N° 4948 - SAMEDI 23 AOÛT 2014
21e ANNIVERSAIRE DE
L’ASSASSINAT DE KASDI MERBAH
Sa famille réclame
une «vraie» enquête
CONFLIT INTER-MALIEN
Un nouveau round
de négociations
en septembre à Alger
Lire en page 3
Lire en page 3
www.jeune-independant.net
[email protected]
Malgré la forte pression à ses frontières
L’ALGÉRIE : TERRE DE PAIX
La stabilité de l’Algérie sur le plan sécuritaire ainsi que le rôle incontournable qu’elle
peut jouer au niveau régional ne sont plus à prouver. La communauté internationale
les lui reconnaît.
Lire en pages 2 et 3
DES ANNÉES DE LUTTE POUR
FAIRE ENTENDRE LEUR
REVENDICATION
Le DEUA, le titre
de second collège
Lire en page 4
BASÉE SUR LA TECHNOLOGIE INTEL
Condor lance sa nouvelle tablette 901G
Lire en page 5
RETOUR DE TAKFARINAS SUR
LA SCÈNE À ALGER
Le roi du yal en fête
Lire en page 11
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION FONDÉ LE 28 MARS 1990 – ISSN 1111-0115. PRIX : ALGÉRIE 10 DA, FRANCE 1 EURO
2
FIÈVRE APHTEUSE
À BÉJAÏA
37 communes touchées
jusque-là
LA FIÈVRE aphteuse s’est propagée sur
37 communes de la wilaya depuis son
apparition il y a près d’un mois, soit le
27 juillet dernier.
Le mal s’est propagé sur environ 130
exploitations au total.
Pas moins de 685 têtes d’ovines ont été
atteintes et abattues par les services
vétérinaires de la direction des services
agricoles de la wilaya.
Pour rappel, la contamination du cheptel
bovin avait touché au départ la wilaya de
Béjaïa, Boukhelifa et Darguina, puis
d’autres communes telles que Tazmalt,
Sidi-Aïch , Kherrata Tinebder, Seddouk,
Tinebder, Béni Maouche, etc avant de
s’étendre à d’autres municipalités par la
suite.
La campagne de vaccination initiée par
les services vétérinaires de la wilaya s’est
étendue ces derniers jours.
Au départ, 3000 doses ont été utilisées
pour freiner cette pathologie, mais cela
s’est avéré insuffisant ce qui a poussé les
services vétérinaires à lancer une
deuxième campagne de vaccination de
10 000 têtes environ. 4000 doses sont
arrivées également la fin de la semaine
passée, et d’autres quantités arriveront au
courant la semaine prochaine.
Des quantités seront acquises au fil des
semaines pour tenter de circonscrire tous
les foyers et vacciner les animaux pour
éloigner définitivement les risques de
contamination de nouveaux bovins,
avons-nous appris.
N. B.
TRAFIC D’ARMES
ET DE MUNITIONS
Saisie de 2 P.A et d’un lot
de cartouches à Tébessa
L’INTERPELLATION de 2 personnes
à bord d’un véhicule léger, en possession
d’un PA avec 49 cartouches, a donné lieu
à l’ouverture d’une enquête. Les
investigations entreprises par les
gendarmes de la section de recherches de
Tébessa ont conduit à l’interpellation
d’une autre personne au centre-ville de
Bir El Ater et à la découverte dans son
véhicule d’un PA avec 50 cartouches et
d’une somme de 10 millions de centimes.
Le mis en cause a dénoncé deux de ses
acolytes demeurant à Bir El Ater, qui ont
été aussitôt interpellés. L’enquête se
poursuit.
TRAFIC DE STUPEFIANTS
Six personnes interpellées
à Bouira
LORS d’un service de police de la route
sur un tronçon de l’autoroute Est-Ouest, à
hauteur du pont de Oued- Hous,
commune de Bouira, les gendarmes de la
section de sécurité et d’intervention du
groupement ont interpellé 6 personnes à
bord d’un autocar, en possession de 300
grammes de kif traité. Les mis en cause
avec la substance saisie ont été remis aux
gendarmes de la brigade de Bouira pour
enquête.
GUELMA
Un citoyen découvre 12
grenades
UN CITOYEN s’est présenté à la
brigade de gendarmerie de Heliopolis
pour déclarer avoir découvert 12
grenades datant de l’époque coloniale,
lors de travaux de réfection effectués
dans son domicile, au centre-ville de
Heliopolis.
Les engins explosifs ont été détruits par
un artificier du groupement territorial de
la Gendarmerie nationale.
À LA UNE
DROGUE, CARBURANT, CIRCULATION D’ARMES, TERRORISME
Pression sur les frontières
algériennes
Cent tonnes de drogue, une
dizaine d’incursions terroristes,
un million de litres de
carburants saisi, des dizaines
d’armes de guerre
interceptées, des centaines
d’immigrés clandestins arrêtés
et des centaines de réfugiés de
guerre appréhendés.
l s’agit là des chiffres enregistrés par
les forces de sécurité depuis le début
de l’année en cours, et ce dans les
quatre coins des frontières du pays. En
effet, ces dernières sont devenues une
véritable poudrière. Terrorisme, immigration et émigration clandestines, trafic de
drogue, d’armes, crime organisé transfrontalier, contrebande de carburant et
conflits militaires, les frontières algériennes sont traversées par divers dangers
qui menacent la sécurité du pays.
Aujourd’hui, l’Algérie est menacée par
l’instabilité des pays voisins, à leur tête la
Libye, d’où le sentiment de guerre qui
plane. Des milices libyennes, entre autres
les rebelles de Benghazi, de Gaâgaâ et de
Ras El Djbir, ont engagé une guerre
ouverte contre d’autres factions libyennes,
notamment contre les groupes armés
proches d’Al Qaïda et d’EIIL (Etat islamique de l’Irak et du Levant).
L’insécurité qui règne depuis trois ans en
Libye a engendré une inquiétude pour
l’Algérie. Non seulement les fléaux de tra-
I
fic en tous genres se sont multipliés au
niveau de la frontière séparant les deux
pays, mais le pire c’est la menace terroriste qui pointe du nez sur cette vaste partie
frontalière. On se rappelle l’attaque sanguinaire de Tinguentourine perpétrée le 16
janvier 2013, menée par un commando
composé de 32 terroristes affiliés au groupe «El Moulathamoune» de Mokhtar Belmokhtar. Les assaillants étaient venus de
Libye. L’attaque, rappelons-le, avait fait
45 morts, dont un Algérien et 44 étrangers
travaillant pour British Petroleum et Sonatrach. Pis, les 700 km qui séparent l’Algérie de la Libye sont devenus une véritable
passerelle pour les réseaux de passage
d’êtres humains et d’armes.
C’est une réalité. Deux cas de figure flagrants. Deux grosses affaires portant sur
l’acheminement d’êtres humains ont été
mises en échec par les gendarmes des
frontières de Debdeb. La première a été
élucidée il y a quatre jours lorsqu’un groupe de près de 200 réfugiés syriens avait
tenté de gagner le territoire libyen en passant par l’Algérie, tandis que le second
groupe, composé de 30 Syriens, a été
intercepté à son tour par lesdits services il
y a de cela deux jours seulement.
Nouvelle interception de réfugiés
syriens à debdeb
L’interception de deux convois transportant des réfugiés de guerre a mis au jour un
grand trafic à la frontière algéro-libyenne
portant sur l’acheminement organisé de
personnes. Des réseaux de passeurs
locaux, en collaboration avec des étrangers, sont en activité depuis un certain
temps. Selon une source de la Gendarmerie nationale, le passage organisé de personnes est en train de prendre une tournure considérable dans les zones frontalières
du pays. Outre les 200 réfugiés syriens qui
ont été arrêtés il y a quelques jours, trente
autres de la même nationalité ont, à leur
tour, été interceptés à Debdeb. Une fois le
rendez-vous fixé avec des passeurs algériens, ces trente Syriens, parmi eux cinq
enfants et des femmes, étaient transportés
à bord d’un bus pour être acheminés vers
la Libye où, bien entendu des milices
libyennes les attendaient. D’après la gendarmerie, l’interception des Syriens a été
réalisée au niveau d’un chemin secondaire
menant vers la Libye. Après leur arrestation, les réfugiés ont été emmenés vers le
siège de la brigade territoriale de la Gendarmerie de Debdeb où ils ont été entendus par les enquêteurs. A noter que deux
passeurs algériens ont été arrêtés et auditionnés par les gendarmes dans le cadre de
cette nouvelle tentative d’acheminement
de réfugiés syriens vers la Libye. Il
convient de préciser qu’au cours de l’interrogatoire, ces réfugiés ont avoué aux
gendarmes avoir séjourné à In Amenas,
près d’Illizi. Ils ont également expliqué
aux enquêteurs qu’ils ont payé les passeurs algériens en devises et que ces derniers étaient en contact avec des passeurs
libyens qui ne sont autres que les milices.
F. Sofiane
MÉDÉA
Protection civile, manœuvres
de simulation de la colonne mobile
DANS LE cadre de la formation de ses éléments de la colonne mobile de la Protection civile, des exercices de simulation de
lutte contre les incendies de forêt et de
récolte ont été organisés, jeudi, par le
commandement de la colonne mobile.
Cette dernière qui est stationnée depuis le
début du mois de juillet à Médéa, a mené
des interventions conjointes avec les
autres unités de la Protection civile à travers les zones boisées de la wilaya,
dans le but de renforcer la vigilance de ses
agents. Le commandement de la colonne a
programmé des exercices de simulation
qui ont eu lieu autour du flanc de la mon-
tagne boisée surplombant Oued Lahrèche.
L’endroit a été choisi pour servir de
théâtre aux manœuvres au cours desquelles ont été utilisés des moyens
modernes de lutte contre les feux de forêt
et les récoltes agricoles.
L’organisation de ces manœuvres rentre
dans le cadre d’un programme de formation mis en place par la direction générale
de la Protection civile dans l’objectif de
familiariser ses éléments aux nouveaux
équipements acquis et de leur permettre de
maitriser les nouvelles techniques utilisées
en matière de lutte contre les sinistres.
Pas moins de 40 agents de différents
grades ont été engagés dans l’opération
qui a duré une journée et qui a enregistré
l’appui logistique des éléments de la
conservation des forêts mobilisés dans les
différentes interventions de lutte contre les
incendies.
«Les manœuvres sont le prolongement de
la formation théorique dispensée aux
agents de la Protection civile tout au long
de leur affectation à la colonne mobile
pour leur permettre de maîtriser les
connaissances et les techniques récentes
en matière de lutte contre les feux de
forêt».
De notre correspondant, Nabil B.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4948 DU SAMEDI 23 AOÛT 2014
A LA UNE
LA COMMUNAUTÉ INTERNATIONALE LE RECONNAÎT
3
L’Algérie source de stabilité
dans la région
La stabilité de l’Algérie sur le plan sécuritaire ainsi que le rôle incontournable qu’elle peut jouer
au niveau régional ne sont plus à prouver. La communauté internationale le lui reconnaît,
selon les déclarations du ministre des Affaires étrangères, Ramtane Lamamra.
a communauté internationale reconnaît
aujourd’hui
que
l’Algérie est une source de stabilité dans la région et son environnement
géostratégique»,
a
déclaré M. Lamamra avant-hier, à
l’issue des travaux de la session
du comité bilatéral stratégique
algéro-malien. Le ministre a
enchaîné en avertissant qu’»un
affaiblissement du rôle géostratégique de l’Algérie aura des
conséquences négatives sur la
sécurité de toute la région».
Outre la stabilité sur le plan sécuritaire, l’Algérie possède encore
d’autres atouts qui font d’elle un
pays pivot dans la région
d’Afrique du Nord et du Sahel.
Le ministre des Affaires étrangère a déclaré, dans ce sens, que «la
force de l’Algérie aux plans politique, économique et sécuritaire
servira la sécurité et la stabilité de
toute la région».
M. Lamamra a poursuivi en affirmant que «les partenaires internationaux aspirent à un rôle
constructif de l’Algérie et ne
visent pas l’affaiblissement de ce
rôle d’une manière ou d’une
autre». Allusion faite certaine-
«L
DR
ment à la dernière note (émise le
13 août dernier) des Etats-Unis,
connue sous le nom «Travel Warning» et dont l’objet consistait en
une mise en garde des ressortissants américains de se rendre en
Algérie pour des questions sécuritaires, alors que quelques jours
auparavant, lors du sommet
Etats-Unis – Afrique, ils avaient
reconnu justement le rôle majeur
que jouait l’Algérie dans la
région. Une note que le porteparole du ministère des Affaires
étrangères
algérien
avait
d’ailleurs, qualifiée de «non-évé-
nement» et argumenté que la qualification de «non-événement»
est motivée par le fait que les
Etats-Unis ont l’habitude d’émettre ce genre de mise en garde
de façon récurrente et que cela est
devenu de «la routine».
Insistant sur ses déclarations, le
ministre a réitéré que «le rôle que
joue actuellement l’Algérie est
reconnu au plan international»,
ajoutant que «ces pays, y compris
ceux avec lesquels nous sommes
liés par des dialogues stratégiques, admettent que nous avons
des intérêts stratégiques en dépit
de l’existence de divergences sur
certaines questions».
Le président de la République,
Abdelaziz Bouteflika, a, par
ailleurs, souligné que la stabilité
de l’Algérie est tributaire de celle
du voisinage. «L’Algérie poursuivra ses démarches pour arrêter
l’hégémonie, l’effusion de sang
et le démantèlement des régimes,
car la stabilité et la sécurité de
notre pays sont tributaires de la
stabilité du voisinage, du développement et de la prospérité», a
déclaré le Président Bouteflika
dans un message. Le chef de
l’Etat a rappelé l’importance de
la stabilité dont «jouit l’Algérie
aujourd’hui sur fond d’agitation
régionale et géostratégique, qui a
malheureusement affaibli de
nombreux pays en raison, notamment, d’un manque d’attachement aux valeurs d’unité, de souveraineté et de sécurité».
«Une mauvaise appréciation des
embûches posées par les semeurs
de discorde pour diviser les
sociétés en vue de les dominer»
est une autre raison que le Président a évoquée pour expliquer
l’affaiblissement de nombreux
pays.
T. G.
CONFLIT INTER-MALIEN
Un nouveau round de négociations
en septembre à Alger
UN NOUVEAU round de dialogue intermalien sur la situation au Nord du Mali aura
lieu début septembre, a fait savoir avant-hier,
le ministre des Affaires étrangères, Ramtane
Lamamra. Cette rencontre remplacera la réunion du 1er septembre qui a été reportée suite
à la défection de Gaita un des leaders des
rebelles nord-maliens.
«Le dialogue inter-malien de fond aura lieu
début septembre entre les différentes parties
maliennes et ce, dans le cadre du respect de la
souveraineté de l’Etat et du peuple malien et
avec la participation d’acteurs régionaux et
continentaux», a précisé M. Lamamra, dans
une déclaration à la presse, à l’aéroport international d ‘Alger, Houari Boumediene, peu
après l’arrivée de son homologue malien,
Abdoulaye Diope.
M.Lamamra a indiqué, que les discussions à
venir permettront d’»analyser» la situation
politique et sécuritaire prévalant dans le nord
du Mali voisin,à la lumière des nouvelles
donnes sur le terrain.
Cette nouvelle étape de pourparlers devra
mettre sur la «bonne voie» le processus de stabilisation et de solution politique de la crise
dans cette partie du Mali, a ajouté le ministre.
M. Abdoulaye Diop a précisé, de son côté, que
l’objet de son escale algéroise consiste à
«explorer» et à «approfondir» les «moyens de
règlement de l’instabilité» qui caractérise le
nord du Mali.
Initialement programmée pour le 17 août dernier, la seconde phase des négociations d’Alger entre le gouvernement de Bamako et les
groupes du Nord a été reportée au 1er sep-
tembre prochain avant d’être transformée en
réunion de dialogue.
Les parties maliennes en discussion représentent le Gouvernement et six mouvements politico-militaires du nord, que sont le Mouvement arabe de l’Azawad (MAA), la Coordination pour le peuple de l’Azawad (CPA), le
Coordination des Mouvements et Fronts
patriotiques de résistance (CM-FPR), le Mouvement national de Libération de l’Azawad
(MNLA), le Haut Conseil pour l’unité de
l’Azawad (HCUA) et enfin le Mouvement
arabe de l’Azawad (MAA), l’aile dissidente.
K. M.
MÉDIATION DANS LA CRISE INTER-MALIENNE
Le Mali réitère sa confiance
à l’Algérie
LES EFFORTS entrepris par l’Algérie afin de parvenir à un assainissement de la situation politique et sécuritaire au Mali, ont été salués par le ministre malien des Affaires étrangères, de
l’Intégration africaine et de la Coopération internationale, Abdoulaye Diop. «Nous avons réitéré
à l’Algérie et à son gouvernement toute notre confiance dans sa médiation dans le cadre du dialogue inter-malien», a-t-il dit. «Le Mali a renouvelé sa confiance en l’Algérie en sa qualité de
chef de file de la médiation et à l’équipe de médiation (ONU, UA, CEDEAO, UE, OCI Burkina Faso, Mauritanie, Niger et Tchad), et a exprimé sa haute appréciation des efforts qu’ils
déploient pour la paix et la stabilité dans le pays», a fait savoir avant-hier le chef de la diplomatie malienne à l’issue des travaux de la 6e session du Comité bilatéral stratégique algéro-malien.
A cet égard, il a indiqué que le gouvernement malien se prépare pour le 1er septembre afin d’entamer la seconde phase des négociations, «pour trouver la meilleure voie de ramener la paix et
la stabilité dans le nord du Mali», a-t-il ajouté. La prochaine étape des négociations sera l’occasion pour les deux parties (gouvernement malien et les six groupes politico-militaires) de discuter plus en détails des questions de défense et de sécurité, des questions économiques, sociales
et culturelles sans oublier les dossiers relatifs à la réconciliation, à la justice et à la situation
humanitaire dans les camps de réfugiés au nord du Mali. Pour rappel, le ministre malien des
Affaires étrangères, de l’Intégration africaine et de la Coopération internationale est arrivé jeudi
à Alger pour une visite d’une journée, dans le cadre de la réunion de la 6e session du Comité
bilatéral stratégique algéro-malien qui s’est déroulée au siège du ministère des Affaires
étrangères.
Z. B.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4948 DU SAMEDI 23 AOÛT 2014
21E ANNIVERSAIRE DE
L’ASSASSINAT DE
KASDI MERBAH
Sa famille réclame une
«vraie « enquête
LA FAMILLE du feu Kasdi Merbah
demande une vraie enquête judiciaire
sérieuse qui jetterait la lumière sur les
circonstances de l’assassinat le 21
août 1993 à Bordj El Bahri (est
d’Alger), de l’ancien chef du
gouvernement et révèlerait « les
véritables auteurs et commanditaires «
de cet attentat. Dans un communiqué
transmis à la presse à l’occasion du
21e anniversaire de sa mort, la famille
Merbah estime que l’enquête qui a
suivi l’attentat «a été bâclée, voire
carrément viciée et détournée, si bien
que très vite, nous avons assisté à
l’interpellation de pauvres hères de la
région aussi vite accusés de ce crime
abject «. Pour la famille de l’ancien
patron de la sécurité militaire de 1965
à 1978, « ni autopsies, ni auditions, ni
étude balistique, ni recherches
approfondies n’ont été effectuées «.
