Sigurnost proizvoda informativni list

Sigurnost proizvoda informativni list
u skladu s regulacijom (EZ) 1907/2006, čl. 32
Urea
Verzija 2
Datum revizije 19.05.2014
Datum tiskanja 19.05.2014
1. IDENTIFIKACIJA TVARI/SMJESE I PODACI O TVRTKI/PODUZEĆU
Podaci o proizvodu
Trgovačko ime proizvoda
: Urea technical
UREA 46N
Urea uncoated
Technical Urea 46% N without processing aids
Technical Urea 46% N with processing aids
Registracijski broj
: 01-2119463277-33-0000, 01-2119463277-33-0003, 012119463277-33-0006, 01-2119463277-33-XXXX
Uporaba tvari/pripravka
: Sredstva protiv smrzavanja, Gnojiva, Uporaba kao posrednik,
Sredstva za regulaciju pH vrijednosti
Dobavljač
E-mail adresa
:
: Borealis L.A.T GmbH
St.-Peter-Strasse 25, 4021 Linz, Austrija
Telefon: +43 732 6915-0
: [email protected]
2. IDENTIFIKACIJA OPASNOSTI
Klasifikacija (67/548/EEZ, 1999/45/EZ)
Nije opasna tvar ili preparat prema Direktivama EZ-a 67/548/EEZ ili 1999/45/EZ.
3. SASTAV/INFORMACIJE O SASTOJCIMA
Kemijska svojstva
: Tvar
CAS-br.
EINECS-br.
: 57-13-6
: 200-315-5
Sastojci
Kemijski naziv
Karbamid
CAS-br.
EZ-br.
Registracijski broj
57-13-6
200-315-5
01-2119463277-33
Borealis AG | Wagramer Strasse 17-19 | 1220 Vienna | Austria
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
FN 269858a | CCC Commercial Court of Vienna | Website www.borealisgroup.com
Strana 1 od 10
Koncentracija [%]
>= 98
Sigurnost proizvoda informativni list
u skladu s regulacijom (EZ) 1907/2006, čl. 32
Urea
Verzija 2
Datum revizije 19.05.2014
Datum tiskanja 19.05.2014
4. MJERE PRVE POMOĆI
Opći savjeti
: Posebne instrukcije nisu potrebne.
Inhalacija
: Premjestiti unesrećenog na svježi zrak.
Ukoliko simptomi potraju, zovite liječnika.
Dodir s kožom
: Isprati s sapunom i mnogo vode.
Skinuti zagađenu odjeću i oprati prije ponovne uporabe.
Ukoliko nadraženost kože potraje, nazvati liječnika.
Dodir s očima
: Oprezno ispirati vodom nekoliko minuta.
Gutanje
: Isprati usta vodom.
NE izazivajte povraćanje.
Ukoliko pri svijesti, popiti mnogo vode.
Bilješke za liječnika
Simptomi
: Inhalacija:
Kašalj
Pomanjkanje daha
Grlobolja
Dodir s kožom:
Crvenilo
Dodir s očima:
Crvenilo
Gutanje:
Grčevi
Glavobolja
Mučnina
Povraćanje
Liječenje
: Liječiti simptomatski.
5. MJERE GAŠENJA POŽARA
Prikladna sredstva za
gašenje
: Ugljik-dioksid (CO2)
Vodena magla
Pjena otporna na alkohol
Neprikladna sredstva za
: Veliki mlaz vode
Borealis AG | Wagramer Strasse 17-19 | 1220 Vienna | Austria
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
FN 269858a | CCC Commercial Court of Vienna | Website www.borealisgroup.com
Strana 2 od 10
Sigurnost proizvoda informativni list
u skladu s regulacijom (EZ) 1907/2006, čl. 32
Urea
Verzija 2
gašenje požara
Posebne opasnosti tijekom
suzbijanja požara
Posebna zaštitna oprema za
vatrogasce
Dodatni podaci
Datum revizije 19.05.2014
Datum tiskanja 19.05.2014
: Proizvod sam po sebi ne gori.
Gorenje proizvodi nadražujuće dimove.
