi a favore delle associazioni di volontariato che operano nel territorio. La manifestazione, ospitata dall’Agriturismo Santa Maria in Bressanoro, avrà luogo dal 30 maggio al 3 giugno con cucina aperta tutte le sere e tanta musica ad allietare l’atmosfera. Si partirà venerdì 30 e sabato 31 con aperitivi e cena con la colonna sonora curata dalle migliori orchestre. Il primo giugno messa in chiesa parrocchiale alle 11 con l’animazione curata dal coro alpino della Vallecamonica; alle 12.30 pranzo con gli Alpini e alle 16 il corso si esibirà in concerto nella chiesa di Santa Maria in Bressanoro. Quindi aperitivo e cena. Il programma di lunedì 2 giugno prevede gli appuntamenti ai pasti mentre il 3 giugno gran finale, dopo cena, con il concerto dell’orchestra ‘Magica Musica’, protagonisti i fantastici ragazzi diretti dal maestro Piero Lombardi. Il ricavato dell’iniziativa sarà devoluto in beneficenza. Tib SALVIROLA: ‘Tombolata della mamma’ Tib Madignano, a tutto tennis L a Comunità parrocchiale di Salvirola ha celebrato le sue mamme con la consueta ‘Tombolata della mamma’ a cui hanno partecipato mamme di ogni età. Le associazione locali AUSER, AIDO, AVIS e Centro Culturale ‘don M. Lameri’ hanno inoltre omaggiato tutte le presenti con un graditissimo geranio. Particolari riconoscimenti sono andati alla mamma più anziana tra quelle che hanno partecipato all’incontro, la signora Savina (91 anni) e a quella più giovane, mamma Claudia (31). La festa si è conclusa in chiesa con un momento di preghiera e con l’appuntamento rinnovato alla settimana successiva per un ‘giro pizza’ in compagnia. O rganizzato dalla sezione tennis della Polisportiva Madignanese si è concluso nelle scorse settimane il torneo ‘2P’, challenge di doppio per uomini e donne dimostratisi avvincenti. Nella categoria riservata al gentil sesso l’ha spuntata la coppia Miragoli-Alblois che in finale ha avuto ragione con il punteggio di 7-5 6-0 di Patrini-Spoldi. Sul gradino più basso del podio l’equipe Mazzolari-Regazzetti. Tra i maschietti a vincere sono stati Baruzzi-Erosi bravi ad imporsi per 6-3 7-5 su Bonfadini-Carrisi. Terzo posto per Pappone-Cristiani. Al termine delle finali le premiazioni (nella foto). Tib MADIGNANO: Alimentare Watson E hm… alimentare Watson, è il simpatico titolo della serata promossa dall’Avis per dispensare consigli su una corretta alimentazione. L’appuntamento è per venerdì 30 maggio alle 21 in Sala delle Capriate. In cattedra, per approfondire il tema e rispondere alle domande del pubblico. Il consulente nutrizionale Mariella Amato. Obiettivo dell’incontro è quello di fornire informazioni specifiche sugli alimenti di cui il nostro organismo ha bisogno per una dieta equilibrata e per svolgere le proprie funzioni vitali. Cucina: luogo per governare buona o cattiva salute? 36 Il Cremasco SABATO 24 MAGGIO 2014 ROMANENGO ROMANENGO: teatro sociale in scena Nuove imposte in Bilancio I IL COMUNE GIOCA D’ANTICIPO E DEFINISCE TASI E TARI di BRUNO TIBERI I l nuovo panorama fiscale e finanziario delineato dal Governo ha richiesto un super lavoro agli enti locali per riuscire a ridefinire aliquote e imposte a carico dei residenti, cercando di mantenere un certo equilibrio con lo storico. È quanto ha fatto l’amministrazione comunale di Romanengo che nell’ultimo Consiglio comunale ha portato in approvazione il Bilancio con il nuovo piano tariffario alla luce dell’entrata in vigore della Iuc, Imposta unica comunale, che raggrupperà Imu, Tasi (tassa per i servizi indivisibili) e Tari (ex tassa rifiuti). La prima buona notizia è il mantenimento allo 0.6% dell’addizionale Irpef con una soglia di esenzione per redditi fino a 12.500 euro. Per quanto concerne l’Imu il quadro è il seguente: abitazioni principali 6 per mille con detrazione pari a 200 euro Il palazzo municipale di Romanengo oltre a 50 euro per ogni figlio 26enne in famiglia; seconde case 9 per mille; fabbricati rurali 1 per mille; altri immobili e aree fabbricabili 9 per mille. La Tasi prevede un 2 per mille di contributo sul valore catastale con detrazioni di 70 euro per imponibili fino a 50mila euro, 50 euro per imponibili da 50.001 euro a 100.000 euro e di 20 euro per la fascia 100.001/150.000 euro. Ai fabbricati rurali verrà applicata l’aliquota dell’1 per mille e a tutti gli altri immobili quella dell’1.6 per mille. La Tari varia invece a seconda della tipologia di utenza. Per quelle domestiche, la maggior parte, si andrà col crescere da 1 a 6 o più componenti il nucleo familiari, da una quota fissa oscillante tra 0.57 e 0.89 euro al metro quadrato di superficie abitativa oltre a una quota variabile che spazierà tra 40 e 130 euro. Prendendo una famiglia composta da tre persone si avrà una quota fissa di 0.74 TRA I POCHI AD AVERLO FATTO; LA COSA NON È PIACIUTA A TUTTI euro al metro quadrato oltre a una quota variabile pari a 115 euro. Per le utenze non domestiche il panorama è ancor più articolato. Giova segnalare che a versare una minore tassa saranno scuole, musei, biblioteche, associazioni e luoghi di culto che avranno un totale (derivante dalla somma tra quota fissa e variabile) pari a 0.75 euro al metro quadrato. Chi verserà di più sono supermercati, negozi di generi alimentari, ortofrutta, pescherie, negozi di piante e fiori e discoteche, ristoranti, bar, caffè e pasticcerie per i quali l’aliquota è di 9.10 euro al metro quadrato. Per le banche sono stati definiti 7.36 euro al metro quadrato mentre per gli studi professionali 5.07 euro al metro quadrato. Il Comune di Romanengo è tra i pochi ad aver deliberato le aliquote prima delle elezioni. Una scelta, quella dell’amministrazione Cavalli, che non è piaciuta ad alcuni dei candidati in corsa alla poltrona di sindaco nella tornata elettorale di domani secondo i quali, visto che il Governo concedeva tempo, sarebbe stato meglio attendere. CREMA/DOVERA Pittori si diventa grazie a UniCrema U n corso di disegno sul ritratto, ben organizzato da UNI Crema (l’università della terza età) nello splendido scenario di villa Barni a Roncadello di Dovera, si è concluso nei giorni scorsi con una mostra collettiva per gli studenti intervenuti. “Un’esperienza interessante, bellissima che è piaciuta a tutti e ha permesso oltretutto a tanti di conoscere anche la magnifica villa, che risale al XVIII secolo”. Sedici gli studenti impegnati nell’attività ben coordinata dalla pittrice Marisa Bellini. Sono: Annalisa Baron, Carla Benelli, Gabriella Bonizzi, Renata Boselli, Adriana Cappalunga, Maria Grazia Crotti, Giuseppe L’UNIVERSITÀ DELLA TERZA ETÀ HA PROPOSTO DODICI LEZIONI E UNA COLLETTIVA A VILLA BARNI Firetto, Lucia Guaragni, Rita Guerini, Domenica Lupo Pasinetti, Rosangela Macalli, Anna Maria Parati, Manuela Pettini, Giannina Piloni, Alessandra Venturelli, Romana Vigani. “L’arte è occasione di condivisione e amicizia, nonché TRIBUNALE DI CREMONA Causa Civile di Divisione Contenzioso Civile R.G. N. 379/2010 già Tribunale di Crema G.I. Dr. Christian Colombo - Registro incarichi N. 53/2012 - Avv. Giuseppe Moretti AVVISO DI VENDITA DI IMMOBILI (sesto esperimento) Vendita senza incanto: 10 luglio 2014, alle ore 15,30 nello studio dell’Avv. Giuseppe Moretti, professionista delegato, in Crema, via Frecavalli, 30. Lotto unico, in Comune di Casale Cremasco Vidolasco (CR), Via Umberto I, 22, piena proprietà di fabbricato consistente in porzione di cascinale di civile abitazione con accessori ed area di pertinenza e costituito al piano primo da vano scala con accesso dal piano terra alla loggia soprastante il portico, soggiorno, cucina, servizio igienico, disimpegno, ripostiglio, due camere da letto, balconcino e vano caldaia ripostiglio; al piano terra da portico, soggiorno, cucina, servizio igienico, disimpegno, ripostiglio, camera da letto e area cortilizia di pertinenza. I piani terra e primo hanno ciascuno accesso autonomo dall’esterno, il primo da una porta direttamente sulla strada con sottopasso della rampa della scala e il secondo da un’altra porta direttamente sulla strada attraverso il portico. Trattasi di immobile con classe energetica G, prestazione energetica per la climatizzazione invernale KWh/m² 364,97. Prezzo base € 29.188,49. Offerte da depositare in bollo ed in busta chiusa, presso lo studio del delegato, Avv. Giuseppe Moretti, in Crema, Via Frecavalli, 30, entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, nella quale va inserito l’assegno circolare, per cauzione, non trasferibile, dell’importo pari al 10% del prezzo offerto, intestato al Contenzioso Civile RG N. 379/2010 Tribunale di Crema. Vendita all’incanto: 29 luglio 2014, alle ore 15,30 nello studio dell’Avvocato delegato, prezzo base € 29.188,49, offerte in aumento non inferiori ad € 3.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo, va depositata presso lo studio del delegato, Avv. Giuseppe Moretti entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, unitamente all’assegno circolare, come sopra indicato, dell’importo pari al 10% del prezzo base e medesima intestazione. Maggiori informazioni presso: l’Avv. Giuseppe Moretti, Tel. 0373/84938-Fax 0373/86357, e-mail [email protected]; la Cancelleria del Giudice Istruttore ove potranno essere chieste anche informazioni relative alle generalità dei condividenti. Relazione di stima, ordinanza di vendita e avviso di vendita con le modalità di partecipazione alla vendita sono pubblicati sui siti Internet www.giustizia.brescia.it e www.astegiudiziarie.it. Crema, lì 16 maggio 2014 Avv. Giuseppe Moretti l Laboratorio teatrale di T.E.S.S. (Teatro di Esperienza Sociale e Solidale) promosso con il patrocinio del Comune di Romanengo - Assessorato alla Cultura, conclude il terzo anno di attività con la messa in scena della commedia brillante in tre atti ‘non ti conosco più’ di Aldo De Benedetti. Il primo, di quattro appuntamenti primaverili con il palco, è programmato per questa sera e domani, sempre a partire dalle 21.15, presso il teatro Galilei. Sotto i riflettori Miriam Alblois, Alessandro Doldi, Simonetta Facchinetti, Denis Guerini, Emanuele Gusmaroli, Elisa Marchetti, Anastasie Musumary, Gianfranco Pandini, Annamaria Quaglia ed Emma Sangiovanni. Scenografia di Simonetta Facchinetti. Regia di Fausto Lazzari. Ingresso 5 euro. ROMANENGO: musica maestro! L a scuola media a indirizzo musicale di Romanengo ha vissuto due settimane intense caratterizzate da tre distinti eventi. Situazioni che hanno coinvolto docenti, ma soprattutto, gli allievi del plesso romanenghese della Falcone e Borsellino. Venerdì 25 aprile, nel corso della mattinata, in occasione della Festa della Liberazione, la Junior Band dell’Istituto Comprensivo ‘Falcone e Borsellino’, diretta dal prof. Marco Rozzi, ha sfilato per le strade di Romanengo (nella foto), accompagnando con i propri brani musicali il corteo delle autorità, dei rappresentanti di diverse associazioni locali e dei numerosi intervenuti. La Junior Band si è recata anche presso la Casa di riposo del paese. Venerdì 9 maggio, alle ore 21, presso l’auditorium della scuola, nell’ambito della quinta Stagione artistica dell’Indirizzo musicale di Romanengo, si è tenuta la lezione concerto dei docenti di strumento: Viviana Carniti (violino), Cristiano Paluan (pianoforte), Eleonora Pasquali (chitarra), Cinzia Rogna (flauto), Luca Vaiani (chitarra) e Federica Ziliani (flauto). Due giorni dopo, domenica 11 maggio presso la Casa del Volontariato di Romanengo, nell’ambito dell’undicesima Festa del Volontariato, si sono esibiti gli alunni dell’Indirizzo Musicale, diretti dai professori Viviana Carniti e Luca Vaiani e della Junior Band, diretti dal prof. Marco Rozzi. SONCINO: Frammenti di vita Il gruppo dei partecipanti al corso all’interno di Villa Barni fonte di evoluzione delle tecniche attraverso il mutuo aiuto e l’osservazione degli altri. E, aggiungiamo, anche motivo di valorizzazione di un bene per lo più chiuso al pubblico per buona parte dell’anno, ma per l’occasione aperto ai visitatori, guidati da un esperto”. Le opere in bella mostra hanno spaziato dalle nature morte ai ritratti. L’alta motivazione degli allievi ha portato al conseguimento di risultati davvero insperati. “C’è chi ha iniziato il corso, che si è sviluppato in dodici lezioni, senza conoscere neppure i principali rudimenti proporzionali della figura umana, riuscendo a ritrarre volti di familiari o persone appartenenti all’immaginario culturale collettivo come Bogart o Marilyn”. TRIBUNALE DI CREMONA (EX CREMA) El Esec. Civ. n. 157/2010 - Reg. Incarichi 37/2013 - G.E. dott. Sieff ESTRATTO AVVISO DI VENDITA - IV Esperimento Professionista delegato: avv. Cristiano Duva, con studio in Crema – Piazza Trento e Trieste n. 7. Vendita senza incanto: 15 luglio 2014 alle ore 16,00, presso lo studio del delegato. Nel Comune di Crema alla via Bramante n. 102/B: - appartamento al piano primo, interno 3, composto da ingresso-corridoio, cucina, bagno, due vani, ripostiglio e due balconi, con annessa cantina al piano terreno, interno G; - vano box e cantina al piano terreno. Attualmente l’immobile risulta locato con contratto registrato all’Agenzia delle Entrate di Crema il 3 aprile 2013 al n. 1040 serie 3. La durata del contratto è dal 3 aprile 2013 al 2 aprile 2017, rinnovabile per altri 4 (quattro) anni. La data di stipula del contratto è successiva alla notifica dell’atto di pignoramento; pertanto il suddetto contratto non autorizzato è non opponibile ai creditori e all’eventuale aggiudicatario, il quale ultimo avrà diritto all’estromissione del conduttore. Pertanto attualmente l’immobile è occupato. Classe energetica: “G”; Indice di prestazione energetica (IPE): 232,44 KWh/m²a. PREZZO BASE euro 27.763,59 con offerte in aumento di euro 2.000,00. Le offerte di acquisto dovranno essere presentate, in plico chiuso presso lo studio dell’avv. Cristiano Duva, in Crema – piazza Trento e Trieste n. 7 – dall’11 luglio 2014 al 14 luglio 2014 dalle ore 9,30 alle ore 12,00 (esclusi il sabato e i festivi),con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo offerto, intestato alla “Procedura Esecutiva Immobiliare n. 157/2010 R.G.E. – Tribunale di Cremona – Ex Crema”. Vendita all’incanto: 30 luglio 2014 alle ore 16,00, sempre nello studio dell’avv. Cristiano Duva al PREZZO DI BASE di euro 27.763,59 con offerte in aumento di euro 2.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo e non in busta chiusa, dovrà essere depositata presso lo studio dell’avv. Cristiano Duva, in Crema – piazza Trento e Trieste n. 7 dal 28 luglio 2014 al 29 luglio 2014 dalle ore 9,30 alle ore 12,00, con allegato assegno circolare per cauzione di euro 2.776,35, intestato come sopra. In ogni caso sul sito web www.astagiudiziaria.com, e sul sito web www.astegiudiziarie.it, gestito dalla società Aste Giudiziarie Inlinea S.p.A. - la quale garantirà la contemporanea pubblicità della vendita anche sul sito www.giustizia.brescia.it - sono pubblicate la relazione di stima dell’immobile per cui è la presente procedura di vendita. La presentazione dell’offerta implica la conoscenza integrale e l’accettazione incondizionata di quanto contenuto nella relazione peritale e nei suoi allegati, negli atti del fascicolo processuale, nonché nell’avviso affisso, in forma integrale, all’Albo del Tribunale di Cremona. Sono a carico dell’aggiudicatario le spese, i diritti e le competenze successive alla vendita, ai sensi dell’art. 179 bis, disp. att. cod. proc. civ. e dell’art. 7 D.M. 25 maggio 1999, n. 313. Crema, 20 maggio 2014 (avv. Cristiano Duva) V errà inaugurata oggi alle 17, presso la Casa degli Stampatori di Soncino la mostra di incisioni di Michele Stragliati, dal titolo Frammenti di vita, esposizione che resterà aperta sino all’8 giugno. L’incisore piacentino per la prima volta è ospite del Museo della Stampa per presentare i suoi lavori più recenti ma anche i più significativi degli ultimi anni. La tecnica preferita dall’artista è la maniera nera, poco praticata dagli incisori, seguita dall’acquaforte e dall’acquatinta. I soggetti spaziano dalle figure umane segnate dal tempo e dalla vita, alle nature morte composte da vecchi oggetti, frutti, fiori, ortaggi, dai silenziosi paesaggi di campagna, boschi innevati a qualche piccolo animale, compagno di tutti i giorni. Una passione iniziata negli anni ‘70 quella di Stragliati che si dedica alla pittura e all’incisione dopo aver frequentato l’Istituto d’Arte “Gazzola” di Piacenza. COMUNE DI SERGNANO Provincia di Cremona Sergnano, 21.05.2014 Prot 0003966 VI/2/1 AVVISO DI AVVIO DEL PROCEDIMENTO RELATIVO ALLA VARIANTE AL PGT E ALLA CONTESTUALE VERIFICA DI ASSOGGETTABILITÀ ALLA VALUTAZIONE AMBIENTALE STRATEGICA (VAS) COORDINATA ALLA FASE DI SCREENING DELLA VALUTAZIONE DI INCIDENZA AMBIENTALE (VIC) - Vista la Legge Regionale n. 12 dell’ 11 marzo 2005 e s.m.i.; - Visti gli indirizzi generali per la Valutazione Ambientale Strategica (VAS) appovati con Deliberazione di Consiglio Regionale n. VIII/351 del 13 marzo 2007 e s.m.i.; - Viste le Delibere di Giunta Regionale n. 8/6420 del 27/12/2007, la successiva d.g.r. n. 9/761 del 10/11/2010 di recepimento delle disposizioni di cui al D.Lgs n. 128 del 29/06/2010 e di modifica ed integrazione delle d.g.r. n. 8/6420 del 27/12/2008 e n. 8/10971 del 30/12/2009, nonché la d.g.r. n. 9/3836 del 25/07/2012; - Vista la deliberazione di Giunta Regionale n. IX/3753 del 11.07.2012 “Approvazione delle linee guida per la predisposizione e l’approvazione dell’elaborato tecnico Rischio di Incidenti Rilevanti (ERIR) – revoca della D.G.R. n.7/19794 del 10.12.2004”; SI RENDE NOTO che la Giunta Comunale, con propria deliberazione n. 35 del 02.04.2014 ha avviato, per le motivazioni addotte nell’atto stesso, il procedimento di Verifica di Assoggettabilità alla Valutazione Ambientale Strategica – VAS coordinata alla fase di Screening della Valutazione di Incidenza Ambientale (VIC) della Variante al P.G.T. intesa a recepire tra gli atti del Piano di Governo del Territorio (P.G.T.) riguardanti il Piano delle Regole (PdR) l’Elaborato Tecnico Rischio di Incidente Rilevante (ERIR). Si rende inoltre noto che il coinvolgimento e la partecipazione del pubblico interessato saranno attuati mediante pubblicazione all’Albo Pretorio on line del Comune di Sergnano, nonché sul sito Internet del Comune (www. comune.sergnano.cr.it), su un periodico a diffusione locale e sul sito web R.L. http://www.cartografia.regione.lombardia.it/sivas. Chiunque abbia interesse, anche per la tutela degli interessi diffusi, può presentare all’Ufficio Protocollo del Comune di Sergnano (sito in Sergnano P.zza IV Novembre n. 8 – piano terra - aperto dalle ore 9.00 alle ore 12.00) entro 30 giorni dalla data di pubblicazione del presente avviso, suggerimenti e/o proposte. Il Responsabile del servizio Geom. Lucchetti Silvia SABATO 24 MAGGIO 2014 Signora 50enne, seria, si offre per LAVORI DOMESTICI, STIRO o AIUTO ANZIANI E MALATI. Disponibile giorni festivi. Max responsabilità ☎ 347 6984205 Italiana 42enne, volenterosa, perito informativo cerca lavoro come IMPIEGATA con esperienze varie o DOMESTICA/BADANTE ☎ 327 4397988 - E-Mail: [email protected] Azienda leader nel settore della carpenteria metallica vicinanze Crema ricerca ABILI PIEGATORI con esperienza per lavoro abbondante e duraturo. Requisiti minimi richiesti: lettura del disegno meccanico e conoscenza e utilizzo piegatrici idrauliche a CNC OTTIMA RETRIBUZIONE: NO PERDITEMPO CON POCA ESPERIENZA. ☎ 0373 729989 - Fax 0373 729407. Inviare curriculum VIA FAX NUOVO TORRAZZO (92X90) 24/5/14 Signora di Crema, seria, automunita con esperienza e referenze verificabili CERCA LAVORO come ASSISTENZA ANZIANI o BABY-SITTER ☎ 340 8260788 Cerchi lavoro? Leggi il Torrazzo CERCASI TECNICO con esperienza impianti lavorazione lamiera-coils per preparazione preventivi, offerte commerciali. Si richiede conoscenza dei sistemi cad 2 e 3D per stesura lay-out Inviare C.V.: [email protected] CERCASI CUOCO/A O AIUTO CUOCO/A ☎ 0373 80877 Domande & Offerte 37 AFFARE VENDO Primaria azienda elettromeccanica cerca PERITO ELETTROTECNICO per ufficio tecnico-commerciale Indispensabile conoscenza lingua francese. Sede di lavoro: Lodi. Inviare CV a: [email protected] NISSAN MICRA 1,2 B Cinque porte NUOVA - VINCITA CONCORSO oppure PEUGEOT 107 ☎ 0373 30977 Cinque porte SEMINUOVA km 2.000. Prezzi scontatissimi RICERCA 3 3 3 3 1 MAGAZZINIERE/MULETTISTA per importante azienda cliente. Richiesta esperienza in analoga mansione. Utilizzo muletto frontale. Orario di lavoro: su giornata/su turni. Durata contratto: somministrazione a tempo determinato. Zona: vicinanze Crema (CR). 1 OPERAIO DI PRODUZIONE SETTORE CHIMICO per importante azienda cliente. Utilizzo muletto frontale. Orario di lavoro: su 3 turni-ciclo continuo. Durata contratto: somministrazione con possibilità di assunzione c/o azienda cliente. Zona: vicinanze Crema (CR). 1 ADDETTO BACK OFFICE COMMERCIALE per importante azienda cliente. Esperienza pregressa in analoga mansione. Conoscenza della lingua inglese e francese. Orario di lavoro: su giornata. Con possibilità di assunzione c/o azienda cliente. Zona: vicinanze Crema (CR). 