Non satisfaite de la tournure du
procès, la famille Merbah souligne
qu’elle s’est tournée vers « la plus
haute autorité politique de l’État pour
revendiquer une enquête judiciaire
sérieuse, à même de jeter la lumière
sur cette atrocité et confondre les
véritables auteurs et commanditaires
de ce forfait lâche et infâme «. Au
lendemain de son retour d’un voyage
en Suisse, Khalef Abdallah, dit Kasdi
MERBAH, Khalef Abdelaziz,
médecin, Khalef Hakim, universitaire,
ainsi qu’un chauffeur et un garde du
corps, ont été assassinés à Bordj-ElBahri dans une embuscade tendue par
un groupe armé. Le meurtre a été
revendiqué plus tard par le (Groupe
islamique armé). Hassan Hattab, alors
chef au sein de la région de l’estd’Alger, désigné comme le
commanditaire de l’attentat contre
Merbah, une accusation qu’il a réfutée
suite à sa défection en 1998 de
l’organisation terroriste et sa
repentance en 2003 et ensuite après
avoir renoncé à la lutte armée
officiellement et s’être joint à la
politique de réconciliation nationale le
22 septembre 2007. Toutefois, les
membres de la famille Merbah
affirment qu’ils ne renonceront jamais
à leur «droit imprescriptible de
revendiquer la vérité sur ce qu’il s’est
réellement passé» assurant que leur
exigence «porte sur l’ouverture d’une
véritable enquête judiciaire menée par
des juges d’instruction indépendants
et intègres» . L’an dernier, la famille
du fondateur du parti MAJD avait
demandé le procureur général de la
Cour suprême de faire usage de son
pouvoir d’auto-saisine et rouvrir le
dossier. Feu Kasdi Merbah, de son
vrai nom Abdallah Khalef, né le 16
avril 1938 à Fès au Maroc, avait
occupé en 1965 sous le régime de
Houari Boumediene, le poste de chef
de la Sécurité Militaire. Après la mort
de Boumediene en décembre 1978, il
est désigné par le président Chadli
Bendjedid dans plusieurs postes
ministériels dans les années 80. Il est
nommé chef du gouvernement du 5
novembre 1988 soit un mois après les
événements d’Octobre jusqu’à son
limogeage le 9 septembre 1989. Il
fonde ensuite le Mouvement Algérien
pour la Justice et le Développement
(MAJD). Après l’interruption du
procès électoral du 26 décembre
1991, il tente un rapprochement entre
le pouvoir et les islamistes afin
d’endiguer la violence qui s’en est
suivie suite au départ de Chadli
Bendjedid et la création du haut
comité d’Etat.
K.M.
DR
4
SAHARA OCCIDENTAL
Le 2e congrès de l’UESH
aujourd’hui dans les
camps des réfugiés
DES ANNÉES DE LUTTE POUR SA RECONNAISSANCE
LE DEUA, LE TITRE
DE SECOND COLLÈGE
Les titulaires du diplôme
d’études universitaires
appliquées (DEUA) de la
formation continue ne cessent
de multiplier les actions pour
faire entendre une
revendication vieille de sept
ans. Ils se considèrent
défavorisés par l’application du
décret présidentiel n° 07-304
du 29 septembre 2007 fixant la
grille indiciaire des traitements
et le régime de rémunération
des fonctionnaires qui est
censé les classer à la catégorie
11, alors que dans les faits, ils
sont dans la catégorie 10.
DR
LE DEUXIÈME congrès de l’Union des
étudiants de Seguia El-Hamra et Rio de
Oro, se tiendra du samedi au lundi dans
le camp des réfugiés sahraouis Aousserd
(Tindouf), avec la participation de 500
délégués et 200 représentants
d’organisations juvéniles et estudiantines
internationales. Les participants
s’attèleront à élaborer le plan d’action
pour les quatre années à venir et
procéderont à l’élection du secrétaire
général et des membres du bureau
exécutif de l’Union, a fait savoir le
président de l’Union, Ahmed Lehbib la
veille du congrès. Le congrès qui
intervient près de 40 ans après la tenue
du premier congrès de cette organisation
juvénile sera sanctionné par une série de
recommandations portant sur «les
préoccupations nationales et
internationales», a ajouté le même
responsable. En parallèle à cette
rencontre, organisée sous le slogan «le
mouvement des étudiants sahraouis au
service des objectifs nationaux», se
tiendra une conférence internationale de
solidarité avec les étudiants sahraouis à
laquelle prendront part les délégations
présentes au congrès. A cette occasion,
des visites au musée de la résistance
sahraouie et dans les camps des réfugiés
sahraouis seront organisées au profit des
délégations, conviées également à
prendre part à des réunions avec des
responsables sahraouis. L’Union des
étudiants de Seguia El-Hamra et Rio de
Oro est une organisation estudiantine
relevant du front Polisario, dont le
premier congrès a été tenu en 1975 avant
sa fusion avec l’UJSARIO en 1984. Le
Sahara Occidental est sous occupation
marocaine depuis 1975 faisant de cette
partie du Magheb, le plus vieux confit
d’Afrique et le second dans le monde
après le conflit palestinien.
R. N.
A LA UNE
deux semaines de la rentrée universitaire, ils annoncent qu’ils vont
durcir leur mouvement par des rassemblements et des sit-in, notamment
devant la direction de la fonction publique
ou l’APN. Mais avant ils en appellent au
Premier ministre Abdelmalek Sellal pour
résoudre ce qu’ils qualifient d’injustice.
Dans une lettre qu’ils lui ont adressée, dont
une copie a été transmise à notre rédaction,
les titulaires du DEUA ne demandent pas
plus qu’une mise en conformité de leur statut avec la loi, à savoir reclasser leur diplôme à la catégorie 11 comme ce fut le cas
pour les titulaires du DEUA classique.
Les deux diplômes sont pourtant délivrés
par le ministère de l’Enseignement supérieur et sont régis par le décret présidentiel
90-219. Les titulaires des deux diplômes
A
sont soumis aussi au même cursus pédagogique, ce qui suscite l’étonnement des
contestataires. Ils affirment que les autorités perçoivent leur diplôme comme «un
titre de second collège».
«L’opinion publique doit savoir que nous
sommes lésés», a affirmé Noureddine
Meziani, membre dirigeant du collectif,
soulignant que «100 000 DEUA à l’échelle
nationale sont les seuls universitaires qui
ne sont pas classés auprès de leurs
employeurs et privés à vie d’une promotion».
Ce qui est surtout demandé par les DEUA,
c’est l’intervention du Premier ministre
auprès des employeurs pour défendre ce
diplôme de DEUA comme il l’a fait pour
les autres diplômes, de l’Université de la
formation continue (UFC).
«Nous dénonçons cette différence aberrante et la discrimination», ont écrit les
membres de l’Association des titulaires de
diplôme d’études universitaire. Outre l’égalité du reclassement avec le DEUA classique, les protestataires revendiquent également la reconnaissance de toutes les spécialités de l’UFC et le droit de poursuivre
leurs études.
Pour sa part, la Direction générale de la
fonction publique a reconnu les diplômes
d’études universitaires appliquées (DEUA)
dans l’enseignement à distance dans les
filières du droit, des relations économiques
internationales et du droit des affaires. Les
services de la fonction publique avaient
décidé en juillet dernier de reconnaître les
DEUA dans l’enseignement à distance.
K. M.
CONSTATANT L’ENGOUEMENT POUR LE VOL DIRECT ALGER – VIENNE
Nouveau système de réservation pour demandes
de visa à l’ambassade d’Autriche
DR
«DEUX BEAUX pays comme l’Algérie et
l’Autriche donnent envie d’être visités et
d’être découverts. Tant mieux! Au printemps 2014, Air Algérie a réagi à ce
constat et ouvert un vol direct Alger Vienne - Alger deux fois par semaine
(samedi et mercredi).
Depuis, l’ambassade d’Autriche à Alger a
été heureuse de relever un fort intérêt pour
son guichet de visa. Les demandes ont
considérablement augmenté depuis l’ouverture de cette ligne directe, meilleur
indicateur de la popularité de la destination
Autriche», indique l’ambassade d’Autriche dans un communiqué.
Pour garantir un meilleur service aux
demandeurs, et pour éviter une longue
attente devant le guichet, l’ambassade
d’Autriche en Algérie a l’honneur d’informer le public qu’un système de rendezvous pour l’introduction d’une application
de visa de courte durée sera mis en place à
partir de demain 17 août 2014.
Avec ce système, chaque postulant recevra
une date précisant également l’heure préci-
se à laquelle il / elle pourra se présenter au
guichet de l’ambassade d’Autriche à Alger
pour déposer son dossier, à l’abri du soleil
et de la pluie, et avec une certitude que sa
demande sera traitée dans les meilleurs
délais. Souvent, un visa est établi bien
avant les 15 jours ouvrables que l’Ambassade prévoit pour le traitement d’un dossier, est-il ajouté de même source.
Pour obtenir un rendez-vous, le demandeur
peut envoyer un e-mail à [email protected] avec nom et prénom,
numéro du passeport et date de départ, estil précisé de même source. Le demandeur
recevra plus tard la confirmation du rendez-vous par e-mail.
Le demandeur peut également envoyer un
sms au 0549 643168 avec nom et prénom,
n° du passeport et date de départ.
Même chose pour la confirmation du rendez-vous, elle se fera par sms ou par email.
enfin, le demandeur de visa peut directement appeler au numéro 0549 643168 du
dimanche au mercredi, entre 14h et 16h, en
donnant son nom et prénom, le numéro du
passeport et la date de départ. La confirmation sera verbale, par sms ou e-mail.
Le système de réservation est bien expliqué sur le site Web de l’Ambassade d’Autriche (www.aussenministerium.at/algier).
On y trouve également le formulaire de
demande de visa à télécharger et toutes les
réponses aux questions relatives à l’établissement d’un dossier de visa Schengen
pour l’Autriche.
S. N.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4948 DU SAMEDI 23 AOÛT 2014
5
À LA UNE
BASÉE SUR LA TECHNOLOGIE INTEL
MOBILIS TOUJOURS
AUPRÈS DE NOS
PÈLERINS AUX LIEUX
SAINTS DE L’ISLAM
Condor lance sa nouvelle
tablette 901G
Le géant algérien de
l’électronique Condor
Electronics vient de lancer sa
toute nouvelle tablette «Condor
901G», équipée d’un
processeur Intel.
est devant la presse et en présence de nombreux invités, et
de hauts responsables du top
management de Condor Electronics ainsi
que d’Intel Corporation Algérie, que la
nouvelle tablette de Condor a été présentée. Ce petit bijou technologique de 8.9
pouces est le fruit du partenariat entre
Condor et le leader mondial des processeurs après les R19 et W11, la 901 G, sera
par contre la première tablette en Afrique
et dans le monde arabe présente dans le
Catalogue Intel 2014. La Condor 901G est
équipée d’un processeur Intel Atom
Z2580 et elle dispose de la technologie
Intel Hyper Threading qui donne à la
tablette un meilleur rapport performance
et consommation d’énergie, avec une batterie qui affiche une autonomie de 5 à 10h
suivant le type d’utilisation.
Elle sera également compatible au réseau
UMTS/3G, elle permettra d’atteindre un
débit de 21 Mbps sur tous les réseaux
mobiles disponibles. Pour ce qui est du
côté graphique, elle sera dotée d’un écran
Full HD avec résolution de 1920*1200
pixels, pour ce qui est de l’appareil photo,
la nouvelle bête de Condor dispose de
deux appareils photo numériques, celui de
l’arrière de 5 mégapixel et un en avant de
2 mégapixel. Autre nouvelle fonctionnalité pour cette tablette le «Multiuser», elle
permettra de créer d’autres sessions totalement distinctes de la votre pour ses
proches tout en gardant vos données personnelles. La nouvelle Condor 901 G sera
commercialisée au prix de 24.000 Da, un
rapport qualité, prix défiant toute concurrence.
C’
Le patron de Condor Electronics, monsieur Abderrahmane Benhamadi, a affirmé
que son entreprise compte offrir à ses
clients des appareils innovants intégrant
les dernières technologies à des prix
défiant toutes concurrences, «Nous nous
réjouissons de notre collaboration avec
Intel, ce qui nous a permis une avancée
significative en termes de performance et
d’autonomie de batterie», a-t-il déclaré, il
a, par ailleurs affirmé, que cette collaboration permet à son entreprise la flexibilité
nécessaire pour s’adapter aux différents
besoins des utilisateurs.
Pour sa part, Karim Triki, le DG d’Intel
Algérie, a réaffirmé que notre pari
conjoint avec Condor était de proposer de
la technologie Intel à tous les algériens à
des prix accessibles, « nous visons d’offrir
aux jeunes algériens les mêmes chances et
outils que le reste du monde ».
Une croissance historique
pour 2014
Le premier semestre de l’année en cours a
été celui de tous les records pour Condor
Electronics, grâce à sa gamme variée de
produits high-tech, l’entreprise a réalisé
une croissance de 46% par rapport à la
même période l’an dernier, avec un chiffre
d’affaire de près de 27 milliards de DA, et
il est de 4 milliards de DA en ce qui
concerne le segment des Smartphones. Par
ailleurs, le patron du géant algérien
Condor, affirme, que son entreprise a
vendu plus de 200.000 tablettes et 150.000
Smartphones durant les six premiers mois
de l’année en cours, avec un objectif de
vendre un million de terminaux d’ici à la
fin de l’année. D’autres, parts, Monsieur
Benhamadi a déclaré que son entreprise va
lancer 5 autres nouveaux produits d’ici le
mois de novembre, à savoir les Smartphones C7, C8 eT C9 ainsi que deux
tablettes Intel. Le PCA de Condor Electronics a également révélé que son entreprise
se lancera prochainement dans un projet
avec le constructeur automobile Renault
pour la fabrication d écrans GPS pour les
voitures Renault qui seront fabriquées en
Algérie.
Nassim Mecheri
POUR LA QUATRIÈME saison
consécutive, Mobilis reconduit son
partenariat avec Air Algérie pour
l’opération Hadj 2014, en accompagnant
encore une fois nos pèlerins aux lieuxsaints de l’Islam.
L’opération consistera en la remise à plus
de 28 000 pèlerins, de lignes prépayées
Mobilis, dotées d’un crédit initial de
1000 Da, des communications et de
roaming à des tarifs préférentiels, fixés
en accord avec les partenaires de Mobilis
en Arabie Saoudite. En plus de cette
opération, la fourniture de gourdes cobrandées par les logos d’Air Algérie et
Mobilis.
À cet effet, des points de présence
Mobilis sont installés au niveau des
agences Air Algérie et agences de
voyages privées, offrant assistance et
information sur nos offres et services,
notament le roaming.
À cette occasion également et pour le
service roaming précisément, Mobilis
propose à tous ses clients des offres
prépayées et postpayées, la tarification la
moins chère pour les communications en
roaming, sur le réseau du partenaire Zain
en Arabie Saoudite, soit 18 DA seulement
en mode réception.
OOREDOO ENRICHIT
SES OFFRES 3G POUR
SES CLIENTS
PARTICULIERS
Profitez de 1 Go d’Internet
haut débit à 1000 DA
seulement
PROTECTION DU LITTORAL
La SEAAL organise deux journées
de sensibilisation
DES JOURNÉES de sensibilisation pour
la préservation des milieux aquatiques initiées par SEAAL se poursuivent jusqu’à la
fin août 2014, sous le thème. «Nous avons
tous une part de responsabilité, mobilisons-nous pour la préservation de notre
littoral»
Dans le cadre de son engagement en
matière de Responsabilité Sociétale d’Entreprise (RSE), SEAAL promet l’idée
qu’un site naturel, au même titre que nos
monuments historiques, fait partie intégrante de notre patrimoine et mérite d’être
protégé par chacun, pour le bien-être de
tous et des générations futures. Tout au
long de ces journées de sensibilisation à la
préservation des milieux aquatiques, les
jeunes collaborateurs de SEAAL mobilisés à cette occasion sillonneront des
plages au niveau des wilayas d’Alger et de
Tipasa pour élargir la sensibilisation
auprès des estivants et contribuer ainsi à
avoir des plages propres et donc préserver
notre littoral, source de richesse et de
détente pour tous. Cette action de proxi-
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4948 DU SAMEDI 23 AOÛT 2014
mité et d’échange avec les vacanciers permettra de leur faire prendre conscience de
l’impact de certains de leurs gestes sur le
milieu naturel et de les sensibiliser dans la
préservation de l’environnement et de la
qualité de vie. Cette démarche vise également à mettre à contribution et à valoriser
les jeunes talents de SEAAL, en les responsabilisant sur une action de développement durable.
La SEAAL invite les journalistes et correspondants ainsi que la Radio à les
accompagner au cours de cette action écocitoyenne qui aura lieu le Jeudi
21.08.2014 ainsi que le Samedi
22.08.2014 au niveau de la plage de la
commune de « MESSELMOUN » située
dans la daïra de Gouraya, Wilaya de Tipaza et ceci à partir de 10h30. Les éléments
de la corporation auront l’opportunité de
contribuer grandement au succès de cette
démarche, axée sur la culture environnementale et les valeurs humaines, en élargissant l’impact auprès des citoyens.
Mohamed Lalaoui
TOUJOURS à l’écoute de ses clients,
Ooredoo enrichit ses offres 3G sur
l’Internet mobile à haut débit en
optimisant son forfait qui passe de 750
Mo à 1 Go pour 1000 DA seulement,
valable durant 30 jours.
Ainsi, les clients de Ooredoo pourront
profiter de ce forfait pour surfer sur
Internet à haut débit sur leur Smartphone,
Tablette ou Clé internet et ce, en plus des
forfaits déjà existants.
Pour en profiter, rien de plus simple : le
client n’a qu’à ouvrir une page web pour
pouvoir choisir le forfait souhaité.
Afin de permettre au plus grand nombre
de clients de bénéficier de cette formule
attractive et de vivre l’expérience de la
3G, ce forfait est valable dans les 19
wilayas couvertes par le réseau 3G++ de
Ooredoo à savoir : AIN-DEFLA,
ALGER, BEJAIA, BISKRA, BLIDA,
BOUIRA, BOUMERDES, CHLEF,
CONSTANTINE, DJELFA, EL OUED,
GHARDAIA, MEDEA, ORAN,
OUARGLA, SETIF, SIDI BEL ABBES,
TIPAZA et TLEMCEN.
Avec ses solutions pratiques et ses prix
avantageux, Ooredoo entend répondre de
manière optimale aux différents besoins
de ses clients et leur permettre de
bénéficier pleinement de son réseau
3G++.
6
PUBLICITÉ
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE L'HABITAT, DE L'URBANISME ET DE LA VILLE
OFFICE DE PROMOTION ET DE GESTION IMMOBILIERE DE AIN DEFLA
1578
NIF 09894.401.001.64.48
AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT
N° 10/DMO/4700 (2010-2014)/2014
L'Office de promotion et de gestion immobilière de la wilaya de AIN DEFLA, dont le siège
social sis Hay Hadj Kadour - AIN DEFLA, lance un avis d'appel d'offre national ouvert
pour la réalisation de 16/50/4700 logements LPL à El Hassania du
programme quinquennal 2010/2014 année 2011 2ème tranche en TCE y
compris VRD . Seules les entreprises possédant un certificat de qualification et de
classification professionnelle de catégorie 01 et plus comme activité principale ou
secondaire bâtiment peuvent retirer le cahier des charges auprès de la direction de
l'OPGI de la wilaya de AIN DEFLA, sise Hay Hadj Kadour - AIN DEFLA, contre paiement
des frais de reproduction fixés à deux mille cinq cents dinars algériens (2.500,00 DA) non
remboursables. Les offres accompagnées des pièces et documents en cours de validité tel
qu'exigé par le cahier des charges doivent être présentées dans deux (02) enveloppes
distinctes : Une enveloppe contenant « l'offre technique » avec l'ensemble des
documents exigés dans le cahier des charges. Une enveloppe contenant « l'offre
financière » comprenant les pièces requises par le cahier des charges. Les deux
enveloppes doivent parvenir sous pli anonyme et fermé à l'adresse suivante :
A MONSIEUR LE DIRECTEUR GENERAL DE L'OFFICE DE PROMOTION ET
DE GESTION IMMOBILIERE DE AIN DEFLA
Hay Hadj Kadour - AIN DEFLA
« SOUMISSION A NE PAS OUVRIR »
AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT N° 10/DMO/4700 (20102014)/2014 portant réalisation de 16/50/4700 Logements Publics Locatifs à
El Hassania en TCE y compris VRD du programme quinquennal 2010/2014
année 2011 2ème tranche
Les documents et les pièces requis sont ceux exigés à l'article 12 page 06 des
instructions aux soumissionnaires du cahier des charges. Toutes les pièces doivent être
légalisées.
A- Une offre technique qui contient :
1. La déclaration à souscrire selon le modèle ci-joint (datée, renseignée, cachetée et
signée).