: Nositi samostalni aparat za disanje i zaštitno odijelo.
: Standardni postupak za kemijske požare.
6. MJERE KOD SLUČAJNOG ISPUŠTANJA
Osobne mjere opreza
: Koristiti osobnu zaštitnu opremu.
Tvar može izazvati skliskost.
Na mjestima podložnima prolijevanju ili curenju koristite
sigurnosne cipele koje se ne kližu.
Izbjegavati dodir s kožom, očima i odjećom.
Spriječiti stvaranje prašine.
Izbjegavajte udisanje prašine.
Osigurati odgovarajuću ventilaciju, posebno u ograđenim
prostorima.
Mjere zaštite okoliša
: Spriječite da proizvod uđe u odvodne kanale.
Metodama čišćenja
: Očistite, usisajte prolivenu tekućinu i pohranite u spremnik
prikladan za odlaganje.
Nakon čišćenja, isprati tragove vodom.
Dodatna upozorenja
: Pomesti da bi se spriječilo opasnost od sklizanja.
Spriječiti stvaranje prašine.
7. RUKOVANJE I SKLADIŠTENJE
Rukovanje
Savjeti za sigurno rukovanje
: Spriječiti stvaranje prašine.
Skladištenje
Uvjeti skladišnih prostora i
spremnika
: Čuvati na suhom mjestu.
Držati podalje od topline.
Savjeti za zajedničko
skladištenje
: Držati se podalje od neodgovarajućih materijala.
Vidi poglavlje 10.
Borealis AG | Wagramer Strasse 17-19 | 1220 Vienna | Austria
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
FN 269858a | CCC Commercial Court of Vienna | Website www.borealisgroup.com
Strana 3 od 10
Sigurnost proizvoda informativni list
u skladu s regulacijom (EZ) 1907/2006, čl. 32
Urea
Verzija 2
Datum revizije 19.05.2014
Datum tiskanja 19.05.2014
8. NADZOR NAD IZLOŽENOŠĆU/OSOBNA ZAŠTITA
Sastojci s graničnim vrijednostima koje variraju s obzirom na radno mjesto i koje treba
kontrolirati
Tolerantna vrijednost (TLV) za primjenu biološki inertnih suspenzija: inhalacijske čestice prašine:
10 mg/m³ (Austrija + Njemačka) alveolarne čestice prašine: 5 mg/m³ (Austrija), 3 mg/m³
(Njemačka)
DNEL
:
Konačna upotreba: Radnici
Načini izloženosti: Dodir s kožom
Potencijalni učinci na zdravlje: Akutni sustavni učinci
Vrijednost: 580 mg/kg bw/d
:
Konačna upotreba: Radnici
Načini izloženosti: Inhalacija
Potencijalni učinci na zdravlje: Akutni sustavni učinci
Vrijednost: 292 mg/m3
:
Konačna upotreba: Radnici
Načini izloženosti: Dodir s kožom
Potencijalni učinci na zdravlje: Dugoročni sustavni učinci
Vrijednost: 580 mg/kg bw/d
:
Konačna upotreba: Radnici
Načini izloženosti: Inhalacija
Potencijalni učinci na zdravlje: Dugoročni sustavni učinci
Vrijednost: 292 mg/m3
:
Konačna upotreba: Potrošači
Načini izloženosti: Dodir s kožom
Potencijalni učinci na zdravlje: Akutni sustavni učinci
Vrijednost: 580 mg/kg bw/d
:
Konačna upotreba: Potrošači
Načini izloženosti: Inhalacija
Potencijalni učinci na zdravlje: Akutni sustavni učinci
Vrijednost: 125 mg/m3
:
Konačna upotreba: Potrošači
Načini izloženosti: Gutanje
Potencijalni učinci na zdravlje: Akutni sustavni učinci
Vrijednost: 42 mg/kg bw/d
:
Konačna upotreba: Potrošači
Načini izloženosti: Dodir s kožom
Potencijalni učinci na zdravlje: Dugoročni sustavni učinci
Vrijednost: 580 mg/kg bw/d
Borealis AG | Wagramer Strasse 17-19 | 1220 Vienna | Austria
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
FN 269858a | CCC Commercial Court of Vienna | Website www.borealisgroup.com
Strana 4 od 10
Sigurnost proizvoda informativni list
u skladu s regulacijom (EZ) 1907/2006, čl. 32
Urea
Verzija 2
PNEC
Datum revizije 19.05.2014
Datum tiskanja 19.05.2014
:
Konačna upotreba: Potrošači
Načini izloženosti: Inhalacija
Potencijalni učinci na zdravlje: Dugoročni sustavni učinci
Vrijednost: 125 mg/m3
:
Konačna upotreba: Potrošači
Načini izloženosti: Gutanje
Potencijalni učinci na zdravlje: Dugoročni sustavni učinci
Vrijednost: 42 mg/kg bw/d
:
Slatka voda
Vrijednost: 0,47 mg/l
Tehničke mjere
Spriječiti stvaranje prašine.