1 ADDETTO UFFICIO SPEDIZIONI per importante azienda cliente settore metalmeccanico. Esperienza pregressa in analoga mansione. Orario di lavoro: su giornata. Con possibilità di assunzione c/o azienda cliente. Zona: vicinanze Crema (CR). GI GROUP SPA, Agenzia per il Lavoro, Aut. Min. 26/11/2004, Prot. N. 1101 – L’offerta di lavoro si intende rivolta all’uno e all’altro sesso in ottemperanza al D. Lgs 198/2006. I candidati sono invitati a leggere l’informativa privacy – D. Lgs 196/2003 – all’indirizzo web: www.gigroup.it Gi Group S.p.A. Piazza Garibaldi, 22, 26013 Crema (CR) tel. 0373/84923 - fax 0373/83823 - e-mail: [email protected] www.gigroup.it (Castelleone - CR - via per Ripalta Arpina, 14 - tel. 0374 3551) (Castelleone - CR - via per Ripalta Arpina, 14 - tel. 0374 3551) Nell’ambito di un programma di sviluppo dell’area produttiva ricerca un Nell’ambito di un programma di sviluppo dell’area commerciale cerca una www.marsilli.it www.marsilli.it OPERATORE CENTRO DI LAVORO Il candidato ideale è in possesso di una buona istruzione tecnica ed una solida esperienza pratica maturata nel campo delle lavorazioni per la produzione di attrezzature meccaniche di precisione. La mansione prevede che, sulla base dei relativi disegni meccanici, il candidato stenda il ciclo di fabbricazione delle lavorazioni, attrezzi la macchina, effettui la sua programmazione mediante apposito software, e produca i particolari meccanici richiesti, controllandone la conformità rispetto alle specifiche. È indispensabile la conoscenza della tecnologia specifica dei centri di lavoro multiasse, familiarità nell’utilizzo dei principali strumenti per misure lineari (calibri, micrometri, altimetri, comparatori, ecc.) e capacità di lettura del disegno meccanico e delle relative simbologie. È molto gradita l’esperienza nell’utilizzo di macchine utensili tradizionali quali fresa, tornio e rettifica finalizzata alla produzione di particolari meccanici di precisione e la conoscenza del pc come supporto alla programmazione della macchina mediante software cad/cam dedicato. La selezione è finalizzata ad un inserimento stabile mediante contratto a tempo indeterminato ed è aperta sia a giovani tecnici, con almeno cinque anni di esperienza nella mansione, che a candidati maggiormente qualificati. L’inquadramento e la retribuzione sono commisurati all’esperienza acquisita ed alle effettive capacità. La sede di lavoro è in Castelleone. Gli interessati possono inviare il loro curriculum per posta elettronica all’indirizzo [email protected] specificando nell’oggetto “Selezione Centro di Lavoro”. Si garantisce la massima riservatezza. Crema città NUOVO ATTICO Bella posizione, edificio signorile, finiture e accessori a scelta, mq commerciali circa 200 VENDO A 420 mila € Si valuta ritiro in permuta Vostra casa C.E. da progetto: B ☎ 0373.200588 VILLA SINGOLA Per due famiglie distinte e indipendenti con giardino diviso. Nel Comune di Crema, zona San Bernardino Grandi spazi VENDO al prezzo già ribassato di 160 mila € non più trattabili. Valuto ritiro Vostri immobili C.E. G - IPE 407,05 ☎ 0373.200588 ore ufficio ore ufficio ITALCASA CREMA Via IV Novembre, 56 - Tel. 0373·83566 www.italcasacrema.it - Ci trovi anche su Facebook: Italcasa Crema SPECIALE CREMA A DUE PEDALATE DAL CENTRO CENTRALISSIMO In palazzina di nuova costruzione trilocale con 2 balconi e posto auto. € 209.000. Possibilità box. Ampio bilocale con terrazzino in condominio signorile immerso nel verde. € 94.000 completo di cantina. C.E. “A” - I.P.E. 29 Kw/mq C.E. “G” - I.P.E. 194,45 Kwh/mq A RIDOSSO DELLE MURA PORTA OMBRIANO Introvabile mansarda travi a vista contesto tranquillo e signorile, 4 vani + doppi servizi. € 184.000 Adiacenze! Appartamento in perfette condizioni, pronto da abitare, 3 vani + servizi, balcone e posto auto coperto. € 115.000 C.E. “F” - I.P.E. 148,46 Kw/mq C.E. “G” - I.P.E. 248,87 Kwh/mq CASTELNUOVO In palazzina recente, “non il solito bilocale”, soggiorno, cucina separata, matrimoniale, bagno con doccia e vasca, terrazza, ampio box. € 135.000 C.E. “G” - I.P.E. 181,4 Kw/mq STORICA CASA... QUARTIERE Nuovo, da personalizzare appartamento quadrilocale con doppi servizi “Classe A+”. € 225.000 + box o posto auto. C.E. “A+” - I.P.E. 14 Kwh/mq VIA DIAZ Indipendente con abitazione su 2 piani + portico, luminosa veranda, locali accessori, giardino. Trattativa riservata Abitazione/Ufficio su 2 livelli 120 mq, 4 vani + servizi. Libero subito, termoautonomo. € 180.000 C.E. “G” - I.P.E. 177,40 Kwh/mq C.E. “G” - I.P.E. 68,44 Kwh/mq PRIMA PERIFERIA CREMA NUOVA Costruzione anni ’90 villetta libera su 3 In palazzina signorile, termoautonomo, lati, 4 locali + doppi servizi + doppio box, da rimodernare, grande trilocale con 2 balconi, cantina e box. € 139.000 lavanderia e giardino. € 192.000 C.E. “G” - I.P.E. 221,35 Kwh/mq C.E. “G” - I.P.E. 198,97 Kwh/mq TRADUTTRICE E INTERPRETE MADRELINGUA CINESE (MANDARINO) Il candidato ideale è una persona di lingua madre cinese (mandarino) che possiede una ottima padronanza della lingua italiana (meglio se acquisita attraverso un percorso di studi in Italia) ed una buona conoscenza della lingua inglese, sia scritta che parlata. Dovrà operare nell’ambito della Segreteria Commerciale fornendo il proprio supporto sia come interprete che come traduttrice dall’italiano e/o dall’inglese al cinese e viceversa. E’ gradito un percorso scolastico di livello medio superiore o universitario, una buona conoscenza dei softwares per l’office automation di maggior diffusione (MS Word, posta elettronica, ecc.) oltre a possedere buone doti di organizzazione del lavoro e di autonomia. La selezione è finalizzata ad un inserimento stabile, mediante contratto a tempo indeterminato ed è aperta sia a giovani di entrambe i sessi che a persone maggiormente qualificate. Eventuali competenze in aree tecnico-industriali saranno valutate positivamente. L’inquadramento e la retribuzione saranno commisurati all’esperienza acquisita ed alle effettive competenze. La sede di lavoro è a Castelleone (CR). Gli interessati possono inviare il loro curriculum per posta elettronica all’indirizzo [email protected] specificando nell’oggetto “Selezione madrelingua cinese”. Si garantisce la massima riservatezza. arco case VENDO OPEL ZAFIRA COSMO 1800 benzina 46.000 km Nov. 2006. € 7.500 ☎ 388 1195416 PRIVATO VENDE/AFFITTA CREMA via Civerchi MONOLOCALE in particolare contesto. (Solo a referenziati) Riscaldamento autonomo e senza spese condominiali C.E. “G” 379.64 kwh/m3a C.I. 19035 - 000251/11 ☎ 335 8382744 snc Via Griffini, 26 - CREMA (Cr) tel. 0373 25.77.78 - fax 0373 81171 e-mail: [email protected] CREMA, CASA INDIPENDENTE IN CENTRO STORICO Prestigiosa casa indipendente di valore storico dei primi del ’600, completamente ristrutturata con finiture di grande pregio. Tre livelli per un totale di 270 mq oltre al portico, cortile interno, box e veranda. Climatizzatore e allarme CL G (256,07 kwh/mqa). Rif. 4032 CREMA CENTRO CON TERRAZZO DI 80 MQ PIANENGO, RECENTE VILLA SINGOLA S. MICHELE, MANSARDA RICENGO, VILLA CAPERGNANICA VILLA SINGOLA Curatissimo appartamento mansardato al secondo e Al confine con Crema, villa singola realizzata di recente disposta su due piani, oltre alla taverna, libera sui 4 lati. ultimo piano composto da: ingresso, soggiorno, cucina abitabile separata con porte a vetro Scrigno, due caGiardino privato (270 mq), box (36 mq), salone con camino, ampia cucina abitabile, bagno-lavanderia e ripostiglio al mere, due bagni, terrazzino e box doppio. Travi a vista sbiancate, bellissimo parquet Iroko predisposizione pian terreno (80 mq); tre camere, bagno, balcone allarme, parabola TV Sat, climatizzato con pompa di e terrazzino al piano primo (90 mq). Taverna al piano calore. CL E (118,81 kwh/mqa). Richiesta € 185.000 interrato di 80 mq. CL G (181,38 kwh/mqa). Rif. 1315 Richiesa € 280.000. Rif. 2153 Appartamento di 115 mq circa con terrazzo di 80 mq, soggiorno, cucina separata, disimpegno, camera matrimoniale con bagno padronale, seconda camera con terrazzino e bagno ospiti, oltre al terrazzo sviluppato su due lati. Box, cantina, aria condizionata. Possibilità secondo box. CL F (170,97 kwh/mqa). Rif. 1326B Villa singola su unico livello circondata da 490 mq di giardino privato e con grande locale interrato. Al piano rialzato 2 camere, soggiorno, cucina abitabile, disimpegno, due bagni e due balconi. Al piano interrato box, lavanderia, cantina, deposito, locale caldaia, taverna. CL G (210,95 kwh/mqa). Richiesta € 280.000. Rif. VV02 CREMA, APPARTAMENTO IN VILLA CREMA Luminosissimo appartamento in contesto riservato, ricavato da ristrutturazione di ex convento con parco comune piantumato. Al Introvabile signorile appartamento in villa Liberty. primo piano vendiamo quadrilocale di 125 mq Piano primo e mansarda con terrrazzo. con splendida esposizione grande zona giorno, Finiture di alto livello. Condizionato. cucina abitabile, disimpegno, tre camere, Vista su tre lati. Tre ampi locali e doppi servizi doppi servizi e box. Parquet, tende da sole, al piano primo, tre locali con bagno-lavanderia allarme volumetrico, ottime finiture. e terrazzo al piano sottotetto. CL G (179,72 kwh/mqa). Richiesta € 220.000. Rif. 1350 CL F (169,30 kwh/mqa). Rif. 1358 TRIBUNALE DI CREMONA EX CREMA Esecuzione Immobiliare n. 95/10 R.G.E. - G.E. Dott. Benedetto Sieff (Registro Incarichi n. 18/12) ESTRATTO AVVISO DI VENDITA DI IMMOBILI (7° esperimento) Professionista Delegato: Avv. Fabrizia Sinigaglia, con studio in Crema (CR), via XX Settembre 86. Vendita senza incanto 15/07/2014 ore 16.00 presso lo studio del Professionista Delegato. Unico lotto: In Comune di Dovera (CR), Via Vittorio Emanuele 38. Fabbricato ad uso abitativo su due piani fuori terra con annesso cortile. L’immobile si sviluppa su due piani fuori terra e comprende un soggiorno con scala di accesso al piano primo, una cucina non comunicante dall’interno, portico con locale ripostiglio, area cortilizia e due camere comunicanti al piano primo. L’immobile risulta disabitato e in stato di abbandono. Dati catastali e confini come in atti. Attestazione di certificazione energetica, le unità immobiliari non sono soggette all’obbligo dell’Attestato di Certificazione Energetica come previsto al punto 9.6 della Delibera di Giunta Regionale della Lombardia n. VIII/8745 del 22/12/2008. PREZZO BASE: €. 12.170,17. Le offerte da depositare in bollo legale e busta chiusa presso lo studio dell’avv. Fabrizia Sinigaglia in Crema (CR), via XX Settembre 86 entro le ore 12.00 del giorno 14/07/2014, con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo proposto intestato a: “Procedura Esecutiva Immobiliare n. 95/10 R.G.E. – Tribunale di Crema”. Vendita con incanto 17/09/2014 ore 16.00 innanzi al professionista delegato avv. Fabrizia Sinigaglia in Crema, presso il suo studio. PREZZO BASE: €. 12.170,17 con offerte in aumento sul prezzo base non inferiori a Euro 2.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo legale dovrà essere depositata presso lo studio dell’avv. Fabrizia Sinigaglia in Crema (CR), via XX Settembre 86 entro le ore 12.00 del giorno non festivo precedente la vendita, unitamente all’assegno circolare come sopra intestato per cauzione pari al 10% del prezzo base. Custode Giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta srl – tel. 0373.80250. Per informazioni: Avv. Fabrizia Sinigaglia, Professionista Delegato, tel. 0373/256451– e-mail: [email protected]; Tribunale di Cremona, Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari. Relazione di stima e avviso di vendita sono pubblicati sui siti Internet www.astagiudiziaria. com, www.astegiudiziarie.it e consultabili presso la Cancelleria. Crema, 08/05/2014 Avv. Fabrizia Sinigaglia Villa singola su area di 1500 mq disposta su due livelli. Piano terra: ampio locale verandato, taverna, bagno, lavanderia, locale sgombero e locali accessori. Piano primo: abitazione di circa 140 mq composta da tre camere, soggiorno, cucina abitabile, disimpegno, bagno e due balconi. Doppio box, cantina e giardino piantumato. Possibilità ulteriore volumetria. Richiesta € 380.000. CL G (372,36 kwh/mqa). Rif. 2156 Tribunale di Cremona - Estratto avviso di vendita - 2° esperimento Esec. Immob. n. 52/2011 RGE Tribunale di Crema (reg. inc. n. 59/13) G.E. dott. Giulio Borella Professionista delegato: avv. Anita Brunazzi, con studio in Crema – via Borgo S. Pietro, 4 – Vendita senza incanto: 9.7.2014 alle ore 15.00 presso lo studio del delegato. Lotto unico: In Comune di Ripalta Cremasca (CR) appartamento al p.t. di 2 vani più servizi, con antistante piccolo cortiletto. Immobile abitato dall’esecutato con la famiglia. Dati catastali e confini come in atti. Unità immobiliare in classe energetica G; indice prestazione energetica climatizzazione invernale 225,19 Kwh/mqa. Custode giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta s.r.l – via Vittorio Veneto, 4 – Ripalta Cremasca (CR) (tel. 0373/80250) – e-mail: [email protected]. Prezzo base € 39.750,00. Offerte da presentare, pena inefficacia, in bollo e busta chiusa presso studio professionista delegato (da lunedì a venerdì – sabato e festivi esclusi) entro le ore 12.00 del giorno non festivo precedente la vendita, con unito assegno circolare n.t. per cauzione, pari al 10% del prezzo offerto, intestato a: Proc. Esec. Imm. n. 52/2011 RGE ex Crema Tribunale di Cremona. Vendita con incanto: 24.7.2014 alle ore 15.00 nello studio dell’Avvocato delegato. Prezzo base € 39.750,00 con offerte in aumento non inferiori ad € 2.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo e non in busta chiusa, va presentata come sopra indicato, con unito assegno circolare n.t. per cauzione dell’importo di € 3.975,00, intestato come sopra. Maggiori informazioni presso: professionista delegato; custode giudiziario, anche per visionare l’immobile; Cancelleria Esec. Immob. Tribunale Cremona, anche relative alle generalità del debitore ex art. 570 c.p.c. Relazione di perizia e avviso di vendita con modalità partecipazione vendita consultabili in Cancelleria e pubblicati sui siti Internet www.tribunaledicremona.it – www.portaleaste.it – www.asteimmobili.it – www.astalegale.net – www.creditmanagementbank. eu - www.venditegiudiziali.it - www.astagiudiziaria.com avv. Anita Brunazzi Le inserzioni di Domande / Offerte si ricevono entro il martedì ore 12 della settimana di pubblicazione 38 sabato 24 maggio 2014 Gli annunci di questa rubrica sono gratuiti (con foto) per le persone che festeggiano le nozze di diamante (60 anni) e più e i 95 anni e oltre. Tutte le altre ricorrenze sono a pagamento: per gli auguri, lauree, ringraziamenti e simili, senza foto € 1,00 a parola, con foto € 30,00; per i festeggiamenti di classe € 70,00; per i matrimoni, gli anniversari di matrimonio e le quattro generazioni (con foto) € 50,00. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente ogni inserzione non consona alla linea del giornale. Gli annunci saranno pubblicati fino a esaurimento dello spazio disponibile. CHIEVE-BAGNOLO CR.: DOPPI AUGURI! BAGNOLO CREMASCO: NOZZE D’ORO! CAMISANO: NOZZE DI DIAMANTE! Lunedì 26 maggio i coniugi Francesca Testa ed Emilio Donati festeggeranno i 60 anni di matrimonio: un traguardo raggiunto solo da poche coppie. I migliori auguri dal figlio Roberto con Grazia e dai nipoti Luca e Cristina. Grande festa in casa Donida Labati per i compleanni dei nostri gioielli. Mercoledì 21 maggio abbiamo festeggiato i primi 6 anni di Noemi e domani, domenica 25 maggio festeggeremo i 2 anni di Yuri. Tanti auguri da mamma Cristina e papà Denis, dai nonni Luigi con Adriana e Michele con Luisa e zii. OMBRIANO: 90 PRIMAVERE! Tanti cari auguri alla bisnon- na Natalina che ieri venerdì 23 Associazione Cantuello onlus cerca oggettistica e biancheria della nonna da porre in libera offerta pubblica. Quanto raccolto verrà destinato a completare il lavoro iniziato della chiesa della Madonna in Cantuello a Ricengo e salvare le Madonne su affresco del Quattrocento. Per la consegna tel. 334.7280814 maggio ha raggiunto l’invidiabile I coniugi Stefania Raimondi e Antonio Terno domani, domenica 25 maggio, in occasione della festa degli anniversari nella parrocchiale di Bagnolo Cr., festeggeranno ben 50 anni di matrimonio. I migliori auguri di ancora tanti anni felici dalle sorelle Marilena e Liliana con i nipoti. Congratulazioni! traguardo dei 90 anni, da Adima e Michele, dalla figlia e dal figlio, dalla nuora, dal genero e dai nipoti. Buon compleanno! RIPALTA CREMASCA: 4 GENERAZIONI IN ROSA! S. BERNARDINO: NOZZE D’ORO! 24 maggio 1965 Per Romeo Fusar Imperatore e Caterina Zagheni Cinquant’anni son passati e voi siete ancora innamorati. Gli auguri più sinceri dal nipotino Gabriele, dai figli Daniele e Gianluigi, dalla nuora Mara e da tutti i parenti. Buon anniversario! Nella foto ecco la piccola Greta che ha completato ben quattro generazioni. Da sinistra la nonna bis Maria, la nonna Patrizia e la mamma Eleonora. A Greta l’augurio di tanta gioia da tutta la famiglia. OFFANENGO: 50 ANNI INSIEME! RIPALTA CREMASCA: NOZZE D’ORO! Teresa Bellandi e Marco Calzi, martedì 27 maggio, festeggeranno i cinquant’anni di matrimonio circondati da familiari, parenti e amici. Felice anniversario! Venerdì 23 maggio i coniugi Rina e Luigi Pandini hanno festeggiato i 50 anni di matrimonio. Tantissimi auguri dai figli Davide con Stefana, Monica con Fabio, dalle nipoti Chiara e Jessica e da tutti i familiari. Friendly Tantissimi auguri al mio grande amico DON EMILIO LUPPO che mercoledì 28 maggio festeggerà il suo compleanno e il suo onomastico. Sei stato il primo a darmi l’opportunità di fare il chierichetto, insegnandomi che ogni piccolo gesto è amore per Gesù, ancora grazie di tutto! Il tuo piccolo amico Igor e famiglia. Per VERONICA ACERBI di Montodine che domani, domenica 25 maggio riceverà per la prima volta Gesù nel suo cuore. Tanti auguri per questo giorno speciale dalla mamma e dal papà, dai fratelli Alessandro e Alberto, dal nonno Agostino, dalla nonna Mariuccia, dai cugini Marta, Chiara, Alessia e Riccardo, dalle zie e zii. Martedì 27 maggio MARCO e TERESA CALZI di Offanengo festeggeranno le loro nozze d’oro. Gli auguri più sinceri per ancora tanti anni insieme da Giuseppe, Mariella, Marisa e Antonella. Per GIANNI CARIONI di Trescore che lunedì 19 maggio ha festeggiato il suo compleanno. Un mare di auguri dai tuoi tesori Walter, Ester, Igor, dalla moglie Lorena e dalla sorella Teresa. Per LEONARD MORE- SCHI di Pieranica che domani, domenica 25 maggio, riceverà la Prima Comunione. Carissimi auguri da Gaia, Iside e Valter. Per ROSANNA BOSCO e LUCA MANDONICO di Trescore Cremasco che il 17 e il 20 maggio hanno compiuto gli anni. Tanti auguri di buon compleanno da Natascia, Barbara, Eustella, Erminia, Emanuela, Giusy, Michela, Rosaria, Eugenia, Enrica, Giusy, Caterina. Auguri speciali a un’amica per noi veramente speciale di nome MADDALENA che domani domenica 25 maggio, festeggerà il suo compleanno! Con tanto affetto i più cari auguri da Elena, Nadia e famiglia. Affettuosi auguri alla nostra cucciola NADIA che lunedì 26 maggio, spegnerà ben 7 fantastiche candeline. Buon compleanno da mamma, papà, dal tuo fratellone Zvonimir, dai nonni, dalle nonne e dallo zio Alessandro. Roby, Tina e la mamma Gianna ringraziano MICHELE per il pensiero a Furio. Abbigliamento VENDO GIUBBETTO in pelle seminuovo a € 50; due CAMICIE della Napapiri tg. S e L a € 100 totali. ☎ 0373 72393 Arredamento e accessori per la casa VENDO bellissimo ARMADIO, ancora nuovo, con ante scorrevoli, 2 cassettiere all’interno a € 200 (pagato € 700) da vedere. ☎ 347 377756 VENDO SPECCHIO importante cm 195x85 cornice in legno dorato con arricchimenti lignei sul perimetro € 190 trattabili. ☎ 035 878400 Auto, cicli e motocicli Ragazzo appassionato di biciclette CERCA VECCHIA BICI da corsa degli anni 30, 40, 50. ☎ 338 4284285 VENDO BICI da uomo ruota 28 sportiva a € 80 e MOUTAIN-BIKE a € 40. ☎ 333 4759205 VENDO MOUTAIN-BIKE da uomo a € 25. ☎ 334 5276136 VENDO BICI DA BAMBI- In edicola il numero 2/2014 CREMONAPRODUCE Bimestrale d’Attualità e Cultura I paesi Pizzighettone Società La meglio gioventù 10 anni dopo FOTOGRAFIA EFFETTO NOTTE Soncino NA rosa, ruote 16’’ praticamente nuova, da vedere € 75. ☎ 392 6472374 VENDO BICICLETTA da uomo, sport, marca Torpado a € 75. ☎ 0373 31957 VENDO BICICLETTA da ragazza di colore verde con cestino posteriore e anteriore, marca Atala € 100. ☎ 347 0043731 Varie VENDO VENTILATORE a soffitto con pale bianche a € 20 e a pianta bianco a € 30; ASPIRATORE di 30 cm per automobili a € 20; FUMETTI Tex gigante anno 1967, Tex Gigante anno 1973 a € 20 cad. ☎ 338 5249601 CERCO FIGURINA n. 20 di “Tutti nel pallone Rio 2”. ☎ 0373 982375 CERCO gratuitamente PICCOLO CARRELLO TENDA. ☎ 0363 82119 VENDO MACCHINA DA SCRIVERE Olivetti lettera 35 a € 15. ☎ 035 878400 VENDO SCIVOLO della Chicco a 5 gradini a € 50. ☎ 392 6472374 DENTIERA ROTTA!!! RIPARAZIONE IMMEDIATA Pulitura, lucidatura rimessa a nuovo protesi mobili Per tutti un utile OMAGGIO telefonando allo 0373•83385 RITIRO E CONSEGNA A DOMICILIO CREMA: Via Podgora, 3 (zona Villette Ferriera) sabato 24 maggio 2014 FRANCO AGOSTINO TEATRO FESTIVAL UNA GRANDE EDIZIONE: SAN DOMENICO PIENO DI RAGAZZI E DI ENTUSIASMO. IL FATF PORTA L’AMORE PER IL TEATRO NEL CUORE DEI GIOVANI Crema vi ringrazia! di MARA ZANOTTI S ì il titolo è un po’ ridondate ma crediamo giusto: credere nel teatro, quindi nella cultura, nella capacità di pensiero critico, nella voglia di riflettere e conoscere il mondo, la storia, la letteratura, non filtrati dalla tv o da Internet, è una grande sfida, la sfida dei giorni nostri che, da 16 anni il FATF rinnova ogni anno, con risultati ottimamente in crescita. Anche quest’anno dunque “Grazie FATF” per avere portato a Crema tanti giovani che, saliti sul palco, hanno interpretato pezzi di vita proponendoli al cuore di centinaia di ragazzi. Le due giornate della rassegna-concorso si sono svolte mercoledì e giovedì (del concerto di venerdì e della festa finale di questa sera riferiremo la prossima settimana) e hanno portato alla premiazione dei “migliori” per alcuni dei quali, ricordiamo, oltre alla coppa e a un cospicuo assegno, c’è l’opportunità di esibirsi al Piccolo di Milano. Mercoledì, per la rassegna riservata ai ragazzi delle scuole secondarie di 1° grado sono stati due i premi assegnati dalla Giuria Esperti, che quest’anno si è fregiata della presenza di alcuni membri provenienti da Francia, Norvegia e Svezia. Per i gruppi scolastici, sono stati decretati vincitori i giovani attori della scuola A. Manzoni di Reggio Emilia, con lo spettacolo Uniti per la pace; per i gruppi extrascolastici, si sono aggiudicati il titolo di vincitori Gli Akropazzi di Novara. In merito al loro spettacolo, intitolato Oltre, gli esperti hanno affermato: “Particolarmente efficace la presenza scenica dei ragazzi supportata da una intensa coesione del lavoro di gruppo...”. La Coppa Bandirali, in palio per i vincitori proclamati dalla Giuria Popolare, composta da oltre 400 studenti cremaschi, è andata invece a No sense della compagnia Gli Insensati-Academy di Oleggio (NO). Il giudizio dei ragazzi, coronamento di un lavoro di accostamento cosciente e responsabile al teatro, che il Franco Agostino Teatro Festival promuove da sempre presso le scuole, recita: “Si percepisce il genuino divertimento dei giovani protagonisti, che hanno partecipato attivamente alla creazione di un testo strutturato sul piacere della gag e della risata...”. I gruppi vincitori si sono aggiudicati il Trofeo Franco Agostino Teatro Festival progettato e realizzato anche quest’anno dal Liceo Artistico “Munari” di Crema, grazie alla collaborazione della prof.ssa Mariola Groppelli. Giovedì toccava ai ragazzi delle superiori: sul palco, ben otto gruppi teatrali provenienti da diverse regioni d’Italia e d’Europa hanno portato in scena i loro splendidi spettacoli, ma anche – e soprattutto – le loro grandissime emozioni. La Coppa Bandirali in palio per lo spettacolo premiato dalla Giuria dei Ragazzi, è andata a Questo matrimonio s’ha da fare del Liceo Gandini-Verri di Lodi. La giuria, ha rilevato: “La cura dell’allestimento in ogni sua componente, il gioco di rimandi alle forme del genere musicale...”