2. La déclaration de probité selon le modèle ci-joint (datée, renseignée, cachetée et
signée).
3. Copie légalisée de l'attestation de dépôt des comptes sociaux pour les sociétés
commerciales dotées de la personnalité morale de droit algérien année 2012.
4. Le numéro d'identification fiscale (NIF).
5. Un extrait du casier judiciaire n°03 du soumissionnaire lorsqu'il s'agit d'une personne
physique, et du gérant ou du directeur général de l'entreprise lorsqu'il s'agit d'une société.
Cette disposition ne s'applique pas aux entreprises étrangères non résidentes en Algérie.
6. Le présent cahier des charges daté, signé, et qui porte dans sa dernière page la
mention (Lu et accepté).
7. Délai et planning d'exécution en chiffres et en lettres (datés, cachetés et signés).
8. Une copie légalisée du certificat de qualification et classification professionnelles
(activité principale ou secondaire bâtiment) en cours de validité catégorie 01 et plus.
9. Une copie légalisée du registre du commerce.
10. Les bilans financiers 2011/2012/2013 visés par les services des impôts (copies
légalisées).
11. La liste des moyens humains cachetée et signée par le soumissionnaire et appuyée par
la mise à jour CNAS légalisée, accompagnée des diplômes pour l'ingénieur en génie civil
bâtiment, architecte et technicien supérieur ou DEUA en bâtiment avec les attestations
d'affiliation CNAS et attestation de travail pour le reste du personnel.
12. Liste des moyens matériels (cachetée et signée) accompagnée des copies des cartes
grises, avec attestation d'assurances en cours de validité pour le matériel roulant
(légalisée) et pièces justificatives pour le matériel non roulant ne disposant pas des cartes
grises (PV de l'huissier de justice dont le délai de validité ne dépasse pas 01 année à partir
de la date d'établissement jusqu'au jour d'ouverture des plis, copie légalisée).
13. Attestations de bonne exécution des travaux réalisés des 10 dernières années en
précisant la surface du plancher (logement ou équipements publics) délivrées par les
maîtres d'ouvrage.
14. Protocole d'accord en cas de groupement (groupement solidaire).
15. Statut de l'entreprise s'il y a lieu.
16. Délégation de signature s'il y a lieu.
17. Copies légalisées des attestations fiscales et d'organismes de sécurité sociale
CNAS, CASNOS, CACOBATH, extrait de rôle (net ou avec échéancier).
18. Engagement portant plan de charge de l'entreprise, précisant l'affectation de ses
moyens humains et matériels par projet en cours de réalisation (cacheté et signé)
B- L'offre financière qui contient :
1. La lettre de soumission selon modèle ci-joint (datée, renseignée, cachetée et signée).
2. Le bordereau des prix unitaires rempli en lettres et en chiffres signé, cacheté et daté
3. Le détail estimatif et quantitatif de l'offre rempli, signé, cacheté et daté.
La date de dépôt des offres est fixée au 21éme jour avant 12.00 heures, à compter de la
date de la première parution de l'avis d'appel d'offres dans les quotidiens nationaux ou le
BOMOP. Les offres doivent être déposées à l'adresse suivante : OPGI de Aïn Défla Hay Hadj Kadour. L'ouverture des plis est prévue le même jour de dépôt des offres à
14.00 heures.
Les soumissionnaires sont invités à y assister. Si la date de dépôt et d'ouverture des offres
coïncide avec un jour férié ou un jour de week-end, celle-ci est reportée au jour ouvrable
suivant, aux mêmes horaires. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres
pendant un délai égal à la durée de préparation des offres augmentée de trois mois à
compter de la date de dépôt des offres.
LE DIRECTEUR GENERAL
Le Jeune Indépendant du 23/08/2014 / ANEP N° 141 180
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE BOUIRA
DAIRA DE LAKHDARIA
COMMUNE DE GUERROUMA
NIF : 0984 1003 50917 22
AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DU MARCHE
En vertu de l’article 49 du décret présidentiel n° 10/236 du 07/10/2010 modifié et complété, portant réglementation des marchés publics, et suite à l'avis d'appel d'offres national ouvert
paru le 22/07/2014 relatif au projet «Aménagement de la route reliant CW 93 au CW 27 par Abdenour du PK 6+500 au PK 11+000 sur 4,5 km», après réunion de la commission d'évaluation
des offres en date du 18/08/2014, le président de l'Assemblée populaire communale annonce l'attribution provisoire du projet suivant :
N°
01
Intitulé de l'opération
Aménagement de la route reliant CW 93 au CW 27
par Abdenour du PK 6+500 au PK 11+000 sur 4,5 km
L'entreprise
E.T.P.B.H T.C.E Senani Amran
Bordj El-Bahri – Alger
Montant
Délais
Critères de choix
49.196.160,00 DA
05 mois
Mieux disant
Les soumissionnaires non retenus qui sont intéressés de prendre connaissance des résultats détaillés de l'évaluation de leurs offres techniques et financières sont invités à se rapprocher
auprès des services de l'APC de Guerrouma, au plus tard trois (03) jours à compter de la première publication de l'attribution provisoire du marché, conformément aux dispositions de
l'article 125 du décret n° 10/236 du 07/10/2010 portant réglementation des marchés publics. Tout soumissionnaire qui conteste le choix opéré par le service contractant peut introduire un
recours dans un délai de dix (10) jours à compter de la première publication de l'attribution provisoire du marché auprès de la commission des marchés publics compétente.
Le président de l'APC
Le Jeune Indépendant du 23/08/2014 / ANEP N° 140 937
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA D’EL-OUED
DAIRA DE DJAMAA
COMMUNE DE DJAMAA
NIF : 098439285036501
AVIS D’INFRUCTUOSITE D’UN AVIS D’APPEL
D’OFFRES NATIONAL RESTREINT
Conformément au décret présidentiel n°10-236 du 7 octobre 2010 portant réglementation des marchés publics, modifié et
complété, le président de l’Assemblée populaire communale de Djamaa, wilaya d’El-Oued, informe les soumissionnaires
ayant participé à l’avis d’appel d’offres national restreint portant «REALISATION ROUTES URBAINES SUR UNE
DISTANCE DE 03 KM CITE EL HAYAT- CITE AL IRAK – CITE AL WIAAM» est déclaré infructueux. Motif : NON
ACQUISITION D’OFFRES.
Le président de l’Assemblée populaire communal
Le Jeune Indépendant du 23/08/2014 / ANEP N° 140 934
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4948 DU SAMEDI 23 AOÛT 2014
7
PUBLICITÉ
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA D’ALGER
CIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE DE BIR MOURAD RAIS
COMMUNE DE GUE DE CONSTANTINE
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DU TOURISME ET DE L'ARTISANAT
DIRECTION DU TOURISME ET DE L'ARTISANAT DE LA WILAYA DE TIPASA
NIF:413019000042027
AVIS D’ATTRIBUTION
PROVISOIRE
AVIS D'ATTRIBUTION
PROVISOIRE
Conformément aux dispositions de l'article n°49 du décret présidentiel n°10/ 236 du 07/10/2010, modifié et
complété, portant réglementation des marchés publics, le président de l’Assemblée populaire de la
commune de Gué de Constantine (le service contractant dont le n° du NIF : 098416269000132)
informe les entreprises intéressées par l'objet de l'avis d'appel d'offres restreint N°05/2014 paru dans les
quotidiens nationaux le Jeune Indépendant en date du 27/05/2014, El Nahar en date du 22/05/2014
ainsi que dans le BOMOP, que l'attribution provisoire des conventions et marchés aux entreprises est annoncée
conformément au tableau suivant :
Intitulé de
l'opération
Projet n°01:
rénovation du réseau
d’assainissement à la
cité 01er Novembre 1954
(390 logements)
Projet n°02 :
Rénovation du réseau
d'assainissement au site
Megnouche (du
boulevard BOUDIAF au
site AIN MALHA).
Projet n°03 :
rénovation du réseau
d'alimentation en eau
potable au site Vieux Aïn
Naâdja.
Projet n°01 :
construction de la
chaussée et
aménagement des
dépendances au
lotissement Cazenave
Axe B.
Conformément aux articles 49, 114 et 125 du décret présidentiel n°10/236 du 07/10/2010
portant réglementation des marchés publics, modifié et complété, la direction du tourisme et
de l'artisanat de la wilaya de Tipasa informe l'ensemble des soumissionnaires ayant participé à
l'appel d'offres national ouvert N°09/2014 relatif au projet : « Elaboration des plans
d'aménagements touristiques des 06 ZET », paru dans la presse nationale, le Jeune
Indépendant du 22/05/2014 et El Ikhbariya du 22/05/2014 ainsi que dans le BOMOP, que
l'opération est attribuée provisoirement comme suit :
Montant
Note
Délai de
Entreprise
corrigé DA
Observation
technique
réalisation
en T.T.C
SECTEUR HYDRAULIQUE
EURL ETTRH
Après
Entreprise Travaux
présélection
Terrassement
16 487 172,00
technique,
84,25/100
80 jours
Réalisation Hydraulique
DA
offre moins
- N° NIF :
disante 000016001164285
Offre retenue
EURL ETTRH
Après
Entreprise Travaux
présélection
Terrassement
10 814 427,00
technique,
82,84/100
65 jours
Réalisation Hydraulique
DA
offre moins
- N° NIF :
disante 000016001164285
Offre retenue
SARL STHTB
Après
Entreprise De Grand
présélection
Travaux Hydrauliques
2 744 995,50
technique,
46,00/60
01 mois
Et Bâtiments
DA
offre moins
N° NIF :
disante 000616097474836
Offre retenue
SECTEUR : TRAVAUX PUBLICS
EURL MERROUCHE
BATIMENT Entreprise
de grands travaux
N° NIF :
099916000887564
51,00/100
41 704
884,00 DA
08 mois
Numéro
du lot
Après
présélection
technique,
offre moins
disante Offre retenue
Note
Bureau d'études
technique
retenu
40/80
Montant
de l'offre
Corrigé
Montant
de l'offre
Origine
Délai Choix de critère
Lot 01 :
Tipasa-CET
BET : El Aissaoui
Abdeslam
Adresse : Hai
Radhi Ahmida
N°05 Chéraga.
NIF :
196216020014548
41,77
pts
Lot 02 :
Grand et
Petit Vichy
/
/
/
/
/
Lot 03 :
Gounini
/
/
/
/
/
Lot 04 :
Gounini 02
/
/
/
/
/
Lot 05 : Oued
Sebt
Messelmoun
/
/
/
/
/
Lot 06 :
Bounaama
/
/
/
/
/
4.095.000,00 8.096.400,00
DA en TTC
DA
09
mois
Offre moins
disante parmi les
offres qualifiées
techniquement
Infructueuse
Infructueuse
Infructueuse
SECTEUR : AMENAGEMENT EXTERIEUR
Après
présélection
technique,
offre moins
disante Offre retenue
Les autres soumissionnaires intéressés de prendre connaissance des résultats détaillés de l’évaluation de leurs
offres techniques et financières sont invités à se rapprocher des services de la commune de Gué de Constantine,
au plus tard trois (03) jours à compter du premier jour de la publication de ce présent avis.
Projet n°01 :
aménagement d'un
accotement en espace
vert à la cité des 354
logements
Entreprise de Travaux
bâtiment TCE
KHACHOUCHE ALI
N° NIF :
196809260045820
44,00/80
7 146 945,00
DA
02 mois
Infructueuse
Infructueuse
Tout soumissionnaire intéressé de prendre connaissance des résultats détaillés de l'évaluation
de son offre est invité à se rapprocher de la Direction du tourisme et de l'artisanat de la wilaya
de Tipasa, au plus tard 03 jours à compter de la première parution de l'avis d'attribution
provisoire du marché.
Tout soumissionnaire contestant ce choix peut introduire un recours auprès de la commission
des marchés de la wilaya de Tipasa dans un délai de 10 jours à compter de la première
parution du présent avis dans les quotidiens nationaux et dans le BOMOP.
Conformément aux dispositions de l'article n° 114 du décret présidentiel n° 10/ 236 du 07/10/2010, modifié et
complété, portant réglementation des marchés publics, tout soumissionnaire contestant le choix opéré par le
service contractant, peut introduire un recours dans un délai de dix (10) jours qui suivent la première parution
de cet avis dans les quotidiens nationaux ou dans le BOMOP, auprès de la commissions des marchés
publics de la commune de Gué de Constantine. Si le dixième jour coïncide avec un jour férié ou un jour
de repos légal, la date limite pour introduire un recours est prorogée au jour ouvrable suivant.
Le président de l’Assemblée populaire communale de Gué de Constantine
Le Jeune Indépendant du 23/08/2014 / ANEP N° 141 053
Le Jeune Indépendant du 23/08/2014 / ANEP N° 141 103
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE BISKRA
DIRECTION DES EQUIPEMENTS PUBLICS
N.I.F: 000007019004951
RUE AHMED OUAMANE BISKRA
AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE N° 56/2014
Conformément aux dispositions de l'article 49, alinéa 2 du décret présidentiel N° 10/236 du 07/10/2010 modifié et complété, portant réglementation des marchés publics, la Direction des équipements
publics de la wilaya de Biskra informe l'ensemble des soumissionnaires ayant participé à l'appel d’offres national restreint N° 43/2014 : Construction de 04 salles de sports aux lycées de Biskra Lots n°01-02-03-04, publié dans les quotidiens nationaux Sada El-Youm et le Jeune Indépendant ainsi que dans le BOMOP, qu'après l'évaluation finale des offres, les travaux sont attribués provisoirement
comme suit :
Désignation des travaux
LOT N° 01: Salle de sport au lycée Manfoukh Laghouill à Djamourah.
LOT N° 02: salle de sport au technicum Belounare Mohamed à Biskra.
LOT N° 03 : Salle de sport au lycée Seyeb Boularbeh à Sidi Okba.
LOT N° 04: Salle de sport au lycée Garrouf Mohamed El Alia Biskra.
ETP
N.I.F
/
CHAFEI
OUM HANI
/
EURL EL SOBAT
/
Note offre tech.
Montant (DA)
Délais
/
/
/
Critère d'Evaluation
Infructueux
895805170005233
61.00
37.380.936.88
08 mois
Moins disant
/
000919010001175
/
54.00
/
36.544.985.45
/
08 mois
Infructueux
Moins disant
Les soumissionnaires intéressés de prendre connaissance des résultats détaillés de l'évaluation de leurs offres sont invités à se rapprocher de nos services, au plus tard trois jours à compter du premier jour de la
publication du présent avis, conformément à l'article 125 du décret présidentiel N°10/236 du 07/10/2010 modifié et complété, portant réglementation des marchés publics. Les soumissionnaires contestant ces
propositions, peuvent introduire leurs recours auprès de la commission des marchés de la wilaya de Biskra dans un délai de 10 jours à partir de la première parution du présent avis dans la presse quotidienne
nationale ou dans le BOMOP, conformément à l'article 114 du décret présidentiel N°10/236 du 07/10/2010 modifié et complété, portant réglementation des marchés publics.
Le Jeune Indépendant du 23/08/2014 / ANEP N° 141 143
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE BOUMERDES
DAIRA DE NACIRIA
COMMUNE DE NACIRIA
AVIS DE RECRUTEMENT
Le président de l'Assemblée communale de Naciria annonce l'organisation d'un concours de recrutement sur titre pour les grades suivants :
N°
grade
01
Ingénieur en informatique de
l'administration territoriale
Type de recrutement
Conditions de participation
Spécialité
demandée
Nombre de postes
budgétaires
Lieu de travail
Sur titre
Diplôme d'ingénieur d'Etat en
informatique
/
01
APC Naciria
Le dossier doit contenir les pièces suivantes :
1. Demande manuscrite
2. Une copie légalisée du diplôme
3. Une copie de la carte nationale d'identité
4. Un relevé de notes de la dernière année
5. Une attestation de travail justifiant l'ancienneté acquise par le candidat, visée par les services de
sécurité sociale pour le secteur privé.
6. Certificat médical (générale et phtisiologie)
7. Une (01) photo
Autres conditions
/
8. Un formulaire à remplir.
Dépôt de dossier : les dossiers de candidature doivent être déposés auprès du service du
personnel de l’APC de Naciria, dans un délai de 20 jours à partir de la date de publication.
Observation : les dossiers incomplets et ceux déposés après les délais ne seront pas pris en
considération
Le président de l’APC
Le Jeune Indépendant du 23/08/2014 / ANEP N° 141 174
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4948 DU SAMEDI 23 AOÛT 2014
8
RÉGIONS À LA LOUPE
A SIDI BEL ABBES, NECIB ANNONCE
LES TRAVAUX DÉBUTERONT
EN SEPTEMBRE
Une trémie pour
désengorger le centre-ville
de Jijel
LES TRAVAUX de réalisation de la trémie sur la placette Baba Arroudj à Jijel
seront lancés d’ici fin septembre prochain, coïncidant avec la clôture de la
saison estivale, a-t-on appris jeudi du
président de l’APC de cette ville côtière.
Nous attendons la fin de la saison estivale pour lancer les travaux de ce projet qui
contribuera à décongestionner la circulation automobile dans le centre de la cité
littorale, a indiqué Yazid Abdellah. Le
mythique bateau, un chebek érigé sur la
placette en hommage aux frères Barberousse, sera également délocalisé, a dit le
maire, sans en préciser la future destination. Il a préféré, à ce titre, associer la
population pour donner son avis quant au
choix du futur emplacement de cet
ouvrage, en bronze, devenu le clou des
visites dans la capitale de la corniche. Le
dossier de ce projet est géré par la Direction de wilaya des Travaux publics
(DTP), a rappelé le premier magistrat de
la ville. Le président de l’APC de Jijel a
annoncé que la ville sera dotée de feux
tricolores pour réglementer la circulation
automobile. Une enveloppe de soixante
(60) milliards de centimes a été dégagée
par la municipalité pour ce projet d’équipement et d’aménagement de la ville,
selon la même source. Ce projet sera
lancé simultanément avec les travaux de
réfection du réseau routier intra-muros,
quelque peu perturbé depuis l’entame du
grand chantier de rénovation des
conduites d’alimentation en eau potable
confié à deux entreprises (algérienne et
chinoise), a-t-on indiqué. L’installation
des feux tricolores, une expérience
lancée sur fond d’échec dans les années
80, est rendue aujourd’hui impérative en
raison d’un nombre considérable de véhicules en circulation dans la capitale de la
wilaya. Le flux de touristes et d’estivants
qui débarquent en été à Jijel constitue le
meilleur baromètre pour jauger les capacités de trafic automobile dans cette cité
littorale, asphyxiée par des engorgements, des bouchons et des embouteillages interminables.
Un plan contre les inondations
dans plusieurs régions
Le ministre des Ressources en
Eau, Hocine Necib a annoncé
avant-hier à Sidi Bel Abbes la
mise en place d’un plan
national de protection contre
les inondations qui ont frappé
plusieurs régions du pays.
étude afférente, actuellement
menée par un groupement d’organismes spécialisés basés en
Espagne et aux Pays-Bas, sera finalisée en
septembre 2015, a précisé le ministre lors
d’une visite de travail dans la wilaya.
M. Necib a indiqué que dans le cadre de la
coopération avec l’Union Européenne,
une enveloppe d’un montant d’un million
d’euros est consacrée à l’élaboration de
cette étude dont le résultat servira comme
base de données à l’ANRH pour la réalisation d’une cartographie des zones inondables afin de déterminer l’ensemble des
villes exposées à ce phénomène.
Ce document sera «un outil d’aide à la
prise de décision et une feuille de route
L’
pour la programmation des projets de
développement à l’échelle nationale», a-til fait valoir. Une autre opération a été également initiée en vue de la mise en place
d’un système de prévision et d’alerte de
crue, a fait savoir le ministre, précisant
que c’est une entreprise serbe qui est
chargée de la réalisation prévue à la fin de
l’année 2015.
A ce titre, il a insisté sur les efforts
engagés par l’Etat pour endiguer le phénomène auquel est confronté le pays qui a
connu plusieurs cas d’inondations désastreuses.