Osigurati odgovarajuću ventilaciju.
Oprema za osobnu zaštitu
Zaštita organa za disanje
: Zaštitne maske protiv prašine se preporučuju ukoliko je
koncentracija prašine nastale radom veća od 10 mg/m3.
Zaštita ruku
: neprimjenjivo
Zaštita očiju
: Zaštitne naočale
Zaštita kože i tijela
: Lagana zaštitna odjeća
Higijenske mjere
: Držati podalje od živežnih namirnica i pića.
Pri rukovanju ne jesti, piti niti pušiti.
Oprati ruke prije odmora i na kraju radnog dana.
Istuširati se ili okupati po završetku rada.
Odmah skinuti svu zagađenu odjeću.
Čuvajte radnu odjeću odvojenom.
Nadzor nad zaštitom okoliša
Opći savjeti
: Spriječite da proizvod uđe u odvodne kanale.
9. FIZIKALNA I KEMIJSKA SVOJSTVA
Opće informacije
Oblik
: prilirano
Boja
: bijel
Borealis AG | Wagramer Strasse 17-19 | 1220 Vienna | Austria
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
FN 269858a | CCC Commercial Court of Vienna | Website www.borealisgroup.com
Strana 5 od 10
Sigurnost proizvoda informativni list
u skladu s regulacijom (EZ) 1907/2006, čl. 32
Urea
Verzija 2
Datum revizije 19.05.2014
Miris
Datum tiskanja 19.05.2014
: po amonijaku
Podaci važni za zdravlje, sigurnost i okoliš
Plamište
: Bilješka: neprimjenjivo
Zapaljivost (kruta tvar, plin)
: Proizvod nije zapaljiv.
pH
:
Točka topljenja
: ca. 134 °C
Gustoća
: 1,335 g/cm³
u 20 °C
Relativna gustoća
: 1,33
Nasipna gustoća
: 700 - 800 kg/m³
Topljivost u vodi
: 624 g/l (20 °C)
vrlo topljiv
Koeficijent raspodjele noktanol/voda
Topivost u drugim sredstvima
za otapanje
: log Pow: -1,73
u 20 °C
: Prosjek (sredina): Aceton
Bilješka: vrlo topljiv
9,2 - 9,5 ( 100 g/l, 20 °C)
Prosjek (sredina): Glicerol
Bilješka: topivo
Prosjek (sredina): Etanol
Bilješka: topivo
Prosjek (sredina): Kloroform
Bilješka: netopivo
Prosjek (sredina): Eter
Bilješka: netopivo
Prosjek (sredina): Ksilen
Bilješka: netopivo
Viskoznost, dinamička
: Bilješka: neprimjenjivo
10. STABILNOST I REAKTIVNOST
Reaktivnost
: Stabilno u uvjetima normalne sobne temperature i tlaka.
Borealis AG | Wagramer Strasse 17-19 | 1220 Vienna | Austria
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
FN 269858a | CCC Commercial Court of Vienna | Website www.borealisgroup.com
Strana 6 od 10
Sigurnost proizvoda informativni list
u skladu s regulacijom (EZ) 1907/2006, čl. 32
Urea
Verzija 2
Datum revizije 19.05.2014
Datum tiskanja 19.05.2014
Uvjeti koje treba izbjegavati
: Miješanje čvrste urea i krutog amonij nitrata, da bi se dobila
smjesa.