. Ad aggiudicarsi il premio (fra cui anche alcune pubblicazioni della Regione Lombardia consegnate dall’assessore all’Istruzione della Provincia di Cremona Paola Orini), sono stati invece i giovani attori del Gost di Bollate, con lo spettacolo Moby Dick – Improvvisazione di un viaggio. In merito, affermano i giurati: “Particolarmente apprezzabile la costruzione corale della performance, strutturata sul rapporto ben equilibrato tra gruppo e individualità. Interessante l’integrazione di linguaggi non verbali e l’uso appropriato di mimica e gestualità... ”. Al secondo posto, ex aequo, sono stati premiati invece Dilemma, del Circolo Madness, Teatro Esperimento Giovani di Savona, e In equilibrio, dell’I.I.S. Galvani di Milano. Menzione speciale infine per Di passaggio, lo spettacolo portato in scena dai ragazzi del liceo StAspais di Melun. Ragazzi, docenti, le famiglie, le istituzioni, gli sponsor, gli operatori, i volontari e gli amici sono stati ringraziati dagli organizzatori del FATF, soddisfatti per l’ottima riuscita dell’edizione 2014: a conferma di ciò il sorriso della presidente del Franco Agostino Teatro Festival Gloria Angelotti che ha traghettato altre centinaia di ragazzi nel fantastico mondo del teatro, aiutandoli a “sognare”. Ferramenta 39 Nell’immagine il gruppo degli Akropazzi di Novara che hanno vinto, parimerito, il concorso per le scuole secondarie di 1° grado con “Oltre”. Nel riqudro i ragazzi che hanno vinto giovedì con “Moby Dick”. BORSE DI STUDIO Liceo Artistico: concerto “contaminato” S di MARA ZANOTTI N el chiostro meridionale di Sant’Agostino la sera di giovedì 29 maggio, a partire dalle ore 20.45, gli artisti in erba del Liceo Artistico Munari si metteranno all’opera per l’Opera: otto studenti, quattro del corso arti figurative e quattro per arti scultoree, scelti fra le eccellenze del liceo, vivranno un momento di espressività assai intenso: cavalletti a fianco del palco per ‘sentire’ il rapporto tra musica e arte creativa, per una contaminazione – o ibridazione – essa stessa, dono alla nostra città che vedrà i “suoi” ragazzi del liceo artistico Munari all’opera nel cuore di Crema. E questo non basta: gli studenti delle classi di scenografia e di design, studiando il carattere specifico del brano musicale in programma, hanno fatto proprio il compito di dare, via via, il colore più adeguato al palcoscenico effimero. L’evento, il n° “0” di una modalità espressiva che negli auspici degli insegnanti dell’Artistico e del suo attuale dirigente scolastico Flavio Arpini potrebbe proseguire – anche rapportandosi ad altri generi musicali – è nato dalla volontà di fare incontrare le arti e di offrire agli studenti la possibilità di confrontarsi con il concetto di committenza, versatilità, ma anche quello di ‘bottega rinascimentale’: il liceo come luogo per fare cultura, creare e dove il rapporto studenteinsegnante porta a proporsi alla città. “Il Munari è una sorta di fucina ricca di fuochi d’artificio pronti a esplodere, a farsi conoscere alla città, compito degli insegnanti essere supporto alla loro creatività” è stato sottolineato dalla prof.ssa Elena Bugini e dal dirigente Arpini nel corso della conferenza stampa di martedì. Accanto agli studenti, che, in qualità di ragazzi e di futuro si meritano una speciale attenzione, ci sarà chi della musica ha fatto una scelta di vita, professionisti dalla lunga e prestigiosa carriera. In particolare la mezzosoprano Giovanna Caravaggio ha più volte incontrato gli studenti per costruire al meglio l’evento di giovedì prossimo. Per Arte all’Opera, Giovanna Caravaggio ha pen- Elena Bugini e Flavio Arpini sato a un concerto di sedici brani divisi in due tempi, in cui la sua voce si alternerà e/o contrappunterà a quelle di Roberta Salvati e Barbara Lavarian, i due soprano con cui, sin dal 2010, costituisce il trio Air de Giorobà. Il repertorio oscillerà tra Settecento e Novecento e, accanto ai grandi nomi che hanno fatto la storia della musica colta su scala nazionale e internazionale (da Bellini a Puccini a Mascagni, da Mozart a Bizet a Gershwin e molti altri ancora), non si è trascurato un doveroso omaggio al talento locale, spesso troppo trascurato: è su testo del poeta cremasco Luigi Soldati che Enio Gerelli, musicista anch’egli cremasco del secolo scorso, compone l’aria Calma notte contemplata nella seconda parte del programma. Ad accompagnare le cantanti saranno i pianisti Massimiliano Bullo e Andrea Benelli, cui competeranno anche due interventi solistici per sezione. I fogli di sala in distribuzione la sera del concerto saranno opera delle classi di grafica del Liceo Artistico, cui pure andrà la firma della locandina. A documentare l’incontro della musica con l’arte hanno pensato le classi dell’indirizzo multimediale. Oltre che come un concerto, pertanto, la serata si propone come vernissage di un’antologia di pitture, sculture, performances e abilità varie degli artisti in formazione del Munari. Una serata che si propone come ‘unicum’ ma che può essere la prima di molti altri incontri tra arti. Da vivere! VOLTINI ESPOSIZIONE ARREDAMENTI BAGNO di G. Dossena dal 1923 i terrà martedì 27 maggio, alle ore 12.30, presso il Tribunale di Cremona (ahimè non più a Crema...), l’annuale consegna delle borse di studio assegnate annualmente dalla Camera Penale di Crema e Cremona ai ragazzi delle scuole superiori che hanno vinto il concorso legato alla redazione di uno scritto su un tema riguardante la giustizia (tema di quest’anno: Funzione e ruolo dell’avvocato oggi). I vincitori, tutti cremaschi, delle tre borse di studio sono i seguenti: Lucia Sala, classe V B Liceo Psico-Pedagogico Racchetti di Crema; Davide Morandi, classe III B Ist. Tecnico Pacioli di Crema, Corso in relazioni internazionali per marketing; Giorgia Zaninelli, classe III C Ist. Tecnico Pacioli di Crema, Corso in relazioni internazionali per marketing. Saranno presenti il Presidente del Tribunale Ines Marini, il Procuratore della Repubblica Roberto De Martino, i Presidenti dei due ordini, Ermete Ajello e Anna Salvalaggio e il Presidente della Camera Penale di Crema e Cremona Luca Genesi, parenti e genitori dei ragazzi e parenti degli avvocati defunti cui le borse di studio sono dedicate (gli avvocati cremaschi Franceschini, Dossena, Pizzoccaro e Borsieri e l’avvocato cremonese Bocchi). OFFANENGO - Via Brescia 0373 789181 � 0373 244768 www.termosipe.it E-mail: [email protected] Collezione SLIM Collezione Via IV Novembre, 33 CREMA Tel. 0373 25.62.36 Fax 25.63.93 MY TIME 01 Concessionario ufficiale COMMERCIO MATERIALE IGIENICO SANITARIO RISCALDAMENTO E CONDIZIONAMENTO 40 La Scuola SABATO 24 MAGGIO 2014 PROGETTO DIDATTICO PRIMARIE CASTELNUOVO: quante Lim! Raccontare per vivere, V edizione Momento della mattinadi sabato 17 alle Primarie di Castelnuovo MERCOLDÌ 28 MAGGIO, MOMENTO CONCLUSIVO DEL PROGETTO di MARA ZANOTTI M ercoledì prossimo 28 maggio a partire dalle ore 9.45, presso sala Alessandrini di via Matilde di Canossa si terrà l’ormai consueto appuntamento con il progetto Raccontare per Vivere, giunto anche quest’anno alla conclusione. Si tratta della V edizione e interverranno le scuole che hanno partecipato al progetto organizzato anche quest’anno dal Centro Ricerca Alfredo Galmozzi in collaborazione con le RSA del territorio, fra cui quest’anno, per la prima volta la RSA Vezzoli di Romanengo dove hanno lavorato anche i ragazzi della la scuola media di Romanengo (che fa parte dell’Istituto Comprensivo Falcone e Borsellino) e con i centri diurni e della Late (Libera associazione terza età). La mattinata conclusiva vedrà la proiezione del documentario riassuntivo dell’esperienza. Inoltre i ragazzi delle scuole superiori intratterranno il pubblico con musica, balli, racconti e un piccolo rinfre- Alcuni studenti incontrano gli anziani ospiti di una RSA del territorio sco con alcuni prodotti dell scuola Casearia. Un’occasione che ha visto partecipare centinaia di studenti e altrettanti uomini e donne nella così detta terza età, persone che hanno ancora molto da raccontare alle giovani generazioni attente all’ascolto e a vivere per raccontare. Da questa articolata esperienza è nata un’idea, avanzata anche dal gerontologo Secondo Giacobbi, circa la creazione di un osservatorio – che ha già sta coinvolgendo i Beneffatori Cremaschi – utile per conoscere in maniera più diretta ed esaustiva i comportamenti delle persone anziane: questo porterebbe all’ingresso presso l’RSA di personale finalizzato a questa osservazione. Sarebbe utile infatti cercare di comprendere perché, nonostante ci sia un grandissimo sforzo di assistere gli anziani nelle Residenze Sanitarie Assistite, questi una volta entro strutture con grande presenza di elementi sanitarie, vanno perdendo la loro memoria e personalità. Ecco perché Raccontare per vivere apre uno spiraglio: gli anziani attraverso i ricordi della loro vita danno MEMORIA PER CONOSCERE, RICORDARE, SCOPRIRE E VIVERE LIBRI senso allo stare tra 4 mura protette; l’incontro con i ragazzi si traduce così in un’esperienza pluriepisodica che apre, o dovrebbe aprire, queste strutture all’esterno. Bisogna “rompere” con la dovuta gradualità a partire dagli elementi urbanistici il loro “isolamento” e capovolgere culturalmente la situazione: gli anziani sono persone che hanno bisogno quotidianamente di avere contatti con l’esterno. “Qualsiasi persona dentro lì non può che peggiorare la propria condizione, nonostante il trattamento ‘al meglio’ è l’impostazione che è sbagliata. Da qui l’osservatorio” dichiara Felice Lopopolo, fra i promotori del progetto, fin dalla sua nascita, 5 anni fa. Per il prossimo anno l’asse di attenzione si sposterà anche fuori e gli anziani coinvolti in Raccontare per vivere saranno anche coloro che continuano a vivere nella loro abitazione: le amministrazioni comunali, potrebbero sostenere questo progetto e trasferirlo nei paesi e nei quartieri per valorizzare il grande patrimonio di memoria che gli anziani custodiscono perché sebbene il mondo sia sempre in evoluzione, i bisogni fondamentali delle persone sono sempre gli stessi e ci può essere comunicazione vera anche se ci sono 60 anni di differenza! di MARA ZANOTTI La poesia, risveglia curiosità e intelligenza Un momento della presentazione del libro. Galleria fotografica sul sito www.ilnuovotorrazzo.it L’ incontro di sabato 17 maggio presso la sala P. da Cemmo del Centro Culturale Sant’Agostino, occasione per la presentazione del libro Svegliamo l’aurora, invito alla poesia, ha riscontrato apprezzamenti e partecipazione, costituendo un momento importante di riflessione didattica concernente l’insegnamento della poesia e della letteratura anche ai bambini delle Primarie. Presenti l’assessore alla Cultura del comune Paola Vailati, la curatrice del libro Barbara Pagliari, le maestre Marika Pizzamiglio, Maurilla Stabilini, la direttrice del Montessori Emilia Caravaggio, i due editori, Giuliano Ladolfi e Giulio Greco, della Ladolfi editore nonché i bambini, tanti, accompagnati dai genitori. L’incontro si è svolto in due parti: la prima di presentazione del volume, dalla sua idea germinale, nata durante il Festivaletteratura di Mantova, alla sua applicazione (un invito concretizzato in un incontro fecondo tra bimbi e poesia) ad opera delle maestre. In questa fase sono emerse riflessioni molto profonde sul senso della poesia ai nostri giorni, sulla tenacia di chi Pacioli: colloqui di lavoro e Generazione web O gni anno l’Istituto Pacioli organizza per i ragazzi delle classi quinte un corso di Orientamento in cui si affrontano anche temi strettamente legati alla ricerca attiva del lavoro, oltre alla scelta dell’Università. Obiettivo è dare agli studenti gli strumenti indispensabili per muoversi nel vasto mondo del lavoro. Quest’anno, accanto agli incontri relativi al curriculum vitae, alla lettera di presentazione, alla ricerca attiva e al colloquio di selezione sono stati organizzati nel pomeriggio di venerdì 16 maggio dalle ore 14 alle ore 17 nella sede di via delle Grazie, veri e propri colloqui di lavoro individuali con selezionatori e responsabili del personale provenienti dalle diverse realtà imprenditoriali della Provincia. L’obiettivo della scuola è stato quello di offrire ai ragazzi un’opportunità in più. L’idea del Pacioli nasce dal desiderio di rendere sempre meno distante la scuola dal mondo del lavoro, permettendo ai giovani di avventurarsi nella ricerca della propria occupazione con maggiore consapevolezza. La scuola è riconoscente al gruppo VHIT Bosch S.p.A., alle ditte ICF di Scannabue, Chromavis, Scatolificio Rivaroli, al Collegio dei Geometri della Provincia di Cremona, alle Agenzie per il Lavoro “Obiettivo Lavoro”, “ALI Spa” “Sapiens”, “Adecco” che hanno risposto solleciti e in modo collaborativo, rendendo possibile questa iniziativa. Presso l’Istituto diretto da Giuseppe Strada Un momento dell’incontro di giovedì 22 si è tenuto giovedì mattina l’incontro La scuola oltre le nuvole, presentazione a docenti, e dirigenti scolastici dei progetti di Generazione Web come l’evoluzione acustica dell’aula 3.0, l’e-book, I Promessi sposi (a fumetti), l-portfolio e altro. Presente anche la Dirigente dell’ust provinciale Francesca Bianchessi. Molto interessante la creazione di gruppi interni alla scuola (i docenti, gli studenti, le classi) che permetterebbero anche i consigli di classi digitali, una comunicazione immediata dell’attività e delle questioni che concernono le classi di lavoro dalla programmazione sino ai compiti. La scuola cambia? Il Pacioli è pronto, anzi prontissimo! M. Zanotti di poesia si occupa nel diffondere la sua voce, sul ruolo fondamentale della scuola e sull’entusiasmo che la poesia ha suscitato e sa suscitare nei bambini. Osservazioni che meriterebbero uno spazio più ampio in un dibattito tra critici letterari, poeti e insegnanti di tutte le scuole. Chissà che non si possa organizzarlo! La seconda parte, più allegra e colorata, è stata gestita dai bambini, che hanno cantato, recitato poesie, spiegato il lavoro fatto in classe, coinvolto i genitori in reading estemporanei. Del resto già la sala si presentava colorata e vivace: campeggiavano i disegni dei bambini della materna e quelli dei bambini della primaria. Disegni intensi, ricchi di sfumature, nei quali i bambini hanno rappresentato le emozioni che le poesie lette hanno suscitato nel loro animo. Un testo nato a Crema, grazie alla collaborazione tra diversi enti e all’entusiasmo delle insegnanti e della curatrice, un volume che, presentato anche al Salone del Libro di Torino lo scorso 10 maggio, rimane strumento utile per le scuole italiane, per la didattica creativa – o meglio “attiva” come avrebbe detto il Maestro Mario Lodi – della poesia. S abato 17 maggio presso la scuola Primaria di Castelnuovo si è completato il progetto Una Lim per ogni Aula grazie al contributo dell’Associazione Popolare per il territorio. Ora tutte le classi hanno una lavagna multimediale da utilizzare per la didattica. Questo è molto importante anche perché a Castelnuovo vi è un’alta presenza di bambini disabili e tali strumenti favoriscono anche il loro apprendimento. Il pomeriggio di sabato si è avviato con un momento musicale condotto dalla maestra di musica Irene Bressanelli, cui sono seguiti gli interventi dell’assessore all’istruzione Attilio Galmozzi, del dott. Fiorentini per l’Assoc. Popolare Crema per il Territorio – il cui contributo è stato essenziale e naturalmente molto apprezzato – dai genitori tramite la presidente dell’Associazione Amici Scuole Castelnuovo e delle insegnanti. Successivamente, mentre i bambini hanno vissuto un momento di merenda festa e giochi nel giardino della scuola, i genitori hanno potuto vedere nelle varie classi dei video girati durante l’orario scolastico dove gli alunni utilizzavano le Lim... molto interessante vedere l’uso pratico che ne fanno ogni giorno. L’Associazione di genitori in due anni di attività ha raggiunto l’incredibile traguardo di avere una Lim in ogni aula! Complimenti a questi genitori che si danno da fare in prima persona facendo nascere associazioni effetivamente efficaci per il benessere dei bambini e non per altri fini. È stata fatta anche una dimostrazione del corso di madrelingua inglese, finanziato dall’Associazione genitori Amici scuole Castelnuovo in collaborazione con la scuola di inglese “The Link” che sta piacendo moltissimo ai bambini che anche qui utilizzano tablet e strumenti all’avanguardia per imparare e conversare in inglese. Una bella mattina dunque ricca di soddisfazioni che stimolano ad andare avanti in questa direzione. Mara Zanotti VAILATI: l’incontro con l’autore S econdo incontro tra lettori – nello specifico tutti gli alunni delle classi II della scuola secondaria di 1° grado G. Vailati dell’Istituto Comprensivo Crema I – con l’autore. Martedì mattina in sala Alessandrini i ragazzi hanno potuto incontrare e ascoltare le parole di Gina Basso, autrice, insieme a Riccardo Medici, del libro Vivo per Vivere (edizioni Loescher) che narra le vicissitudini di due immigrati clandestini alla ricerca di una vita migliore che si scontrano con la dura realtà dei disagi e degli stenti quotidiani, con i pregiudizi e l’ostilità verso il diverso, la lotta per conquistare una dignità più umana. Alla fine, con l’aiuto di un giornalista e di un’impiegata della Caritas, potranno finalmente ritrovare la strada della speranza che li ha guidati fino in Italia. I ragazzi hanno potuto così porre all’autrice domande sia sulla sua professione (I tuoi libri sono tradotti all’estero? Come concigli il tuo ruolo di giornalista a quello di scrittrice? Quale è il tuo sogno nel cassetto? Ti sei mai trovata in difficoltà nel bel mezzo di una trama?) che quelle inerenti il testo dall’idea del plot narrativo alla sua stesura sino ai consigli per chi vuole diventare scrittore: “Mi raccomando, non pensate che chi scriva possa ‘guadagnare molto’, questo lo fanno solo i grandi autori come l’autrice della saga di Harry Potter”, ha affermato la Basso. L’incontro conferma l’attenzione della scuola per la lettura e la scrittura: rapportarsi con gli autori permette infatti ai ragazzi di comprendere ancora meglio ‘il mestiere della scrittura’, non facile e impegnativo, ma spesso ricco di grandi soddisfazioni. Parola di giornalista! M. Zanotti Donne contro la violenza: mostra al Munari T aglio del nastro, sabato scorso, per la mostra Mi Aspetto Rispetto (nella ( fotografia), ospitata presso il liceo artistico Munari di via Piacenza. La mostra è il risultato finale del progetto che l’associazione cremasca Donne contro la Violenza porta ogni anno negli istituti superiori di Crema. Da sempre in prima linea per offrire sostegno e solidarietà alle donne che stanno vivendo un disagio attraverso la relazione e l’aiuto di altre donne, l’Associazione organizza anche diversi eventi di sensibilizzazione sul territorio, tra cui appunto il progetto nelle scuole così strutturato dal 2010. Quest’anno è stata la volta degli alunni delle classi 3D architettura e 3E design. I ragazzi, insieme alla professoressa Laura Lise, alle volontarie dell’associazione, alla psicologa, alle forze dell’ordine e a un genitore hanno affrontato seriamente il tema della violenza di genere, analizzandolo da diverse prospettive e completando il percorso fatto con la creazione di una serie di testi scritti. Sono stati questi testi scritti, elaborati nella forma della prima pagina di un giornale a comporre il nucleo centrale della mostra, che ha ospitato anche quelli già realizzati negli scorsi anni dalle scuole superiori che hanno aderito al progetto. Per l’occasione è stata esposta anche una foto della studentessa Matilde Coppeta. Alla cerimonia del taglio del nastro, la vicepresidente dell’Associazione Donne Contro la Violenza Maria Rosa Marinoni ha ringraziato di cuore a nome della presidente i ragazzi, la professoressa Lise, il dirigente Arpini dell’Artistico Munari, le volontarie, le Forze dell’Ordine e tutti quanti hanno collaborato per la buona riuscita del progetto. A rappresentare l’amministrazione comunale l’assessore Morena Saltini che ha concordato insieme al capitano dei carabinieri Antonio Savino e al commissario Michele Bulloni della Polizia di Stato della necessità di studiare un percorso di sensibilizzazione anche per le scuole medie, idea sulla quale Donne Contro la Violenza è già all’opera. Ramon Orini 41 SABATO 24 MAGGIO 2014 Ancora tanta buona musica nella nostra città May Rock: musica al Bonaldi di LUISA GUERINI ROCCO I Da sinistra Stanghellini, Tedoldi, Vailati, Corsini È Fino a Opel. Garant a i m di €coincentivi Sulla Ga m Corsa 1.0 3p ECOTEC a 8.900 €, IPT esclusa, con ecoincentivi Opel per permuta o rottamazione auto immatricolata entro il 31/12/04 posseduta da almeno 6 mesi. Foto a titolo di esempio. Dato 33 km/l: ecoFLEX extraurbano. Dato pieno GPL: fonte Min. Svil. Econom., 4/2014. Consumi ciclo combinato (l/100 km): da 3,3 a 7,6. Emissioni CO2 (g/km): da 88 a 178. ncora numerosi gli appuntamenti al teatro San Domenico che, per i prossimi giorni, propone musica e danza. Segnaliamo subito la “data zero” al teatro San Domenico, giovedì prossimo 29 maggio, alle ore 21 dei Tiromancino (nella foto) che a quattro anni dal loro ultimo album, ritornano alla musica in grande stile proprio a Crema: “Sarà un nuovo entusiasmante viaggio, fatto di note ed emozioni. La musica è tornata a cercarmi”, afferma Federico Zampaglione. Nati nel 1989, con il loro stile unico e originale i Tiromancino si sono affermati come band di culto del panorama musicale italiano collezionando decine di dischi di platino e brani che sono ormai diventati dei grandi classici della musica pop d’autore. Musica e testi dei nuovi brani sono firmati da Federico Zampaglione e spaziano tra temi come la solitudine l’amore e la libertà filtrati attraverso l’esperienza musicale. Biglietti terzo settore euro 15, poltronissime euro 22; info e prenotazioni tel. 0373 85418, [email protected]. La Settimana della Musica proporrà i saggi finali dell’Istituto Civico L. Folcioni: domani, domenica 25 maggio alle ore 17.30 presso la sala “G. Bottesini” si esibirà la classe di pianoforte propedeutico; lunedì 26 maggio alle ore 21 (orario di tutti gli altri appuntamenti) in Sala “G. Bottesini”, sarà la volta delle classi di flauto, violino e pianoforte; martedì 27 maggio sul palco della sala ex Folcioni le classi di organo e C. O. e pianoforte; mercoledì 28 maggio nel chiostri del San Domenico si esibiranno le classi di canto moderno e pianoforte moderno; giovedì 29 maggio in sala “G. Bottesini” si potranno apprezzare il laboratorio jazz e le classe di chitarra; gran finale venerdì 30 maggio in sala “G. Bottesini” con i cori e le classi di Pianoforte. L’ingresso è sempre libero. La Folcioni aprirà le sue porte sabato 31 maggio con una visita guidata alle ore 15 per conoscere i corsi per bambini, ragazzi e adulti (canto leggero, chitarra, chitarra elettrica, clarinetto, coro di voci bianche, coro giovanile, coro “P. Marinelli”, flauto, flauto dolce, giro degli strumenti, jam-session rock, laboratorio jazz, organo, pianoforte, pianoforte propedeutico, pianoforte moderno, sax, “suoniamo in una band”, tromba, trombone, violino, violino propedeutico, violoncello). Approccio e Avviamento alla Musica (dai 4 anni d’età). Lezioni prova individuali (da concordare presso l’Ufficio di Segreteria). Nell’ottica di una revisione del piano didattico e di un intervento sulle rette la folcioni ha inviato ad allievi e genitori una lettera che illustra le decisioni prese per il prossimo anno scolastico (testo completo e cifre sul sito www.ilnuovotorrazzo.it) Cremainscena Danza aprirà la rassegna dei saggi finali delle scuole di danza del territorio venerdì prossimo, 30 maggio, quando l’US ACLI Crema e Romanengo saranno interpreti di attimi di danza performance n. 12, di Paola Cadeddu e Martina Jeraci; sul palco del teatro cittadino 250 allievi dei corsi di danza classica e modern-jazz. Lo spettacolo è suddiviso in due tempi: el primo tempo si alterneranno brani di danza classica e modernjazz di autori vari. Nel secondo tempo una magica storia quella di Frozen e il regno di ghiaccio. Replica sabato 31 maggio alle 16 e alle 21. Posto unico 9 euro. i M. Zanotti m 6.000 € Fino a 6.000 € di €coincentivi OPEL CORSA 2014 TORNANO GLI ECOINCENTIVI. OPEL CORSA 2014 TUTTI RISPARMIANO DUE VOLTE. TORNANO GLI ECOINCENTIVI. TUTTI RISPARMIANO DUE VOLTE. Risparmi quando l’acquisti, risparmi quando la usi. Scopri Corsa 2014: ecoFLEX Diesel, fino a 33 km/l; GPL Tech, un pieno con soli 24 €; ECOTEC® benzina, e risparmi da subito. Gamma Corsa 2014 da 8.900 €. E a maggio fino a 6.000 € di ecoincentivi sulle Corsa in pronta consegna. opel.it opel.it A tutti. Per ti. Gamma Corsa 2014 da 8.900 €. E a maggio fino a 6.000 € di ecoincentivi sulle Corsa in pronta consegna. Teatro San Domenico tutti. Per ti. Sulla Ga m una scommessa vinta per l’assessore alla Cultura e Politiche Giovanili del Comune di Crema Paola Vailati, la seconda edizione di May Rock, la serata dedicata alle band cremasche, con tanto di concorso, che si terrà sabato prossimo 31 maggio al parco Bonaldi a partire dalle ore 17. Del resto, “credere nei giovani può essere un rischio, ma