Les principales dates énumérées, dans ce
contexte, par M. Necib sont celles d’octobre 1993 à Relizane (22 décès), octobre
1994 dans plusieurs régions du pays (60
morts et dégâts importants), octobre 2000
à Sidi Bel-Abbès (2 décès et dégâts importants), novembre 2001 à Bab El-Oued
(733 décès et 3.000 sans-abri), et octobre
2008 à Ghardaïa (40 morts et dégâts
importants).
«Bien d’autres villes ont enregistré des
sorties des oueds de leur lit, emportant
tout sur leur chemin», a poursuivi le
ministre, faisant observer à cet égard que
«certaines villes sont aussi défavorisées de
par leur topographie, se trouvant en aval
des piémonts ou de bassins versants
importants et traversés par des oueds
comme c’est le cas de la ville de Sidi BelAbbès».
«L’intervention de l’Etat pour endiguer ce
phénomène a été entreprise il y a déjà bien
longtemps pour lutter contre les inondations dans les grandes villes», a-t-il souligné, affirmant que la protection des villes
et établissements exposés à ce risque
constitue «un axe prioritaire de la politique du secteur des Ressources en eau».
«Dans son plan d’action, le gouvernement
poursuivra les opérations destinées à la
protection des villes contre les inondations», a ajouté M. Necib, rappelant que
des investissements importants ont été
consentis pour réaliser des murs de protection, des aménagements des berges des
oueds à l’intérieur des tissus urbains, des
digues de retenue d’eau pour ralentir la
force et la vitesse des crues. APS &RR
BRÈVES DES WILAYAS
SAÏDA
Trois nouveaux établissements hospitaliers sont en cours
de réalisation à Saida pour atténuer la pression exercée
sur l’hôpital Ahmed Medeghri du chef-lieu de wilaya.
Ces nouveaux établissements sont implantés dans les
daïras de Youb, Sidi Boubaker et Hasasna. Ils auront
chacun une capacité d’accueil de 60 lits. Les travaux ont
été lancés en février 2012.
Une enveloppe de 1,3 milliard de dinars a été consentie à
cet effet, a souligné le responsable par intérim de la
DLEP, Benfakha Boumedienne, ajoutant que ces projets,
confiés auparavant à la direction de wilaya de la santé,
ont été transférés à la DLEP, chargée de leur suivi. Le
taux d’avancement des travaux de ces futurs hôpitaux est
estimé à 32% pour l’établissement de Youb, à 28 PC
pour celui de Hassasna alors que l’établissement de Sidi
Boubaker n’enregistre qu’un taux de 25%. Ces projets
doivent être réceptionnés à la fin de 2015, indique-t-on.
CONSTANTINE
Une cinquantaine de pâtissiers dans la wilaya de
Constantine a fait l’objet durant le mois de juillet dernier
de poursuites judiciaires pour des infractions à la
réglementation en vigueur, parmi lesquelles le manque
d’hygiène, le non respect de la chaîne de froid et la nonconformité du produit, a relevé un cadre de la Direction
du commerce. Les contrôleurs de la qualité et de la
répression des fraudes ont effectué durant la même
période 347 interventions donnant lieu à la saisie de 90
kg de gâteaux avariés, a précisé la même source,
soulignant que les irrégularités constatées ont engendré
la cessation d’activité de 7 pâtisseries. Cette action de
contrôle cible pas moins de 1.174 pâtissiers recensés
dans la wilaya.
ORAN
Les éléments de la BRI relevant de la Police judiciaire
d’Aïn Temouchent ont saisi dernièrement une quantité
de plus d’un kilo de kif traité et démantelé un réseau
spécialisé dans la commercialisation de la drogue,
indique, dans un communiqué, de la Direction de la
Sûreté de wilaya, soulignant que les mis en cause, quatre
individus, ont été placés sous mandat de dépôt. Agissant
sur information, les enquêteurs de la BRI avaient réussi à
identifier les membres de ce réseau. Ces derniers ont été
pris en flagrant délit dans la commune de Chabat Laham.
Ils étaient en possession d’une quantité de 1, 059 kilo de
kif traité.
Deux véhicules utilisés par les trafiquants ont été
également saisis par les enquêteurs. Ce réseau, indique-ton, activait dans l’axe Chabat Laham et Ouled
Boudjmaa.
RELIZANE
Une personne a trouvé la mort et 24 autres blessées dans
9 accidents de circulation survenus durant ces dernières
24 heures à travers le territoire de la wilaya de Relizane,
a-t-on appris jeudi des services de la protection civile qui
a précisé que l’accident le plus grave s’est produit,
mercredi aux environs de 14 heures, sur la RN n°23, à
proximité de la localité Dar Benabdallah, suite à une
collision entre deux voitures, provoquant la mort d’une
femme et faisant 9 blessés. Les victimes de ces 9
accidents ont été évacuées aux établissements
hospitaliers pour une prise en charge médicale, a indiqué
la même source, ajoutant que les services concernés ont
ouvert des enquêtes pour déterminer les causes de ces
accidents.
BOUIRA
4000 nouvelles doses de vaccin pour lutter contre
l’épidémie de la fièvre aphteuse ont été remis aux
services sanitaires de la wilaya de Bouira, a indiqué
jeudi le directeur des Services agricoles, Rachid Morsli
.Notre wilaya a reçu quelque 4000 nouvelles doses de
vaccin pour lutter contre la propagation du virus de la
fièvre aphteuse, a expliqué M. Morsli, rappelant que
cette quantité s’ajoute aux 11000 doses reçues ces
derniers jours.
L’opération de vaccination se poursuit toujours avec
pour objectif de toucher tout le cheptel bovin que
compte la wilaya dont le nombre est de 74.000 têtes,
selon les dernières statistiques de la DSA. Un total de 40
900 têtes bovines ont été vaccinés dans la wilaya e
depuis le mois de mars dernier.
Au total 171 vétérinaires prennent en charge l’opération
de vaccination.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4948 DU SAMEDI 23 AOÛT 2014
MONDE À
LA UNE
RÉVÉLATIONS DE SNOWDEN
9
Comment les USA aident Israël
et recrutent les djihadistes de l’EIIL
D’après les documents diffusés
par Snowden, actuellement
réfugié en Russie, la CIA et le
Mossad ont entrainé Abu Bakr
Al-Baghdadi, l’actuel leader de
l’État islamique en Irak et au
Levant (EIIL). L’EIIL, qui prône le
retour au « Califat » a
initialement été constitué en
Égypte pour combattre le
gouvernement de Bashar alAssad.
lenn Greenwald l’avait dit : «
Snowden fera d’autres révélations
importantes à propos d’Israël. » Et
c’est ce qui s’est passé. Le journaliste britannique qui a déclenché le scandale des
écoutes illégales mises en place par la
National Security Agency (l’affaire
dénommée le ‘Datagate’) revient à la charge sur son site The Intercept. Les tout derniers documents top-secret examinés par
Greenwald parmi les quelque 1,7 million
de fichiers fournis par l’ex-agent de la
CIA, Edward Snowden, éclairent d’un jour
nouveau l’agression israélienne contre les
G
Palestiniens de Gaza, une nouvelle fois
d’actualité. Ils mettent notamment en évidence l’implication directe des USA et de
leurs principaux alliés. Au cours des dix
dernières années – selon ces documents –
la NSA a fortement augmenté son soutien,
financier, en armes et en informations, à
son homologue israélienne, l’unité 8.200
(aussi appelée ‘ISNU Sigint’).
La coopération entre les deux agences a
débuté en 1968 et a formé la base des relations étroites qui existent actuellement
entre les autres agences de renseignement
israéliennes et celles américaines, comme
la CIA, le Mossad et la division des opérations spéciales.
Des services secrets alliés dans le but de
tenir sous contrôle plusieurs objectifs et
aussi «les pays d’Afrique du Nord, du
Moyen-Orient, du golfe Persique, du SudEst asiatique et les Républiques islamiques
de l’ex-Union soviétique.»
Dans de nombreux cas, la NSA et l’ISNU
ont collaboré avec les agences de renseignement britanniques et canadiennes, le
GCHQ et le CSEC. On découvre aussi l’aide de certains pays arabes comme la
monarchie jordanienne, et le rôle des
forces de sécurité de l’ANP dans la fourni-
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4948 DU SAMEDI 23 AOÛT 2014
ture de services d’espionnage essentiels
pour identifier et frapper des «objectifs
palestiniens.» The Intercept montre également un reçu de paiement daté du 15 avril
2004.
Les agressions répétées contre la population de Gaza – explique Greenwald – ne
seraient pas possibles sans le soutien des
USA, toujours prompts à satisfaire les
requêtes belliqueuses d’Israël, comme cela
s’est produit avec les 225 millions de dollars additionnels approuvés pour financer
le système de missiles israélien. Une attitude qui tranche avec le présumé rôle de
médiateur affiché ostensiblement par les
États-Unis dans le conflit israélo-palestinien. Des faits qui affaiblissent d’autant les
paroles prononcées par Barack Obama,
comme si le président US n’était qu’un
simple spectateur face au massacre des
enfants de Gaza (« C’est effrayant de voir
ce qui se passe là-bas. »)
The Intercept fait observer qu’Obama
parle de [la tragédie de] Gaza comme s’il
s’agissait d’une calamité naturelle, d’un
événement incontrôlable auquel le gouvernement des USA assiste impuissant.
D’après les documents diffusés par Snowden, actuellement réfugié en Russie, la
CIA et le Mossad ont entrainé Abu Bakr
Al-Baghdadi, l’actuel leader de l’État islamique en Irak et au Levant (EIIL). L’EIIL,
qui prône le retour au « Califat » a initialement été constitué en Égypte pour combattre le gouvernement de Bashar alAssad. Il a reçu des armes de la part du
renseignement US et de celui du Royaume-Uni, et des financements de l’Arabie
Saoudite et de la monarchie du Qatar.
Abu Bakr Al-Baghdadi a été prisonnier à
Guantanamo de 2004 à 2009.
Au cours de cette période, la CIA et le
Mossad l’auraient recruté pour fonder un
groupe en mesure d’attirer des djihadistes
de différents pays vers un endroit précis, et
ainsi les tenir loin d’Israël. Pour Snowden,
« la seule solution pour protéger l’État juif
est de lui créer un ennemi à ses frontières,
mais en le dirigeant contre les états islamiques qui s’opposent à sa présence. »
Une opération secrète dénommée « Nid de
frelons ». L’étroite collaboration entre les
services de renseignement de Washington
et ceux de Tel-Aviv n’a pourtant pas empêché l’espionnage réciproque entre les deux
grands alliés. C’est ainsi – comme le révèle le journal allemand Der Spiegel – que
les services secrets israéliens ont intercepté
les conversations du secrétaire d’État américain John Kerry avec les médiateurs
arabes et l’Autorité palestinienne, pour
avoir les réponses toutes prêtes lors de l’ultime tentative de négociations avec les
Palestiniens.
Article original : Il Manifesto
10
PUBLICITÉ
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE
ET POPULAIRE
MINISTERE DE L'AGRICULTURE
ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
INSTITUT NATIONAL DE LA PROTECTION
DES VEGETAUX
AVIS D'INFRUCTUOSITE
DE L'AVIS D'APPEL
D'OFFRES NATIONAL
OUVERT N°002.INPV.2014
Conformément aux dispositions du décret
présidentiel n° 10.236 du 07 octobre 2010
modifié et complété, portant réglementation
des marchés publics, l'Institut national de la
protection des végétaux (INPV) porte à la
connaissance des soumissionnaires au projet
relatif à l'opération « Achèvement des travaux
en TCE d'un laboratoire de diagnostics et
d'expertises phytosanitaires à Tlemcen », que
l'appel d'offres n° 002/INPV/2014, paru dans
les journaux Wakt El Djazair le 08 juillet 2014
et le Jeune Indépendant le 09 juillet 2014, est
déclaré infructueux.
Le Jeune Indépendant du 23/08/2014 / ANEP N° 141 192
Grille tarifaire
Le Jeune Indépendant
Espace
Surface
Prix
Prix
Prix
Prix
NB
NB
couleur
couleur
HT
TTC
HT
TTC
1 page
360 x 250
140 000,00
163 800,00
215 000,00
251 550,00
½ page
180 x 250
80 000,00
93 600,00
115 000,00
134 550,00
¼ page
180 x 250
38 000,00
44 460,00
60 000,00
70 200,00
1/8 page
90 x 125
28 000,00
32 760,00
ND
ND
1/16 page
90 x 60
8 000,00
9 360,00
ND
ND
1/32 page
45 x 60
5 500,00
6 435,00
ND
ND
Oreille P 1
90 x 60
ND
ND
12 000,00
14 040,00
Oreille P 24
90 x 60
ND
ND
10 000,00
11 700,00
Bandeau P 1
50 x 250
ND
ND
49 000,00
57 330,00
Bandeau P 24
50 x 250
ND
ND
37 000,00
43 290,00
Patte P 1
25 X 250
ND
ND
25 000,00
29 250,00
Patte P 24
25 X 250
ND
ND
19 000,00
22 230,00
¼ P 2 à 5 et 24
250 x 90
50 000,00
58 500,00
65 000,00
76 050,00
Page 2
360 x 250
ND
ND
250 000,00
292 500,00
Page 24
360 x 250
ND
ND
315 000,00
368 550,00
Publireportage
360 x 90
190 000,00
222 300,00
300 000,00
351 000,00
Le Jeune Indépendant du 23/08/2014 / ANEP N° 141 177
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4948 DU SAMEDI 23 AOÛT 2014
11
ARTS & CULTURE
RETOUR DE TAKFARINAS SUR LA SCÈNE À ALGER
Le roi du yal en fête
Lors de son concert, ce jeudi
21 août, au théâtre de verdure
du complexe culturel Laâdi-Flici
à Alger, le roi du yal Takfarinas
a créé une ambiance survoltée,
devant un public galvanisé,
venu apprécier le talent de
l’artiste à la guitare aux deux
tables harmoniques.
ès les premières notes de son récital, la star de la chanson algérienne d’expression amazighe Takfarinas a affiché un dynamisme hors pair. Il
est entré dans le vif du sujet, interprétant
Azul, une pièce écrite dans un rythme
incitant au déhanchement, dans laquelle il
a souhaité la bienvenue à son public. Sourire aux lèvres et ondulant, le chanteur est
allé vers son public, déjà debout devant la
scène à se délecter, savourant les premiers
moments d’une soirée qui s’annonçait
euphorique.
«Vous faites partie de ma famille», a-il
lancé à ses fans venus, en plus de ceux
d’Alger, de Tizi-Ouzou et de Béjaïa. Les
pièces Azul, Azar, Aârous, Aysiyi, Awah
awah, A Lounès, Mazal mazal, Aya Aâssas nez’zahriw, Alwaldin, Kimeth yidhi,
Yeppa er’rem’mane, Ghezmen ech’choucha et Zaâma ont constitué l’essentiel du
répertoire exécuté durant la soirée dans un
mélange de styles plaisant.
En reprenant avec l’artiste et ses quatre
choristes les refrains des chansons, le
public s’est relâché occupant une partie de
l’arène en bas de l’hémicycle, laissant
leurs corps en mouvement s’exprimer
dans l’allégresse et la volupté. Dans le
lyrisme des textes, chantés dans des
modes chaâbi et orientaux, avec des arrangements modernes dans des rythmes composés, l’artiste a fait montre de beaucoup
de profondeur dans ses recherches musicales et poétiques. Les sonorités des ins-
SORTIR
ETE
4e Festival international L’Eté en
musique à Alger. Office Riadh El Feth.
Du samedi 16 au samedi 30 août. Soirées
thématiques dans tous les genres avec des
artistes internationaux et des jeunes
d’Algérie. Entrée libre.
etemusicalger.com
VARIETE
Soirée de variété algérienne avec Didine,
Djamila El Annabia, Taous Arhab, Fouzi
et Zinou. Aujourd’hui, samedi 23 août.
21h. Esplanade Riadh El Feth, Alger. 4e
Festival L’Eté en musique.
CHAABI
Soirées musicales en plein air jusqu’au
samedi 23 août. Carrefour de la Pêcherie,
Tahtahat El Fananine, Alger. 22h.
Aujourd’hui, samedi 23 août : Sofiane
Selmane
D
CASBAH
Visite guidée de la Casbah d’Alger.
Aujourd’hui, samedi 23 août. 10h.
Rendez-vous devant le Palais du Dey,
Bab Djedid. Tarif 1000 DA par personne
+ 200 DA le billet d’entrée au palais
Mustapha Pacha. Contact : 0557 77 44
11/0658 29 56 48
CONCERT
- Gaâda Diwan Béchar. Jeudi 28 août.
Théâtre de verdure du complexe culturel
Laadi-Flici, Alger.
truments, guitare, percussions (tumba,
timbales, tambourin et derbouka), basse,
batterie, claviers, saxophone, flûte, trompette et celles de la guitare aux deux tables
harmoniques de l’artiste-vedette, ont
donné un son percutant à l’orchestration.
Les instrumentistes ont brillé par leurs
envolées phrastiques aux consonances
jazz, affichant une technique de haute facture et une dextérité appréciées par un
public qui a eu du répondant. Par
moments, l’artiste exécute quelque pas et
de danse, aux côtés d’une danseuse qui
illustre le contenu de chaque chanson, par
les différents accoutrements qu’elle a
enfilé le long de la soirée. Durant plus de
deux heures de temps l’instrumentiste
gaucher, quart de ton collé à sa guitare, a
chanté, dansé, exalté les passions avec ses
solos endiablés, exécutés avec la seule
envie de donner du plaisir à un public
admiratif qui s’est totalement libéré. En
Témoignant d’une rigueur absolue et d’un
travail de préparation soumis aux strictes
normes académiques lors des répétitions,
les musiciens sont unanimes quant au plaisir qu’ils éprouvent à jouer avec Takfarinas, qui, selon eux, «déborde de bonté et
génère une énergie positive et de l’entrain». Takfarinas a révélé au passage, la
préparation d’un nouvel opus, dont la sortie est prévue pour 2015, suivi d’une
tournée qui le mènera en Angleterre et aux
Etats Unis.
R. C.
PARUTION D’UN NOUVEAU POLAR EN ARABE
Hadhayane naouaqis al-qyama
de Mohamed Djaâfar
L’ÉCRIVAIN et poète algérien Mohamed Djaâfar publie Hadhayane naouaqis al-qyama, un nouveau roman en langue arabe
qui mêle polar et littérature expérimentale.
Dans ce livre de 176 pages, paru chez El-Ikhtilef, le lecteur est
plongé dans un univers où se côtoient histoires amour, drames
humains et sexe, à travers des récits ayant pour point commun le
personnage de Meriem Al Arabi, une jeune femme assassinée.
Le roman Hadhayane naouaqis al-qyama (Délire des trompettes
du jugement dernier, ndlr) est présenté sous la forme d’un texte
envoyé au narrateur par un journaliste qui a enquêté sur le
meurtre de Meriem, sans avoir rien pu publier à cause de la censure dont il a été victime au sein de sa rédaction. Le récit de ce
journaliste – contraint à la démission avant de sombrer dans la
folie – fait également découvrir au lecteur l’histoire personnelle
de Rachid, un policier chargé d’élucider les circonstances qui ont
entouré la mort de Meriem. Mohamed Djaâfar a également choisi plusieurs formes d’écriture pour son roman, allant de l’article
de presse aux formes propres au roman policier, témoignant d’un
travail de recherche mené en amont par l’auteur. Cette richesse
des formes et des lexiques (médical, juridique, etc) s’accompagne
de nombreuses scènes érotiques et d’une attention particulière
accordée aux noms des lieux. Hadhayane naouaqis al-qyama –
paru également au Liban – est, en outre, une occasion pour l’auteur de livrer ses propres opinions sur la création littéraire et sur
la condition du romancier, sujet auquel il consacre tout un chapitre dans son livre.
APS
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4948 DU SAMEDI 23 AOÛT 2014
ARTISANAT
Exposition-vente d’artisanat jusqu’au
dimanche 31 août. Poterie, couture et
décoration. Galerie Mustapha-Kateb (sis,
rue Didouche Mourad), Alger.
ASIE
Journées du film asiatique d’Alger du
samedi 30 août au jeudi 4 septembre.