Materijali koje treba
izbjegavati
: Burno reagira s:
Klor
natrijev nitrat
Fosfor pentaklorid
Oksidirajuća sredstva
natrij-hipoklorit
Opasni proizvodi raspada
: Amonijak
Termička razgradnja
: > 130 °C
Bilješka: Može doći do oslobađanja amonijakovog plina na
visokim tempretaurama.
Opasne reakcije
: Mogućnost egzotermne opasnosti
11. Toksikološke informacije
Informacije o toksikološkim učincima
Proizvod
Akutna oralna toksičnost
: LD50: 14.300 mg/kg, štakor, OECD-ova smjernica za
ispitivanje 401
Akutna toksičnost pri
udisanju
: nema raspoloživih podataka
Akutna kožna toksičnost
: istraživanje je znanstveno neopravdano
Nagrizanje/iritacija kože
: zec, OECD-ova smjernica za ispitivanje 404, Ne nadražuje
kožu
Ozbiljno oštećenje
oka/iritacija oka
: zec, OECD-ova smjernica za ispitivanje 405, Ne nadražuje oči
Senzibilizacija kože ili dišnih
puteva
: Bez poznatih učinaka.
Mutagenost zametnih stanica
Genotoksičnost in vitro
: Ames test, Rezultat: negativno
Ocjena
: Nije mutageno u Ames testu.
Kancerogenost
: štakor, Oralno, NCI studija
Ispitivanje na životinjama nije otkrilo nikakve karcinogene
učinke.
Borealis AG | Wagramer Strasse 17-19 | 1220 Vienna | Austria
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
FN 269858a | CCC Commercial Court of Vienna | Website www.borealisgroup.com
Strana 7 od 10
Sigurnost proizvoda informativni list
u skladu s regulacijom (EZ) 1907/2006, čl. 32
Urea
Verzija 2
Datum revizije 19.05.2014
Datum tiskanja 19.05.2014
Toksičnost na reproduktivne
funkcije
: štakor, Doza: 500 mg/kg, Oralno, Najniža razina uočljivog
štetnog učinka Na temelju dostupnih podataka, kriteriji
klasifikacije nisu ispunjeni.
Specifična toksičnost za
ciljne organe/sustavna
toksičnost (opetovana
izloženost)
: štakor, Oralno, 365 d, NOAEL: 2.250 mg/kg, NCI studija,
Zdravstvena oštećenja nisu poznata, niti su za očekivati pri
normalnoj upotrebi.
Dodatni podaci
: Prema našem iskustvu i prema stečenim informacijama
proizvod nema štetnih učinaka ako se koristi i s njim postupa
na opisani način.
12. Ekološke informacije
Toksičnost
Proizvod
Otrovnost za ribe
: LC50: > 6.810 mg/l, 96 h, Leuciscus idus (Jaz)
Toksičnost za daphnie i
druge vodene
beskralježnjake
Otrovnost za alge
: EC50: > 10.000 mg/l, 24 h, Daphnia magna (Vodenbuha),
statički test,
Slatka voda
: NOEC: 47 mg/l, 192 h, Microcystis aeruginosa, Ispitivanje
inhibicije umnožavanja stanica,
Slatka voda
Postojanost i razgradivost
Proizvod
Biorazgradljivost
: 96 %, Rezultat: Biološki vrlo razgradljivo., aktivni mulj, Vrijeme
izlaganja: 16 d, Voda, Test priručnik 302B OECD-a
Bioakumulacijski potencijal
Proizvod
Bioakumulacija
: Bioakumulacija nije očekivana: Koeficijent raspodjele (noktanol/voda) log Pow < 3.