l’unico rischio politico è quello di non rischiare”. May Rock è inserito nel Piano Giovani curato dall’assessorato alle Politiche Giovanili e gestito dal Servizio Orientagiovani (presente alla conferenza stampa il responsabile Maurizio Dell’Olio). Il Piano punta alla valorizzazione della cittadinanza attiva; con i giovani delle band cremasche l’assessore Vailati – ha ammesso – ha avuto da subito un’affinità elettiva. Enrico Tedoldi dell’associazione Scream che ha curato l’organizzazione dell’evento, ha illustrato i motivi e il programma di sabato prossimo: “Vogliamo ricordare Nicola Campi che suonova nella nostra band e permettere ai gruppi cremaschi di avere una ribalta importante e un traguardo significativo costituito dalla vittoria del concorso”. Sul palco si esibiranno: Bad Fucoz, Silence Exile & Cunnings, Nuclears, Scandals e Good Vibe Styla. Cibo, bevande e anche un menù vegetariano coronano quest’occasione di vivere, nel verde, una giornata all’insegna dell rock giovanile cremasco. Per ulteriori informazioni: http:// artist.associazionescream.org pel. Garan e [email protected]. t aO l Coro “Pregarcantando”, diretto da don Giacomo Carniti ha sancito il suo secondo gemellaggio ospitando sabato 17 maggio alle ore 21 il Coro Calycanthus di Treviglio, per un concerto nella chiesa di San Bernardino-auditorium “B. Manenti”. Il coro cremasco si recherà a metà giugno a Conegliano Veneto, presso il gruppo corale del primo gemellaggio, incontrando poi l’8 novembre il Calycanthus nel Santuario di Caravaggio. Il ben conosciuto stile del “Pregarcantando” e il suo particolare amalgama vocale hanno aperto la serata con i colori brillanti di Magnum nomen di Pekiel, passando alla raccolta atmosfera di Ubi caritas di Stephens per concludere con le severe architetture contrappuntistiche elaborate da Palestrina in Sicut cervus e Dies sanctificatus. Gruppo piuttosto numeroso e dalle sonorità corpose il Coro Calycanthus, fondato solo nove anni fa dal poliedrico Franco Forloni con l’intenzione di educare alla musica e al canto chi non si fosse mai accostato a tale arte. Una sfida tuttora in corso che il coro ha mostrato al buon numero di spettatori intervenuti, partendo da un breve e gaio Mozart, con il compito di introdurre la prima parte dedicata alla musica sacra. Ogni pagina è stata illustrata dalla disinvolta parlantina del maestro Forloni, nell’analisi della polifonia antica di Des Prez, all’intimista Ave Verum di Gounod, per toccare le suggestioni suggerite da Bruckner. La voglia di sperimentazione del gruppo non si è fermata qui, affrontando sempre con entusiasmo l’evocativo brano del serbo Arhangelskij, tornando poi a Mozart con la trascrizione corale effettuata da Bordignon del poetico Laudate Dominum. La parentesi sacra è stata completata da una particolare Ave Maria composta dal sessantottino Paolo Bon, seguita dal Padre Nostro di Piatti-Bordignon. A fare da spartiacque fra il repertorio sacro e altre espressioni musicali, il gruppo ha scelto il toccante canto di montagna L’ultimo ricordo di Mazza. Nel suo percorso il coro di Treviglio si è mostrato curioso nell’esplorare generi e autori molto diversi fra loro, affrontati con umiltà e passione, con l’intento di migliorare. Così le voci si sono cimentate anche nello scherzo sull’astuzia femminile che Poulenc ha elaborato da un’antica filastrocca, un omaggio alla natura di Palestrina, l’arduo esperimento con il Monteverdi a cinque voci di Zefiro torna, per approdare all’impressionismo francese di Debussy, alle sonorità jazzistiche di Gershwin, alla speranza suscitata da Over the rainbow e dallo spiritual I’m gonna sing. Applausi e un breve bis, dopo aver formalizzato il gemellaggio con la consegna di doni al coro ospite. Prossimo appuntamento dei concerti organizzati dal Centro Culturale “G. Lucchi” per la grande musica in collaborazione con il Nuovo Torrazzo è domani, domenica 25 maggio, alle ore 21 quando, nella cattedrale restaurata si terrà il concerto del coro Pregarcantando e dell’orchestra G. M. Da Crema, con la partecipazione di Zara Dimitrova, soprano, Giovanna Caravaggio, mezzo soprano, Andrea Semeraro, tenore, Corrado Cappitta, baritono. Direttore don Giacomo Carniti. In programma musiche di J. S. Bach, D. Cimarosa, F. J. Haydn, W. A. Mozart in occasione del pellegrinaggio di sua Santità papa Francesco in Terra Santa (24-26 maggio), anniversario dell’incontro a Gerusalemme tra papa Paolo VI e il patriarca Atenagora. L’iniziativa si inserisce anche nelle proposte musicali che la Parrocchia della Cattedrale di Crema, in collaborazione con il coro PregarCantando rivolge alla figura di Maria nella preghiera e nella liturgia cristiana. Il concerto di domani si richiama espressivamente all’intitolazione della Chiesa Madre cremasca (il Duomo) che, a Santa Maria Assunta in Cielo, è dedicata. “Il delitto Viganò”e via gli applausi! Mara Zanotti Due delle sorelle Viganò T re serate di teatro all’Oratorio di Capergnanica con il debutto della nuova commedia di Francesco Edallo portata in scena dalla Compagnia del Santuario da sabato 17 a lunedì 19 maggio. Un paio di mesi ed è scivolata fuori dalla penna del commediografo Edallo la storia del Delitto Viganò. Siamo alla fine degli anni Trenta, tre sorelle, nubili e arcigne, aprono una gioielleria-orificeria dove si intrecciano amori, commerci di lingotti d’oro e indagini. E le sorelle che fine fanno? Perdono la vita, sì, forse... ma anche no! Un finale a sorpresa affatto atteso, una recitazione tutta in italiano con qualche simpatica battuta in dialetto messa in bocca ai personaggi creati proprio per strappare una risata, ottime scenografie e i sempre curatissimi e bei costumi hanno segnato il trionfo di questo lavoro, fra i più divertenti degli ultimi anni. E il capocomico dov’è? L’amico di tutti è stato cercato nel corso dello spettacolo, per poi fare il suo ingresso nel finale tra gli applausi del pubblico che ha gremito, ogni sera, il teatro. Edallo guarda il suo pubblico e gli fa un altro dono: recita una poesia in dialetto e si merita, ancora una volta, il successo del suo spettacolo; al suo fianco gli attori che hanno lavorato e vissuto con lui in tutti questi anni. Tre grandi serate, un gran bel debutto in attesa delle prossime rappresentazioni, magari al teatro San Domenico. Per il momento un “grazie” sincero a tutta la Compagnia del Santuario per aver regalato ancora una volta “la gioia del vivere”. Mara Zanotti Concessionaria per Crema e Lodi Opel MAZZOLA via Piacenza, 61 - CREMA Tel. (0373) 257947 - 254077 Fax (0373) 85205 E-mail: [email protected] www.opelmazzolacrema.it Risparmi quando l’acquisti, risparmi quando la usi. Scopri Corsa 2014: ecoFLEX Diesel, fino a 33 km/l; GPL Tech, un pieno con soli 24 €; ECOTEC® benzina, e risparmi da subito. Gamma Corsa 2014 da 8.900 €. E a maggio fino a 6.000 € di ecoincentivi sulle Corsa in pronta consegna. Corsa 1.0 3p ECOTEC a 8.900 €, IPT esclusa, con ecoincentivi Opel per permuta o rottamazione auto immatricolata entro il 31/12/04 posseduta da almeno 6 mesi. Foto a titolo di esempio. Dato 33 km/l: ecoFLEX extraurbano. Dato pieno GPL: fonte Min. Svil. Econom., 4/2014. Consumi ciclo combinato (l/100 km): da 3,3 a 7,6. Emissioni CO2 (g/km): da 88 a 178. opel.it Corsa 1.0 3p ECOTEC a 8.900 €, IPT esclusa, con ecoincentivi Opel per permuta o rottamazione auto immatricolata entro il 31/12/04 posseduta da almeno 6 mesi. Foto a titolo di esempio. Dato 33 km/l: ecoFLEX extraurbano. Dato pieno GPL: fonte Min. Svil. Econom., 4/2014. Consumi ciclo combinato (l/100 km): da 3,3 a 7,6. Emissioni CO2 (g/km): da 88 a 178. Opel. Idee brillanti, auto migliori 42 Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione sabato domenica lunedì martedì mercoledì giovedì venerdì 24 25 26 27 28 29 30 TG1 ore 7-9-13.30-17-20-0.30 TG1 ore 7-8-9-13.30-16.30-20 e nella notte TG1 ore 6.30-7-8-9-10-13.30-17-20-0.50 7.05 Unomattina in famiglia. Conten 6.30 Unomattina in famiglia. Conten 6.45 Unomattina. Contenitore 10.20 Linea Verde Orizzonti. Rb 9.55 Santa Messa in occasione della visita 10.00 Unomattina storie vere. Rb 11.15 Unomattina storie vere. Rb 10.30 Unomattina verde. Rb del Papa in Terra Santa 11.45 La prova del cuoco. Rb 12.00 La prova del cuoco. Rb 11.30 A sua immagine. Rb religiosa 14.00 Easy driver. Rb 14.10 Verdetto finale. Talk show 12.00 Linea verde. Rb 14.30 Le amiche del sabato. Talk show 14.00 L'Arena–Il meglio. Talk show 15.20 La vita in diretta. Contenitore 17.00 A sua immagine. Rb religiosa 16.15 Santa Messa celebrata dal Papa 16.35 Domenica in–Il meglio. Conten 18.50 L'eredità. Gioco in Terra Santa 17.55 Incontro ecumenico di Papa Francesco 20.35 Affari tuoi. Gioco 18.50 L'eredità / Affari tuoi 18.50 L'eredità. Gioco 21.30 Legami. Telenovela 21.15 Elezioni. Speciale 20.40 Affari tuoi. Gioco 23.35 Una vacanza d'amore. Film comm 21.30 I perfetti imperfetti. Film comm 23.40 Quel che resta di mio marito. 1.15 Cinematografo. Rb Film comm 22.50 Come cambia l'Europa. Speciale TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.45 TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.45 6.45 Unomattina. Contenitore 6.45 Unomattina. Contenitore 10.00 Unomattina storie vere. Rb 10.00 Unomattina storie vere. Rb 10.30 Unomattina verde. Rb 10.30 Unomattina verde. Rb 12.00 La prova del cuoco. Rb 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.10 Verdetto finale. Talk show 14.10 Verdetto finale. Talk show 15.20 La vita in diretta. Contenitore 15.20 La vita in diretta. Contenitore 16.50 Rai Parlamento. Rb 16.50 Rai Parlamento. Rb 18.50 L'eredità. Gioco 18.50 L'eredità. Gioco 20.30 Affari tuoi. Gioco 20.30 Affari tuoi. Gioco 21.15 Legami. Telenovela (in alternati- 21.15 Romanzo di una strage. va: Atelier Fontana. Film biogr) 23.40 Porta a porta. Talk show TG2 ore 13-18-20.30-23.30 9.40 Inside the world. Documentari 10.20 Cronache animali. Rb 11.20 Mezzogiorno in famiglia. Conten 13.25 Dribbling. Rb sportiva 14.00 Voyager Factory. Contenitore 15.40 Sea Patrol. Tel 17.10 Sereno variabile. Rb 17.50 Auto F1. GP di Monaco (qual) 19.30 Countdown. Tel 21.05 Ogni killer ha il suo segreto. Film thriller 22.45 Luther. Tel TG3 (+TG Regione) ore 12-14-19-23.35 7.50 Club di ragazze. Film comm 9.15 L'Elisir del sabato. Rb 10.40 Rubriche varie 11.40 Giro mattina. Rb sportiva 12.55 Ambiente Italia. Attualità 15.00 Ciclismo. 97° Giro d'Italia 17.15 Processo alla tappa. Rb sportiva 17.55 Tv Talk. Talk show 20.10 Che tempo che fa. Talk show 21.05 Ulisse–Il piacere della scoperta. Documenti 0.05 Un giorno in Pretura. Documenti TG5 ore 8-13-20 e nella notte 9.10 Superpartes. Rb 10.00 Meleverde. Rb 11.00 Forum. Rb 13.40 Fairfield Road. Film dramm 15.25 Il segreto. Telenovela 16.10 Verissimo–Il meglio. Talk show 18.50 Avanti un altro!. Gioco 20.40 Striscia la notizia. Show 20.50 Calcio Champions League. Real Madrid-Atlético Madrid 22.45 Champions League. Rb sportiva 23.45 Speciale Tg5. Rb TV 23.40 Porta a porta. Talk show TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-1.00 6.45 Unomattina. Contenitore 10.00 Unomattina storie vere. Rb 10.30 Unomattina verde. Rb 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.10 Verdetto finale. Talk show 15.20 La vita in diretta. Contenitore 16.50 Rai Parlamento. Rb 18.50 L'eredità. Gioco 20.30 Affari tuoi. Gioco 21.10 Un medico in famiglia 9. Serie Tv 23.25 Porta a porta. Talk show 1.35 Sottovoce. Rb TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.55 6.45 Unomattina. Contenitore 10.00 Unomattina storie vere. Rb 10.30 Unomattina verde. Rb 11.30 Unomattina magazine. Rb 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.10 Verdetto finale. Talk show 15.20 La vita in diretta. Contenitore 16.50 Rai Parlamento. Rb 20.30 Affari tuoi. Gioco 21.15 Si può fare!. Show 23.35 Tv7. Settimanale del Tg1 1.15 Cinematografo. Rb Film dramm TG2 ore 13-17.05-20.30-1.00 8.15 Inside the world. Docum 9.05 Il nostro amico Charly. Tel 10.30 Cronache animali. Rb 11.30 Mezzogiorno in famiglia. Conten 13.45 Caccia al buio. Film thriller 15.15 Squadra Omicidi Istambul: testimone prezioso. Film pol 17.30 Il commissario Herzog. Tel 18.05 Squadra Speciale Lipsia. Tel 18.50 Il commissario Rex. Tel 21.00 Auto F1. GP di Monaco. Differita 22.30 La domenica sportiva estate. Rb TG2 ore 13-18.15-20.30-23.10 8.05 Sorgente di vita. Rb religiosa 8.35 Desperate Housewives. Tel 10.00 Elezioni Europee 2014. Speciale 11.00 I fatti vostri. Contenitore 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Detto fatto. Rb 16.15 The good wife. Tel 18.45 Il commissario Rex. Tel 21.00 Lol:-). Sketch comici 21.10 Resurrection. Tel 23.00 The mist. Film horror 1.05 Rai Parlamento. Rb TG2 ore 13-18-15-20.30-23.25 8.15 Due uomini e mezzo. Sitcom 8.35 Desperate Housewives. Tel 10.00 Tg2 Insieme. Rb 11.00 I fatti vostri. Contenitore 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Detto fatto. Rb 16.15 The good wife. Tel 18.45 Il commissario Rex. Tel 21.00 Lol:-). Sketch comici 21.10 Il meglio di "Made in Sud". Show 24.00 2Next–Economia e futuro. Rb 0.55 Rai Parlamento. Rb TG2 ore 13-18.15-20.30-23.05 8.15 Due uomini e mezzo. Sitcom 8.35 Desperate Housewives. Tel 10.00 Tg2 Insieme. Rb 11.00 I fatti vostri. Contenitore 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Detto fatto. Rb 16.15 The good wife. Tel 18.45 Il commissario Rex. Tel 21.00 Lol:-). Sketch comici 21.10 The Voice of Italy. Talent show 0.45 Obiettivo pianeta. Reportage 0.20 Rai Parlamento. Rb TG2 ore 13-18.15-20.30-0.10 8.15 Due uomini e mezzo. Sitcom 8.35 Desperate Housewives. Tel 10.00 Tg2 Insieme. Rb 11.00 I fatti vostri. Contenitore 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Detto fatto. Rb 16.15 The good wife. Tel 18.45 Il commissario Rex. Tel 21.00 Lol:-). Sketch comici 21.10 NCIS: Los Angeles. Tel 23.45 Elephant White. Film azione 1.05 Rai Parlamento. Rb TG2 ore 13-18.15-20.30-23.25 8.35 Desperate Housewives. Tel 10.00 Tg2 Insieme. Rb 10.20 Relazione del governatore della Banca d'Italia 12.00 I fatti vostri. Contenitore 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Detto fatto. Rb 16.15 The good wife. Tel 18.45 Il commissario Rex. Tel 21.00 Lol:-). Sketch comici 21.10 Virus. Talk show 23.35 La Pantera Rosa. Film comm TG3-TG Regione ore 12-14-19-23.35-0.50 8.05 Fuga in Francia. Film dramm 9.50 Correva l'anno. Docum 10.45 TeleCamere. Rb 11.10 EstOvest. Rb 11.30 Mediterraneo. Rb 12.55 Giro mattina. Rb sportiva 13.10 La signora del West. Tel 14.30 Ciclismo. 97° Giro d'Italia 17.15 Processo alla tappa. Rb sportiva 17.35 Squadra Speciale Vienna. Tel 20.10 Che tempo che fa. Talk show 22.50 Elezioni Europee 2014. Speciale TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Agorà. Talk show 10.00 Mi manda Rai Tre. Rb 12.45 Pane quotidiano. Rb 13.10 Rai Educational–Il tempo e la storia 15.10 Terra nostra 2. Telenovela 15.55 Il ragazzo dal kimono d'oro. Film 17.20 Geo. Rb e docum 20.10 Pane quotidiano. Rb 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Report. Inchieste 22.50 Gazebo. Speciale 24.00 Linea Notte TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Agorà. Talk show 10.00 Mi manda Rai Tre. Rb 11.15 Elisir. Rb 12.25 Pane quotidiano. Rb 12.50 Giro di Mattina. Rb sportiva 13.10 Rai Educational–Il tempo e la storia 15.10 Ciclismo. 97° Giro d'Italia 18.05 Geo. Rb e docum 20.10 Pane quotidiano. Rb 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Ballarò. Talk show 23.20 Nemico Pubblico Live. Talk show TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Agorà. Talk show 10.00 Mi manda Rai Tre. Rb 11.15 Elisir. Rb 12.25 Pane quotidiano. Rb 12.50 Giro di Mattina. Rb sportiva 13.10 Rai Educational–Il tempo e la storia 15.10 Ciclismo. 97° Giro d'Italia 18.05 Geo. Rb e docum 20.10 Pane quotidiano. Rb 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Chi l'ha visto?. Inchieste 23.15 Le storie di "Chi l'ha visto?" TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Agorà. Talk show 10.00 Mi manda Rai Tre. Rb 11.15 Elisir. Rb 12.25 Pane quotidiano. Rb 12.50 Giro di Mattina. Rb sportiva 13.10 Rai Educational–Il tempo e la storia 15.10 Ciclismo. 97° Giro d'Italia 18.05 Geo. Rb e docum 20.10 Pane quotidiano. Rb 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 La grande storia. Documenti 23.05 Quel gran pezzo dell'Italia. Docum TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Agorà. Talk show 10.00 Mi manda Rai Tre. Rb 11.15 Elisir. Rb 12.25 Pane quotidiano. Rb 12.50 Giro di Mattina. Rb sportiva 13.10 Rai Educational–Il tempo e la storia 15.10 Ciclismo. 97° Giro d'Italia 18.05 Geo. Rb e docum 20.10 Pane quotidiano. Rb 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Sfide. Docum 23.05 La tredicesima ora. Documenti TG5 ore 8-13-20 e nella notte TG5 ore 8-13-20 e nella notte TG5 ore 8-13-20 e nella notte 8.50 Mattino Cinque. Contenitore 8.50 Mattino Cinque. Contenitore 8.50 Mattino Cinque. Contenitore 11.00 Forum. Rb 11.00 Forum. Rb 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 13.40 Beautiful. Soap 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Uomini e donne. Talk show 14.45 Uomini e donne. Talk show 14.45 Uomini e donne. Talk show 16.15 Il segreto. Telenovela 16.10 Il segreto. Telenovela 16.10 Il segreto. Telenovela 17.10 Pomeriggio Cinque. Contenitore 17.10 Pomeriggio Cinque. Contenitore 17.10 Pomeriggio Cinque. Contenitore 18.50 Avanti un altro!. Gioco 18.50 Avanti un altro!. Gioco 18.50 Avanti un altro!. Gioco 20.40 Striscia la notizia. Show 20.40 Striscia la notizia. Show 20.40 Striscia la notizia. Show 21.10 Io vi troverò. Film azione 21.10 Furore, il vento della speranza. 21.10 Ammutta muddica–Il meglio. Show 23.10 Matrix. Talk show 23.30 Matrix. Talk show Serie Tv 1.50 Rassegna stampa 23.00 Il segreto. Telenovela 1.50 Rassegna stampa. Rb TG5 ore 8-13-20 e nella notte 8.50 Mattino Cinque. Contenitore 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Uomini e donne. Talk show 16.10 Il segreto. Telenovela 17.10 Pomeriggio Cinque. Contenitore 18.50 Avanti un altro!. Gioco 20.40 Striscia la notizia. Show 21.10 Il tempo del coraggio e dell'amore. TG5 ore 8-13-20 e nella notte 8.50 Le frontiere dello spirito. TG5 ore 8-13-20 e nella notte 8.50 Mattino Cinque. Contenitore 11.00 Forum. Rb Rb religiosa 10.05 Ciak Junior. Rb 13.40 Beautiful. Soap 11.05 La vita dei mammiferi. Docum 14.10 Centovetrine. Soap 12.00 Melaverde. Rb 14.45 Uomini e donne. Talk show 13.40 L'arca di Noè. Rb 16.15 Il segreto. Telenovela 14.00 I guardiani del tesoro. Film avv 17.10 Pomeriggio Cinque. Contenitore 16.30 Un paradiso per due. Film comm 18.50 Avanti un altro!. Gioco 18.50 Avanti un altro!. Gioco 20.40 Striscia la notizia. Show 20.40 Paperissima sprint. Show 21.10 Grande Fratello. Reality show 21.10 Amici. Talent show 1.50 Rassegna stampa 0.30 Tg5 Elezioni. Speciale 2.00 Striscia la notizia. (R) Serie Tv 23.30 Supercinema. Rb Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 7.50 True Jackson, VP. Tel 8.15 Tom & Jerry. Film animazione 8.45 Glee. Tel 10.05 Pete il galletto. Film comm 10.30 Che fatica fare la star!. Film comm 12.00 Grande Fratello. Reality show 12.45 Motociclismop. Camp. Mondiale 12.30 Motociclismo. Camp. Mondiale 13.55 Grande Fratello. Reality show 13.40 Fuori giri. Rb sportiva 14.25 Amore 14. Film comm 14.30 Motociclismo. Camp. Mondiale 16.30 Prom–Ballo di fine anno. 16.40 Fuori giri. Rb sportiva Film comm 17.00 Vecchi bastardi / Urban wild 19.00 Vecchi bastardi. Real Tv 19.00 Vecchi bastardi. Real Tv 19.25 Piccola peste. Film comm 19.45 Volo fuori controllo. Film dramm 21.10 Penelope. Film comm 21.30 Inside Man. Film thriller 23.15 The ramen girl. Film comm 0.10 Confessione reporter. Reportage Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.20 Urban Wild / Come mi vorrei. (R) 8.20 Urban Wild / Come mi vorrei. (R) 10.05 Dr House–Medical Division. Tel 10.05 Dr House–Medical Division. Tel 13.40 Grande Fratello. Reality show 13.40 Grande Fratello. Reality show 14.10 Cartoni animati 14.10 Cartoni animati 14.35 Vecchi bastardi. Real Tv 14.35 Vecchi bastardi. Real Tv 15.50 Urban Wild. Real Tv 15.50 Urban Wild. Real Tv 16.45 Big Bang Theory. Sitcom 16.45 Big Bang Theory. Sitcom 17.40 Come mi vorrei. Real Tv 17.40 Come mi vorrei. Real Tv 19.20 CSI Scena del crimine. Tel 19.20 CSI Scena del crimine. Tel 21.10 Il Codice da Vinci. Film thriller 21.10 Arrow. Tel 0.10 Chiambretti Supermatket. Show 22.00 The tomorrow people. Tel 1.20 Shameless. Tel 23.00 Chiambretti Supermatket. Show TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 9.20 Magazine Champions League. Rb 9.50 Blu Beach Paradise Story 10.45 Ricette all'italiana. Rb 12.00 Telefilm vari 14.00 Lo sportello di Forum. Rb 15.30 Nuove scene da un matrimonio. Rb 16.10 Ieri e oggi in Tv. Varietà 17.00 Poirot. Film giallo 19.35 Il segreto. Telenovela 20.30 Tempesta d'amore. Soap 21.30 The Mentalist. Tel 24.00 Nuove scene da un matrimonio. Rb TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 8.25 Magnifica Italia. Docum 9.25 Santi. Docum 10.00 Santa Messa 10.50 Pianeta mare. Rb 13.00 Ricette di famiglia. Rb 13.55 Blue Peach Paradise Story 14.45 Zorro. Tel 16.20 I guerrieri. Film guerra 19.35 Il segreto. Telenovela 20.30 Tempesta de'amore. Soap 21.15 Midnight in Paris. Film comm 23.10 Tgcom24 Elezioni TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 9.40 Carabinieri. Tel 10.45 Ricette all'italiana. Rb 12.00 Detective in corsia. Tel 12.55 La signora in giallo. Tel 14.00 Lo sportello di Forum. Rb 15.30 Hamburg Distretto 21. Tel 16.30 My Life-Segreti e passioni. Soap 16.45 Il comandante Florent. Tel 19.35 Il segreto. Telenovela 20.30 Tempesta d'amore. Soap 20.10 Quinta colonna. Talk show 23.55 Confessione reporter. Reportage TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 9.40 Carabinieri. Tel 10.45 Ricette all'italiana. Rb 12.00 Telefilm vari 14.00 Lo sportello di Forum. Rb 15.30 Hamburg Distretto 21. Tel 16.35 La donna del West. Film comm 19.35 Il segreto. Telenovela 20.30 Tempesta d'amore. Soap 21.15 Alive–Storie di sopravvissuti. TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato In giornata: Pellegrinaggio di Papa Francesco in Terra Santa 17.35 Nel cuore della domenica 18.00 Santo Rosario 18.50 Il tempo vola? 19.55 Storie da Lourdes 20.00 Santo Rosario 20.30 Nel cuore dei giorni 21.20 La memoria e il perdono. TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato In giornata: pellegrinaggio di Papa Francesco in Terra Santa 14.40 Alla soglia del cuore 15.20 La canzone di noi: gara 18.00 Santo Rosario 18.30 I passi del silenzio 19.55 Storie da Lourdes 20.00 Santo Rosario 20.30 I santi nell'arte. Rb 21.00 La memoria e il perdono. TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato In giornata: pellegrinaggio di Papa Francesco in Terra Santa 17.30 La canzone di noi 18.00 Santo Rosario 18.50 Il tempo vola?. Rb 19.55 Storie da Lourdes 20.00 Santo Rosario 20.30 Nel cuore dei giorni 21.20 Passaporto per l'Oriente. TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato 11.15 Quel che passa il convento. Rb 15.20 Happy Days. Tel 16.10 Nel cuore dei giorni 17.30 La canzone di noi 18.00 Santo Rosario 18.50 Il tempo vola?. Rb 19.55 Storie da Lourdes 20.00 Santo Rosario 20.30 Nel cuore dei giorni 21.20 La più bella coppia del mondo. Film 22.45 Happy Days. Tel 23.40 Adorazione Eucaristica TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato 11.15 Quel che passa il convento. Rb 16.10 Nel cuore dei giorni 17.30 La canzone di noi 18.00 Santo Rosario 18.50 Il tempo vola?. Rb 19.55 Storie da Lourdes 20.00 Santo Rosario 20.30 Nel cuore dei giorni 21.20 Buonasera con Papa Francesco 22.30 Padre Pio, il testamento di un santo 23.20 Happy Days. Tel 24.00 Adorazione Eucaristica TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato 11.15 Quel che passa il convento. Rb 11.15 Quel che passa il convento. Rb 16.10 Nel cuore dei giorni 14.40 Alla soglia del cuore 17.30 La canzone di noi 15.20 Happy Days. Tel 18.00 Santo Rosario 16.10 Nel cuore dei giorni 19.55 Storie da Lourdes 18.00 Santo Rosario 20.00 Santo Rosario 18.50 Il tempo vola? 20.30 Nel cuore dei giorni 19.55 Storie da Lourdes 21.20 Cristo si è fermato a Eboli. 