18h. Filmathèque Mohamed-Zinet, Riadh
El Feth, Alger.
CIRQUE
Le cirque Amar-Florilegio est à Alger
(esplanade du centre commercial Ardis),
jusqu’au jeudi 28 août. Deux spectacles
de deux heures chacun : 22h et 00h15.
Son chapiteau de 1500 places sera ouvert
entre le 19 janvier et le 30 mars 2015 à
Blida, Jijel, Skikda, El Oued, Relizane,
Oran, Touggourt, Boussaâda, Tiaret. Il
Florilegio di Darix de la famille Togni
perpétue la tradition du cirque italien
depuis 1870. Il compte un effectif de 75
personnes. Sa ménagerie comprend 7
lions, 4 tigres, 1 hippopotame, 4
alligators, 2 pythons, 3 chevaux, 5
poneys, 3 zèbres, 1 otarie. Son
infrastructure repose sur 60 containers,
30 semi remorques, 1 km de convoi.
Consulter le site : www.florilegio.com
COSPLAY
Concours Cosplay (déguisement) 2014
durant le 7e Festival international de la
bande dessinée d’Alger (du 24 au 27
septembre). Discipline dédiée au 9e art
dans le monde. Le candidat doit
confectionner et porter un costume d’un
personnage de la bande dessinée, de
l’univers des jeux vidéo, du cinéma ou
créer un personnage original inspiré, par
exemple, des contes populaires algériens.
S’inscrire gratuitement au stand Z-LINK
lors dudit festival. Se faire prendre en
photo habillé du costume, effectuer une
mise en scène la plus originale possible
dans l’espace de ce festival. Critères de
sélection pour dix lauréats : Qualité du
costume, implication et originalité de la
gestuelle et des attitudes du candidat,
originalité de la mise en scène.
Premier prix : Cosplay (costume et mise
en scène). Prix du meilleur costume. Prix
du meilleur Cosplay de groupe. Prix du
meilleur Cosplay d’humour. Prix du
personnage algérien.
Contact : Facebook : Laabstore Z-link
12
20.55 : The Voice
Kids
Divertissement
Pour cette première soirée d’auditions à l’aveugle, des candidats âgés de 5 à 16 ans
se présentent devant Jenifer, Garou et Louis Bertignac. Ces derniers tournent le dos
aux jeunes interprètes qui viennent chanter un titre de leur choix sur la scène,
accompagnés par l’orchestre de l’émission. Chaque membre du jury, convaincu par
la voix qu’il entend, peut à tout moment appuyer sur son buzzer pour se retourner...
20.50 : FBI : duo très
spécial
Série TV - Policier
Après le meurtre de l’agent spécial David Siegel, Neal fait à nouveau équipe avec
Peter. Alors qu’une unité spéciale est affectée à cette enquête, le duo fait des
recherches sur un psychiatre suspecté de manipuler ses patients pour qu’ils
commettent des crimes. L’un d’eux est un ancien criminel repenti, Nate Griffith.
Parallèlement, Neal et Mozzie étudient le Codex pour essayer de comprendre ce
qu’il contient.
20.45 : Le sang de
la vigne
Téléfilm
Benjamin Lebel, un œnologue, se rend à la propriété vinicole du château Aludel en
Charente pour dresser un audit à la demande de Hiroshi Tanaka, le nouvel
actionnaire japonais. Benjamin connaît bien cette entreprise familiale détenue par
une sœur et deux frères surnommés dans le milieu des spiritueux « les enfants du
paradis ». Et, étrange coïncidence, Benjamin retrouve Shirley, un amour de
jeunesse, au détour d’une rue de Jarnac.
TÉLÉVISION
20.55 : La Confrérie
des larmes
Film avec Jérémie Renier, Audrey
Fleurot…
A Paris, Gabriel, la trentaine, croule
sous les dettes de jeu. Licencié à la
suite d’un drame personnel, cet exmembre de la brigade criminelle
élève seul sa fille. Au chômage,
Gabriel a de plus en plus de mal à
joindre les deux bouts. Un jour, une
ancienne connaissance lui propose
de transporter une mallette dont il
ignore le contenu, en échange d’un
salaire mirobolant. Les termes du
contrat sont clairs : ne jamais, sous
aucun prétexte, ouvrir la mallette.
Persuadé que ce travail le fera sortir
de son impasse financière, Gabriel
accepte le contrat et part livrer de
mystérieuses mallettes à travers le
monde pour des commanditaires
anonymes...
20.50 : Fort Boyard
Genre
Emission TV Divertissement
L’humoriste Malik
Bentalha, les amuseurs
et blogueurs Maxime
Musqua, Cyprien et
Jérôme Niel,
l’animatrice du
magazine «
Investigatiôns » sur
France Ô, Samira
Ibrahim, et la
comédienne brésilienne
et chroniqueuse Gyselle
Soares partent ce soir à
l’assaut du Fort. Ces
joyeux drilles vont être
mis à rude épreuve par le
Père Fouras et son
équipe. Ils jouent pour l’association « Fonds CSP » qui lutte contre la cholangite
sclérosante primitive, une maladie rare qui touche le foie. « Fonds CSP » collecte des
dons pour financer un programme de recherche triennal. Celui-ci est effectué dans
l’un des meilleurs centres de recherche mondiaux spécialisés sur cette maladie.
21.00 : Le grand tour
Culture Infos Documentaire
Ce nouvel épisode part
sur les traces des grandes
familles de la
Renaissance. L’histoire
des Médicis se confond
avec celle de la ville de
Florence, où cette famille
a influencé les arts, la
sculpture et
l’architecture. En France,
Catherine de Médicis,
descendante de l’illustre
famille et épouse d’Henri
II, va faire du pays la
deuxième nation de la
Renaissance italienne. A Cracovie, en Pologne, l’influence italienne qui imprègne la
ville est due à une femme, Bona Sforza, issue d’une puissante dynastie milanaise
ennemie quasi héréditaire des Médicis. Patrick de Carolis retrouve à Florence le
célèbre architecte et urbaniste Christian de Portzamparc et l’un des plus éminents
sculpteurs contemporains, Igor Mitoraj, artiste d’origine polonaise.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4948 DU SAMEDI 23 AOÛT 2014
13
MULTISPORTS
2e JOURNÉE DE CHAMPIONNAT MOBILIS DE LIGUE 1
La 2e journée sera
marquée par le
traditionnel clasico qui
mettra aux prises les
deux géants de l’élite
et sérieux postulants
au sacre, la JSK et
l’USMA, dans un match
où les deux formations
seront tenues par
l’obligation du résultat.
P
DR
our sa première apparition devant son public,
qui viendra sûrement en
force, le club cher de la ville
des Genêts accueillera dans son
jardin du 1er-Novembre la formation de Soustara.
Une empoignade qui constituera sans aucun doute l’affiche et
sera suivie avec un grand
intérêt par les férus de la balle
ronde eu égard à la notoriété
des deux clubs et à la rivalité
sportivement parlant ayant toujours caractérisé leurs rendezvous.
Cela dit, les protégés de l’entraîneur belge Broos sont tenus
de confirmer leur dernière performance alors que les Rouge
et Noir de Soustara auront pour
mission de se racheter de leur
semi-échec.
L’objectif de chaque équipe
tend la même finalité, à savoir
le gain du match, ce qui laisse
supposer que la partie sera
âprement disputée et la touche
tactique de chaque coach sera
mise en évidence, la moindre
erreur n’étant en aucun cas permise.
L’autre rendez-vous important
est celui qui opposera le RCA
au CSC au stade de l’Arba. La
formation d’Ezzarga, victorieuse de l’USMH lors de la
journée précédente, devra
confirmer sa bonne santé en
allant chercher les trois points
qui lui permettront de gagner
davantage en confiance. Mais
la partie ne sera pas une sinécure devant des Sanafir qui ont
annoncé la couleur en frappant
fort face au CRB un message
assez révélateur en direction
des hommes de l’entraîneur
Mekhazni.
Le MOB, auteur d’un début
prometteur après son succès
obtenu hors de ses bases, recevra la JSS, laquelle a montré de
très bonnes dispositions défensives à Chlef face à l’équipe
locale. Les Mobistes poussés
par leurs nombreux supporters,
ne lésineront pas sur l’effort
pour enchaîner par une autre
victoire mais les coriaces
Sudistes sont en mesure de réé-
diter la performance du premier
round et de rentrer à Béchar
avec un résultat réconfortant.
Après sa défaite d’El-Eulma, le
MCA a passé une semaine
mouvementée, ce qui pourrait
avoir des répercussions négatives sur le rendement de l’équipe, aujourd’hui face à
l’ASO.
Une opportunité que les Lions
de Cheliff mettront à profit
pour surprendre leur adversaire
du jour et, du coup, se ressaisir
du semi-échec enregistré
devant les Becharis. Mais il
semblerait que Charef et ses
troupes ne l’entendent pas de
cette oreille, car eux aussi veulent rebondir pour rester dans le
peloton de tête. Perturbée par le
problème de la domiciliation,
l’USMH se trouvera au pied du
mur lorsqu’elle donnera la
réplique au MCEE, revigoré
par sa belle victoire face au
Doyen.
Visiblement, les pronostics
plaident en faveur du Babya,
qui se présentera avec un moral
au beau fixe, contrairement à la
bande à Iaich qui n’a plus ses
repères et risque d’en faire les
frais. Enfin, l’ASMO, après
l’USMBA qu’elle a tenue en
échec dans son fief, retrouvera
ce week-end sur son chemin le
NAHD, ses deux adversaires
en Ligue 2 l’exercice écoulé.
Les Asémistes vont accueillir
une équipe du Nasria démoralisée par la défaite enregistrée à
domicile et profiter de cette
situation pour arracher sa première victoire. Mais la formation de M’dina Jdida doit se
méfier de la bête blessée qui
peut, dans un sursaut d’orgueil
sortir ses griffes et rentrer sur
Hussein Dey avec une belle
performance.
Il convient de noter que cette
journée sera tronquée de la rencontre qui devait mettre aux
prises l’ESS avec l’USMBA,
reportée à mardi pour permettre
aux Ententistes de jouer le dernier match des poules de la
LDC face au club tunisien, le
CS Sfax, prévu ce samedi.
Nassim A.
Programme
Tizi Ouzou : JSK-USMA à
19h
Bologhine : MCA-ASO à
17h45
Arba : RCA- CSC à 17h
Béjaïa : MOB-JSS à 19h
Zabana : ASMO-NAHD à
19h
USMH-MCEE à 17h
ESS- USMBA (reporté à
mardi)
LA LIGUE DES CHAMPIONS D’AFRIQUE :
CS SFAX / ES SÉTIF AUJOURD’HUI À 18H
La victoire pour deux bonnes raisons
DR
L’ENTENTE de Sétif qui se trouve en Tunisie depuis jeudi passé a pour mission de
donner la réplique à l’équipe de l’ CSSfax
à 18h00 au stade Taieb Mhiri dans le cadre
de la 6e journée et dernière journée de la
phase des poules (Gr. B) de la Ligue des
champions d’Afrique de football.
Il est vrai que les deux protagonistes sont
déjà qualifiés pour les deux finales de cette
prestigieuse compétition africaine avant
même le déroulement de la rencontre d’aujourd’hui. Cela ne veut nullement dire que
la dite rencontre est dépourvue d’enjeu.
Bien au contraire, les enfants de Ain Fouara, tout comme leur adversaire, ne lésineront certainement sur aucun effort pour
cibler la victoire qui permettra à celui qui la
prendra l’avantage de disputer son match
retour à domicile. Ce qui augmente par
conséquent, les chances d’aller en finale.
Les Sétifiens ont aussi une autre bonne raison de vouloir chercher les trois points du
match, seule possibilité pour accaparer la
position 1ere du groupe, en réalisant le 12e
match continental sans défaite.
« Nous allons aborder cette confrontation
sans aucune pression, car l’objectif de la
qualification en demi-finale est bel et bien
atteint. Mais nous allons tout faire faire
pour avoir à la fois le privilège de recevoir
le match retour à Sétif, préserver notre
invincibilité dans cette joute et booster
davantage notre moral pour le restant de la
compétition africaine et nationale», déclare
l’attaquant sétifien , Sofiane Younès.
La formation tunisienne qui est en tête du
groupe avec 10 points devançant d’une longueur l’ES Sétif, ne l’entend pas de cette
oreille et pense même qu’elle a plus d’un
atout pour maintenir son rang dans le groupe. D’aucuns affirment, d’ailleurs, que l’équipe drivée par Philippe Troussier est réellement redoutable et renferme de bonnes
individualités, à l’image de Zied Derbali,
Ferjani Sassi, Ibrahima Ndong et Fakhreddine Ben Youssef. A noter que le latéral
Lyèss Boukria ne fera pas partie de l’effec-
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4948 DU SAMEDI 23 AOÛT 2014
tif qui défendra les couleurs du club à Sfax
en raison de la blessure contractée lors du
match contre l’USMA qui s’est joué samedi passé au stade Bologhine pour le compte de la première journée du Championnat
national et qui s’est soldé par un nul de
parité.
L’autre élément ententiste qui brillera sûrement par son absence est le fer de lance
Malik Ziaya dont les absences à la reprise
des entraînements après la rencontre de
l’USMA demeurent inconnues.
Il reste aussi, par ailleurs, pour cette 6e
journée, à déterminer la position des deux
autres demi-finalistes du groupe (A),s et ce
à travers un duel très serré et à 100%
congolais qui mettra aux prises l’AS Vita
Club et le TP Mazembe. La Confédération
africaine de football (CAF) a désigné un
trio arbitral gabonais sous la conduite
d’Eric Arnaud Otogo Costane.
Rappelons enfin qu’en raison du déplacement de l’équipe sétifienne à Sfax, le
match ES Sétif - USM Bel-Abbès, comptant pour la deuxième journée du championnat de Ligue 1 Mobilis, est décalé au
mardi 26 août à 19h00 au stade du 8-Mai
1945 alors que le très attendu derby de la
wilaya devant opposer le MCE El Eulma à
l’ESS est prévu au samedi 30 août au stade
Messaoud Zeggar.
Dj.Gherib
DR
JSK –USMA : le choc des titans
MARSEILLE : FOUED
KADIR VERS LE BETIS
SÉVILLE
L’INTERNATIONAL algérien de l’O.
Marseille Foued Kadir, qui n’entre pas
dans les plans de l’entraîneur argentin
Marcelo Bielsa, devrait bientôt faire
ses valises pour rejoindre le Betis
Séville (D2 espagnole) en prêt,
rapporte jeudi le journal l’Equipe.
Le milieu offensif des Verts avait déjà
été prêté au Stade Rennais la saison
dernière, où il avait inscrit 6 buts en 28
matchs de Ligue 1 française de
football. Agé de 30 ans, l’international
algérien ne s’est pas présenté à
l’entraînement de la réserve (groupe
des exclus de l’effectif pro / CFA2)
lundi et mardi. Recruté par Marseille
en janvier 2013 pour un contrat de
trois ans et demi, Kadir n’a pas réussi
à s’imposer dans l’équipe marseillaise.
Il avait été prêté pour une année au
Stade Rennais FC la saison dernière.
Kadir qui n’avait pas pris part au
Mondial-2014, figure dans la liste
élargie du nouveau sélectionneur des
Verts, le Français Christian Gourcuff
en vue des deux premiers matchs des
qualifications à la coupe d’Afrique des
nations CAN-2015 au Maroc, face à
l’Ethiopie, le 6 septembre à Addis
Abeba, et au Mali, le 10 septembre à
Blida. APS
Transfert : l’Algérien
Liassine Cadamuro veut
rejoindre Getafe
L’INTERNATIONAL algérien Liassine
Bentaïba Cadamuro (Real
Sociedad/Liga) serait le point de
s’engager avec le club espagnol de
Getafe, selon le journal espagnol El
Mundo Deportivo. Annoncé un
moment au Reacreativo Huelva puis à
Real Saragosse, Cadamuro qui devrait
changer de club mais pas de pays, et à
deux doigts de signer en faveur du
Getafe CF, ajoute la même source.
Dans les colonnes du journal Mundo
Deportivo, Liassine Cadamuro a
révélé qu’il préfère Getafe comme
potentiel club de destination. « Après
mûre réflexion, j’ai considéré que
c’est le meilleur choix que je puisse
faire pour relancer ma carrière.
J’espère pouvoir concrétiser mon
transfert le plus tôt possible, pour
m’intégrer rapidement parmi mes
nouveaux coéquipiers», a expliqué
Liassine Cadamuro. Selon le média
espagnol, les négociations entre les
dirigeants de la Real Sociedad et ceux
de Getafe pour essayer de trouver un
compromis concernant le transfert du
défenseur international algérien,
seraient actuellement en cours, et
pourraient aboutir incessamment.
Evoluant depuis 2011 au Real
Sociedad, Liassine Cadamuro (26 ans)
a été prêté au Real Majorque jusqu’à
la fin de la saison, lors du mercato
hivernal 2013-2014. Le joueur est
convoqué dans la première liste
annoncée par la sélectionneur français
de l’équipe nationale algérienne,
Christian Gourcuff, pour préparer les
deux matchs, contre l’Ethiopie (Addis
Abeba, le 6 septembre) et le Mali
(Alger, le 10 du même mois), pour le
compte des éliminatoires, groupe B, de
la coupe d’Afrique des Nations de
football (CAN-2015). APS
14
D’ICI DE LÀ
UN CAMBRIOLEUR S'ENDORT
SOUS LE LIT DE SA VICTIME
Un cambriolage a tourné à la
farce dans la nuit de mardi à
mercredi à Lessines, relate La
Dernière Heure. Un homme qui
s'était introduit par effraction
dans un appartement a terminé
endormi sous le lit de sa victime. Le malfrat avait, selon la
police, consommé de l'alcool et
des stupéfiants.
Entré dans l'appartement en
brisant une vitre de la porte
d'entrée, l'individu s'est ensuite
emparé d'un trousseau de clés
et a déplacé la télévision dans
le but, sans doute, de l'emporter
plus tard. Puis, il a pénétré
dans la chambre à coucher, où
dormait la victime.
A son réveil, cette dernière a
constaté le vol et a appelé la
police. Les agents n'ont pas
tardé à retrouver l'intéressé,
Les policiers ont eu quelque
difficultés à le réveiller, précise
la DH. L'homme, qui tenait difficilement debout, se plaignait
également de maux de tête et
de ventre. Outre le trousseau de
clés, la police a retrouvé sur lui
la télécommande de la télévision.
La victime a porté plainte.
Un requin gobé par
un monstre marin
Très fiers d'avoir attrapé
un requin au bout de leur
ligne, ces pêcheurs amateurs filment leur exploit
depuis leur petit bateau.
Amusés d'avoir capturé
l'animal, ils fanfaronnent
jusqu'à ce que soudain,
un immense poisson vraisemblablement un
mérou qui convoitait
déjà le squale avant la
prise des pêcheurs - surgisse et ne les prive de
leur proie.
L'animal happe le requin
en une fraction de seconde et l'emporte aussitôt
dans les profondeurs
pour l'avaler devant la
caméra des pêcheurs
interdits. Pas de poisson
du jour dans l'assiette de
ces derniers, mais une
expérience inédite qu'ils
n'ont pas manqué de partager sur YouTube.
Un locataire construit une
piscine chez sa proprio
Le locataire de la maison de
Marianne Van Leeuwen, à Dordrecht (Pays-Bas), lui a
demandé s'il pouvait entreprendre quelques travaux d'aménagement dans le jardin. Quelle
ne fut pas sa surprise quand elle
a découvert qu'une piscine avait
fait son apparition quelques
semaines plus tard...
Un locataire qui paie, c'est bien.
Un locataire qui paie ET qui
vous construit une piscine à ses
frais, c'est mieux. Et ça existe,
puisque celui de Marianne Van
Leeuwen a réalisé des travaux
en ce sens parce que la propriété
avait du mal à se vendre.
Quelques semaines après avoir
obtenu l'accord de sa proprio, le
généreux garçon a envoyé des
photos du nouveau jardin. Avec
une piscine flambant neuve.
Marianne a failli avaler son
croissant de travers.
