0 9-SEP -2014 11: 56 FROM AB KOOR DPI BSK A TO 02623219738 T.C. ÇALIŞMA VE SOSYAL GÜVENLİK BAKANLIĞI Avrupa Birliği Koordinasyon Dairesi Başkanlığı Sayı :26905855/746/1879 Konu :Hibe Programı Bilgilendirme Günleri 12/09/2014 Bakan İğimiz Katılan Öncesi Mali Yardım Aracı İnsan Kaynaklarının Geliştirilmesi Bileşeninin Program Otoritesi olarak görev yapmaktadır. Bu minvalde, M illi Eğitim Bakanlığı"nın operasyon faydalanıcısı olduğu ‘Türkiye’de Hayat Boyu Öğrenmenin Desteklenmesi II” isimli bir hibe programı yayımlanmıştır. Adı geçen hibe programına potansiyel başvuru sahiplerini bilgilendirmek amacı ile 22 Eylül 2014 ve 1 Ekim 2014 tarihleri arasında yazımız ekinde belirtilen tarih ve illerde bilgilendirme günlerinin düzenlenmesi planlanmakladır. Hibe programı gereğince, ilinizde veya çevre illerde gerçekleştirilecek olan bilgilendirme günlerine aşağıda belirtilen potansiyel başvuru sahiplerinin katılımı önem arz etmektedir. Valiliğiniz aracılığıyla aşağda belirtilen potansiyel başvuru sahiplerine, yerel basın kuruluşlarına ve ilgili tüm kurum 1ara duyuru yapılması ve programla ilgili farkmdalık yaratılması hususunda vereceğiniz desteğin, anılan hibe programının başarısını önemli ölçüde arttıracağı düşünülmektedir. Hibe rehberinde yer alan potansiyel başvuru sahipleri: • Eğitim, mesleki eğitim ve öğretim, hayat boyu Öğrenme, vb. teklif çağrısıyla ilgili alanlarda faaliyet gösteren sivil toplum kuruluşları veya, • Profesyonel kuruluşlar (ticaret ve/veya sanayi odaları, esn af ve sanatkâr odaları, iş destek kuruluşları, memur sendikaları/konfederasyonları, işveren sendikaları/konfederasyonları, işçi sendikaları/konfederasyonları, organize sanayi bölgeleri (O SB), KOBİ temsilcisi kuruluşlar gibi), • Halk eğitim merkezleri, • Olgunlaşma enstitüleri, • Mesleki eğitim merkezleri, • Turizm eğitim merkezleri, • Sürekli eğitim merkezleri, Not: Bu belge, 5070 sayılı Elektronik İmza Kanununun 5. Maddesi gereğince elektronik imza ile imzalanmıştır. Y ıldaevler Mah. Tııran G üneş Bulvarı, 71 3 Sokak , N o ;4 , Çankaya Telefon: (312)440 99 02 Faka: (312)212 İl 48 e-postn: calisab@ cggb,gOv,tr£Iclctranik A g: w w w .cagb.gov.tr Ayrıntılı bilgi için irtibaı:G C li-lA N O Ğ L U 1/2 09-SEP -2014 11: 57 FROM TO AB KOOR DAI BSK P. 02623219738 T.C. ÇALIŞMA VE SOSYAL GÜVENLİK BAKANLIĞI Avrupa Birliği Koordinasyon Dairesi Başkanlığı Sayı ;26905855/746/l 879 Konu .Hibe Programı Bilgilendirme Günleri 12/09/2014 • Meslek yüksekokulları, • Avrupa K om isyonu M ali Tüzüğü Uygulama Kurallarının 4 3 . m ad d esi ile tanımlanan Uluslararası (hükümetlerarası) kuruluşlardır. Katılımcılar http://rkavitikt’.