20.00 Santo Rosario 20.30 Nel cuore dei giorni Miniserie Tv 22.20 Buonasera con Papa Francesco 21.20 La canzone di noi: gara 23.30 Vade retro. Rb 23.20 Effetto notte 24.00 Adorazione Eucaristica 0.10 Adorazione Eucaristica Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 7.30 Sanford & Son. Tel 8.15 Guerrino consiglia. Rb 8.30 Occasioni da shopping 13.00 Telefilm vari 14.00 Occasioni da shopping 18.00 Pane al pane. Attualità 18.30 Il fatto del giorno 19.00 Guerrino consiglia. Rb 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 20.30 Storia di karate, pugni e fagioli. Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 7.00 Viaggi nell'arte 7.30 Sanford & Ford. Tel 8.00 Guerrino consiglia. Rb 8.30 Occasioni da shopping 13.00 Telefilm 13.30 Sanford & Ford. Tel 14.00 Occasioni da shopping 18.00 Pane al pane. Attualità 18.30 CISL. Speciale 19.00 Guerrino consiglia. Rb 19.45 Novastadio. Rb sportiva 23.00 Tutti per uno, botte per tutti. Film Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23 7.00 Viaggi nell'arte 7.30 Sanford & Ford. Tel 8.30 Occasioni da shopping 13.00 Telefilm 13.30 Sanford & Ford. Tel 14.00 Occasioni da shopping 18.00 Pane al pane. Attualità 18.30 La chiesa nella città. Rbb 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 20.30 Griglia di partenza. Rb sportiva 23.00 Goodlife. Rb 0.15 Video Top. Rb Miniserie Tv 22.50 Effetto notte 23.10 Nel cuore della domenica Telenova Notizie ore 7-19.15-23.15 6.15 Mondo agricolo. Rb 7.00 Viaggi nell'arte 7.30 La chiesa nella città. (R) 8.30 Occasioni da shopping 13.00 Telefilm 13.30 Sanford & Son. Tel 14.00 Occasioni da shopping 18.00 Goodlife. Rb 19.00 Transport. Rb 19.30 Novastadio. Rb sportiva 23.00 Vie verdi. Rb 24.00 Goodlife. Rb Film comm 22.30 La canzone di noi: gara 22.55 Happy Days. Tel 23.40 Adorazione Eucaristica Telenova Notizie ore 7-19.15-23.15 6.15 Sanford & Son. Tel 6.45 Occasioni da shopping 13.00 Salutesanità. Rb 13.30 Il mito Ferrari. Rb sportiva 14.00 Occasioni da shopping 18.30 Goodlife. Rba 19.30 Novastadio. Rb sportiva 21.30 Linea d'ombra–Elezioni. Speciale 23.00 Goodlife. Rb 24.00 Il mito Ferrari. Rb sportiva 1.00 Occasioni da shopping 1.30 Viaggi nell'arte Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 7.45 Sanford & Son. Tel 8.15 Guerrino consiglia. Rb 8.30 Occasioni da shopping 13.00 Telefilm 13.30 Sanford & Son. Tel 14.00 Occasioni da shopping 18.00 Pane al pane. Attualità 18.30 CISL. Speciale 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 20.30 Linea d'ombra–Speciale elezioni 23.00 Supercross USA. Rb sportiva 0.15 Meteo Live Miniserie Tv Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.20 Urban Wild. (R) 8.20 Urban Wild. (R) 9.20 Come mi vorrei. (R) 9.20 Come mi vorrei. (R) 10.05 Dr House–Medical Division. Tel 10.05 Dr House–Medical Division. Tel 13.40 Grande Fratello. Reality show 13.40 Grande Fratello. Reality show 14.10 Cartoni animati 14.10 Cartoni animati 14.35 Vecchi bastardi. Real Tv 14.35 Vecchi bastardi. Real Tv 15.50 Urban Wild. Real Tv 15.50 Urban Wild. Real Tv 16.45 Big Bang Theory. Sitcom 16.45 Big Bang Theory. Sitcom 17.40 Come mi vorrei. Real Tv 17.40 Come mi vorrei. Real Tv 19.20 CSI Scena del crimine. Tel 19.20 CSI Scena del crimine. Tel 21.10 Le Iene Show 21.10 Wild–Oltrenatura. Reportage 0.45 Chiambretti Supermatket. Show 23.35 Chiambretti Sueprmarket. Show TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 9.40 Carabinieri. Tel 10.45 Ricette all'italiana. Rb 12.00 Detective in corsia. Tel 12.55 La signora in giallo. Tel 14.00 Lo sportello di Forum. Rb 15.30 Hamburg Distretto 21. Tel 16.35 My Life-Segreti e passioni. Soap 17.00 Oceano rosso. Film avv 19.35 Il segreto. Telenovela 20.30 Tempesta d'amore. Telenovela Reportage 0.30 The Fighter–Nato per combattere. 21.15 Sorvegliato speciale. Film dramm 23.40 Chase. Tel Film dramm Film western 23.00 Goodlife. Rb TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 9.40 Carabinieri. Tel 10.45 Ricette all'italiana. Rb 12.00 Detective in corsia. Tel 12.55 La signora in giallo. Tel 14.00 Lo sportello di Forum. Rb 15.30 Hamburg Distretto 21. Tel 16.35 La finestra sul cortile. Film thriller 19.35 Il segreto. Telenovela 20.30 Tempesta d'amore. Soap 21.15 Giustizia a tutti i costi. Film pol 23.05 Blown Away–Folliua esplosiva. Film azione Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.20 Urban Wild. (R) 9.20 Come mi vorrei. (R) 10.05 Dr House–Medical Division. Tel 13.40 Grande Fratello. Reality show 14.10 Cartoni animati 14.35 Vecchi bastardi. Real Tv 15.50 Urban Wild. Real Tv 16.45 Big Bang Theory. Sitcom 17.40 Come mi vorrei. Real Tv 19.20 CSI Scena del crimine. Tel 21.10 Una notte da leoni. Film comm 23.20 Chiambretti Supermarket. Show TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 8.15 Hunter. Tel 9.40 Carabinieri. Tel 10.45 Ricette all'italiana. Rb 12.00 Detective in corsia. Tel 12.55 La signora in giallo. Tel 14.00 Lo sportello di Forum. Rb 15.30 My Life–Segreti e passioni. Soap 16.00 I cowboys. Film western 19.35 Il segreto. Telenovela 20.30 Tempesta d'amore. Soap 21.15 Firewall–Accesso negato. Film thriller 23.35 Il rapporto Pelican. Film thriller Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23 7.00 Viaggi nell'arte 7.30 Sanford & Ford. Tel 8.30 Occasioni da shopping 13.00 Telefilm 13.30 Sanford & Ford. Tel 14.00 Occasioni da shopping 18.00 Pane al pane. Attualità 19.00 Meteo Live 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 20.30 Linea d'ombra. Talk show 23.00 Affari con le ruote. Rb 0.15 Meteo Live V Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche EducAzione REGIONE LOMBARDIA AZIENDA OSPEDALIERA “OSPEDALE MAGGIORE” DI CREMA SANITARIA CURE PALLIATIVE, UN DIRITTO LA GARANZIA DEL COSTRUTTORE Vivere la vita sino alla fine “Q uando ci siamo noi non c’è la morte, quando c’è la morte non ci siamo noi”. Questa frase di Epicuro credo possa ben sintetizzare quanto sia necessario e doveroso garantire a tutti i nostri assistiti la migliore qualità di vita possibile e fino alla fine. In sostanza, questo obiettivo racchiude la filosofia delle cure palliative, e quindi quella di tutti i professionisti e operatori che vi lavorano. Infatti, un importante e forte punto di riferimento per l’attività dei professionisti che si occupano di cure palliative è il diritto dell’assistito di ricevere e usufruire di tutto ciò che gli consente di vivere nel modo migliore questo tratto di strada, proprio perché affetto da una malattia per la quale non esistono cure specifiche o che, nel caso esistano, risultano essere inadeguate o inefficaci per tutti i sintomi che presenta (per esempio dolore, astenia, agitazione, nausea). Se si considera che la situazione del malato alla fine della vita, ovvero terminale, lo pone in una situazione di progressiva perdita di autonomia, di dolore e sintomi sempre più invalidanti, di preoccupazione e ansia, ben si comprende come la sofferenza diventi “complessiva”, esistenziale e, inesorabilmente, coinvolga anche il suo nucleo familiare. Se il paziente non è stato informato della sua malattia – e quindi non è consapevole del suo stato – si instaurerà una pericolosa e opprimente “congiura del silenzio”, che impedirà una naturale e sincera relazione sia con gli operatori delle cure palliative che all’interno del suo nucleo familiare. Questa condizione contribuirà anche a isolarlo sempre di più, diminuirà ulteriormente la sua autonomia – soprattutto per quanto concerne le decisioni da prendere – e, di conseguenza, ridurrà la qualità del tempo che ha da vivere. Per contro, un malato informato, consapevole delle proprie condizioni, partecipe alle decisioni che lo riguar- Vizi e difetti della casa dano, permette, a lui e a chi lo assiste, di stabilire una relazione di fiducia che si fonda sulla realtà e sulla situazione concreta. In questo caso, l’assistito potrà davvero partecipare alla pianificazione, alle scelte da compiere e mantenere una progettualità, con una migliore gestione delle risorse disponibili: la terminalità diventa così “terminalità vissuta”. È evidente che, in questo caso, anche l’intervento di assistenza al malato e alla sua famiglia da parte della équipe di cure palliative raggiungerà la massima efficacia, proprio perché al centro dell’attenzione di tutti saranno i veri bisogni di un paziente consapevole, che potrà orientare, scegliere, partecipare alle scelte, oltre che confidare i suoi timori o le sue preoccupazioni. L’obiettivo delle Cure Palliative, quindi, non consiste solo nel controllo del dolore e dei sintomi, ma nella presa in carico globale del malato, come persona inserita nel suo contesto, attraverso la creazione un rapporto di fiducia reciproca che, pur riconoscendo il limite, è in grado di offrire la migliore qualità di vita possibile in quel momento. Attualmente, nel nostro Distretto Sanitario, la Rete di Cure Palliative – coordinata dal responsabile dell’Unità Operativa di Cure Palliative (UOCP) dell’Ospedale di Crema – è in grado farsi carico, attraverso le sue varie articolazioni, di tutte le esigenze del malato in fase terminale e della sua famiglia, in maniera tempestiva e principalmente attraverso: ➦ l’Ospedalizzazione domiciliare, con cui può assisterlo al suo domicilio, contando sull’intervento di una équipe composta da tre medici, quattro infermieri, una psicologa e un fisioterapista, tutti i giorni dalle 8 alle 20; ➦ l’Hospice, strutturato con 14 posti letto presso la Fondazione Benefattori Cremaschi, quando per motivi clinici o di natura socio-familiare i malati non possono essere seguiti presso le loro abitazioni. * Responsabile della Rete di Cure Palliative MESE DI MAGGIO su prodotti crema viso, corpo e solari SCONTO DEL 20% VIA KENNEDY 26/B • TEL. 0373 256059 - CREMA [email protected] - www.farmaciacontenegri.it ORARIO: Città Solidale CREMA a cura dei Medici dell’Ospedale Maggiore di Crema dott. SERGIO DEFENDI * 43 8.30-12.30 E 15.00-19.30. SABATO 8.30 - 12.30 E 15.00-19.00 I l più delle volte, vizi e difetti di costruzione non si scoprono al momento dell’acquisto, ma dopo un certo periodo di tempo. Quando ciò accade, occorre però agire entro termini precisi e inderogabili, per non perdere i propri diritti. Cosa dice la legge? L’art. 1669 del Codice Civile stabilisce che il costruttore è responsabile per dieci anni dall’ultimazione dei lavori, di eventuali gravi difetti di costruzione. In tal caso, il costruttore sarà tenuto a risarcire tutti i danni causati, purché il difetto gli venga denunziato entro un anno dalla scoperta e la richiesta di risarcimento del danno avvenga entro l’anno successivo. Questi diritti nei confronti del costruttore potranno essere fatti valere non solo da colui che ha acquistato la casa direttamente dal costruttore, ma anche dalle successive persone cui la casa è stata eventualmente venduta, sempre che naturalmente non siano trascorsi più di dieci anni dall’ultimazione dei lavori. Che cosa fare? La prima cosa da fare quando si verificano o si sospettano gravi difetti di costruzione, è quella di rivolgersi a un tecnico esperto, che individui esattamente il difetto e ne valuti la gravità e le conseguenze. L’avvocato Marta Guerini Rocco I gravi difetti dei quali il costruttore è tenuto a rispondere per dieci anni dall’ultimazione dei lavori non sono solo quelli che possono compromettere la stabilità della costruzione (per esempio, per un difetto del terreno o dei materiali utilizzati nella costruzione), ma anche quelli che riguardano una parte importante dell’opera: impianto di riscaldamento non funzionante, infiltrazioni rilevanti dal tetto o dai lastrici solari, distacco dell’intonaco esterno, ponti termici, ecc. La legge vi dà abbastanza tempo (un anno) dalla scoperta del grave difetto per effettuare tutte le indagini necessarie (perizie tecniche, verifica dei costi di riparazione, ecc.) e quindi rivolgervi al costruttore per denunziare i vizi e chiedere il risarcimento del danno. Ricordatevi che il diritto al risarcimento del danno si prescrive (cioè viene meno) decorso un anno dalla denuncia del difetto, pertanto la richiesta dovrà essere ripetuta successivamente, senza mai lasciare trascorrere più di un anno tra una richiesta e l’altra. Ricordatevi anche che, se avete acquistato una casa costruita da quasi dieci anni, il termine per la denunzia dei difetti al costruttore può, di fatto, nel vostro caso, ridursi a meno di un anno. Scaduti i dieci anni dalla data di ultimazione di lavori, infatti, il costruttore non è più tenuto a rispondere dei difetti, anche se gravi. Ricordatevi, infine, che dal 2005 il costruttore deve obbligatoriamente consegnarvi, all’atto del rogito, una polizza assicurativa decennale a tutela dell’acquirente, che copre anche la responsabilità del costruttore per vizi e difetti della casa. Avv. Marta Guerini Rocco ✔ Associazione Consumatori Campo di Marte-L’Ufficio dei Diritti, piazza Premoli, 4 – Crema. Si riceve il mercoledì dalle ore 15.30 alle ore 18 previo appuntamento telefonico al numero: 0373.81580 ✔ 44 La Cultura Caffè Letterario “M eri Lao, vissuta anche in America Latina e per il resto del mondo, ha scritto molto, purché il tema dei suoi saggi non fosse troppo normale. Così, dopo alcuni libri sul tango (documentatissimi) uno sulle sirene e un altro sulle canzoni rivoluzionarie dell’America latina, ora per i tipi DigiSet (23 euro) ci offre un libro dal titolo Dizionario maniacale del sette”. Sono parole di Umberto Eco intervenuto eccezionalmente su questo saggio; Meri Lao, saggista, commediografa, pianista, compositrice, cantautrice, è la protagonista della prossima serata del Caffé Letterario: intervistata da Luciana Cisbani, lunedì prossimo, 26 maggio, sarà al teatro San Domenico (ingresso libero, caffè e pasticcini offerti a tutti, come da tradizione’). Il Dizionario contiene 707 voci e copiose immagini a colori che rintracciano la presenza del numero 7 nelle civiltà più distanti del pianeta. Elenchi sgranati di 7 famosi e di 7 poco conosciuti si intrecciano, apportando nuove possibilità combinatorie e inattesi significati. In rigoroso ordine alfabetico si vede il 7 passare dall’insetto alle costellazioni e attraversare la geografia, la matematica, la letteratura, l’arte, la musica, la religione, la scienza, la storia, i linguaggi, le fiabe, i fumetti, i manga, il cinema... SABATO 24 MAGGIO 2014 INTITOLAZIONE CremArena ora ha un nuovo nome U n’intitolazione attesa da quando, nel 2009 l’allora consigliere di minoranza Matteo Piloni, ora assessore all’Urbanistica del comune di Crema, aveva avanzato la richiesta, sostenuta da una raccolta firme, di intitolare lo spazio di CremArena a Fabrizio De Andrè, proposta approvata già nel 2009 all’unanimità; la cerimonia di intitolazione si terrà domani, domenica 25 maggio alle ore 21 in occasione dell’apertura ufficiale della stagione estiva di CremArena. Lo ha annunciato l’assessore alla Cultura Paola Vailati affiancata dall’assessore Fabio Bergamaschi, lunedì in Comune: “Con questa scelta vogliamo dedicare uno spazio cremasco, dove ormai da anni si fa cultura e musica, a uno dei più rappresentativi cantautori italiani la cui opera poetico-letteraria ha influenzato in maniera significativa il mondo del cantautorato italiano. Con l’occasione si aprirà la stagione di spettacoli e iniziative per la rassegna estiva. Intendiamo proseguire con proposte particolarmente apprezzate, come la rassegna cinematografica e le collaborazioni con realtà locali”. Il programma completo sarà annunciato nei prossimi gionri, fra gli appuntamenti segnaliamo quello di sabato 14 giugno quando si svolgerà Beatles mania nello spazio di Cremarena-Fabrizio De Andrè. zione, alla presenza delle autorità, de “La più bella vetrina di Primavera” con i seguenti partecipanti: Bertolotti illuminazioni, Bomboniera & Co, Le grazie Luxury House, Thai Pan,Madelle, Erboristeria di via Ponte Furio, Sergen Major, La giraffa creativa, Enrico IV, Emmegi, Don Chisciotte, Forme Ceramiche via Cavour, Camelia, Enoteca Fuoriporta, Must Abbigliamento, City Cafè, Ottica Capitano, Chizzoli Store, , Carta e Penna, Morandi Tappeti, Midali on the road, Pavesi, Il calzettaio, Roma 1925, Giolina, tutti esercenti che operano nelle vie principali del centro città e che renderanno Crema, ancora più bella. Eventi collaterali di Crema in fiore saran- SIEMBRA: 20 anni di commercio solidale D - GIORDANO RAFFAELE - CREMA - p.zza C. Manziana, 16 (zona S. Carlo) - Telefonare al 0373/202722. Cell. 339 5969024 - Installazione e riparazione di zanzariere, tende da sole, tende da interno, veneziane, tapparelle e porte a soffietto. di MARA ZANOTTI Da sinistra Bergamaschi, Vailati e Cella Oltre all’intitolazione domani si terranno su palco di CremArena – Fabrizio De Andrè (nome ora ufficiali degli spazi dell’ex magazzino comunale) due concerti per aprire la stagione e per far risuonare le note dello stesso De Andrè: si esibiranno infatti Gio Bressanelli, noto cantautore cremasco che ha molto lavorato sull’opera di De Andrè e 3AQ- 3Arts Quintet gruppo in rappresentanza del quale è intervenuto Paolo Cella: “Spaziamo dalle canzoni di De Andrè a una produzione propria” ha dichiarato Cella. L’ingresso alla serata sarà gratuito e sarà occasione per ricordare la figura del celebre cantautore genovese, ma anche per ascoltare autori cremaschi in un giusto connubio tra memoria del passato e uno sguardo in avanti. Premio letterario Crema in fiore, 1° giugno, ecco il programma a Pro Loco presenta la XVII Edizione di Crema in Fiore alla quale affianca, altre due manifestazioni: il Concorso di Pittura e La più bella vetrina di Primavera. L’evento si terrà domenica 1° giugno, dalle ore 9 alle ore 19, presso i Giardini Pubblici di Porta Serio. Il programma, particolarmente ricco prevede: ore 9 apertura della manifestazione, ore 11.30 premiazione, alla presenza delle autorità, del Concorso di pittura, dalle ore 15 alle ore 16 visita guidata al Duomo di Crema a cura dell’Ass. Guide Turistiche “Il Ghirlo”, ritrovo presso Pro Loco Crema Piazza Duomo 22; ore 16.30 dimostrazione Unità Cinofila Gruppo “Madonna della Strada”; ore 17.30 premia- RITIRO E CONSEGNA A DOMICILIO DEDICATA AL ‘FABER’ PRO LOCO L - DENTIERE - RIPARAZIONI - MANUTENZIONI E MODIFICHE - Pulitura e Lucidatura Gratis - omenica 18 maggio al Parco Bonaldi si sono ricordati e festeggiati i 20 anni dalla nascita de La Siembra e del commercio equo e solidale a Crema. Dopo un gioioso momento di chiusura dei laboratori, frutto del Ponte interculturale Italia-Brasile, con i protagonisti degli stessi, (famigliari, educatori delle associazioni, ma anche studenti e allievi delle scuole) si è svolto il concerto che la Giuseppe Verdi Junior Band ha eseguito insieme agli educatori Nominho e Loris. Dapprima la Junior Band, diretta dalla brava Maestra Cecilia Zaninelli, ha eseguito Geronimo, un pezzo che dopo un avvio calmo e tranquillo ha espresso un senso di ufficialità e avanzamento trionfale. Sodalizio artistico di significato simbolico, ma allo stesso tempo piacevole, quello tra la preparata formazione giovanile Verdi, composta da una ventina di ragazzi e giovani dagli 11 ai 18 anni, e gli educatori e musicisti di Salvador de Bahia, che hanno voluto trasmettere e condividere il loro modo di essere. Il pomeriggio si è concluso in un clima di amicizia, condivisione e avvicinamento ai temi della solidarietà. L’iniziativa si è svolta con il patrocinio del Comune e dell’Assessorato alla cultura e alle politiche sociali. I responsabili dei progetti provenienti da Salvador de Bahia hanno dato appuntamento all’anno prossimo per nuove iniziative di incontro e sensibilizzazione. Attività che possono continuare nel corso dell’anno, aderendo alle iniziative di turismo responsabile di ‘Casa Encantada’ di Salvador de Bahia. g.mazz. Via Garibaldi, 7 - Tel. 0373 238146 - Cell. 335 6262490 26010 CAPERGNANICA (CR) L’UOMO NON INSEGUE PIÙ SEMPLICEMENTE LA MODA MA CERCA UN SUO STILE PERSONALE SCELTA DI STILE FORMEN ABBIGLIAMENTO MASCHILE 25 MAGGIO DOMENICA IO POMERIGG APERTO IL CREMA GALLERIA V. EMANUELE, 5 (PIAZZA ALDO MORO) L no: intermezzi musicali “Verdi nel verde” a cura della Banda Civica di Ombriano – Crema; il “Trenino Beniamino” collegherà Piazza Duomo con i Giardini Pubblici di Porta Serio (a cura del Comitato Carnevale Cremasco), l’angolo dei bambini con Egidia e Pina ore 1012 e ore 15-18. Saranno presenti gli agricoltori di Campagna Amica e la Croce Verde di Crema. In occasione della manifestazione, la Pro Loco Crema osserverà i seguenti orari di apertura: ore 10-12 e ore 14.30-18. Info tel. 0373-81020. Mara Zanotti auro Zanchi, autore cremasco che si sta muovendo con grandi soddisfazione nel panorama letterario nazionale, si è aggiudicato il 2° posto al Premio Letterario Nazionale “3 Ville” di Treviglio con il racconto Il volo della Cicogna, (premiazione sabato 17 maggio) con le seguenti motivazioni: “Una fontanella, il silenzio, un volo di cicogne su un albero secolare, un volo che si ripete nel tempo. Nel ricordo, una ragazza con una calla tatuata sul polso; e ora, su Facebook, la stessa calla con un pistillo bianco adagiata su un drappo. L’eterno gioco dei ritorni”. Inoltre, Premio Speciale della Giuria con il racconto I campi di Girasole, al Premio Letterario Internazionale ScriviamoInsieme – Roma Capitale. Complimenti e avanti così! Cure Palliative: mostra e... L’ Associazione Cremasca Cure Palliative “Alfio Privitera”, come già avvenuto nei due precedenti anni scolastici, dopo l’intervento effettuato dal Gruppo Scuola, nella classe IV C del Liceo Artistico “B. Munari” Crema, con la finalità di diffondere la cultura delle Cure Palliative, ha chiesto agli studenti di realizzare alcuni bozzetti grafici sul tema La Bellezza della Vita. Sono stati scelti due elaborati grafici che sono stati trasformati in pannelli da applicare sulle porte di due stanze dell’Hospice: lunedì 26 maggio si terrà la semplice cerimonia di consegna degli elaborati, prevista per le ore 10.30, al termine della quale verrà offerto un rinfresco. In concomitanza verrà premiata anche la Scuola di Agraria Stanga, sezione di Crema, che da anni si preoccupa, di abbellire, gratuitamente, con fiori e piante il cortile dell’ Hospice. La manifestazione conclusiva degli eventi per il decennale dell’associazione “Alfio Privitera”, programmata per la fine di maggio, vedrà coinvolti i circoli fotografici di Offanengo e di Ombriano e le scuole medie cittadine che hanno realizzato dei video che rappresentano, in senso molto ampio e con la spontaneità tipica dei ragazzi, gli aspetti più vari di un amore che si prenda cura, di qualcosa o di qualcuno. Non inerenti, quindi, obbligatoriamente al mondo delle cure palliative. Sabato 31 maggio alle ore 20.30 presso la Sala Pietro da Cemmo del centro culturale S. Agostino si terrà la cerimonia di premiazione dei migliori lavori degli studenti e, a seguire, il prof. Ivo Lizzola, Preside della Facoltà di Scienze della Formazione