"On s'est dit "Waouw!" Il y
avait tout d'un coup une piscine
complète dans le jardin. Cet
homme avait apparemment tou
jours rêvé d'avoir une piscine",
indique-t-elle au Algemeen
Dagblad. Il construit une autre
piscine ailleurs
La piscine mesure quatre mètres
sur sept, pour une profondeur
d'1m80. Grâce à ces travaux,
l'habitation a un look bien plus
glamour. Mais elle n'a par
contre toujours pas été vendue.
Comme il n'a pas l'air de faire
les choses à moitié, l'ancien
locataire des lieux a aussi
construit une petite terrasse, où
il pouvait boire son thé et profiter d'un bon verre de vin. Il a
planté un palmier et recouvert le
sol d'une pelouse artificielle, lui
donnant beaucoup plus de reflet.
"Le grand luxe", s'étonne
Marianne.
Finalement, l'homme a dû quitter les lieux car il ne pouvait
plus payer ses factures. "Nous
avons entendu qu'il vivait
ailleurs... et qu'il avait aussi
construit une piscine dans sa
nouvelle habitation". Tous les
propriétaires néerlandais vont
finir par se l'arracher.
IVRE, IL DISPARAÎT TROIS JOURS
AVEC UN VÉHICULE DE POLICE
VOUS ÊTES PARALYSÉS PENDANT VOS
RÊVES !
Le lobe frontal ou la partie du cerveau qui influe sur la formation de la mémoire est
inactive durant le sommeil paradoxal au cours duquel les rêves se produisent, ce qui
cause une atonie musculaire et des mouvements oculaires rapides, les neurones
moteurs ne sont pas stimulés, ce qui conduit à la paralysie temporaire durant vos
rêves.
Les rêves peuvent être fascinants, exaltants, horrible ou tout simplement bizarres.
Mais saviez-vous aussi que vous oubliez 95% de tous vos rêves ?
Après avoir été placé à l'arrière d'une
voiture de police à la suite de son interpellation pour conduite en état d'ivresse,
un Canadien a profité de l'inattention des
policiers pour se glisser derrière le
volant et filer.
Tout occupés à entendre les témoignages
des automobilistes victimes d'un accident de la circulation provoqué par le
jeune homme de 25 ans, les policiers ont
"constaté que la voiture de patrouille
prenait le large", selon le communiqué
de la police de Cochrane, près de Calgary en Alberta (ouest).
Pourtant pris en chasse, le fugitif a disparu dans un nuage de poussières sur
une route de campagne, a indiqué jeudi
l'officier Mel Calahasen.
Après avoir désactivé le système de
positionnement GPS du véhicule de
patrouille, l'homme est resté introuvable
pendant trois jours, le temps pour la
police de diffuser un avis de recherche
et d'attendre une dénonciation. Il a finalement été arrêté. Mais la police n'a
retrouvé son véhicule que le lendemain.
Jeudi, le jeune conducteur a été mis en
examen pour conduite en état d'ébriété,
délit de fuite et vol de voiture. "Ce genre
de choses arrive, mais c'est rare", a
convenu l'officier Calahasen en assurant
que la mise en place de nouvelles procédures devrait permettre de l'éviter à
l'avenir.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4948 DU SAMEDI 23 AOÛT 2014
15
TÉCH JI
INNOVATION:
L’ARPT INTERDIT
D’AVOIR DEUX
NUMÉROS DANS UNE
SIM À PARTIR DU 15
AOÛT
Les non-voyants peuvent lire avec le doigt
Le MIT – Massachusetts Institut of Technologievient de concevoir un dispositif réalisé sur une
imprimante 3D et appelé FingerReader qui aide
les personnes non-voyantes à lire du texte
imprimé.
e dispositif est composé
d’un anneau porté au
doigt comme une bague.
Les utilisateurs doivent simplement pointer du doigt le
texte qu’ils veulent lire. Le
FingerReader est équipé d’une
minuscule caméra qui peut
numériser un texte et une voix
de synthèse va lire les mots à
haute voix. Le dispositif comprend également des moteurs
de vibration qui permettent
aux utilisateurs non-voyants
de savoir si leur doigt s’est
L
écarté du texte écrit. De cette
façon, les personnes nonvoyantes peuvent lire divers
articles tels que des livres, des
menus de restaurant, des documents officiels, des cartes et
n’importe quoi sur un écran
d’ordinateur. Ce dispositif ne
remplace pas le braille mais
permet aux non-voyants de
pouvoir lire. Enfin, l’équipe
qui a conçu ce dispositif
continue à le tester de sorte à
ce qu’il soit mis rapidement
sur le marché.
Windows Phone, ios, androïd, Tizen…
guerre des plateformes
UN RAPPORT est toujours intéressant à
compulser. Il y a des chiffres. Ce rapport
vous apporte les résultats les plus importants de l’enquête, présentant les dernières
tendances en matière de plateformes, langages et outils que les développeurs d’applications utilisent et combien d’argent ils
font. Nous prenons aussi une plongée profonde à la fois les entreprises et les développeurs de jeux.
Guerres de la plateforme
Au niveau mondial, les guerres de la plateforme se terminent avec iOS revendiquant la majorité du marché de l’appareil
haut de gamme Android et gagner presque
partout ailleurs. Windows Phone continue
de gagner développeur notoriété constante à 28%, bien que les utilisateurs n’aient
pas suivi. Au niveau local, il existe encore de nombreux pays, dont la Chine, l’Inde en plus de l’Amérique du Sud, où la
bataille pour les développeurs et les utilisateurs se poursuit. Apple a besoin de soutien de développement local pour la différenciation à l’extrémité supérieure et
Windows Phone tente de prendre pied
contre Android avec des acheteurs de
smartphones la première fois à l’extrémité
inférieure. Attention des développeurs
consolident autour de moins de plateformes. Le nombre moyen de plateformes,
une des cibles de développement, a chuté
de 2,9 à 2,2 au cours des 12 derniers mois.
BlackBerry 10 fuit rapidement développeur notoriété, en baisse de 11%, après
avoir échoué à gagner du terrain auprès des
consommateurs. L’avenir de l’HTML5 est
au-delà du navigateur. Bien que HTML5
soit utilisé par 42% des développeurs
comme une technologie pour le développement d’applications, seulement 15% encore ciblaient les navigateurs mobiles comme
une plateforme de distribution.
Langues pour le développement
HTML5 est la technologie la plus largement utilisée à 42% des développeurs
Java, la langue maternelle sur Android, la
prochaine plus populaire à 38%. Cependant, si nous regardons les principales
langues développeurs utilisées lors de la
création de leurs applications, Java prend
la première place à 26% en Objective-C
pour iOS, deuxième avec 17%. C # reste
populaire avec 14% des développeurs de
l’utiliser comme leur langue maternelle,
ce qui suggère que Microsoft a toujours la
possibilité d’être une force majeure dans
le développement mobile, même si elles
ne contrôlent pas la couche d’OS mobile.
Un étonnamment élevé de 47% des développeurs iOS et 42% des développeurs
Android utilisent autre chose que la
langue maternelle de leurs plateformes.
Applications hybrides sont l’option nonnative plus répandue pour développer des
applications Android et iOS, utilisées par
13% des développeurs. Applications
hybrides sont les applications HTML5
avec un wrapper natif, généralement créé
par des outils tels que Cordoue. Alors que
63% des développeurs Windows Phone
utilisent C # de Microsoft, il y a presque
autant de développeurs C # sur Android et
iOS combinées. Ceci suggère que Microsoft devrait se concentrer davantage sur
l’outillage courant pour les développeurs
mobiles à travers les plateformes.
L’ARPT interdit aux opérateurs mobiles
à partir du 15 août prochain à inscrire
deux numéros respectivement GSM et
3G sur une même carte SIM/USIM.
L’ARPT choisit donc de laisser les opérateurs utiliser un seul numéro pour la
2G et la 3G. Nous pouvons lire dans
l’article 2 de la décision
n°87/SP/PC/ARPT/2014 du 07/07/2014
relative aux modalités de la mise en
œuvre de la numérotation unique dans
la téléphonie mobile de troisième génération que «le principe de la numérotation unique s’entend de la possibilité
pour un usager disposant déjà d’un
numéro GSM et désirant souscrire aux
services 3G auprès du même opérateur,
d’opter légalement en tant que nouvel
abonné 3G pour la conservation de son
numéro GSM». Il va de soi que l’ARPT
a prévu le cas des abonnés qui disposent
de deux numéros et leur demande
d’«opter soit pour la conservation d’un
seul numéro, soit pour la conservation
de deux numéros sur deux cartes
SIM/USIM distinctes et séparées». On
revient un peu à l’orthodoxie ou ce qui
se fait de par le monde. Un numéro qui
est en même temps pour la voix et pour
l’Internet. De plus, l’ARPT demande
aux opérateurs de mettre en place une
base de données de leurs abonnés 3G
dans un délai n’excédant pas les 6 mois.
Cette décision a pris effet depuis le 8
juillet dernier. Pour rappel, au lancement de la 3G, l’ARPT avait demandé
aux opérateurs une double numérotation
le principe de la séparation juridique et
financière des licences GSM et 3G
malgré les réserves des opérateurs.
Cette décision semble avoir fermé le
dossier «double numérotation» après,
certainement, des concertations entre les
opérateurs et le Régulateur sur la distinction des revenus entre la 2G et la
3G.
Résultat trimestriel 2014T2 d’Ericsson 5,9 milliards de
dollars de revenu
ERICSSON a présenté ses états financiers du deuxième
trimestre plus tôt, ce qui a ravi les investisseurs car il y
avait de bons chiffres, ce qui a fait que son action est
montée de 8% après la présentation.
Par les chiffres, les revenus pour le trimestre était de 5.9
milliards de dollars (54,8 milliards de couronnes suédoises) en baisse de 1 point par rapport au T2 l’année dernière avec cette particularité qu’il est en hausse de 15%
par rapport au 2014T1. Le bénéfice net a augmenté de
76% en glissement annuel à 2,7 milliards de couronnes
suédoises (292 M €), et jusqu’à 57% au 1er trimestre.
Ericsson a déclaré que les ventes au cours du trimestre
ont été stimulées par la croissance au Moyen-Orient, la
Chine et l’Inde, ainsi que la poursuite des affaires de la
capacité en Amérique du Nord. Cependant, cela a été
compensé par la baisse des revenus provenant de deux
grands projets de couverture haut débit mobile en Amérique du Nord et une activité réduite au Japon. L’instabilité politique a ralenti les ventes dans certaines parties du
Moyen-Orient et en Afrique. «Après un début d’année
laborieux et lent, nous venons de mettre en œuvre des
contrats 4G/LTE accordés en Chine continentale et Taïwan», a commenté Hans Vestberg, CEO d’Ericsson. «En
outre, le climat d’investissement en Inde s’améliore suite
aux enchères du spectre et les élections de mai.»La divi-
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4948 DU SAMEDI 23 AOÛT 2014
sion Réseaux a contribué 53% du chiffre d’affaires et les
solutions de soutien ont composé le reste, avec la nouvelle division Modem qui va générer des ventes – même si
cela est prévu pour la fin de l’année, ses produits commencent à apparaître dans les appareils mobiles du
constructeur.La majorité de la croissance des ventes sur la
période dans les réseaux était due aux produits d’accès
radio. Ericsson voit une demande accrue du mobile haut
débit, la voix sur LTE, agrégation de porteuses, de petites
cellules et la diffusion LTE en tant que moteurs futurs de
l’entreprise. Géographiquement, c’est l’Amérique du
Nord qui continue d’être le plus grand marché d’Ericsson
par une marge considérable, représentant 28% de son
chiffre d’affaires trimestriel – mais seulement par rapport
à la répartition d’Ericsson de 11 régions distinctes. Si
vous prenez l’EMEA dans son ensemble, il vient en tête
avec 35%, avec l’Asie-Pacifique à 21%. «Dans un marché
de transformation des TIC, nous continuons d’évoluer
grâce à des investissements dans les deux cœurs de notre
métier, ainsi que dans des domaines nouveaux et ciblés»,
a déclaré Vestberg.
Questions ?
Réponses !
PEUT-ON SE FAIRE
VACCINER CONTRE
PLUSIEURS MALADIES
EN MÊME TEMPS ?
Les vaccins peuvent être administrés
de manière séparée ou combinée. Dans
ce dernier cas, il s’agit de plusieurs
préparations vaccinales réunies dans
une même seringue. Mais pour que
cela fonctionne, il est bien entendu
nécessaire qu’en se mélangeant, ces
vaccins n’interagissent pas entre eux.
Vaccin combiné : le vaccin RRO
C’est le cas pour le vaccin RRO, dont
les trois composantes sont parfaitement compatibles. Après une vaccination contre les trois maladies – la
rougeole, la rubéole et les oreillons –
l’organisme produira les trois types
d’anticorps destinés à lutter contre
chacune d’entre elles.
Vaccins trivalents, tétravalents
et même hexavalents
Il existe des vaccins trivalents, tétravalents… Et même un vaccin dit
hexavalent, c’est-à-dire qui comporte
six valences. Celle-ci correspond à la
capacité d’un anticorps à se fixer à un
antigène et donc à lutter contre une
pathologie.
Grâce aux capacités de réponse très
importantes du système immunitaire,
ce vaccin hexavalent protège l’organisme de multiples affections. Parmi
elles, la diphtérie, le tétanos, la poliomyélite, la coqueluche, l’hépatite B
ainsi que la bactérie haemophilus, responsable de méningites et de pneumonies.
S
16
De la cellule rectale au neurone :
les clés de la transdifférenciation
CIENCES
Une étude parue dans
Science décrit les
mécanismes
génétiques et
épigénétiques de la
transdifférenciation,
un phénomène par
lequel des cellules
spécialisées perdent
leurs caractéristiques
pour changer
d’identité. Une piste
de recherche
encourageante pour la
médecine
régénérative.
otre organisme est
constitué de cellules
ayant acquis des
caractéristiques au cours du
développement et remplissant
une fonction précise au sein de
chaque organe : on parle de
cellules différenciées. En règle
générale, les cellules maintiennent leur spécificité jusqu’à leur mort, mais il a été
prouvé que certaines peuvent
changer d’état et acquérir de
nouvelles fonctions. Un phénomène assez rare, mais
retrouvé dans de nombreuses
espèces dites de « transdifférenciation ». Dans un article
publié dans la revue Science,
une équipe de l’Institut de
génétique et de biologie moléculaire et cellulaire (CNRS,
Inserm, Université de Strasbourg), en collaboration avec
l’Institut Curie, a étudié ce
processus chez Caenorhabditis
elegans, un petit ver transparent, où une cellule rectale se
transforme naturellement en
motoneurone.
Ce passage d’un type cellulaire à un autre se fait sans division et par une succession d’étapes bien définies qui aboutissent toujours au même
N
Le neurone est une cellule différenciée qu’on imagine mal se former à partir d’une
cellule rectale.
résultat. Les chercheurs se
sont intéressés aux facteurs
qui rendent le processus de
conversion aussi stable.
L’équipe avait déjà élucidé le
rôle de plusieurs facteurs de
transcription dans cette transdifférenciation. Mais ces nouveaux résultats ont mis en évidence le rôle d’acteurs dits «
épigénétiques », c’est-à-dire
capables de moduler l’expression des gènes. Deux complexes protéiques interviennent ainsi dans le mécanisme.
Ces enzymes agissent sur une
histone et lorsqu’une mutation
altère leur action, la transdifférenciation est interrompue et
la cellule rectale ne se transforme plus en neurone.
Une transdifférenciation
influencée par
l’épigénétique
Les chercheurs ont observé
que les deux complexes agis-
sent à des étapes différentes
et que leur rôle peut évoluer
en fonction des facteurs de
transcription auxquels ils
sont associés. Ces résultats
soulignent l’importance du
bon
enchaînement
des
actions de chacune de ces
molécules : l’aspect dynamique du mécanisme de
transdifférenciation est essentiel à sa stabilité.
La part respective des facteurs génétiques et épigénétiques dans les processus biologiques est un sujet largement débattu. Ces travaux
mettent en lumière les rôles
respectifs de chacun des
acteurs de la transdifférenciation : l’initiation et le déroulement sont assurés par les
facteurs de transcription alors
que les facteurs épigénétiques servent à garantir un
résultat invariable. L’étude va
même plus loin, montrant que
dans des conditions « nor-
males », ces facteurs sont
accessoires (même en leur
absence la conversion se
déroule relativement efficacement), mais qu’ils sont
indispensables en cas de
stress environnemental. Ils
ont donc un rôle primordial
pour maximiser l’efficacité
du mécanisme et assurer sa
stabilité face aux variations
extérieures.
La transdifférenciation est un
phénomène encore mal
connu. Il pourrait être impliqué dans la régénération d’organes observée chez certains
organismes, comme le triton
capable de reconstruire le
cristallin de son œil après une
blessure. Ces résultats apportent de nouvelles clés pour
comprendre comment contrôler ce processus et pourraient
déboucher sur des thérapies
prometteuses, notamment
dans le domaine de la médecine régénérative.
Les dauphins et les baleines pousseraient
des cris de joie
LES BALEINES et les dauphins seraient
capables d’émettre des sons de plaisir
lorsqu’ils attrapent une proie ou éprouvent
une satisfaction, démontre une étude. Il
s’agit d’un nouveau comportement de
communication qui s’ajoute à un panel
déjà riche chez ces mammifères marins.
Les dauphins et les baleines pourraient
émettre des cris de victoire en réponse à
une récompense, rapporte une étude parue
dans The Journal of Experimental Biology. Par le passé, « nous avons remarqué
que chaque fois qu’un animal capturait un
poisson, il exprimait [un] son pulsé particulier », déclare Sam Ridgway, auteur
principal de l’article et président de la
Fondation nationale des mammifères
marins, à San Diego, États-Unis.
Pour former les animaux, les dresseurs
recourent à un coup de sifflet ou à un avertisseur sonore pour indiquer aux intéressés
la réussite de leur action et leur récompen-
se alimentaire immédiate. Ce faisant, les
mammifères marins émettent des sons et
les scientifiques pensaient jusqu’alors
qu’il s’agissait d’avertir leurs congénères
de la présence de nourriture. Par la suite,
les cétacés expérimentés associent le
signal à la réussite et reçoivent leur friandise plus tard.
En cinq décennies d’observation, Sam
Ridgway fut étonné d’entendre les cétacés
continuer à produire un type particulier de
crissement alors que la source alimentaire
était absente. « Le comportement avait été
transféré à un autre stimulus qui n’était
pas la nourriture », explique-t-il. Selon lui,
il pourrait exprimer le bien-être de l’animal.
Pour vérifier cette hypothèse, Sam Ridgay
et son équipe ont fait appel à deux bélugas
(Delphinapterus leucas) et à un grand dauphin (Tursiops truncatus) rescapés et
élevés en captivité. Ils les ont formés à
sortir de leur bassin et à plonger dans
l’océan pour désactiver une sonnerie artificielle en appuyant sur un bouton, puis à
revenir à domicile. À l’aide de microphones sous-marins, les sons émis par les
animaux furent enregistrés.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4948 DU SAMEDI 23 AOÛT 2014
17
ENVIRONNEMENT
RÉCHAUFFEMENT CLIMATIQUE
Des courants marins empêchent la hausse
des températures à la surface du globe
Après un réchauffement rapide
à la fin du 20e siècle avec
l'accumulation des gaz à effet
de serre, la température
terrestre reste depuis quasi
inchangée, un phénomène
résultant de courants dans
l'Atlantique, selon une nouvelle
recherche.
lus d'une dizaine de théories ont été
avancées pour expliquer cet apparent paradoxe dont s'emparent les
climato-sceptiques pour mettre en doute la
réalité du changement climatique. Parmi
ces hypothèses, il y a les effets de la pollution qui fait écran aux rayons solaires,
un regain d'activité volcanique et des
tâches sur le soleil, notent les auteurs de
cette recherche de l'Université de
Washington à Seattle (nord-ouest), publiée
jeudi dans la revue américaine Science.