ırov.tr/info/lıavatbovııotırenme2 ad resin d e y er alan e lek tr o n ik kayıt formunu doldurmak sureti ile programa katılım sağlayabilecektir. Bu doğrultuda, duyuru yapılırken yazımız ekinde gönderilen tüm belgelerin ilgililerle ve Valiliğiniz bünyesindeki AB Birimleri ile paylaşılması hususunda; Bilgilerini ve gereğini rica ederim. Ö m erAYÇİÇEK Bakan a. Başkan EKLER: E k -1: Bilgilendirme Günleri Tarih ve Yerleri E k -2 : Bilgilendirme Günü Gündemi Ek-3 : Hibe Programı Broşürü DAĞITIM: 81 İl Valiliğine (Ek Konuldu) Not: Bu belge, 5070 sayılı Elektronik İmza Kanununun 5. Maddesi gereğince elektronik imza ile imzalanmıştır. Yıldjzcvlcr Mah. Turan O lincş Buh/an, 71 3 Sokak. N d :4, Ç ankaya Telefon; (3 U )4 4 0 9 9 0 2 Faks; (3 1 2 )2 1 2 11 48 e-posis: calisab@ csgb.gov.tr Elektronik Ağ: w w w .csgb .gov.tr Ayrıntılı bilgi için ¡rübal;G.CİHANOÖI.U 2/2 D© \ m © TÜRKİYE’DE HAYAT BOYU ÖĞRENMENİN DESTEKLENMESİ II HİBE PROGRAMI BİLGİLENDİRME GÜNLERİ ANKARA İSTANBUL 22 EYLÜL 2014 24 EYLÜL 2014 | - © m D“ ■*yi~ — ■y-. - J' ■ GAZİ MESLEKİ EĞİTİM MERKEZİ TOPLANTI SALONU © (M n CM .r — ' . KADIKÖY HALK EĞİTİMİ MERKEZİ ■£ß?~ TO R A N TI SALONU AÖqnt Sokak No 15..Gaa Mahallesi ; : Yenli-nölıcille/ANIKARA Saat: 13.30- 17.C0 C a ferağa Mah. Bahariye C a d . No-39 34713 KADIKÖY / İSTANBUL p K''" - . : U Sâdt; 13.30 - İ7.00 ■ ¿ ^ , ırŞ © CX; © i ............. O H ESKİŞEHİR - «>"*! *'*•* ’' ‘ - ■ 25 EYLÜL 2014 SAM SUN 23 EYLÜL 2014 ! İstiklal İh’. İki Eylül C ö d . Nd;-28/7,.,;. e ö UN PAZARI /.ESKİŞEHİR ' ESKİŞEHİR TİCARET ODASI Soal: 13.30- 17.00 SAMSUNTİCARET VfiSANAYl ODASI ..,'S a a t : 13:30-17^00 Hançerli Mahallesi Ab başağa Sokak No:8 55020 Biiğdaypazarı İikadrm/ SAMSUN i' 1 © M A LA TY A PQ a . Q o: j | J- 29 EYLÜL2014 i ; ... j MALATYA TİCARET VE SANAYİ ODASI o o PQ GAZİANTEP 29 EYLÜL 2014 Niyazi Mahallesi’Sıjhara C a ä ö e d N o M W 441 O0M ÄLATYa : ' Saat: 1 3 .3 0 - 17.00 2 —>• - L i-- 1 A‘ - - ■J? 4T - - --it" - - —- . Sat^İ 13^30-17.00 LL " Z 'y îf " i L____ A N TALYA 1 EKİM 2014 =çr*■- • TT' . • t EKİM 2014 İZMİR DLf) tH ANTALYA TİCAflET VE SANAYİ ODASI Ç e v re y o lu :Üzeri G öfeü Mahallesi G a 3 &jlvaü No:531 Saat: 13.30- 17.OD ARtolyd/Tûrkiye İZMİR E Ğ İ ÛNtVEİSÎTESİ KÜLTÜR V I SANAT JV T T V .Saat:, tâ. 30-17. (X) © CVJ I û_ LU © I ■■İtri“ © © T İ 1 Adres Üniversite Buivan, Şelıîtkamfl ; / Gaziantep CE H O cu Mühendislik Fakültesi Toplantı Salonu Ege ün i. Kampüsü Yeşil Köşk Karşrsı Bornova/İZMİR 0 9-S EP -2 01 4 11: 57 FROM AB KOOR DPI BSK TO 02623219738 “ «• ' p\ İIİiİSî İ î höS î I"' --^" '' İNSAN KAYNAKLAfltMIN ooi$irinıfc.Me9fı PROGRAM OTORİTESİ TÜRKİYE'DE HAYAT BOYU ÖĞRENMENİN DESTEKLENMESİ- II (LLL - II) HİBE PROGRAMI BİLGİLENDİRME TOPLANTISI GÜNDEM 1 2 :3 0 - 1 3 : 4 5 K ayıt 13 :4 5 - 1 4 : 3 0 A ç ılış K onuşm aları îl M illî Eğitim Müdürlüğü Temsilcisi - - İKG PRO Temsilcisi - Avrupa Birliği Türkiye Delegasyonu Temsilcisi - M illî Eğitim Bakanlığı Hayat Boyu Öğrenme Genel Daire Başkam (Katılımları halinde) - M illî Eğitim Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı (Katılımları halinde) - îl Valisi (Katılımları halinde) 1 4 :3 0 -1 4 :4 5 Ara 1 4 :4 5 -1 6 :3 0 H ibe Program ının T anıtım ı Program HedefleriÖncelikleri, Hibe Tutarı ve Süre Başvuru Sahibi ve Eş-başvuru Sahiplerinin Uygunluğu Projelerin ve Faaliyetlerin Uygunluğu Giderlerin Uygunluğu Başvuru ve Genel Değerlendirme Süreci 1 6 :3 0 -1 7 :0 0 17:00 Soru v e C evap B ölüm ü K apanış Proje H azırlam a E ğitim i için K ayıt / c S) UD ı en m m ı B u p rogram A vrupa B ı d ı ğ ı v c T ü rk iy e C u m h u riy ^ ii H ü k ü m eti ro © rarati itilan o n a k l ^ a fin a n se e d ilm e k te d ir . TÜRKİYE'DE HAYAT BOYU ÖĞRENMENİN DESTEKLENMESİ - II HİBE PROGRAMI G PROJE ON TEKLİFLERİNİN SUNULMASI İÇİN SON TARİH : 31.10.2014 SAAT: 16:00) Türkiye'de Hayat Boyu Öğrenmenin Desteklenmesi II Hibe Programı, T,C. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakarılığj Avrupa Birliği Koordinasyon Dairesi Başkanlığı tarafından Avrupa Birliği - Türkiye mali işbirliği çerçevesinde yürütülen İnsan Kaynaklarının Geliştirilmesi Operasyonel Programı (ÎKG OP) kapsamında uygulanmaktadır. Milli Eğitim Bakanlığı Hayat Boyu Öğrenme Genel Müdürlüğü'nün operasyon fayda laması olduğu bu hibe programı, Türkiye'de hayat boyu öğrenme için uyumlu ve kapsamlı stratejilerin geliştirilmesinin ve uygulanmasının teşvikine odaklanmaktadır. P R O G R A M IN H E D E FLE R İ > Özellikle dezavantajlı kişiler ve 25-64 yaşlanndaki kadınlar için temel ve mesleki becerilerin ve yetkinliklerin sağlanması, > HBÖ kapsamında rehberlik ve danışmanlığın artırılması için yaygın eğitim yoluyla öğrenme kalitesinin artırılması, > Uzaktan öğrenme gibi farklı öğrenme içerikleri ve öğrenme şekilleri arasında köprü kurmak amaayla öğrenmenin değerlendirilmesinde kapsamlı ve yeni bir yaklaşımın geliştirilmesi ve özellikle önceki öğrenmelerin tanınmasını içerecek şekilde bireylerin öğrenmeye erişiminin kolaylaştınlması, > HBÖ, eğitim sistemi ve işgücü piyasası arasındaki bağın güçlendirilmesi > HBÖ yaklaşımıyla farkındalık artına uygulamalann düzenlenmesi için sektör ve eğitim ve öğretim kurumlannın desteklenmesi Ol -T m 73 o 2 D tü 7\ O O 73 ö D tö tn 7\ H İB E T U T A R I V £ B Ö L G E L E R Program kapsamında tahsis edilecek toplam hibe tutarı 7.250.000 Avro'dur. Tahsis edilen fonların öncelik bölgelerine göre indikatif dağılımı: Öncelik Bölgesi 1: ÎKG OP'nın odağında GSYİH'sr ulusal ortalamanın %75'mden daha az olan 12 NlfTSII bölgesini (Erzurum, Bayburt, Erzincan, Kars, Ağrı, Ardahan, İğdır, Malatya, Elazığ, Bingöl, Tunceli, Van, Bitlis, Hakkari, Muş, Gaziantep, Adıyaman, Kilis, Diyarbakır, Şanlıurfa, Batman, Mardin, Siirt, Şımak, Kahramanmaraş, Hatay, Osmaniye, Kayseri, Sivas, Yozgat, Kastamonu, Çankırı, Sinop, Samsun, Amasya, Çorum, Tokat, Trabzon, Artvin, Giresun, Gümüşhane, Ordu, Rize) kapsamaktadır. Bu bölge için tahsis edilmesi öngörülen hibe tutan 3.625.000 Avro'dur Öncelrk Bölgesi 2: Diğer 14 NUTS-II bölgesini (İstanbul, Tekirdağ, Edirne, Kırklareli, Balıkesir, Çanakkale, İzmir, Aydın, Denizli, Muğla, Manisa, Afyonkarahisar, Kütahya, Uşak, Bursa, Eskişehir, Bilecik, Kocaeli, Sakarya, Düzce, Bolu, Yalova, Ankara, Konya, Karaman, Antalya, İsparta, Burdur, Adana, Mersin, Kırıkkale, Aksaray, Niğde, Nevşehir, Kırşehir, Zonguldak, Karabük, Bartın) kapsamaktadır. Bu bölge için tahsis edilmesi öngörülen hibe tutan 3.625.000 Avro'dur. © ro cn IV) w ro UD -0 U CO Bu Tekfif Çağrısı kapsamında en az 