Pokretljivost u tlu
Proizvod
Distribucija između okolišnih
: Adsorpcija/zemlja, Prosjek (sredina): Zemlja, Koc: 0,037 -
Borealis AG | Wagramer Strasse 17-19 | 1220 Vienna | Austria
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
FN 269858a | CCC Commercial Court of Vienna | Website www.borealisgroup.com
Strana 8 od 10
Sigurnost proizvoda informativni list
u skladu s regulacijom (EZ) 1907/2006, čl. 32
Urea
Verzija 2
Datum revizije 19.05.2014
cjelina
Datum tiskanja 19.05.2014
0,064, Adsorbira se na tlu.
Rezultati ocjenjivanja svojstava PBT i vPvB
Proizvod
Ocjena
: Ova se tvar ne smatra postojanom, bioakumulativnom ili
toksičnom (PBT)., Ova se tvar ne smatra vrlo postojanom ili
vrlo bioakumulativnom (vPvB).
Ostali štetni učinci
Proizvod
Dodatni ekološki podaci
: Proizvod se ne smatra opasnim za okoliš.
13. ZBRINJAVANJE
Proizvod
: Otpad odlažite na ovlaštena odlagališta namijenjena toj svrsi.
Kontaktirati proizvođača.
Kontaktirati nadležne lokalne vlasti.
: Europski otpad kod:
06 10: otpad od PFDU dušikovih kemikalija, dušičnih
kemijskih procesa i proizvodnje gnojiva
Kontaminirana ambalaža
: U skladu s lokalnim i nacionalnim uredbama.
14. INFORMACIJE O PRIJEVOZU
Bezopasna roba prema ADR/RID, ADNR, IMDG-kod, ICAO/IATA-DGR
15. INFORMACIJE O PROPISIMA
Ocjenjivanje kemijske
sigurnosti
Druge uredbe
:
Za ovu je tvar obavljena procjena kemijske sigurnosti.
: nema raspoloživih podataka
16. OSTALE INFORMACIJE
Dodatni podaci
Ostale informacije
: Izdano u skladu s člankom 32. Uredbe (EZ) br 1907/2006, te
Borealis AG | Wagramer Strasse 17-19 | 1220 Vienna | Austria
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
FN 269858a | CCC Commercial Court of Vienna | Website www.borealisgroup.com
Strana 9 od 10
Sigurnost proizvoda informativni list
u skladu s regulacijom (EZ) 1907/2006, čl. 32
Urea
Verzija 2
Datum revizije 19.05.2014
Datum tiskanja 19.05.2014
njegovih izmjena i dopuna.
Promjene u odnosu na posljednju verziju će biti označene na
margini. Ova verzija nadomješćuje sve prijašnje verzije.
Izdavač
: Borealis, Group Product Stewardship / Mikaela Eriksson.
Izvori ključnih podataka
korištenih pri sastavljanju
STL-a.
: Chemical Safety Report, Urea. FARM REACH Consortium,
2014
International Chemical Safety Card, Urea, 1997
(http://www.ilo.org/dyn/icsc/showcard.display?p_lang=en&p_c
ard_id=0595)
Ograničenje odgovornosti
Po našim saznanjima, podaci sadržani u ovom dokumentu su točni i pouzdani od datuma
izdavanja, međutim ne preuzimamo nikakvu odgovornost za točnost i potpunost takvih podataka.
Borealis ne daje nikakva jamstva za podatke koji se protežu iznad ovdje opisanih
podataka. Ništa u ovom dokumentu ne predstavlja nikakvo jamstvo o mogućnosti prodaje
ili prikladnost za određenu namjenu.
Odgovornost je kupca pregledati i testirati naš proizvod kako bi se uvjerili u prikladnost
proizvoda za kupčevu namjenu. Kupac je odgovoran za prikladnu, sigurnu uporabu u
skladu s zakonom, manipulaciju te rukovanje našim proizvodima.
Borealis ne prihvaća nikakvu odgovornost pri korištenju naših proizvoda u kombinaciji s tuđim
materijalima. Podaci sadržani u ovom dokumentu odnose se isključivo na naše proizvode kad se
ne koriste u kombinaciji s materijalima od treće strane.
Borealis AG | Wagramer Strasse 17-19 | 1220 Vienna | Austria
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
FN 269858a | CCC Commercial Court of Vienna | Website www.borealisgroup.com
Strana 10 od 10