Selon leurs travaux, la chaleur ne reste pas
à la surface de l'océan Atlantique, elle descend dans les profondeurs,transportée par
un cycle naturel des courants. "Un grand
nombre de recherches faites précédemment se concentraient sur les symptômes à
la surface de la Terre", relève Ka-Kit
Tung, le principal auteur. "Nous nous
sommes concentrés sur des observations
dans les fonds océaniques", précise-t-il.
L'étude montre qu'un courant se déplaçant
lentement dans l'Atlantique, qui véhicule
la chaleur entre les deux pôles, a accéléré
au début du 21e siècle, précipitant la chaleur absorbée par les eaux en surface à
1.500 mètres de profondeur. La plupart
des études précédentes portaient sur la
P
variabilité à court terme ou des particules
dans l'eau pouvant bloquer les rayons
solaires sans pouvoir expliquer la chaleur
accumulée manquante depuis plus d'une
décennie.
"Cette découverte est une surprise car
cette théorie des courants entraînant la
chaleur vers les fonds océaniques pointait
le doigt vers le Pacifique comme principale source de la chaleur manquante", dit ce
chercheur. "Il y a des courants marins
cycliques déterminés par la salinité de
l'eau qui peuvent stocker de la chaleur
dans les fonds de l'Atlantique et les eaux
océaniques australes", relève Ka-Kit
Tung.
Quand l'eau à la surface de l'océan est plus
salée, elle devient plus lourde et descend
vers le fond, entraînant avec elle la chaleur
emmagasinée, explique-t-il.
Les récentes mesures à la surface de l'Atlantique nord montrent une salinité record
alors qu'en même temps les eaux en profondeur sont plus chaudes. Selon les
données historiques, ces courants changent tous les 30 ans avec une alternance de
cycles produisant des eaux de surface plus
chaudes et plus froides quand la chaleur
est transportée vers le fond. Selon ces
chercheurs, le réchauffement rapide du
climat lors des trois dernières décennies
du 20e siècle peut être attribué pour 50%
aux gaz à effet de serre et pour le reste au
cycle de ces courants dans l'Atlantique qui
ont maintenu plus de chaleur dans les eaux
de surface.
Un projet français de dirigeable stratosphérique
L'ENGIN AUTOMATISÉ, à mi-chemin
entre le drone et le satellite, assurerait des
missions proches de celles ordinairement
dévolues à ces derniers, mais pour un coût
beaucoup plus faible.
Est-ce un avion? Un satellite? Non, c'est
Stratobus. Ce projet de dirigeable capable
de rester en vol stationnaire à 20 km du
sol, bien au-dessus du trafic aérien, a été
imaginé par Thales Alenia Space, filiale
conjointe du français Thales et de l'italien
Finnmeccanica, en partenariat avec
Zodiac Marine, le CEA et Air Liquide.
Cette plate-forme de cinq tonnes n'a pas
vocation à faire du transport de personnes
ou de marchandises. Capable d'emporter
200 kg de charge utile, ses missions potentielles se rapprochent plus de celles d'ordinaire dévolues aux satellites: surveillance,
relais de télécommunication, etc.
«Le gros avantage, c'est le coût, explique
le chef de projet chez Thales Alenia Space,
Jean-Philippe Chessel. C'est une technologie qui devrait coûter au moins dix fois
moins que les satellites, d'après nos calculs.» Contrairement au projet Loon de
Google qui utilise de simples ballons pour
développer l'accès à Internet dans les
zones reculées, Stratobus est motorisé, ce
qui lui permet de maintenir sa position
sans être emporté par le vent. «Deux
moteurs électriques lui permettent de
contrer un vent de 90 km/h», explique
l'ingénieur. Or, dans cette zone, la limite
basse de la stratosphère, le vent est rarement plus fort. On se situe bien au-dessus
des puissants jet-streams.
«Nous suivons la piste des fibres de carbone qui sont prometteuses», précise le
chef de projet. Le dirigeable devra aussi
être équipé d'une pile à combustible très
légère, qui reste à concevoir, capable de
stocker assez d'énergie pour alimenter les
moteurs la nuit.
Un marché évalué à un milliard
d'euros annuel
Énergie solaire
Reste à alimenter l'engin. Le choix s'est
assez naturellement porté vers l'énergie
solaire. Le projet concurrent américain de
Lockheed Martin a par exemple choisi de
couvrir la partie supérieure de l'enveloppe
de capteurs solaires. «Cette solution
nécessite une grande surface, pour avoir la
puissance nécessaire pour contrer le vent,
explique Jean-Philippe Chessel. Cela
aboutit à des dirigeables de 150.000
mètres cubes, c'est-à-dire trois fois plus
gros que celui que nous imaginons et qui
fait déjà 70 à 100 m de long et 20 à 30 m
de diamètre.»
Pour arriver à ces dimensions plus raisonnables, qui rendent a priori la mise en pro-
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4948 DU SAMEDI 23 AOÛT 2014
duction plus aisée, le concept est radicalement différent: une enveloppe avec une
fenêtre transparente, par laquelle la lumière rentre, vient se refléter sur la surface
interne concave du ballon pour converger
vers des capteurs situés au milieu de l'enveloppe. «Cela permet de concentrer la
lumière et d'atteindre la puissance dont
nous avons besoin», assure Jean-Philippe
Chessel. Ce choix nécessite une enveloppe
rotative capable de tourner sur elle-même
pour garder la fenêtre transparente face au
Soleil.
Si le projet est séduisant, des verrous technologiques subsistent. À commencer par
l'enveloppe qui doit être à la fois très
étanche pour contenir l'hydrogène, partiellement transparente, et résistante aux UV.
«Nous espérons avoir un premier démonstrateur dans cinq ans et arriver sur le marché en 2022, appuie Jean-Philippe Chessel. Nous évaluons ce marché à un milliard d'euros annuel.» Selon lui, une entreprise comme Orange serait par exemple
séduite par la possibilité de se servir d'un
dirigeable stratosphérique pour servir de
relais d'appoint lorsque le réseau téléphonique est saturé: dans des stades pendant
des événements sportifs importants, sur
les autoroutes embouteillées, etc. Le projet
a d'ailleurs été retenu début juillet par
Arnaud Montebourg dans «Les 34 plans
de la nouvelle France industrielle».
Au niveau international, trois acteurs principaux vont tenter de se positionner dans
les prochaines années: Lockheed Martin,
qui a déjà construit un démonstrateur,
Thales Alenia Space et l'agence spatiale
japonaise Jaxa. Si cette solution technique
se développe, il sera alors nécessaire de
réguler le vol dans la stratosphère. Des
discussions seraient en cours entre les
industriels et les autorités internationales
qui gèrent le trafic aérien.
18
ANNONCES CLASSÉES
Le Forfait +
Offre d’emploi
Cherche coiffeuse dans un salon de
coiffure féminine (coiffure et
esthétique) le Muguet A Said Hamdine
E
C
N
O
N
N
A
’
L
à 200 DA
*UNE PETITE ANNONCE DE 4 LIGNES DONT CHACUNE COMPRENDRAIT - 26 SIGNES (ESPACE COMPRIS)
Tél : 021.60.24.25
0665.81.42.11
EMPLOI DEMANDES
Jeune homme licencié en science
politique cherche emploi, sérieux et
dynamique, ayant expérience. Tél. :
(0560) 31.47.11.
J.F., 24 ans, licence en droit,
sérieuse et dynamique
cherche emploi dans le
domaine ou autres. Tél.
0561.92.15.91.
J.H., dynamique, ponctuel,
sérieux, cherche emploi chauffeur poids léger, agent de sécurité, réceptionniste, gardien
coursier, caissier ou autre domaine. Etudie toutes propositions.
Télé. : (0559) 86.85.37
Tech. Topographe, Longue
expérience, réalisation + suivi
de chantier Cherche emploi.
Tél : (0551) 80 44 91
J.H., 30 ans, Magister en Sciences
économiques. Option : analyse économique + Ing. d’Etat en planification,
3 ans d’expérience maîtrise français
et arabe, cherche emploi dans l’enseignement (institut ou école privés).
Tél. : (0552) 22.27.85.
J. F., licenciée en sciences juridiques et administratives, ayant
le certificat d'aptitude à la profession d'avocat (CAPA), 5 ans
d’expérience dans le domaine
administratif. Cherche travail
dans le domaine ou autre.
Tél., (0664) 52.12.40.
J. H., 26 ans ingénieur en G. Mécanique de l’école national polytechnique, métrise solidworks, fluent,
visuel studio. Cherche emploi.
Tél. : (0556) 83.38.87
J. H., ingénieur d’état en
planification et statistique,
expérience dans la planification et
le suivi des projets, attestation de
maîtrise Ms Project, , SPSS et XL
stat, dégagé vis-à-vis du service
nationale.
Tél. : (0553) 63.53.37
H. 41 ans, chauffeur catégoré léger,
éxpérimenté, cherche emploi dans
société publique ou étrangère,
Alger et ses environs.
Tél. (0560) 72.67.07
J. H., âgée de 24 ans, titulaire
d’une licence en sciences de
gestion, option finance cherche
un emploi dans le domaine.
Tél. : (0550) 71.01.18
J. H., 23 ans, diplômé en hygiène
sécurité environnement (HSE) +
diplôme en plomberie (GNL).
Cherche emploi dans le domaine.
Tél. : (0550) 40.50.64
J.F., 23 ans, licencier en psychologie
chimique, 6 mois de stage pratique au
sein de l’hôpital Mustapha, un mois
de stage mémoire à CPMC centre
Pierre Marie Curie. Elément sérieux
et ambitieux, bonne condition physique, maîtrise l’outil informatique.
Télé. : (0551) 12.48.14.
J.H., Master gestion + B.T.S
info, 02 ans d’expériences,
cherche emploi dans domaine
ou autres, Alger environs.
TEL. : (0556)83.25.11.
J. H., cherche emploi comme jardinier
où agent de sécurité à Alger-Centre
Tél. : (0775) 75.82.13
J. H., cherche emploi comme réceptionniste ou gérant de restaurant.
Tél. : (0795) 97.58.41.
Jeune fille, licenciée en interprétariat
et traduction (arabe, français, anglais)
8 ans d’expérience. Cherche emploi
dans une société étatique ou privée.
Tél. (0776) 01.25.27
J. homme dynamique, sérieux,
ponctuel, cherche emploi chauffeur, poids léger «B» coursier,
agent de bureau, agent de sécurité, réceptionniste ou autre
domaine, libre de suite.
Tél. : (0561) 84.47.24
J.H., cherche emploi comme
gardien, agent de sécurité ou
autre, environ Alger.
Télé : (0664) 06.77.51
JF ing d’etat en Informatique
avrc experiences cherche emploi
dans le domaine ou autre
Tél : 0794 36 64 09
Homme retraité, sérieux, ponctuel, dynamique, cherche
emploi chauffeur poids léger
«B», agent de bureau, agent de
sécurité, réceptionniste, gardien,
ou autre domaine libre de suite.
Tél. : (0790) 62.40.19
Location
Cherche un F5 niveau de villa
ou appartement pour location
particulier, à Dar El Beida.
Tél: (0560) 35.17.68
ACHAT
Achat chaudièrres ,
meubles usées et materiels
d’occasion.
TéL : 0770 34 29 73
Cherche piqueuse qualifiée
Beaulieu, Oued Samar.
Avec Sécurité sociale
Anniversaire
Petit poussin deviendra grand non sans procurer un
immense bonheur à sa maman Ismahane, son papa
Redouane Chafai, son grand père Fodil, ses tantes;
Faiza et Nessrine, sa mami Nadjet, son papito Samir,
ses tata Bessma et Serine, sans oublier Sid Ahmed et
Islamou. Hier était un grand jour pour les Chafai et les
Dridi de Dar El Beida qui ont fête dans une ambiance
familiale, le premier anniversaire de leur petit prince
ALI MECHERI
Directeur
de la publication
Directeur
de la Rédaction
AMINE ALOUACHE
[email protected]
“ Kenzi Racim”
Joyeux anniversaire “Zizi”; longue vie et beaucoup de bonheur au milieu de tous
ceux qui te chérissent;
A VENDRE
Vend
Terrain 2300 m2 avec maison F5
à 4 km de Miliana
Tél : 0772 73 24 72
Tél : (0780)08.56.33
appartement F3 avec acte livret
foncier Ouad El-Alleïg
Centre-ville.
Tél: (0561) 34.38.30
Location
VEND
Particulier loue F3 à Ouled Fayet Centre
Vend des lots de terrains de 250M et
plus à Ouled Moussa 1kl du centre
ville. 18U M avec Acte
Tél. : (0558) 82.94.30
Tel : 0550.70.58.78
Société sise à Alger cherche à louer un
show room de 280 à 400 M2 avec les
conditions suivantes : Libre suite, accès
facile à l’autoroute, doté de toutes les
commodités.
Tel: 06 61 50 66 66
Pour vos soirées
Dj-Izak vous anime
mariages – fiançailles –
circoncisions…
A vendre
Part à Part vend duplex 200 m2 entrée
et garage indépendants. Sortie Zéralda
Tél : 0555 83 33 70
www.jeuneindependant.net
Fondé le 28 mars
1990
QUOTIDIEN
NATIONAL
D’INFORMATION
Maison de la
Presse
Tahar-Djaout
1, rue Bachir-Attar,
Place du 1er-Mai
16016 Alger
Tél. :
(021) 67.07.48/49
(021) 67.15.45
(021) 67.31.83
(070 25.19.19
Fax :
(021) 67.07.46
*****
Edité par la SARL
Groupe Presse et
Communication au
capital de
9 764 000 DA
*****
Gérant
Téléphone : (0559) 53.48.62
Téléphone : (0558)47.11.85
E-mail : [email protected]
www.facebook.com/dj.izakdz
Une mère de 3 enfants en bas âge, dont le mari est gravement malade, demande à toute
personne pouvant l’aider à payer son loyer et à
subvenir aux besoins de sa famille de bien vouloir la contacter au
(0779)15.09.25.
Que Dieu vous récompense. CCP 173 123 80 clé 88
SOS
Madame Kheira Attalah, âgée de 38 ans et mère de 3 petits enfants, victime de brûlures au bras droit (handicapée), ce qui a nécessité une ablation, mais faute d’une
prise en charge adéquate cette malheureuse dame a fait une rechute. A cet effet, elle
sollicite les âmes charitables pour une aide afin de compléter sa radiothérapie dans les
établissements privés. A titre indicatif, chaque séance de radiothérapie coûte 5 000,00
DA, alors que la brûlure a besoin de plusieurs séances selon les protocoles décidés
par les spécialistes pour compléter son traitement et éradiquer la maladie. Pour tout
contact, appeler le n° (0557) 17.70.68.
Que Dieu récompensera les bienfaiteurs, Mme Attalah Kheira.
BP n° 604 RP Baba Ali – Algérie, Mascara
SOS
Femme âgée de 38 ans, sans ressources, demande une aide charitable pour
acquérir du lait réf. : Biomil ou Célia 1er âge dont le prix d’achat atteint les 400
DA, pour son bébé gravement malade.
Contacter Mme Attalah Kheira, Cité 300 logts Bloc 24 n° 300 zone 10 Mascara
29000.
Tél. : 0781509853
CCP N° 170 280 10 clé 90.
*****
IMPRESSION
Centre : SIA
Ouest : SIO
Est : SIE
SIMPRAL
******
FLASHAGE
Centre, Est : LJI
******
DIFFUSION
Centre : CIDP.
Ouest : SEDOR.
Est : Eurl KDP
******
PUBLICITÉ
Régie pub JI
Tél. : (021)
66.26.13
Fax : (021)
66.06.10
[email protected]
CONTACTEZ
AUSSI
ANEP
1 rue Pasteur,
Alger
Tél. : 021 73 76 78
021 73 71 28
021 73 30 43
Fax : 021 73 95 59
******
BUREAUX
RÉGIONAUX
• Annaba
3, rue Ibn
Khaldoun, Annaba
Mob. :
(0662) 18.41.81
Fax :
(038) 80.20.36
• Tizi Ouzou
6, rue Capitaine
Si Abdallah
15 000
Tizi Ouzou
Tél. :
(026) 22.95.62
Fax :
(026) 22.95.62
• Constantine
Maison de la
persse Ahmed
Taâkoucht,
Constantine
Tél-Fax :
(031) 66.32.64
• Bejaïa
grand boulevard
cité Seghir,
promotion Aït
Abbas n° 3 Béjaïa
2e étage.
Tél. :
(034) 20.59.97
Fax. :
(034) 20.59.97
• Tipasa
B.P. 66-A
42 000 Tipasa
Tél. :
(024) 43.60.26
© 1990-2014
Jeune-Indépendant. Tous
droits réservés.
Reproduction partielle ou
totale, par quelque procédé
que ce soit, interdite sans
autorisation expresse de la
Direction.
Les documents remis,
envoyés ou
électroniquement transmis
au journal ne sont pas
retournés et ne peuvent faire
l'objet d'aucune réclamation,
sauf accord écrit préalable.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4948 DU SAMEDI 23 AOÛT 2014
19
FEMMES
Comment choisir la meilleure crème de nuit pour votre peau?
Il est indispensable de choisir
une crème de nuit qui convient
le mieux à votre type de peau.
l ne faut jamais acheter une crème trop
épaisse, car cela pourrait endommager
votre peau au lieu de la réparer:
Si la crème est trop épaisse ou trop grasse,
elle peut obstruer les pores de la peau,
laissant votre peau incapable de respirer
I
naturellement.
Peu importe le type ou l’âge de votre
peau, vous devriez chercher une crème
avec une consistance légère, qui est hypoallergénique (ne cause pas une réaction
allergique), non-comédogène (n'obstrue
pas les pores) et inodore.
contient des substances actives antivieillissement - le rétinol, le collagène,
acides aminés, céramides, des vitamines
ainsi que des acides alphas hydroxylés.
Pensez aussi à utiliser une crème anti-âge
pour les yeux qui traite les ridules autour
des yeux.
A l’âge de 20 ans
A l’âge de 40 ans
Choisissez une crème de nuit hydratante qui contient plus
de composants naturels: huiles essentielles,
miel, aloès Vera, camomille. Si votre peau est
grasse, choisissez une
formule de crème sans
huile et non comédogène
(n'obstrue pas les pores)
et contenant des acides
alpha ou bêta hydroxylés.
A l’âge de 30 ans
Une fois que vous atteignez
la trentaine, vous devriez chercher une crème de nuit plus riche qui
A 40 ans, vous devriez
commencer à utiliser
une crème de nuit
antirides qui traite
des rides et des
ridules plus profondes, empêche les
boursouflures
et
l'affaissement de la
peau.
Cherchez
une crème qui
contient : du collagène, du rétinol,
des Céramides,
des peptides, des
lipides, panthénol, du cuivre, des
extraits de soja, des huiles essentielles et
des vitamines.
QUE FAIRE AVEC CES
TACHES MARRON
Quelles sont les causes de la perte excessives de
cheveux chez les femmes ?
La perte excessive de cheveux
ne concerne pas seulement les
hommes : elle peut affecter
aussi les femmes, les adolescents et même les bébés.
veux
• Le mauvais soin des cheveux :
en utilisant des produits capillaires trop agressifs ou contenant certains produits chimiques, vous pouvez gravement endommager vos cheveux.
• L'hérédité: dans 70 % des cas,
la perte des cheveux est due à la
génétique.
• Une perturbation dans le cycle
de croissance de vos cheveux.
• Les infections
• La prise ou la perte rapide de
poids
• La carence en fer
• Une mauvaise alimentation
• L’intoxication
• Le stress émotionnel
• La radiothérapie
• Le mauvais traitement des
cheveux
Quelles sont les causes de la
perte des cheveux excessive
chez les femmes ?
• La maladie
• Une intervention chirurgicale
majeure
• Les problèmes hormonaux
provoquent souvent une perte
excessive de cheveux chez les
femmes
• La grossesse : 65 % des
femmes enceintes connaissent
une chute de cheveux
• La ménopause
• Certains médicaments peuvent causer la perte des che-
Il faut d’abord comprendre que tout ceci
vient des effets nocifs du
soleil : Taches Marron,
Masque de Grossesse...