dell’Università degli studi di Bergamo e professore straordinario di pedagogia Generale e Sociale, terrà una conferenza dal titolo “Come superare una perdita affettiva”. Il calendario della manifestazione prevede: la mostra fotografica dal titolo Amore che cura aperta fino a domenica 1 giugno presso gli spazi del Museo civico di Crema e del Cremasco. RISTORANTE GOMEDO Via provinciale Adda n° 60 Gombito (Cr) ☎ 0374 350556 www.gomedo.com e-mail: [email protected] Il locale ideale per matrimoni, (dispone di due sale climatizzate, una da 160 posti e una da 250 posti) cresime, comunioni ed ogni ricorrenza in genere. Ampio giardino estivo. Venite a scoprire il nuovo giardino di 14.000 mq. Consultateci senza impegno o visitate il nostro sito internet, dove troverete interessanti proposte per tutte le vostre occasioni. Menù per ricorrenze a partire da euro 22 tutto compreso Menù per matrimoni a partire da euro 40 tutto compreso 45 SABATO 24 MAGGIO 2014 VOLLEY SERIE C di GIULIO BARONI D opo una breve parentesi, determinata dal forfait della Reima Crema seguita alla retrocessione dalla serie B1, il movimento pallavolistico cremasco è tornato ad affacciarsi sul palcoscenico del volley nazionale maschile. A compiere l’impresa sono stati i baldi giovanotti agli ordini di coach Luca Mazzoleri che, sotto le insegne unificate del Volley Offanengo 2011 e della stessa Pallavolo Reima Crema, nello scorso fine settimana hanno ottenuto il pass per il prossimo torneo della serie B2. Silvi e compagni hanno così chiuso alla grande una stagione che li ha visti protagonisti sin dall’inizio e che è culminata con il trionfo nel girone della poule promozione della serie C dove i cremaschi proprio all’ultima giornata sono riusciti a ottenere il primo posto oltre alla promozione diretta in serie B. Il match di sabato scorso a Offanengo contro la Besanese, che incalzava i padroni di casa, secondi in classifica, con un solo punto di ritardo mettendo a repentaglio, quindi, la promozione diretta in caso di sconfitta, ha visto alla fine prevalere, non senza sofferenze ma con pieno merito, il team di coach Mazzoleri, bravo a imporsi con il punteggio di 3-0 (25-22/32-30/25-23). La contemporanea e inattesa sconfitta anche della capolista Bresso sul campo del Volley Valtrompia per 3-1 rendeva ancor più magica la serata del team cremasco che sugellava il passaggio in serie B2 con il primo posto nel girone proprio davanti al Bresso e alla Besanese che ora dovrà ricorrere a un ulteriore turno di spareggio per sperare nel passaggio di turno. Gli eroi di questa promozione sono stati: Coloberti, Morelli, D’Arcangelo, Faccioli, Silvi, Lupo Pasini, Aiello, Verdelli, Scorsetti, Previdi e Tassi guidati dalla panchina, e qualche volta anche dal campo, dal tecnico-palleggiatore Luca Mazzoleri. Domani, intanto, la favola del Volley Offanengo 2011 si arricchirà di un nuovo, affascinante capitolo visto che i portacolori cremaschi saranno impegnati in Valcamonica nelle finali scudetto di serie C maschile. Alle 11 affronteranno a Piamborno di Piancogno la Ticomm Argentia Gorgonzola e in caso di vittoria nel pomeriggio contenderanno lo scettro di campioni regionali alla vincente dell’altra semifinale Villanuova-Bresso. DIVISIONI PROVINCIALI: bene la Zoo Green P rosegue il bel cammino della Zoo Green Capergnanica verso il sogno chiamato “serie D”. La compagine cremasca, infatti, ha acquisito il diritto a disputare l’ultima fase dello spareggio per l’ammissione al campionato regionale grazie al doppio successo ottenuto nei confronti della Rama Ostiano, grande favorita per il passaggio di categoria. Dopo il successo per 3-0 ottenuto tra le mura amiche, le ragazze di Capergnanica si sono ripetute anche nello scorso fine settimana andando a espugnare il campo di Ostiano al termine di una gara molto combattuta risoltasi solo al quinto gioco (25-16/20-25/23-25/25-23/6-15). Dimostrando grande caparbietà e carattere la Zoo Green, alla quale bastava solo un set per strappare il lasciapassare per i play out regionali, ha voluto invece far sua la gara, stroncando le velleità del team cremonese e legittimando con una vittoria l’ammissione all’ultima fase degli spareggi. Questa sera inizierà quindi il doppio confronto che designerà al squadra ammessa al prossimo torneo di serie D. Avversaria della Zoo Green sarà la Arcy Volley di Abbiategrasso, che ha chiuso la recente stagione al quint’ultimo posto del girone A con 32 punti, frutto di 9 vittorie e 17 sconfitte. La gara di ritorno si disputerà a Capergnanica nel prossimo weekend (dal 30 maggio al 2 giugno), mentre l’eventuale bella dovrà essere disputata mercoledì 4 giugno in casa della compagine reduce dal torneo di serie D. Chissà che dopo le gioie dell’Abo Offanengo, della Alkim Banca Cremasca, del Volley Offanengo 2011 e della Walcor Soresina il volley del nostro territorio non possa mettere a segno un altro colpo promozione. ALKIM BANCA CREMASCA: FINALI SCUDETTO La Alkim Banca Cremasca potrebbe concludere questa fantastica stagione, con la classica “ciliegina” che renderebbe davvero indimenticabile una stagione memorabile. Bonizzoni e compagne, infatti, domani saranno impegnate nelle finali scudetto della serie C femminile, dove cercheranno di succedere alle “cugine” del Volley Offanengo 2011 che trionfarono lo scorso anno. A contendersi il titolo regionale vi saranno le tre squadre che si sono piazzate al primo posto nei rispettivi giorni di serie C più la seconda che si è aggiudicata la prima fase dei playoff. Julius Articolo completo sul nostro sito www.ilnuovotorrazzo.it PALLANUOTO C ontinua l’annata decisamente negativa della formazione del Crema Supermercati Punto Sma nel campionato di Promozione. Anche con il Metanopoli si è tornati sconfitti, anche se a parziale giustificazione si può notare che c’erano soltanto 9 giocatori (contro i 13 previsti) e quelli rimasti si sono battuti fino a che hanno potuto, poi hanno ceduto le armi. I due gol sono stati segnati da Bocca. La squadra di mister Parietti ha concluso con 7-2 per i padroni di casa. Decisamente meglio per i piccoli dell’Aquagol che nel concentramento mensile a Legnano hanno vinto tutte le sette partite in programma: contro Milano Due 5-2, Lugano 4-1, Como 5-2, Metanopoli 4-2, Brescia 4-0, Lugano Due 7-1, Busto Arsizio 4-0. Protagonisti di questa impresa sono stati Jacopo Atarey, Vito Cernigliano, Raul Manco, Pietro Groppelli, Giuseppe Caprara, Daniele Andena, Marco Fadenti, Federico Ruggeri e Cristian Sambusiti. Allenatore Diego Marchesi. PODISMO I n occasione della festa dello Sportivo a Pizzighettone, domani, domenica 25 maggio si terrà la 38a edizione della Gerondina su percorsi di 5, 10 e 18 km. Si tratta di una camminata ecologica nel Parco Adda Sud in mezzo al verde. Il ritrovo è all’oratorio San Luigi in via don Zanoni 1 alle ore 7.30 e la partenza dalle 8 alle 9. Iscrizioni: segreteria San Luigi 0372/749687 oppure sig. Mollica 338.6716584. Venerdì 30 maggio a Montodine si terrà la 22a Marcia della Fratellanza, organizzata dai Podisti Montodine e dal Gruppo Terzo Mondo. La partenza sarà dalle 19 alle 20, i percorsi sono di km 3, 6 e 10. L’iscrizione con riconoscimento sarà di 4 euro (4.50 non tesserati) e senza riconoscimento di 2 euro (2.50 per i non tesserati). Info: Domenico Fusar Bassini 340.7635171. Il ricavato della manifestazione andrà a favore delle adozioni a distanza in Bangladesh. Offanengo 2011... l’aBbiamo “ce l’aB Bbiamo fatta” Pergolettese: chi sarà l’allenatore? di FEDERICA DAVERIO U ltimi allenamenti della stagione 2013/2014 per la Pergolettese che, l’altro ieri, ha disputato un’amichevole in famiglia contro la Beretti. Queste ultime settimane servono soprattutto per valutare qualche giovane pedina e per decidere chi resterà a far parte della squadra nella prossima stagione in serie D. Dapprima verrà probabilmente sciolto il nodo dell’allenatore: mister Firicano e il vice cremasco Marco Lucchi Tuelli sembrano a oggi gli unici due nomi concreti. Firicano, che si è trovato molto bene con la società nonostante la retrocessione (arrivata comunque principalmente per colpe non sue, ndr), potrebbe però ricevere proposte da categorie superiori; si spalancherebbero quindi le porte principali per la panchina gialloblù per Lucchi Tuelli che dopo un paio d’anni in qualità di vice conosce bene realtà e dinamiche. Ricordiamo che anche quest’anno la società, grazie all’aiuto dei responsabili del settore giovanile e alla volontà del main sponsor Ruben Tomella con il suo marchio Gagà Orologi Milano, ha organizzato le due settimane di campus estivo per i ragazzi nati dal 2001 al 2008. Dal 9 al 13 giugno e dal 16 al 20 giugno, 80 bambini per sessione, si divertiranno e apprenderanno la nozioni calcistiche primarie del calcio grazie alla preparazione e professionalità degli istruttori tutti in possesso di patentino F.I.G.C. o in possesso di laurea in Scienze motorie. Le iscrizioni sono già aperte e un buon numero di ragazzi, ha già provveduto all’iscrizione. * Infine vogliamo ricordare la figura di Gian Battista Valvassori, autore del bel libro “Il Pergo 80 anni di storia” che è venuto improvvisamente a mancare nei giorni scorsi. Grande appassionato e conoscitore del mondo del calcio cremasco, un paio d’anni fa aveva dato alle stampe il bel volume che ripercorre la storia dei gialloblù dal 1932 alla stagione 2011/2012). VOLLEY: la Valetudo vola in 2a Divisione! L a Valetudo di Monte Cremasco, domenica scorsa, dopo aver vinto il campionato di Terza Divisione femminile, si è aggiudicata anche la finale playoff promozione guadagnando dunque il diritto di disputare il prossimo anno il campionato di Seconda Divisione. La finale è stata tra la Valetudo e la Polisportiva Corona (squadra di Cremona). La formula era andata e ritorno. All’andata le cremasche hanno vinto per 3 a 2 a Cremona. Al ritorno a Monte Cremasco si sono aggiudicate la gara le avversarie per 3 a 2 ed è quindi stato necessario disputare il “golden set” ai 15 per decretare la vincente. I parziali della finale, gara di ritorno, sono stati: 12-25/25-15/22-25/25-19/14-16/1512. La partita è stata durissima e combattuta da entrambe le parti ed è durata oltre 3 ore. Le ragazze nella foto da sinistra in alto sono: Melissa Tesino, Elisa Monaco, Marika Galassi, Natasha Severgnini, Anamika Cazzamalli, Jessica Leoni, Valeria Lupo, Alessandra Agazzi. In ginocchio da sx verso dx: Miriamo Vho, Arianna Concheri, Marianna Bellomo, Emanuela Venturelli. L’allenatore è Alan Romitti. La Valetudo è una squadra nata quest’anno da ragazze che avevano smesso la pallavolo per impegni lavorativi o di studio ed è stata creata con lo scopo di stare insieme e fare gruppo... riuscendo alla fine a togliersi anche una gran bella soddisfazione! ATLETICA ESTRADA O ttimo risultato di squadra per gli atleti cremaschi dell’Atletica Estrada, impegnati al Meeting Città di Castelleone. Una grande prestazione di squadra che ha portato il secondo posto nella classifica per società, grazie al folto gruppo di partecipanti, oltre 50 dai più piccoli agli atleti di livello regionale e nazionale. Fra gli esordienti più piccoli, nati 2005, 2006 2007 e 2008, tanti debutti e buoni risultati: nel lungo femminile sesta Aurora Dagheti con 2,87. Nel lungo maschile è sesto Elia Corrado con 2,69. Fra gli esordienti A, nati nel 2003 e 2004, si inizano a vedere prestazioni interessanti: nei 600 femminili Emma Corrado è terza con 2,23,96, seguita da Michela Garau, 2,28,30, Martina Bonizzi 2,30,16 e Chiara Guerini Rocco 2,34,62. Fra i maschi notevole secondo posto con 2,06,22 per Andrea Tentori, seguito da Luca Piva con 2,32,44. Nel lungo ottima vittoria per Emma Corrado con un notevole 3,80 nel lungo, seguita da Marina Usini 3,35 e Giorgia Dagheti 3,22. Al maschile 3,20 di Filippo Bellini, seguito da Matteo Festari 3,18 e Alessandro Oggionni 3,01. Nei 50 bene Martina Bonizzi con 8,66, poi Laura Raimondi 8,98 e Michela Garau 8,90. Fra i maschi Andrea Tentori 8,48, Andrea Bolzoni 8,84, Filippo Bellini 9,08 e Matteo Festari 8,94. Nel vortex vittoria per Alessandro Oggionni con l’ottimo 35,08, seguito da Andrea Bolzoni con 29,31. Passando alla categoria ragazzi, nati 2001 e 2002, troviamo risultati di livello regionale. Il nome che spicca è quello della polivalente Federica Chiodo che al primo anno di categoria vince i 60 metri in 9,02 e si piazza seconda nel lungo con il personale di 4,22, arrendendosi solo alla cremonese Camilla Pizzetti, atleta di livello nazionale. Insieme a lei Asia Codebue, 9,08 nei 60 e 3,50 nel lungo, Gloria Giuliano, 9,28 nei 60 e 3,61 nel lungo e Francesca Hristova, 9,78 nei 60 e 3,41 nel lungo. Ottima prestazione inoltre da parte di Francesca Riboni nei 1.000 con 3.27”70 per un’ampia vittoria. Fra i maschi vittoria nel vortex per Davide Aiolfi con 47,34 e secondo posto di Agostino Doneda nel lungo con 4,55. Per i due anche il podio nei 60 con 8,78 e 8,80, seguiti da Davide Malvicini con 10,70, che fa anche 4,12,95 nei 1000. Fra i cadetti, nati 1999 e 2000, vittorie per Elisa Rossoni nei 1.000 col personale portato a 3,12,34, per Andrea Cavalli negli 80 con 10,10 e per Alice Cassaghi nel peso con 9,11. Nel peso, ma al maschile, bene anche Matteo Nembri con 8,39. Doppio argento per Alice Codebue con 4,52 nel lungo, ampiamente personale, e negli 80 con 11,48. A podio anche Francesca Campari con 12,40, mentre nel lungo Andrea Cavalli fa segnare 4,91, valido per il terzo posto. ATLETICA: virtussini terzi al Meeting S abato scorso ottima prova degli atleti cremaschi nel meeting di Castelleone che grazie alle sei vittorie ottenute si sono classificati al terzo posto nella classifica a squadre. Splendida doppietta per l’immancabile Giada Vailati che si è aggiudicata i mt. 80 con 11”04 e il salto in lungo con mt. 4,93 stabilendo la nuova miglior prestazione della manifestazione. Molto bene anche l’esordiente Martin Branchesi che ha vinto nei mt. 50 piani ed è giunto al secondo posto nel salto in lungo con 3,12. Tra i ragazzi, debutto con vittoria per Tommaso Malacalza che ha corso i mt. 1.000 in 3’22”34 seguito al terzo posto da un altro debuttante Riccardo Costa. Splendida vittoria nei mt. 600 esordienti B per Francesco Monfrini seguito al 5° posto da Davide Giossi mentre la sesta vittoria è giunta dalla pedana del vortex grazie a Carlos Vailati che si è aggiudicato la prova dopo aver vinto l’argento nei mt. 50. È sfuggita di un soffio la vittoria a Marta Cattaneo giunta seconda nel lungo esordienti con mt. 3,67 (record personale) e terza nei mt. 50 piani. Si sono aggiudicati la medaglia di bronzo Sergio Falcone nei mt. 60 piani ragazzi, Chiara Lupo Timini nel salto in lungo cadette con mt. 4,52 (rp) e Giuseppe Carusillo nel lungo esordienti B mentre si sono visti sfuggire di un soffio i gradini del podio Rachele Merisio giunta al 4° posto nei mt. 60 piani e nel lungo ragazze, Mattia Peveri 4° nei mt. 80 e nel lungo cadetti, Chiara Lupo Timini nei mt. 80 cadette e Virginia Edallo nel vortex esordienti. Ricordiamo poi nel lancio del vortex il 5° posto di Sara Mascheroni seguita al 7° posto da Sara El Jaoui tra le ragazze e il 6° posto di Benedetta Malacalza tra le esordienti. Prima di concludere, è doveroso ricordare il 25”98 fatto registrare da Sofia Borgosano nei mt. 200 allieve a Besana Brianza. Silvia Panzetti 46 Sport SABATO 24 MAGGIO 2014 Calcio Prima: Castelleone out D opo la grande affermazione dell’Offanenghese, che ha sbaragliato la concorrenza ed è volata direttamente in Promozione, la finalissima dei playoff del girone H sarà Montanaso-Real Qcm, che al primo turno hanno superato il Castelleone (in realtà 0-0, ma ai nostri serviva obbligatoriamente una vittoria) e Oratorio Senna per 2-1. Anche qui, di fatto, è prevalso il fattore campo. I gialloblù allenati da Miglioli ci hanno provato, specie nella seconda parte del match, quando i padroni di casa lodigiani hanno mostrato un po’ di stanchezza, aprendo le maglie della difesa. Il Montanaso ha risposto, minacciando seriamente la porta di Lanzi diverse volte, ma la saracinesca gialloblù ha parato anche le mosche. In un paio d’occasioni Marchesini e soci hanno mancato la deviazione vincente d’un soffio. Nel finale è stata annullata la rete di Irgoli, per fuorigioco, che avrebbe dato ai nostri l’accesso al secondo turno: l’episodio e le proteste successive sono costate l’espulsione al dirigente Milanesi e a Marchesini. Domani la sfida Montanaso-Real Qcm. LG CALCIO CALCIO ECCELLENZA Il Torneo “Pre Ferri” classifica il Brescia Ora il Crema 1908 prepara il futuro Un gol nerobianco dall’album del campionato 2013-2014 LE “RONDINELLE” CONQUISTANO L’ULTIMO POSTO UTILE PER PARTECIPARE ALLA FASE FINALE DEL MEMORIAL ORGANIZZATO DALLA POL. CASTELNUOVO C onclusa la prima fase del decimo torneo Renato Ferri, domani sarà la volta delle gare finali. Brescia, Alessandria, Reggiana e Sudtirol (categoria Esordienti 2002), domenica scorsa, 18 maggio, si sono contese l’ultimo posto disponibile per il grande appuntamento con la manifestazione organizzata dalla Polisportiva Castelnuovo. Ad avere la meglio, sul filo di lana, è stato il Brescia (nella foto) che va ad unirsi ad Atalanta e Chievo Verona nel girone C del “Ferri”. Gli altri raggruppamenti vedono: Inter, Hellas Verona e Torino inserite nel girone A, Juventus, Genoa e Castelnuovo in quello B. Le squadre si sono affrontate a viso aperto dando vita a incontri spettacolari anche in questa prima parte del memorial. Nello scontro diretto con la Reggiana, vincitrice del 2013, il Brescia ha conquistato l’ambìto accesso alla fase finale. Al termine dei match, la classifica ha visto appaiate con 6 punti Brescia e Reggiana, a quota 5 l’Alessandria; a chiudere il simpaticissimo Sudtirol con un solo punto. Proprio quest’ultimi si sono fatti notare per l’entusiasmo e per il chiassoso incitamento da parte dei genitori. L’appuntamento è ora per domani, domenica 25 maggio, sui campi dei centri sportivi di Castelnuovo e Ripalta Cremasca (qui si disputerà il girone C) al mattino e con il gran finale nel pomeriggio al G Centro Sportivo “Don Franco Mandonico” delle Quade. In città si giocherà dalle ore 9.30 con il girone A e alle ore 11 scatteranno le sfide del girone B. Dalle ore 10 Chievo Verona, Atalanta e Brescia si confronteranno, invece, sul terreno di Ripalta. Le finali dalle ore 14.45 a Castelnuovo a partire dal 7°, 8° e 9° posto per passare, a metà pomeriggio, ai confronti valevoli per il 4°, 5° e 6°. Per il podio il fischio d’inizio sarà alle ore 17.45. Ancora una volta sarà una festa di sport e amicizia, con premi speciali dedicati alla memoria di grandi campioni e amici che non ci sono più. Su tutti, Renato Ferri, al quale la manifestazione è dedicata: da lassù, c’è da scommetterci, applaudirà felice le gesta dei baby calciatori in campo. Luca Guerini CALCIO 2A CATEGORIA PROMOZIONE Luisiana fuori, ma a testa alta Playoff: si salvano L Palazzo e Spinese a Luisiana è uscita a testa alta dai playoff. “Non senza rimpianti però, meritavamo qualcosa in più”, riflette mister Luciano Ferla dopo la sconfitta di misura (1- 0) sul campo della Zanconti Treviglio. Non gli si può dare torto, perché i nerazzurri, pur al cospetto di una compagine bene assortita, hanno avuto alcune occasioni d’oro e non le hanno finalizzate a dovere. La prima dopo appena 2’, quando Bellebono ha imbeccato Dognini solo davanti al portiere avversario. Il fantasista solitamente non perdona in circostanze del genere, ma stavolta ha calciato alto. L’undici pandinese ha continuato a fare la partita sin’oltre la mezz’ora di gioco, ma al 36’ i bergamaschi, approfittando di una indecisione del pacchetto arretrato, hanno messo fuori la freccia, favoriti anche da un rimpallo. A pochi attimi dal riposo i locali sono andati vicinissimi al raddoppio, mentre nella ripresa è stata la Luisiana ad avere le maggiori opportunità per far male: due volte con Dognini, che non è parso in giornata, e una con Bellebono, che ha fatto gridare al gol (palla schizzata sotto la traversa), ma la saracinesca avversaria ha compiuto il miracolo. Al fischio di chiusura i nerazzurri sono andati a salutare i sostenitori accorsi a Treviglio: “Li ringraziamo di cuore per il calore che hanno sempre trasmesso alla squadra, protagonista di una stagione davvero ricca di soddisfazioni – rimarca Ferla –. Ci abbiamo provato sino alla fine: poteva andare diversamente, ma bisogna riconoscere anche il valore degli avversari e la Zanconti ha confermato di valere”. El CALCIO TERZA: Ombriano e Vailate in finale I l fattore campo ha avuto la meglio nelle sfide playoff. Aurora Ombriano e Vailate hanno ottenuto la finale battendo rispettivamente la Sergnanese e il Casale Cremasco. Gli ombrianesi di mister Chiodo hanno realizzato i gol decisivi quasi all’89’ e 90’ di gioco grazie a Pascuzzi e Bertoli. Il match è decollato nella ripresa, dopo che nei primi 45’ erano prevalsi il tatticismo e la tensione. Poche le chance per gli attaccanti nella prima parte della gara e molti i passaggi sbagliati. Dopo le prove generali con Perolini, che da buona posizione ha calciato out, le due fiammate che hanno portato l’Aurora alla finalissima. Più scoppiettante la gara tra Vailate e Casale, vinta dai bergamaschi 3 a 2. Iniziato con 10 minuti di ritardo per un piccolo allagamento di una parte del terreno di gioco, il confronto ha visto andare in vantaggio gli ospiti con Mbella al 15’. De Simoni con una doppietta ha portato avanti il Vailate intorno al 65’ e Cappellini ha portato il risultato sul 3-1 al 74’. Il 2-3 di Cappellini nel finale, con i casalesi in dieci e senza mister in panchina per espulsione. Tra 24 ore Aurora-Vailate, gara da tripla. Vinca il migliore! Nel girone B, fuori dalla finale anche il Casaletto Ceredano piegato 2-0 dall’Ariete. Un risultato tutto sommato giusto per quanto visto in campo, anche se i nostri vanno applauditi per la grande rincorsa playoff del girone di ritorno, che ha portato a classificarsi agli scontri post season, e per l’impegno anche nell’ultima gara. Nocerino e Amendolara hanno realizzato i gol che hanno significato finale nella ripresa (21’ e 37’), dopo che i cremaschi avevano sprecato una bella occasione con Braguti nella prima frazione di gioco. Baldesio-Ariete è la super finalissima, derby da capogiro. Luca Guerini S pinese e Palazzo Pignano salve; Romanengo avanti nei playoff, Castelnuovo piegato dal Fornovo. Questi i verdetti della giornata inaugurale del post-season. A Pandino, la Spinese ha festeggiato la permanenza in Seconda a spese del Monte. Vittoria all’inglese per gli uomini di Giulio Conca, successo sudato, perché l’avversario ha caparbiamente lottato sino alla fine e tenuto più a lungo tra le mani le redini del gioco. “Siamo proprio contenti – afferma raggiante il presidente spinese Pasqualino Gusmaroli –. Encomiabile la nostra truppa, preparata a dovere per l’appuntamento. Ci ha sempre creduto e l’obiettivo prefissato è stato raggiunto. L’avversario ha tenuto bene il campo e onestamente bisogna ammettere che ha la percentuale del possesso palla migliore. Noi, però, siamo stati bravi a finalizzare due volte, una per tempo”. Ed è il gol a fare la differenza. Dopo 5’ ha insaccato Davide Conca, nella ripresa è andato a segno Paternoster nella mischia dal 55’ per Piccichino. Al termine di un confronto ricco di emozioni, poco indicato per chi ha problemi alle coronarie, è stato il Palazzo, seppur costretto due volte a inseguire, a liberare l’urlo di gioia. In vantaggio con Mandotti al quarto d’ora, i ragazzi di Dossena sono stati agguantati