100.000 Avro ve en fazla 200.000 Avro talep edilebilir. Projenin uygun maliyetler in in en az % 8 0 'i, en fazla % 9 0 'ı Avrupa Birliği finansmanı ile sağlanmalıdır. Kalan tutar Avrupa Birliği bütçesi veya Avrupa Kalkınma Fonu dışındaki kaynaklardan finanse edilmelidir. *Söz konusu satı teşriim sac?ti e/den tesı’im eıtiiecek bnşvüruiar için geçenidit. © cn \ o,; -o KİMLER BAŞVURABİLİR? Tüzel kişiliğe sahip, kar amacı gütmeyen, bir AB üyesi ülkede (veya Katlım Öncesi Mali Yardım Aracını oluşturan 17 Temmuz 2006 tarihli ve 1085/2006 sayılı Konsey TüzüğüJnün faydaianıcısı olan bir ülkede veya Avrupa Komşuluk ve Ortaklık Aracfnım faydalanıası olan bir ülkede veya Avrupa Ekonomik Alanırnın üyesi bir devlette) kurulmuş ve projenin hazırlanması ve yönetiminden eş-başvuru sahipleri ve bağlı kuruluşlarıyla birlikte doğrudan sorumlu olacak, aracı olarak faaliyet göstermeyecek aşağıdaki kurumlar başvurabilir: • Eğitim, mesleki eğitim ve öğretim, hayat boyu öğrenme, vb. teklif çağrısıyla ilgili alanlarda faaliyet gösteren sivil toplum kuruluşları veya • Profesyonel kuruluşlar (ticaretve/veyasanayi odalan, esnaf ve sanatkâr odaları, iş destek kuruluşları, memursendikala n/konfederasyonla n, işveren sendikaları/konfederasyonları, işçi sendikaları/konfederasyonları, OSB'ler, KOBİ temsilcisi kuruluşlar), • Halk eğitim merkezleri, • Olgunlaşma enstitüleri, • Mesleki eğitim merkezleri, Turizm eğitim merkezleri, • Sürekli eğitim merkezleri, Meslek yüksekokulla n Avrupa Komisyonu Mali Tüzüğü Uygulama Kuralları 43. maddesi ile tan ▲ Es ■ =ha şvii ru sahi bî / 5-3bi p ler! Başvuru sahibi,, eş-başvuru sahibi/sahipleri ile b irlik te başvuruda bulunmalıdır. Eş-başvuru sahibi/sahipleri, p rojenin ta sa rım ın a ve uygulamasına katılır ve bunların giderleri de başvuru sa h ib in in giderleri gibi uygun gider olarak değerlendirilir. Bu nedenle, eş- başvuru sahibi/sahipleri, başvuru sahibi ile aynı uygunluk k rite rle rin i taşım ak zorundadır. Başvurularda, eş-başvuru sahibi sa yısı en az 1 (bir) olmalıdır. Bireysel ticari işletmeler ya da işletme gruplan bu Teklif Çağrısında uygun başvuru sahibi veya eş-başvuru sahibi değildir. Ancak programın hedeflerine ulaşmada sahip oldukları önemli rol dikkate alındığında, b a şvu ru lard a iştirakçi olarak yer al malan tavsiye edilmektedir» Bağlı kuru!Lişlâr Başvuru sahibi ve eş-başvuru sahibi/sahipleri, bağlı kuruluş(far) ile hareket edebilir. Bağlı kuruluşlar, e ş-b aşvu ru sa h ib i/sa h ipleri ve başvuru sahibi ile aynı u y g u n lu k krite rlerin ! taşımak zorundadır. FAALİYET TÜRLERİ Bu Teklif Çağrısı kapsamında fonlanabitecek bazı faaliyet türleri aşağıda verilmiştir. Faaliyetler, bu listede verilenlerle sınırlı değildir: • Standartlan Resmi Ga2ete'de yayınlanan meslekler İçin mesleki eğitim ve öğretim desteği sağlanması; Mevcut modül ve müfredatın uygulanması ve revizyonu Mevcut müfredatı ve modülleri olmayan mesleklerin 8 düzeyi için modül ve müfredat geliştirilmesi ve uygulanması Geliştirilen modüllerin ve müfredatın MEB HBÖ Genel Miidürlüğü'ne