e superati dalla truppa di Bombelli grazie alle reti di Bocca al 20’ e Lupi Timini al 31’. ARCO CremArchery bene in Val Brembana D omenica scorsa ad Almenno San Salvatore, all’imbocco della Val Brembana, gli atleti del CremArchery Team hanno gareggiato nuovamente nella modalità Hunter & Field 12+12 nella 26a Coppa delle Prealpi Orobiche organizzata dagli Arcieri di Malpaga B. Colleoni. Il percorso, allestito presso il parco “Il Roccolone”, si è dimostrato all’altezza delle aspettative, senza difficoltà esasperate, ma con diversi tiri che hanno richiesto una buona preparazione tecnica. Il CremArchery, anche in questo caso, si è fatto onore, portando a casa diverse medaglie, a cominciare da Gianmario Vezzani, che nell’arco Compound Master Yuri Bombelli sul podio giovanile sale sul podio al secondo posto con 375 punti, seguito qualche posizione più in basso da Gian- ran fermento in casa Crema. Mentre i nerobianchi sudavano per centrare l’obiettivo salvezza, il gruppo dirigente era al lavoro per un nuovo assetto societario. Raggiunto il traguardo che ha reso felice l’ambiente nerobianco, a giorni ci sarà (pare infatti scontato) il passaggio ufficiale di consegne, sarà nominato un nuovo presidente, anche se il primo dirigente delle ultime tre stagioni, Walter Fornaroli, certamente non si defilerà, ma continuerà a dare il proprio contributo per la crescita del sodalizio. Fungerà da vice? “Non è improbabile, anche se non c’è ancora nulla di definito”, chiarisce l’interessato. In attesa di definire i dettagli dell’operazione, avviata da tempo, a quanto ci risulta da alcuni giorni sono stati avviati i colloqui con i protagonisti principali della stagione che è appena andata in archivio, giocatori e mister, pronto a ricominciare una nuova avventura, se riconfermato, ovviamente. “Ho già dato la mia disponibilità – afferma Maurizio Lucchetti, subentrato a stagione avviata a Mario Donelli –. L’ambiente mi piace e, partendo per tempo, è possibile fare una programmazione come si deve anche per allestire un buon organico. Sono contento per il risultato ottenuto in questa stagione, seppur ai playout. Purtroppo, siamo stati costretti ad affrontare e a superare non poche difficoltà. In alcuni frangenti sarebbero stati indispensabili alcuni ricambi, ma non c’erano. Con qualche elemento in più avremmo sofferto meno, ma il traguardo è stato raggiunto lo stesso e adesso la società può guardare avanti fiduciosa”. Con Lucchetti al timone? “Se mi vogliono sono pronto a ricominciare”. el Al 35’ Malusardi dal dischetto ha ristabilito la parità. Al 60’ Gargioni ha riportato di nuovo avanti il Trescore, ma poi c’è stata la risposta del Palazoz con Valdameri (60’) e ancora Malusardi (85’). Inarrestabile il Romanengo da alcuni mesi. La quadra di Franco Ogliari, espugnando il campo della Scannabuese (1-3) è in finale play off (domani ospiterà il Fornovo). Un’autorete di Cipolla al 10’ ha dato il vantaggio agli ospiti, nuovamente a bersaglio al 21’ con Mussi. La squadra di casa ha accorciato con Piccolo al 40’, ma nel secondo tempo (64’) Parolini ha in sostanza chiuso la pratica mettendola alle spalle di Vanazzi. Monte e Trescore si ritroveranno difronte domani per la sfida-salvezza, che vale quindi una stagione. Ha giocato col cuore in mano, ma la stanchezza per le fatiche dello spareggio-scudetto infrasettimanale s’è fatta sentire e così il Castelnuovo ha dovuto arrendersi al Fornovo (2-3). Merita un grosso plauso comunque la squadra di Bettinelli, ha disputato una stagione da infiocchettare. Di Cappelletti le segnature della squadra cremasca, mai doma anche in questa circostanza. El carlo Cividati con 303 punti. Sempre Compound ma categoria Seniores, buon terzo posto di Marco Cravero con 370 punti, seguito al quinto posto da Sergio Ghezzi con 360 punti e, infine, Danilo Pedrinazzi in nona con 346 punti. Quarto posto e record personale nell’arco Nudo Senior con Gianni Grassi, che chiude a 289 punti; settimo posto di Marco Bombelli nell’arco Olimpico, che migliora il suo personale raggiungendo quota 189 punti. Passando alle classi giovanili, podio per tutti gli arceri del Cremarchery: primo posto per Yuri Bombelli nel Nudo Allievi con 271 punti e primato personale; oro anche per Giulia Cavagnera nel Compound Allievi Femminile con 303 punti, a un solo punto dal suo personale, e secondo posto di Andrea Grassi nell’arco Compound Allievi Maschile con 349 punti e primato personale anche per lui, quindi una ottima giornata per tutti i giovani. Prossimo appuntamento per il CremArchery Team a Crema in data 1 e 2 giugno con un doppio Hunter & Field sul campo della “Pierina”. Golf: gare a ritmo intenso S i gioca a ritmo sostenuto al Golf Crema Resort. Il Memorial Angelo Cappelletti è stato vinto da Stefano Siano del Golf Club “Il Torrazzo” nel Lordo, da Francesco Maria Masoero del Golf Club “Terre del Po” nel Netto e da Ivo Zanaletti, pure lui alfiere delle “Terre del Po”, nella Seconda categoria. A seguire si è giocata la Golden Four by Cristian Events,, 4 palle, 2 giocatori, 18 buche Stableford a coppie per categoria unica. Nella Prima categoria Lordo, successo di Antonio Maioli e Luca Oliva. Nel Netto, la vittoria è invece andata alla coppia GattiGuiducci. Nella Coppa del Maestro, Tommaso Grisoni dello “Zoate” Golf Club, ha vinto ill Netto della Prima categoria. Nel Lordo, il migliore è invece risultato Marco Gnalducci del Golf Club Crema; nella Seconda categoria, primo Filippo Mazzocchi del Golf Club Crema; nella Terza, infine, il migliore è stato Davide Dornetti del Golf Club Salsomaggiore. A questa gara hanno partecipato 131 giocatori. Il Trofeo Golf Benessere è invece stato vinto da Marino Rossi nella Prima categoria Netto, davanti a Giorgio Bosisio e Adelio Giorgi, mentre nel Lordo ha prevalso Marino Rossi su Paolo Fundarò e Daniele Penati. Per concludere, nella Italian Major Major, 18 buche Stableford per tre categorie, Marco De Maria del Campo Pratica “Idea Verde” ha vinto il Netto. Nella classifica Lordo, primo Gerosa su Carena e su Maurizio Laudadio del Golf Club Salsomaggiore. Cristiano Curadi del Golf Club Brianza ha, infine, trionfato nella Seconda categoria. dr Sport 47 SABATO 24 MAGGIO 2014 BASKET DNC VIDEOTON: news su juniores e femminile I l Videoton Crema juniores vive le ultime settimane della propria stagione ufficiale affacciandosi alla fase finale della Coppa Lombardia. Oggi dovrà affrontare in casa l’ostico Lecco. Note liete anche per il quintetto rosa che nella finale per il titolo provinciale contro il Pontegreen ha ceduto solo ai rigori per 9 a 7, ma ha conquistato comunque l’accesso alla fase regionale che partirà tra poco. VELA: giunge a conclusione il progetto scuole S i sta per concludere l’intenso programma relativo al Progetto VelaScuola organizzato dall’Associazione Vela Crema che ha visto la partecipazione di ben 270 studenti. Lezioni teoriche in aula, prove con il simulatore SailingMaker in palestra e lezioni pratiche in barca a Moniga del Garda, con relativo test di verifica finale, fanno parte di un progetto riconosciuto dal Ministero della Pubblica Istruzione e dalla Federazione Italiana Vela, che ha coinvolto gli Istituti Scolastici della nostra città Liceo Scientifico L. Da Vinci, Liceo Classico e Linguistico Racchetti e Liceo Sportivo Pacioli. Concludono il Progetto la prossima settimana 14 studenti della classe 4aB del Liceo Sportivo Pacioli che dal 27 al 30 maggio, accompagnati dagli Istruttori Federali del circolo cremasco, saranno impegnati in una crociera didattica/formativa su di una Goletta di 23 metri navigando nel Parco delle 5 Terre. BOCCE: Trofeo “Luigi Saronni-Golden Pack” L a società Oratorio Pianengo ha organizzato una duplice gara serale con in palio il ‘6° Trofeo Luigi Saronni’ e il ‘5° Trofeo Golden Pack’. Ad aggiudicarseli sono stati gli individualisti Luciano Pezzetti (Vis Trescore) per le categorie AB e Natale Raimondi (Scannabuese) per le categorie CD. Le due classifiche finali della gara sono state stilate dall’arbitro provinciale Giampietro Raimondi – che ha diretto con l’ausilio dei giudici di corsia Lanzi e Capetti – e sono risultate le seguenti: Categorie AB: 1) Luciano Pezzetti (Vis Trescore), 2) Paolo Gatti (Santamaria), 3) Giuseppe Zafferoni (San Pedrino, Milano), 4) Alessio Sewri (Mcl Achille Grandi). Categorie CD: 1) Natale Raimondi (Scannabuese), 2) Eros Gazzaniga (Bar Bocciodromo), 3) Antonio Fusetti (Clarense, Brescia Franciacorta), 4) Alfredo Branchi (Cremosanese). SUCCESSI PER LA MCL ACHILLE GRANDI La Mcl Achille Grandi seguita a mietere successi in gare nazionali e regionali fuori Comitato. È il caso di Roberto e Mattia Visconti, che hanno vinto l’ottava edizione del ‘Gran Premio Gotico’, competizione a carattere regionale indetta dalla società Gotico di Piacenza. 149 le coppie partecipanti; Visconti padre e figlio hanno preceduto Nuccini-Costantini (Aquila, Parma), Bassotti-Pompini (Canottieri Bissolati, Cremona) e Cottarelli-Manfredi (Stradivari, Cremona). Nella gara nazionale disputatasi nel Comitato di Reggio Emilia e organizzata dalla società Bentivoglio, invece, Stefano Guerrini e Andrea Zagheno, anch’essi alfieri della Mcl Grandi, si sono piazzati al sesto posto. Passando in ambito giovanile, giovedì a Caravaggio, presso il centro sportivo, si è tenuta la manifestazione finale del Progetto Junior Bocce, che promuove questa disciplina nelle scuole. Infine va in scena oggi pomeriggio, con inizio alle ore 14, la prima gara nazionale del calendario 2014 delle bocce cremasche: la terza edizione del ‘Memorial Don Natale Ginelli’, organizzata dalla società Mcl Achille Grandi di via De Marchi. dr Forza Erogasmet siamo con te! di TOMMASO GIPPONI S catta questa sera la serie di finale di Divisione Nazionale C, con l’Erogasmet Crema che spera di coronare il suo sogno di promozione alla categoria superiore. Un anno fa i cremaschi arrivarono sempre fino a questo punto ma si scontrarono con una Orzinuovi che oggettivamente aveva qualcosa in più, ma che per vincere dovette comunque giungere a una gara 3 equilibratissima. Quest’anno l’avversaria è la Cocoon Lissone e la modalità è identica. Crema non ha il vantaggio del fattore campo e inizierà la serie questa sera in trasferta in Brianza, con palla a due alle 21. Gara 2 è invece in programma per mercoledì prossimo, 28 maggio, sempre alle 21 in una Cremonesi che si annuncia esaurita in ogni ordine di posto. L’eventuale bella poi sabato prossimo sempre a Lissone. La Cocoon sembra avere qualcosa in meno di Orzinuovi ma non per questo parte da sfavorita, anzi. Ha terminato al terzo posto la stagione regolare ma a sole due lunghezze dalla coppia di testa Bergamo-Imola. In corso d’opera ha anche aggiunto un giocatore dal passato illustre come Squarcina: se lo avesse avuto dall’inizio avrebbe probabilmente lottato per il vertice. Si tratta di una compagine ben allenata, con una panchina molto lunga e un mix di giocatori sia esperti che giovani, molto atletici. Avversario durissimo quindi, e i precedenti stagionali non augurano niente di buono. All’andata a Lissone lo scorso novembre i brianzoli stravinsero per 92-67, e seppero ripetersi anche al ritorno, in una partita però molto diversa e molto più combattuta, risoltasi per 77-79. Fu però quella l’ultima sconfitta del periodo nero dei cremaschi, una partita in cui si intravidero già i prodromi del- ROLLER POWER L * Sabato 31 maggio prenderà il via la 17a edizione della mitica Sonnambul Cup 2014, torneo di calcetto (5+1) di 24 ore consecutive, riservato ai maggiori di 16 anni, che terminerà appunto domenica 1 giugno alle ore 22.30. Ricchi premi e tanto divertimento. Iscrizioni entro il 26 maggio presso la sede. Info: Marcello (331.6896288) oppure Cristian (333.3744225). * Si ripropone anche quest’anno, nella medesima cornice di quello passato, il ‘Torneo Oratorio San Giovanni Bosco’, che la Polisportiva Capergnanica organizza dal 29 maggio al 2 giugno. BOXE: tanta sfortuna per Giulia Nichetti È stata molto sfortunata la partecipazione della cremasca Giulia Nichetti ai campionati universitari femminili. La portacolori dell’Accademina Pugilistica Cremasca, infatti, è stata eliminata ai quarti di finale dall’abruzzese Lorena Massimiliani del Cus Aquila, con un verdetto però parso a tutti a dir poco scandaloso. La prima ripresa è stata vinta bene dalla nostra, che poi ha avuto qualche difficoltà nella seconda, con l’incontro quindi in parità. Terzo e quarto Round però hanno visto la Nichetti assolutamente dominante, ma non secondo il verdetto dei giudici, che hanno ingiustamente assegnato la vittoria all’avversaria, tra le lacrime della Nichetti e la rabbia del maestro Dino Bonizzoni che l’ha seguita. tm RUGBY: under 18, spumeggiante trasferta S pumeggiante trasferta amichevole della under 18 del Crema Rugby a Piacenza contro i Lyons. Considerato che i piacentini si sono confermati con l’ottavo posto nell’elite nazionale, fa colpo sapere che all’ultimo minuto i nostri under 18 erano in attacco per recuperare il pareggio visto che il punteggio era 47-40 per i locali, ma la fatica dell’ultimo assalto e la lucidità che veniva meno permettevano ai giovani Lyons locali di chiudere con una meta e portare il risultato finale sul 52-40. Le ultime prestazioni dovrebbero necessariamente aumentare la convinzione nei cremaschi in vista della prossima stagione. Enorme il numero di palle giocate e tutte belle le 6 mete. Due di Guido Palù all’ultima da under, due di Carlo Riboli, una di Marchesi e una di Moscardi. Cinque le trasformazioni di Riboli particolarmente preciso dalla piazzola. Grande soddisfazione per mister Zaini e mister Betti allenatori della Senior, presenti in tribuna e consapevoli di poter pescare tra questi giovani ottimi elementi per rinforzare la rosa della prima squadra impegnata il prossimo anno nel difficile campionato di C1. Per Crema hanno giocato Grana, Malvicini, Abrami, Moscardi Panzetti Scaglia, Cattani, Bassi, Sassi, Pertusi, Finardi Marchesi, Palù, Jacini, Riboli. tm T la riscossa; infatti l’Erogasmet ha vinto poi 12 delle successive 14 partite, playoff compresi. È un’altra Crema quindi ora, molto più decisa e consapevole dei propri mezzi. Proprio quel periodo invernale negativo ha tolto ai cremaschi i favori del pronostico di molti. Per tutti questi playoff i biancorossi sono stati considerati sfavoriti, ma questo probabilmente ha dato loro la forza necessaria per superare ogni ostacolo, ha rinnovato e fortificato l’unione del gruppo. Le due vittorie contro Imola in semifinale sono state un capolavoro proprio di questo, di abnegazione e spirito di squadra. Per vincere la serie contro Lissone tutto ciò servirà ancora molto, e probabilmente anche qualcosa in più. Contro un attacco con grandi potenzialità come quello monzese servirà davvero difendere come non mai, e tutti insieme, vista la varietà di soluzioni a disposizione degli avversari (superiori rispetto a quelle di una Imola troppo dipendente da 2-3 giocatori), a costo di sacrificare anche energie per l’attacco. Fase offensiva che comunque non dovrà essere trascurata. Problemi nelle due serie precedenti, in questo senso, ce ne sono stati e bisognerà fare qualcosa di meglio, anche se come ha giustamente dichiarato coach Galli in settimana arrivati a questo livello di conoscenza reciproca non si potrà inventare molto per l’attacco. Partirà quindi tutto dalla difesa, che si può sì preparare a livello tecnico, ma che è fatta soprattutto di nervi e voglia. Vincerà questa serie semplicemente chi ne avrà di più, visto che tecnicamente entrambe le squadre si presentano validissime. Soprattutto, sarebbe fondamentale vincere stasera, in un ambiente caldissimo, per avere poi mercoledì il match point in casa. Sarebbe davvero un’occasione irripetibile. erza sconfitta consecutiva per il Tc Crema nel campionato nazionale a squadre di serie B maschile. L’équipe di casa nostra ha perso come da pronostico, per 6 a 0, in trasferta sui campi del Tc Bologna. L’assenza di Nicola Remedi tra le file cremasche ha reso ancora più arduo l’impegno. La sconfitta era stata preventivata, in quanto Bologna ha allestito quest’anno uno squadrone per puntare alla promozione in serie A. I felsinei guidano la classifica del girone e sono già qualificati in anticipo per il tabellone nazionale. La squadra del Tc Crema cara al presidente Stefano Agostino, è formata quasi tutta da giovani e lotta per la salvezza. La classifica del girone vede il Tc Crema all’ultimo posto, appaiato ad Anzio, mentre il Tc Torres Sassari li precede di un gradino. In chiave salvezza diventa quindi fondamentale la sfida che andrà in scena domani a Sassari. Nicola Remedi, Alessandro Pagani, Armando Zanotti, Alessandro Coppini e Pietrarelli dovranno vincere a tutti i costi per evitare la retrocessione. A seguire chiuderanno le sfide del girone eliminatorio due incontri casalinghi: l’1 giugno contro l’Anzio e l’8 contro il Foligno. Playout e playoff andranno in scena il 15, 22 e 29 giugno. Le prime classificate di ogni girone giocheranno per la promozione in A2 contro le vincenti tra le seconde e le terze classificate. Le quarte classificate giocheranno invece contro le quinte per la permanenza in serie B; le perdenti di questo incontro affronteranno le seste. Le settime retrocedono in C. dr Ciclismo: cremaschi impegnati su tutto il territorio! C CALCIO: tra Camp e tornei... ecco le novità! a Polisportiva San Luigi propone Sport Camp dal 9 al 20 giugno (9-13 e 16-20)... calcio, basket volley, tennis e molto altro. Verrà consegnato un kit e alla fine della bella esperienza un attestato ricordo. Il costo è di 120 euro per una settimana e di 210 per due. Per le pre iscrizioni ci si può rivolgere al Centro San Luigi il giovedì dalle 16.30 alle 18.30 e dalle 14.30 alle 18.30 sabato 31 maggio e sabato 7 giugno. Per ulteriori informazioni: Fabio Faciocchi (339.3489341) oppure Matteo Simonetti (328.5763951). TENNIS: terza sconfitta O ttimi risultati per i 13 atleti agonisti della squadra Roller Power dell’U.s. Acli Crema che, nei giorni scorsi, hanno disputato il campionato regionale di pattinaggio freestyle a Cardano al Campo. Per i nuovi arrivi in squadra è stata la prima gara: Anita Valdameri di 8 anni e Giulia Mapelli di 12, allenate da Susanna Scotti e dai fratelli Sammuri, hanno conquistato rispettivamente il terzo posto nella gara di Roller Cross, Giovanissimi, e il secondo posto nelle gare di High Jump (con il record di 1 metro e 80) e Free Jump, per la categoria Ragazzi. Ilaria Doldi, allenata da Marcello Riviera, ha conquistato il primo posto nella gara di Free Jump, catgoria Ragazzi, superando con un salto gli 85 cm. Grandi soddisfazioni per tutti gli atleti della squadra! remaschi sempre protagonisti nelle gare per Giovanissimi della scorsa domenica. A Cremona andava in scena il Trofeo Arvedi Memorial Giampietro Tambani, che ha visto l’Imbalplast Soncino imporsi ancora una volta nel trofeo per società. Nella G1 però il migliore dei nostri è stato Stefano Ganini (UC Cremasca), seguito da Daniel Zanoni dell’Imbalplast. Doppietta invece dei biancoblù cittadini nella G2, con Gabriele Durelli davanti a Lorenzo Mussi, e Giuseppe Grazioli della Madignanese quinto. La prima vittoria dei soncinesi dell’Imbalplast nella G3, con Mirko Coloberti davanti a Matteo Cattivelli (Madignanese), con prima ragazza l’altra Imbalplast Giorgia Gorlani. I blu arancio di patron Alzani poi hanno centrato la doppietta nella G4, con Manuel Mosconi e Luca Pollini, e Simone Barbieri quarto, mentre nella G5 buon quarto posto per Laurentiu Strimbanu della Cremasca e Lidia Rebecchi della Madignanese prima ragazza. Infine nella G6 altra doppietta Imbalplast, con Andrea Morandi davanti a Gabriele Coloberti e terzo Simone Amighini della Madignanese. Altri corridori cremaschi, in maglia Corbellini, erano invece di scena a Livraga nel Trofeo Amici della Piazza. Nella G1 ottimo secondo posto di Federico Ogliari con Simone Fusar Bassini decimo. Nella G3 quarto e ottavo posto per Fabio Faletti e Stefano Franceschini, mentre Edoardo Ogliari è stato sesto nella G4. Infine ottimo secondo posto di Mattia Chiodo nella G6. A Genivolta è andato in scena il 17° Trofeo JamJovis valido anche come campionato provinciale Allievi, con Vezzoli e Baffi dell’UCCremasca che si sono messi in evidenza con delle fughe non coronate purtroppo dal successo, ma che sono riusciti comunque a conquistare un terzo e un nono posto finale. Scendendo di categoria invece buon settimo posto di Paolo Rocco a Brugherio tra gli esordienti. Sabato pomeriggio infine Romanengo è stata pacificamente invasa da corridori, maschi e femmine, per l’annuale edizione del Bracciale del Cronoman (nella foto). Presenti le categorie allievi e junior uomini, con nella prima un ottimo quarto posto di Stefano Baffi, che ha sfiorato il podio, mentre le donne erano in gara con le categorie allieve, juniores e anche professioniste, dove ha vinto Elisa Longo Borghini. tm US ACLI: Gare di Primavera di ginnastica ritmica S i sono svolte recentemente le consuete Gare di Primavera della Ginnastica Ritmica dell’US Acli di Crema. Presenti ginnaste divise per fasce d’età dalle più piccole di 3 anni alle senior di 20. Per la fascia “baby” le vincitrici sono risultate essere, per il corso di Sergnano: 1) Giulia Franzosi, 2) Diana Mioraghi Bianchetti, 3) Sofia Marinoni. Per il corso di San Carlo di Crema: 1) Nadia Sanzanni, 2) Giada Sarra, 3) Annamaria Cantelli. Per la fascia intermedia dagli 8 agli 11 si sono laureate campionesse, per il corso di San Carlo di Crema, 1) Alissa Pavesi, 2) Sharon Lora, 3) Chiara Spinelli. Il corso di Sergnano under 8 vede 1) Alessia Delfini, 2) Alicia Morgese, 3) Matilde Gaio. Per la Categoria 2005 vengono premiate al 1° posto Anita Devoti, 2° Francesca Benelli, 3° Giada Romanenghi, 4° Ginevra Arpini. Altro gruppo under 10: 1) Noemi Capelli, 2) Clarissa Gatti, 3) Giulia Grasso. Per il terzo corso anno 2004, al primo posto si posiziona Daria Simionescu, seconda classificata Beatrice Cotia, terzo posto per Melisa Prushkulli e quarto posto a Natasha Benelli. Terzo corso anno 2003: 1) Anna Boschiroli, 2) Elisa Cavalli, 3) Giada Vescovi. La categoria junior 2001 ha premiato Sonia Resmini prima classificata e al secondo posto Anna Tessadori. Passiamo ora ai corsi di Preagonismo ed Agonismo che mettono in campo esercizi con difficoltà di livello superiore; per il Preagonismo junior sono risultate: 1) Giorgia Agosti, 2) Clauda Cavalli. Cat. Preagonismo senior: 1) Laura Bergamaschi, 2) Chiara Gizzi. Le atlete dell’ Agonismo si presentano infine con 1a classificata Serena Portalupi, 2a Sara Mameli, 3a Rebecca Cattaneo. Grande soddisfazione da parte delle allenatrici Marina Bogachuk, Michela Martinenghi, Sara Foppa Vicenzini e Serena Portalupi. GIORGIO ZUCCHELLI Direttore responsabile Angelo Marazzi Coordinatore di direzione IN REDAZIONE Gian Battista Longari (redattore editoriale) Bruno Tiberi (redattore editoriale) Mara Zanotti (redattore editoriale) Registrazione del Tribunale di Crema n. 18 del 02-01-1965 Direzione, redazione e amministrazione: via Goldaniga 2/A - 26013 Crema Tel. 0373 256350 - Fax 0373 257136 Posta elettronica: [email protected] C.C. postale 10.35.1260 - CCIAA Cremona 119560 Progetto grafico: Il Nuovo Torrazzo Tipografia: Industria Grafica Editoriale Pizzorni, via Castelleone 152 Cremona Tel. 0372 471004 - 471008 Fax 0372 471175 Membro della FISC Federazione Italiana Settimanali Cattolici Associato all’USPI Unione Stampa Periodica Italiana Abbonamento 2014: anno euro 42, semestre euro 26 Pubblicità: uffici Il Nuovo Torrazzo via Goldaniga 2/A Crema Tel. 0373 256350 Fax 0373 257136 e-mail: [email protected] www.ilnuovotorrazzo.it U.P. Uggeri Pubblicità srl corso XX Settembre 18 Cremona Tel. 0372 20586 Fax 0372 26610 e-mail: [email protected] - sito: www.uggeripubblicita.it Manoscritti e fotografie non richiesti dalla direzione, anche se non pubblicati, non vengono restituiti. La direzione si riserva di condensare le lettere che a suo giudizio risultassero troppo lunghe o di interesse non generale. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente qualsiasi inserzione anche pubblicitaria non consona all’indirizzo del giornale. La testata fruisce dei contributi statali diretti di cui alla Legge 7 agosto 90 n. 250 48 SABATO 24 MAGGIO 2014 e l a i c e p S RITIRO ORO CREMA Piazza Marconi, 36 Per info 348.7808491 PAGO CONTANTI Supplemento gratuito n. 19 a Il Nuovo Torrazzo n. 22 del 24 maggio 2014 POSTE ITALIANE SPA - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 N. 46) ART. 1, COMMA 1, DCB CREMONA GIORNALE LOCALE ROC SABATO 24 MAGGIO 2014 VAIANO CREMASCO Fiera di Primavera ore 10.15 Inaugurazione ufficiale della Fiera alla presenza delle autorità locali con la partecipazione del Corpo bandistico di Pandino ore 11.30 Dimostrazione della lavorazione del latte a cura del gruppo “Vecchi Mestieri” in via Lodigiani Lelia ore 15.00 In via Lodigiani Lelia, presso lo “spazio bambini”, giochi e intrattenimento a cura del gruppo ore 15.30 “Scout Raider Lombardia–sezione locale” Presso l’Associazione Donatori di Sangue, salamelle offerte dai fratelli Stringa ore 16.30 Polenta e gorgonzola in via Lodigiani Lelia offerti dal gruppo “Vecchi Mestieri” Per tutta la giornata Presso il Centro Culturale “Don Milani, mostra sull’artista-decoratore Pietro Ferrari. Lungo via Lodigiani Lelia, esposizione di mezzi agricoli d’epoca, rievocazione di antichi mestieri del mondo contadino a cura di Anna e Andrea del “Mulì” N eppure le elezioni amministrative fermano la Fiera di Primavera che, domani, domenica 25 maggio, sarà realtà nel centro storico di Vaiano Cremasco. L’amministrazione comunale-assessorato alla Cultura e Spettacolo inaugurerà, dunque, la quinta edizione della rassegna Profumi, colori, sapori e mestieri della nostra terra, un appuntamento di successo che prosegue e che dà ufficialmente il via alla stagione estiva del paese. Come sempre, il programma della manifestazione è molto ricco e articolato (ne parliamo dettagliatamente a pagina 2 di questo speciale). Dalle ore 8.30 alle ore 19 di domani, un numeroso gruppo di espositori (alla faccia della crisi!) sarà presente nel cuore della comunità vaianese, interessando piazza Gloriosi Caduti, via Roma, via Medaglie d’Argento, via Lodigiani Lelia e via Sant’Antonino. Sarà possibile osservare dimostrazioni artistiche e lavorazioni artigianali, degustare prodotti tipici locali (vini, formaggi, salumi, salamelle, dolci, prodotti da forno), ammirare antichi mezzi agricoli in funzione e assistere alla rievocazione di lavori manuali e di vecchi mestieri del mondo agricoli a cura del gruppo “Vecchi Mestieri” di Anna e Andrea del Mulì. In paese verrà anche ricostruito in angolo di cascina, con la presenza di animali da corte a cura dei ragazzi della cascina “Spoldi”. DURANTE L’INTERA GIORNATA IN VIA LODIGIANI LELIA SARÀ ALLESTITO UNO SPAZIO BAMBINI CON GONFIABILI, FRITTELLE, ZUCCHERO FILATO, PALLONCINI, TRUCCABIMBI E MOLTO ALTRO. PISTA GO-KART PER I RAGAZZI Troveranno spazio anche mezzi agricoli e trattori d’epoca. Inoltre, un gruppo di artisti e pittori esporrà le proprie opere nel cortile del palazzo comunale Tra le novità, per tutta la giornata, nella piazza principale – naturalmente chiusa al traffico – troverà posto una importante rappresentanza della Scuderia “Ferrari Club” di Dovera. Come sempre, l’evento, nato nel 2010 come ulteriore “vetrina” per l’intero territorio cremasco, continuamente alla ricerca di nuove occasioni per mettere in mostra le proprie potenzialità artigianali, produttive e artistiche, è sostenuto da diversi sponsor. Non resta dunque che sperare nel sole per il solito… tutto esaurito. Buona fiera! “Profumi, colori, sapori e mestieri della nostra terra” Sorgente del Mobile La qualità ha bisogno di casa, LA TUA Sorgente del Mobile con voi. Dal 1962 arrediamo le vostre case M ob ili er i co n re pa rt o di fa le gn am er ia Se stai ristrutturando PUOI USUFRUIRE delle agevolazioni fiscali stro o n l i e t Visita room Show VAIANO CREMASCO Via Gianfranco Miglio 22 Tel. 0373 791159 - Fax 0373 276259 e-mail: [email protected] seguici anche su facebook II Speciale Vaiano Cremasco SABATO 24 MAGGIO 2014 DOMANI PER TUTTA LA GIORNATA Hobbysti ed espositori Appuntamenti per tutti i gusti! N onostante la crisi, la Fiera edizone 2014 vedrà la partecipazione di un centinaio di hobbysti ed espositori, pronti a mostrare la propria attività e i frutti del proprio lavoro. Distributi nel centro storico e lungo le vie principali del paese, saranno in bella mostra PRODOTTI ALIMENTARI (formaggi, salumi, vini, liquori, birra, miele, frutta, pasta, caramelle, prodotti da forno, dolci e gelati) con: Apicoltura Bee Happy, Arzani Giorgio, Azienda Agricola Sacchelli Mario, Azienda Agricola Uva d’Oro, Ferraresi Dolciumi, Genesi Vini, Il Veneto, La Bottega del Gusto, La Cantinetta, La Fiorita del Gelato, La Notte Pasquale, Toscani Diego, Zucchinali Jole. Tra le ASSOCIAZIONI e i GRUPPI: Biblioteca comunale, Orientagiovani, Sodexo, Gruppo teatrale “Chicercatrova”, Associazione Donatori di Sangue sez. locale, Auser-Gruppo Arcobaleno, Gruppo Famiglie Solidali, Gruppo Missionario Parrocchiale, Polisportiva Vaianese, Scout Raider-sez. locale, Bonsai Club Laudense, Azienda Agricola Bagnolasca. Gli HOBBYSTI presenti saranno: Bacollo Sabrina, Bombelli Fabrizio fossili, Cornetti Lara, Degli Agosti Silvia, De Poli Graziella, Giancane Santina, Gomez Jenny, Guerini Maria Antonietta, Longhi Orianna, Marydea Bomboniere, Mazzini Maria Grazia, Mori Ivana, Motta Bergamino e Severino, Palamini Renato, Pattarini Paolo, Ricciardi Anna, Sarno Olga, Simone, Stracchi Donatella, Terlizzi Francesca, Vailati Valentina. Ecco, invece, i NEGOZI e i BAR aderenti e/o dislocati lungo il percorso fieristico: Artecolor, Bonizzoni tappezzeria, Calzature da Raffy, Silvy Acconciature, Estetica Fairy, Studio Vaiano, Trinacria di Gitto Antonino, Fotomax, L’angolo verde di Cazzamali, DM Tech di Dusi, Merigre, Sasso Maria Giuseppa, Idea Pizza di Rino, Oltremoda, Stringa Luigi, Vanilla Estetica, Wonderful Hair, Bar Centrale, Eden bar, Bar all’Angolo, Trattoria Sole, Erboristeria La Viola, Elettroecology Group, Il Sulin di Bertelli Gianni, Paganini Anna, Silvy Acconciature, Spaccio Firme, Serena di Terzi Antonio, SPL Energetica, Termoclima, Vailati Gastronomia. Infine, gli ARTISTI che espongono nel cortile del municipio: Agnello Antonella, Curti Iginio, Cremonesi Gianluca, De Ponti Franca, Pagetti Giuseppe, Seresini Gianfranca, Temporali Luisa. L’amministrazione ringrazia il Gruppo Vacchelli della Protezione Civile, Gianni Sponchioni per il materiale fotografico gentilmente concesso, la T.O.F.A.S.-San Carlo per gli addobbi e l’allestimento floreale in Via Lodigiani Lelia; il prof. Ravanelli, i ragazzi della Cascina Spoldi, la Margherita Inzoli e Pietro Oleari, tutti i volontari che a vario titolo hanno prestato e presteranno la loro collaborazione e tutte le persone che hanno profuso il loro impegno per la buona riuscita della manifestazione. LA FIERA, FIORE ALL’OCCHIELLO DELL’AMMINISTRAZIONE COMUNALE di LUCA GUERINI L a Fiera vede come protagonista indiscusso il Comune di Vaiano Cremasco, organizzatore della manifestazione tramite l’assessorato alla Cultura e Spettacolo. Il sindaco Domenico Calzi e i suoi collaboratori hanno deciso di creare questo evento per la valorizzazione del territorio, della realtà e dei talenti locali e anche per riscoprire i vecchi mestieri, che hanno contraddistinto il nostro territorio sin dal secolo scorso. “Un patrimonio non solo da non dimenticare, ma da porre in luce quale eredità legata alla nostra terra”, sottolineano dal palazzo comunale. Il programma della giornata prevede alle ore 10.15 l’apertura ufficiale della Fiera con la partecipazione del corpo bandistico di Pandino; alle 11.30 una dimostrazione della lavorazione del latte a cura del Gruppo “Vecchi mestieri” (in via Lodigiani Lelia). Nel pomeriggio, alle ore 15, la stessa via, presso lo spazio bambini, ospiterà giochi e intrattenimento a cura del gruppo “Scout Rider Lombardia” sezione locale (fino alle ore 16.30 circa). Alle 15.30, intanto, presso la sede dell’associazione “Donatori di Sangue”, salamelle offerte dai Fratelli Stringa. Alle 16.30 ancora cibo della tradizione: polenta e gorgonzola in via Lodigiani Lelia, stavolta offerti dal gruppo “Vecchi mestieri. Nella sala polifunzionale del Centro Culturale “Don L. Milani”, per l’intera giornata sarà visitabile la mostra dell’artista Pietro Ferrari nel 55° anniversario della morte. Mai prima d’ora era stato esposto quanto prodotto dal decoratore del paese (vedi articolo a parte, ndr). Di nuovo in via Lodigiani Lelia sarà allestito uno spazio bambini con gonfiabile, pista go-kart, frittelle, zucchero filato, palloncini e trucca bimbi e molto altro ancora. In piazza, presso il punto espositivo della Biblioteca, sarà disponibile il libretto Breve storia di Vaiano Cremasco 992-1945 e altre curiosità. Saranno, inoltre, esposti i manufatti realizzati dai ragazzi iscritti al post-scuola del mercoledì. Una rappresentanza dell’Orientagiovani coinvolgerà i presenti con un simpatico dono che... “darà il suo frutto”! “Tra le bancarelle troverà spazio anche una piccola ricostruzione di una volta: Semplici ricordi dei nostri nonni, allestito a cura di compaesani che ringraziamo”. Il prof. Giuseppe Ravanelli, apprezzato artista locale, esporrà le sue creazioni fatte con radici, oltre a qualche altra simpatica sorpresa. Lungo la via Lodigiani Lelia troverà posto un’esposizione di vecchi mezzi agricoli d’epoca e mestieri del mondo contadino con la collaborazione di Anna e Andrea del “Mulì”, i quali proporranno pure una rievocazione di antichi mestieri con il loro gruppo, con dimostrazioni di lavori tradizionali quali la sgranatura, la pulitura e la macinatura del mais con un vecchio mulino a pietra e la lavorazione del latte con produzione di formaggio, oltre alla ferratura del cavallo a cura del maniscalco; la produzione di cesti di vimini e lavorazione della polenta sul fuoco vivo nel paiolo “stignàt”. L’impagliatore di sedie darà dimostrazione dal vivo della vecchia tecnica, frutto del lavoro completamente manuale. Figuranti intratterranno i visitatori al suono melodico di strumenti musicali conosciuti con nome di “artical”. “E poi molto altro ancora… Vogliamo però lasciare qualche piccola sorpresa a chi parteciperà. Aspettiamo tutti numerosi all’appuntamento fieristico 2014 che ogni anno riscuote un sempre maggior numero di visitatori!”, l’invito degli organizzatori. Auto Vaiano ASSISTENZA MULTIMARCHE CLIMATIZZATORI ELETTRAUTO GOMMISTA MANUTENZIONE E RIPARAZIONE CAMBI AUTOMATICI CENTRO REVISIONI veicoli - motocicli - autocarri NUOVE PROMOZIONI PROMOZIONI su NUOVE OCCHIALI da VISTA e da SOLE Vieni a scoprire le BAGNOLO CR. c/o Tel. 0373.649661 orari: 8-12 e 14-19 sabato 8-12 via Bagnolo, 2 VAIANO CREMASCO ☎ 0373 791157 - 278553 - E-mail: [email protected] PROFESSIONALITÀ • ESPERIENZA • PRECISIONE Linea Bio Soluzioni per l’imballaggio MANODOPERA QUALIFICATA • tinteggiature • sistemi decorativi • rivestimenti plastici Monouso per feste - eventi PIATTI - BICCHIERI - POSATE - TOVAGLIOLI vaschette take-away con coperchio vaschette per fornomicroonde film-pellicola buste sottovuoto ZONA INDUSTRIALE SCANNABUE Via Bellisario, 13/15 - Palazzo Pignano (CR) Tel. 0373 982978 - Fax 0373 938380 www.gopack.it - e-mail: [email protected] • tappezzerie VAIANO CREMASCO Tel. 0373 278150 Cell. 335 6325595 il nostro sito a t i Vis • moquettes • pavimenti tecnici • parquet • tende www.dadasnc.it Speciale Vaiano Cremasco III SABATO 24 MAGGIO 2014 GRANDE GIOIA PER LA PROMOZIONE IN PRIMA CATEGORIA Vaiano Consiglio Fantastica Excelsior! di LUCA GUERINI C on un gol di Chiesa (l’undici schierato nella partita più importante dell’anno è stato il seguente: Paolucci, Repossi, Sangiovanni, Grossi, Bombelli, Aiolfi, Lucchetti, Baratella, Soldati, Chiesa, Lucchetta) nello spareggio contro il Castelnuovo di mister Bettinelli l’Excelsior Vaiano ha meritatamente vinto il campionato di Seconda categoria, tornando in Prima, livello più consono per una società storica del nostro calcio dilettantistico; che, tra l’altro, gioca bene a calcio e possiede un ottimo settore giovanile. Grande la gioia di mister Massimiliano Gnatta e dei suoi ragazzi che, però, l’anno prossimo cambieranno sicuramente guida. “Ho già parlato con la società e con il gruppo. I rapporti sono ottimi, è stata una bellissima esperienza, ma ho deciso di accettare un altro incarico, sempre nel mondo del calcio”, spiega Gnatta. A lui, oltre ai complimenti, anche un “in bocca al lupo” per la nuova “misteriosa” avventura. Ma torniamo alla stagione 2013-2014: la vittoria del titolo per i gialloblù non è stata una passeggiata (a poche giornate dal termine è stata sbalzata dal primo posto e se l’è ripreso con forza!) e per questo l’esultanza dopo il match decisivo sul neutro di Romanengo è stata doppia. La partita s’è I ANNATA MOLTO POSITIVA PER LA SOCIETÀ GIALLOBLÙ ANCHE A LIVELLO GIOVANILE disputata davanti a oltre mille tifosi, una cornice stupenda come la vittoria di bomber Baratella e soci. Il gol decisivo al 25’ quando Chiesa, sfruttando un’indecisione del pacchetto arretrato, ha depositato la palla alle spalle di Nespoli e dato ai suoi il vantaggio che è rimasto tale sino alla fine. Risultato, Excelsior campione del girone I e Castelnuovo ai playoff. Buone notizie anche per la categoria Juniores Regionali che battendo la Luisiana 1 a 0 nel finale di stagione ha confermato la “categoria” anche per la prossima stagione. S’è trattato di un’impresa: non ci sono altre parole per definire la salvezza in extremis del team gialloblù dopo un anno a dir poco tribolato. Primo tempo 0-0 e partita molto tesa con l’orecchio puntato su gli altri campi. Non arrivano buone notizie e la vittoria è l’unico risultato che l’Excelsior deve fare se vuole rimanere nella categoria superiore. Gol che arriva al 30’ della ripresa e ultimo quarto d’ora vissuto in tensione. La società locale sta già guardando al futuro per allestire formazioni in grado di confermarsi nuovamente e, perché no, togliersi qualche bella soddisfazione. Un po’ di storia. L’associazione sportiva dilettantistica vide la luce VAIANO CREMASCO Via F.lli Cervi 21/23 Tel. 0373 791280 DI KATIA E SILVANA nel 1973, anno di fondazione della società. Il primo presidente fu Gianni Della Frera, con Giosefate Raimondi come segretario-giocatore: fu in realtà qualcosa di più; conosciuto da tutti come “Elo” è il simbolo dell’Excelsior e della sua storia. Il nome Excelsior nacque dai ragazzi dell’Azione Cattolica che giocavano nel campo sportivo dell’oratorio; i primi colori sociali furono il bianco-azzurro. Il progetto partì dalla voglia di portare una squadra nel campionato che conta, all’epoca quello di Milano-Lodi. Prima la squadra giocò nel campionato CSI, per iscriversi alla Figc nella stagione 1972-73. Come progetto, l’Excelsior venne “costruita” con ragazzi che sapevano giocare a calcio e non solo tirare un calcio al pallone. Infatti, nel ’72-’73 il campionato Juniores di Crema vide l’Excelsior protagonista: la vittoria finale fu di fatto la prima pagina importante del calcio vaianese. Nella stagione 1973-74 l’US giocò il suo primo campionato in Terza: la squadra vinse e passò di categoria. A dire il vero, in quella stagione l’Excelsior trionfò in tutte le categorie, fino ai Pulcini. Ma questa è un’altra storia… n settimana s’è tenuta l’ultima riunione del Consiglio comunale dell’era Calzi. Sul tavolo la presa d’atto in merito al progetto preliminare per la realizzazione della nuova struttura intercomunale da adibire a canile-rifugio. Il presidente del Consiglio Graziano Baldassarre ha nel frattempo affidato a un comunicato il saluto a tutti i consiglieri comunali componenti la legislatura che volge al termine: “Saluto e ringrazio tutto il personale comunale che, in un modo o nell’altro, è stato vicino alla presidenza e che molto ha fatto per la buona riuscita e la conduzione del Consiglio. Nel mio mandato abbiamo dovuto affrontare tante difficoltà e prendere altrettanti provvedimenti necessari, a volte anche dolorosi per tutta la cittadinanza. Di volta in volta mi sono confrontato con i componenti del Consiglio, sulla base di un rapporto di reciproca stima e rispetto, seguendo sempre il regolamento”. Baldassarre spiega d’avercercato “di orientare il mio lavoro al buon andamento della macchina burocratica, avendo modo di apprezzare chi mi ha sostenuto e di ammirare chi ha saputo fare un’opposizione pacata e costruttiva allo stesso tempo. Da semplice cittadino, mirando solo al bene comune della nostra bella Vaiano, auspico ai nuovi amministratori, di qualsiasi ideologia saranno, di amare Vaiano e di onorarla con impegno e costanza”. ALGHISI RREDAMENTI iù... Cortesia e p Domenica 25 maggio APERTURA STRAORDINARIA In occasione della Festa di Primavera SCONTO 10% Via Bagnolo, 1 - Vaiano Cremasco - tel. 0373 791234 [email protected] www.arredamentialghisi.it 0373 277007 Chiuso il mercoledì www.7sapori.it - [email protected] Il locale è dotato di due sale separate climatizzate, un forno a legna, un curato giardino e un ampio parcheggio. Si organizzano nell’ampio salone ricevimenti per matrimoni, comunioni, cresime e battesimi. Pranzo e cena con servizio di ristorante e pizzeria. Per il pranzo sono disponibili menu per pranzi di lavoro a prezzo fisso. Via Enrico Mattei n. 22 - VAIANO CREMASCO - Tel. 0373 27 63 99 Vasto assortimento di formaggi e gastronomia ella Fiera di In occasione d Primavera IL GIORNO O T T U T I T R E P A fritto con merluzzo sapori Riscopri i . tra ter ra.. s o n a l l e d g he on le ti il salva c i cremasch ano D.O.P i tortelli Grana Pad e il b a c n a l’imm salame il prelibato d izione a r t a n u . .. nua che conti IV Speciale Vaiano Cremasco SABATO 24 MAGGIO 2014 DOMANI IN OCCASIONE DELLA FIERA DI PRIMAVERA In marcia per la Pace Spolveri e bozzetti di Pietro Ferrari I n occasione della Marcia della Pace Perugia-Assisi, Perugia-Assisi i marciatori vaianesi sono già in moto. “A 100 anni dalla Prima Guerra Mondiale rimettiamoci in cammino per la pace e la fraternità. Domenica 19 ottobre 2014 a Perugia-Assisi parteciperemo perché abbiamo diritto di vivere in pace! Pane e lavoro per tutti e una nuova Europa solidale e nonviolenta i messaggi che porteremo con noi”. Aderendo all’appello della Tavola della Pace di Perugia, i Marciatori della Pace di Vaiano, insieme agli amici di Soncino e alle Marciatrici di Romanengo, organizzano la partecipazione alla manifestazione con partenza sabato 18 ottobre alle ore 7 e ritorno domenica 19 alle ore 24. “Per informazioni saremo presenti con un gazebo il 25 maggio, a Vaiano in occasione della Fiera di Primavera e a Soncino presso L’Erboristeria. Per ulteriori informazioni contattare entro il 31 maggio il signor Manenti al cell. 340.2854439. Si partirà con bus da Soncino alle 7 e da Vaiano alle 7.30. Arrivo a Perugia nel primo pomeriggio e visita libera della città. La Marcia della pace Perugia-Assisi è di 24 km (non obbligatoria). La quota è di 75 euro e comprende trasporto, camera in ostello, con cena, pernottamento e colazione. Con qualche euro in più possibilità di pernottamento in albergo. LG Qui sotto, da sinistra: Moroni, Aiolfi e Stringa. In basso, la decorazione in sala consiliare e un momento dell’inaugurazione della mostra dedicata a Ferrari APERTURA STRAORDINARIA DELLA MOSTRA di LUCA GUERINI P roprio domani, domenica 25 maggio, nel giorno della Fiera Profumi, colori, sapori e mestieri della nostra terra, ricorre in paese il 55° anniversario della scomparsa del decoratore Pietro Ferrari (detto Pietro Pitùr), figura che l’amministrazione comunale e l’intera comunità hanno onorato al meglio con iniziative finalizzate alla sua celebrazione, tra cui una Messa cantata alla memoria, da lui stesso composta. Ferrari è nato il 24 ottobre 1881 e morto il 25 maggio del 1959. Uomo buono, mite, umile e modesto, amava anche la musica e lavorava esclusivamente per l’amore alla pittura, mosso dal forte spirito cristiano. Al Centro Culturale “Don Lorenzo Milani” è allestita la mostra di “spolveri e bozzetti” dell’artista vaianese, perché di un vero artista si tratta: esposti al pubblico, diversi materiali “privati” (documenti autentici, filmati, fotografie, scritti) e disegni del maestro. Aperta il 18 maggio, l’esposizione sarà visitabile eccezionalmente anche oggi, domenica 25, in occasione della Fiera. L’arte, da sempre, gioca nella kermesse un ruolo importante, con la presentazione delle opere di hobbysti e pittori cremaschi. La personale dedicata a Ferrari è quest’anno un valore aggiunto alla manifestazione e merita certamente una visita. Il materiale fotografico è stato gentilmente messo a disposizione da Gianni Sponchioni. Dopo aver eseguito la splendida decorazione nella sala consiliare su progetto tratto da uno spolvero dello stesso Ferrari, la decoratrice Gloria Stringa ha messo poi a disposizione anche diversi bozzetti consegnateli dal nonno, il pittore Ugo Stringa, che li ha conservati avendo compiuto un percorso decorativo fino a quaranta anni insieme allo zio Pietro. Dei sette grandi spolveri, alcuni sono stati realizzati e sono ancora visibili: a Chieve, sotto un portico, la santella Regina Sacratissimi Rosarii (anni 1947-50); a Campagnola S. Luigi, S. Rocco e S. Francesco, pittura a olio su intonaco nella chiesa parrocchiale (1944); a Crema in Sant’Antonio abate sul soffitto dell’ingresso (1955). L’eclettico decoratore era già stato ricordato su iniziativa del Comune, nello specifico l’assessorato alla Cultura retto da Manuela Moroni, che, insieme al Touring Club-sezione di Crema, all’associaizone L’Araldo e agli “Amici del Museo” di Crema, aveva organizzato una conferenza sulla sua personalità. La discendente Gloria Stringa, invece, coadiuvata da Simona Vitali, ha, come detto, realizzato la bella decorazione artistica sulla parete di fondo dalla sala consiliare, opera tratta da un bozzetto dell’artista-decoratore vaianese. “Un dono prezioso al Comune e alla sua comunità che impreziosisce la sala, utilizzata non solo per fini istituzionali, ma in cui vengono celebrati i matrimoni e varie Vailati ricorrenze civili”, commenta la Moroni. Significative le parole, al taglio del nastro del nuovo decoro, della professoressa Maria Teresa Aiolfi: “Il primo sguardo, ancora fuori dalla sala consiliare, mi ha dato un’emozione. Bello! Dentro, ammirando la parete, vedi la finezza e la freschezza della decorazione, i richiami decorativi sulla parete opposta. È la ripresa di un progetto decorativo dello stesso Ferrari. Qualcuno ha detto: ‘chi onora un proprio concittadino onora se stesso’. È quello che il Comune ha voluto fare con questo ricordo”. Non resta, allora, che visitare la mostra aperta al centro “Don Milani”. F.LLI SRL CREMA - Via Milano, 53 - Tel. 0373 / 230110 - Fax 0373 / 31785 - E.Mail: [email protected] - Web: www.vailatifratelli.peugeot.it
© Copyright 2024 Paperzz