resmi onay için sunulması (geliştirme sonrasında) • Mesleklere yönelik olarak modül ve müfredata ilişkin eğitim verecek başvuru sahiplerinin kurumsal kapasitelerini güçlendirme faaliyetleri, • Öğretim ve idari personelleri ile örgün ve yaygın eğitim kurumlarrnın kabfımcıiarı arasında ve sektör ile STKIar arasındaki ağın güçlendirilmesi için personel hareketliliği gibi modeller dâhil olmak üzere yenilikçi metotlann geliştirilmesine yönelik faaliyetler, • Uzaktan eğitim sisteminin güçlendirilmesine yönelik faaliyetler, • HBÖ ile uyumlu olarak herkes için eşit fırsatlar amaçlayan "Her yerde öğrenme" kavramını güçlendirerek HBÖ üzerinde farkındalık artırmak ve HBÖ kültürü oluşturmak için öğrenme festivallerine, konferanslara, seminerlere, çalıştaylara, vs. katılarak geliştirecek ve uygulayacak yeni modeller geliştirilmesi ve uygulanmasına ilişkin faaliyetler, ■ Yetişkin eğitimi yöntem ve teknikleri, HBÖ Rehberlik ve Danışmanlık Hizmetleri, HBÖ Kalite Kontrol Hizmetleri ve Önceki Öğrenmelerin Tanınması üzerinde başvuru sahiplerinin idari ve öğretim personelinin yönetim ve insan kaynakların kapasitesinin artın İması için eğitim faaliyetleri, • Bireylerin eğitime katılımının sağlanması için başvuru sahiplerinin fiziksel koşullarının iyileştirilmesine yönelik faaliyetler (özellikle çocuklu kadınların eğitim ve öğretime katılımlarının artınlması için çocuk bakım ünitelerinin kurulması için mevcut tesislerin renovasyonu, dezavantajlı kişiler için mevcut fiziksel altyapının güçlendirilmesi gibi), • HBÖ Rehberlik ve Danışmanlık Hizmetleri uygulamalarının gerçekleştirilmesi ve desteklenmesine yönelik faaliyetler, • HBÖ Kalite Kontrol Hizmetleri uygu lama lannın gerçekleştirilmesi ve desteklenmesine yönelik faaliyetler. Yukarıdaki faaliyetler sadece örnek olması amacıyla belirtilmiştir; uygun faaliyetler bu liste ile sınııiı değildir. Projeler, özünde hedef grupların HBÖ katilım oranlarını, istihdamı ya da uyum yeteneğinin geliştirilmesini artırmalıdır. Tüm proje faaliyetleri bu amaca ulaşmaya destek vermelidir. _ P . 07 « Bir başvuru sahibi bu teklif çağrısı kapsamında birden fazla başvuru yapabilir. ■ Bir başvuru sahibi bu tekfif çağrısı kapsamında aynı anda birden fazla hibeden yararlanamaz. ■ Bir başvuru sahibi aynı zamanda başka bir başvuruda eş-başvuru sahibi veya bağlı kuruluş olarak yer alabilir. ■ Bir eş-başvuru sahibi, bu Teklif Çağrısı kapsamında birden fazla başvuruda yer alabilir ■ Bir eş-başvuru sahibi, bu Tekfif Çağrısı kapsamında ikiden fazla hibeden yararlanamaz ■ Bir eş-başvuru sahibi, aynı zamanda başka bir başvuruda başvuru sahibi veya bağlı kuruluş olarak yer alabilir ■ Bağlı kuruluş(lar) birden fazla başvuruda yer alabilir. Başvurular hibe başvuru rehberinde yer alan proje ön tekfif indeki talimatlar doğrultusunda İngilizce veya Türkçe olarak yapılmalıdır. Son başvuru tarihi 3 1 .1 0 .2014'dür. Elden teslim edilecek başvuruların 31.10.2014 tarihinde, saat 16.00'dan önce aşağıdaki adrese teslim edilmiş oiması gerekmektedir. TOTRL N A S IL B A ŞV U R U Y A P IL IR ?