Appliquez tous les soirs
du Gel d’Aloe Vera, qui
contient de l’Acide Salicylique à l’effet ’Peeling’ léger et qui améliore la pénétration des
molécules dépigmentantes
Puis, appliquez la formule « Sérum Antitaches Brunes » tous les
soirs
Exfoliez 1 fois par
semaine avec le baume
Exfoliant, le soir
Protégez vos Taches
Marron du SOLEIL, en
mettant dessus une
crème Solaire ECRAN
TOTAL BIO.
r
applique
t
n
e
m
m
Co
nt votre
facileme er ?
eye-lin
Choisissez le bon pinceau
Oubliez les gros pinceaux, ce sont des
pinceaux faits pour être utilisés par des
professionnels.
Optez plutôt pour un pinceau fin afin
d’obtenir un trait plus fin et élégant.
Il existe une grande variété de pinceaux
de marque sur le marché, autant dire
que vous avez l’embarras du choix.
Le pinceau « Liner » par exemple est
un pinceau extrêmement fin et plat
munit de poil courts et épais, ayant une
forte ressemblance avec les pinceaux
utilisés par les artistes, ce qui vous donnera l'impression de créer une œuvre
d'art lorsque vous vous maquillerez.
Ce type de pinceau nécessite un fard à
paupières spécifique, un fard à paupières qui dure et qui ne coule pas! Ces
fards à paupières sont disponibles en
plusieurs couleurs et dans la plupart des
magasins spécialisées dans les cosmétiques.
Et pour finir…
Appliquez le liner avec les yeux
entrouverts.
Pas besoin d'appliquer le liner liquide
d’un seul coup, il vous est recommandé
de suivre une autre technique très
simple. Cette technique consiste à
appliquer quelques petits tirets sur les
bords des cils puis les relier entre eux!
Vous pouvez également réappliquer
dessus si cela est nécessaire.
Si vous cherchez le look "œil de chat",
il suffit donc de dessiner doucement un
trait fin allant du coin interne et de
suivre le long du bord des cils.
boulettes de poulet et
olives
Kalb ellouz
Ingrédients
Ingredients
Pour la pâte:
• 1000 g de semoule moyenne
• 50 gr de sucre cristallisé
• 250 gr de beurre fondu
• 1 verre d'eau de fleurs d'oranger + eau
• 1 C à soupe de vanille
• des morceaux de poulet
• la poitrine d'un poulet réduit en haché
• 3 c a soupe de chapelure
• quelques brin de persil haché
• 1 oignon
• 1 jaune d'oeuf
• 300 gr d'olives dénoyautées
• 1 boite de champignons
• sel, poivre noir
• quelques filaments de safran
• huile d'olive, beurre, ou huile végétale
Pour le sirop (cherbet):
• 1 L & 1/2 d'eau
• 500 grs de sucre cristallisé
Préparation
• La veille de la cuisson, mélanger la
semoule, le beurre, la vanille et l'eau de
fleurs d'oranger.
• Le lendemain, mélanger avec 1/2 verre
d'eau du fleurs d'oranger.
Préparation du sirop:
• Mettre à cuire l'eau et le sucre cristallisé de manière à obtenir un liquide pas
trop épais.
• Sur un plat bien beurré, disposer la
pâte, puis la farce puis la pâte. Décorer
avec des 1/2 amandes.
• Mettre à cuire à four moyen pendant
30 mn jusqu'à ce que la surface obtienne
une couleur dorée allant vers le marron
• Sortir du four et arroser de sirop,
Remettre au four éteint pour que le sirop
soit bien absorbé et qu'on puisse facilement couper la pâte.
• Présenter dans dus caissettes.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4948 DU SAMEDI 23 AOÛT 2014
methode de preparation
1.dans une large marmite, mettre les
morceau de poulet, l'oignon haché finement avec un peu d'huile, et faites revenir
2.ajoutez le sel, les filaments de safran
et le poivre noir.
3.quand l'oignon devient translucide,
ajoutez l'eau, pour bien couvrir les morceaux de poulet, et laissez cuire.
4.dans une autre marmiter, faite bouillir
les olives dans un peu d'eau avec une
tranche de citron, pour les dessaler.
5.dans un large saladier, placez la poitrine
de poulet réduite en haché, le persil haché,
juste un peu de sel, un peu de poivre noir,
la chapelure et le jaune d'oeuf.
6.incorporez le tout bien ensemble, et
formez des boulettes.
7.changez l'eau des olives 2 ou a trois
reprises si possible
8.maintenant que le poulet est bien cuit,
ajoutez les boulettes de poulet délicatement dans la sauce, laissez cuire un peu.
9.ajoutez ensuite les olives, et après la
champignons en morceaux.
10.laissez cuire encore 10 minutes et
voila c'est prêt.
11.servez bien chaude après avoir ajoutez du persil haché par dessus.
20
DETENTE
Mots fléchés n° 1921
Mots croisés 9/13 n° 1921
1
2
3
4
5
6
7
8
9
è
è
1
Diffusion
Risquée
Veine
è
è
2
Bout de pis
Regimbent
Romains è
è
5
è
è
è
è
è
è
è
6
Regard
Figurine
Consterné
è
è
è
è
è
è
13
HORIZONTALEMENT
1. Mâcher – 2. Chambre froide – Secoua le chef – 3. Récipient
cylindrique – Trouvé la fin – 4. Choses effectives – 5. Glousse –
Lanterne rouge – 6. Anneaux – Tissu végétal – 7. Petite bande
dessinée – Corridors – 8. Fleur royale – Il hausse la note – 9.
Réjouis – Ils ne passent pas à l’écran – 10. Moyen de locomotion
– Anneau de cordage – 11. Fixé – 12. Terme repoussant – Pas
gardé – 13. Superlatif – Etable à cochons.
è
è
è
è
è
9
12
è
Bus
Bugle
Possessif
8
11
è
è
è
è
Poignée
Tantale
Bénéfice
Broyages
Droits
è
d’autoroute
Habille
7
10
è
è
è
Adverbe
Et la suite è
Ville allemande
Parent
Finassa
Brisés
è
Elargis
Napperons è
Carrière
4
Ignorant
Bière de pub è
Réputation
è
Intestin
Azotate
Argent
3
Musette
Courroux è
Lac d’Ecosse
VERTICLAMENT
1. De façon lamentable – 2. Ancien – Bleu – Métal jaune – 3.
Habitants de l’Europe centrale – Abominable – 4. Remorque le
navire – Pour interpeller – Atome modifié – 5. Jeune vache – Un
bon coup – Chrome – 6. Conifère – Rubans de bordure – 7. Pour
désigner une certaine dame – Ville américaine – 8. Etat gaélique
– Sortis de l’enceinte – A rembourser – 9. Faculté de penser –
Dignitaire ecclésiastique.
Insectes des
étangs
Soudure
Les premiers è
SOLUTION N° 1920
è
SOLUTION MOTS FLECHES N° 1920
VERTICALEMENT
HORIZONTALEMENT
ABSURDES
MAIS – ALU
ARRET – IR
DIA – ARME
OLTENIE –
US – CIREE
A – ORNA – N
– MUE – IFS
BOITE – AI
LU – EVEIL
ELU – ERRE
TETU – SES
AMADOUA – BLET
BARILS – MOULE
SIRAT – OUI – UT
USE – ECRETE – U
R – TANIN – EVE –
Mots croisés 9/9 n° 1921
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
SOLUTION
N° 1920
DEVISAGER
ITERATIVE
SET – COTES
TRUC – MENT
EN – ALERTE
NUISES – RE
DEVET – ME –
URE – TOURD
SASSES – AU
6
7
8
9
HORIZONTALEMENT
1. Devanture – 2. Hussites tchèques – 3. Crème anglaise – Porte au Parlement – 4. Petit
cigare – Refus sec – 5. Eléments de trousseau – Noyé – 6. Article arabe – Pluie subite et
abondante – 7. Article – Employa – 8. Irlande du poète – Pilastre cornier – 9. Outils pour
gratter.
VERTICALEMENT
1. Flamboyer – 2. Oscillera – 3. Bois noir – Textuellement – 4. Drame japonais – Roi de
Juda – Phase lunaire – 5. Superlatif – Aperçu – 6. Plante potagère – Hésitât – 7. Nomade
– 8. Rusé – Guide de mine – 9. Sur un carton – Proches parentes.
DISTENDUS
ETERNUERA
VETU – IVES
IR – CASE – S
SAC – LETTE
ATOMES – OS
GITER – MU –
EVENTRERA
RESTEE – DU
T – PIQUEES
VERTICALEMENT
PROCHAINE – TNT
REGLES – ATHEE –
ERRA – SLICA – OP
O – EMBOUT – BONI
CISEAUX – ALU – Q
CV – SUPERBE – MU
URE – MIRACULEE
PERLEE – PERONE
ESSES – MESSIES
soduku 70
HORIZONTALEMENT
VERTICALEMENT
5
DA – RIRAI – ERS
ELIMEE – FAIRE
SURE – ENSILES
HORIZONTALEMENT
PREOCCUPE
RER – IVRES
OGRES – ERS
CLAMES – LE
HE – BAUMES
ASSOUPIE –
I – LUXER – M
NAIT – RAPE
ETC – ABCES
– HABLEURS
TE – OU – LOI
NEON – MENE
Pour jouer
au Soduku
- Placer un chiffre de 1 à 9
dans chaque case vide
-Chaque ligne, chaque
colonne et chaque carré
de neuf cases, délimité
par un trait plus gras, doivent
contenir les chiffres de 1 à 9
-Chaque chiffre ne doit
apparaître qu'une fois dans la
ligne, la colonne
et la région
Le total des chiffres
de chaque région doit
être égal à 45
4
9
3
7
9
8
2
7
1
6
7
5
7
6
9
1
7
8
5
2
3
s
o
l
u
t
i
o
n
s
3
3
4
5
4
9
5
8 3 1 7 9 2 6 5 4
4 9 7 8 5 6 3 2 1
5 6 2 4 3 1 7 8 9
6 8 4 9 2 7 1 3 5
2 7 3 1 4 5 9 6 8
9 1 5 6 8 3 4 7 2
7 5 6 2 1 9 8 4 3
3 4 9 5 6 8 2 1 7
1 2 8 3 7 4 5 9 6
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4948 DU SAMEDI 23 AOÛT 2014
21
DÉTENTE
Mots fléchés n° 1470
1
è
è
è
è
è
è
è
è
è
è
8
è
è
9
è
Endiguée
Paresseux
Longs patins
è
è
è
è
è
10
è
è
Coule
Démonstratif è
Policier
Moitié d’Adam
Gogo biblique
Quart chaud
è
è
è
è
Poisson plat
Monceau
11
12
13
Horizontalement
1. Grande quantité – 2. Au goût âcre – Ceinture de geisha – 3. Inscrivit – La plus grave des voix de femme – 4. Polyvalent – 5. Base
de glacier – Drame asiatique – 6. Mauvaise tête – Fleuve d’Asie –
7. Note de musique – Déracinées – 8. Cale – Levant – 9. Osseuse
– Souverain – 10. Liquidai – Etoffe grossière – 11. Font fermenter
– 12. Peau-Rouge – Assemblée – 13. Assassin – Des siècles.
Coupe
Somme
Possessif
Verticalement
1. Mystification – Bière anglaise – 2. Dieu de Thèbes – Parent –
Non divulgué – 3. Elle a ses bâtonnets – Décortiquée – 4. Tragique
– Dame – 5. Numéro un des courses – Esquivée – Hôte de pomme
– 6. Lieux de combats – Applaudissements rythmés – 7. Terrains –
Anéantie – 8. Acquis – Agrémenter – 9. Fromages – Marquée d’une
altération.
è
è
è
PRE – OSLO
RASER – EN
5
6
9
7
è
Mal grave
Levant
Helvétie
è
4
8
6
Irlande
Superposées
Fange
è
SOLUTION N° 1469
Verticalement
3
7
5
è
CARACOLER – PR
OBESITES – ARA
REVETIR – IVES
OTE – ETONNE – E
LINS – ETAT – OR
Mots croisés 9/9 n° 1470
2
6
2
SOLUTION MOTS FLECHES N° 1469
1
5
4
Défalque
Recueil
plaisant
Calife
Horizontalement
OTITES – E
LEROT – PS
ES – NAGE –
R – INTRUS
– AVE – API
4
3
Autorisées
è
Nasses
Fille
de Cadmos
COROLLES
ABETI – TE
REVENT – V
ASE – SOIR
CITE – UNE
3
è
Fin de verbe
Se noyer è
Désormais
Empoigne
Deviné
Dans
2
1
Sur une borne è
Coiffure
Brisa
è
Orientée
Perturbes
Mots croisés 9/13 n° 1470
è
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Horizontalement
1. Elles sont d’un blanc terne – 2. Ruina – 2. Grosse dévoreuse – 4. Peau tannée – Vedette – 5. Recueil plaisant – Appeler la biche – 6. Voix enrouée – Cours court – 7. Préfixe –
Vieux do – Apparus – 8. Déambula – Lettre grecque – 9. Aspirées par le nez.
Verticalement
1. Railler – 2. Relatif à une étendue d’eau – 3. En Suisse, sorte de crépinette – Nationale
– 4. Altier – Lieu d’accostage – 5. Système antiblocage – Chaleur animale – 6. Battue –
Sujet de médisance – 7. Régime alimentaire – Homme du Déluge – 8. Sur un bristol –
Cesse – 9. Salé et séché – Employas.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4948 DU SAMEDI 23 AOÛT 2014
SOLUTION
N° 1469
Horizontalement
ALLEGORIE
NOURRAINS
NU – GESSES
IVE – VISSA
HETRES – PI
IT – OS – FES
LEST – MUR –
EAU – RATEE
RUDENTEES
Verticalement
ANNIHILER
LOUVETEAU
LU – ET – SUD
ERG – ROT – E
GREVES – RN
OASIS – MAT
RISS – FUTE
INESPEREE
ESSAIS – ES
L – TOUS – GRAS –
ET – IN – PEUPLE
SEVREES – SION
TUS – OUIES
Horizontalement
MEFIANTES
AMI – GIONO
LENTE – PSI
PRIE – BOA –
RA – SPI – BD
OUATE – GLU
PDG – RARES
RENACLER –
E – EGALE – V
MELO – ONZE
EMERI – EON
NOTANT – NU
Verticalement
MALPROPREMENT
EMERAUDE – EMOU
FINI – AGNELETS
I – TEST – AGORA –
AGE – PERCA – INO
NI – BI – ALLO – TU
TOPO – GREENE – I
ENSABLER – ZONE
SOI – DUS – VENUS
SODUKU 196
Pour jouer
au Soduku
- Placer un chiffre de 1 à 9
dans chaque case vide
-Chaque ligne, chaque
colonne et chaque carré
de neuf cases, délimité
par un trait plus gras,
doivent contenir les chiffres
de 1 à 9
-Chaque chiffre ne doit
apparaître qu'une fois dans
la ligne, la colonne
et la région
Le total des chiffres
de chaque région doit
être égal à 45
6
1
3
5
8
8
4
7
9
7
4
6
5
8
4
3
6
5
1
6 9 1 4
8 3 4 2
S
O 7 2 5 1
L 9 8 6 5
U
T
I
O
N
S
3
5
6
2
7
5
9
6
3 7 5 2 8
5 6 1 7 9
8 9 3 4 6
7 2 4 3 1
1 4 7 3 9 8 6 5 2
2 5 3 6 1 4 9 8 7
5 6 8 7 4 1 2 9 3
4 7 2 9 6 3 8 1 5
3 1 9 8 2 5 7 6 4
Agé à peine de deux années et demie, le petit
Ould Slimane Abdeslam, originaire de Bordj
Ménaïel, est atteint depuis l’âge de 10 mois
d’une maladie rare, le syndrome d’activation
macrophage (SAM) qui touche le sang. Son
état, qui ne peut être pris en charge en Algérie,
nécessite une greffe de la moelle osseuse. Hospitalisé régulièrement au CHU Nedir-Mohamed
de Tizi Ouzou, le petit Abdeslam, a été hospitalisé à nouveau à l’hôpital Mustapha d’Alger.
Aujourd’hui, le petit Abdeslam ne peut être
sauvé qu’après une coûteuse prise en charge à
l’étranger que les parents, avec un modeste
revenu, ne peuvent prendre en charge. Toutes
les démarches entreprises jusque-là pour son
transfert à l’étranger sont restées vaines. C’est
pourquoi un SOS est adressé aux plus hautes
autorités du pays et aux âmes charitables afin de
prendre en charge le cas du petit Abdeslam, qui
a le droit de vivre comme les enfants de son
âge. Pour tout contact, veuillez appeler son père
Ould Slimane Mohamed au : (0661) 24.89.67.
Aidez le jeune
Souici Mohamed Ramzi
Il a dix ans et pourtant il ne les fait pas. C’est
que le petit Souici Mohamed Ramzi, qui est né
le 29 mars 1999, est atteint de plusieurs maladies, et pas des moindres, et ce depuis son très
jeune âge. Il est épileptique, cardiaque, présente
des difficultés respiratoires, une scoliose et a du
retard dans le langage. Ses parents demandent à
toute âme charitable pouvant soulager leur fils
de quelque façon que ce soit de leur venir en
aide. Ils demandent ainsi une aide financière ou
une prise en charge, mais disent privilégier plus
la deuxième option pour venir, un tant soit peu,
à bout des nombreuses maladies qui rongent le
petit Mohamed Ramzi. Toute aide serait la bienvenue. Merci de contacter son père au :
(06 62) 37.86.72
Tarek souffre en silence
Tarek, un garçon âgé de 9 ans, mais qui ne les
fait pas, souffre d’une tumeur dans le dos qui
l’empêche de marcher comme les autres
enfants. Il a vraiment besoin de votre aide pour
faire une opération. Sa maladie s’appelle spina
bifida. Ses parents demandent à toute âme charitable d’aider leur fils. Ils demandent ainsi une
aide financière et une prise en charge, mais
disent privilégier plus la deuxième option. Toute
aide serait la bienvenue.
Demande d’aide pour intervention chirurgical
au niveau de la mâchoire maxilo faciale
N° de tél : 07.74.43.97.96
N° : CCP 199 34 16 clé 37
-Homme et femme, âgés et hospitalisés, en
besoin de couches pour adultes.
-Maman d’un enfant malade, cherche des
couches pour enfants de type 6ème âge. Ils sollicitent toutes les âmes charitables afin de leur
venir en aide. Prière d’appeler le numéro 0662
02 08 33
C’est un souci d’humanité et de charité, envers
une jeune personne, physiquement souffrante
depuis l’accident qui a bouleversé son existence,
que j’invite humblement à examiner la présente
requête que je vous adresse en son nom.C’est sur
le chemin de l’école, au cours sa dix-septième
année, que ma fille HAMZA Amira a été victime de l’effondrement d’un mur sur sa personne,
et qu’elle subit depuis fort douloureusement, les
séquelles du traumatisme occasionné.La thérapie
préconisée en médecine, n’est pas complètement
assurée localement, du fait de l’inexistence des
solutions adaptées en vue de l’amélioration de
sa difficile situation, et la prise en charge à l’étranger s’avère trop onéreuse face aux capacités
mobilisées d’une très modeste famille.Aussi je
sollicite de votre part, pour cet enfant, tout le
soutien que vous souhaiteriez apporter sous
toutes ses formes, Pour toute aide contacté son
père au n 0799766277 ou 0777937833 ou
0791372261.
Femme âgée de 38 ans, vivant seul, sans ressources, ayant un bébé demande l aide pour
acquérir du lait réf Biomil ou Célia 1er âgée
dont le prix d achat atteint les 400 DA pour son
bébé gravement malade contacter Mme Attalah
Kheire cite « 300 logts bloc 24 nr 300 zone 10
mascara 29000 tel 0799 54 78 67 _ ccp nr
170 280 18 cle 90
Manger trop souvent des nouilles
instantanées est nocif pour les femmes
Les femmes qui
mangent des nouilles
instantanées au moins
deux fois par semaine
accroissent de 68% le
risque de cholestérol
élevé, de diabète et
d'hypertension, révèle
une recherche
américaine publiée
jeudi.
ls ont analysé les données
d'une enquête effectuée en
Corée du Sud, plus grand
consommateur mondial de ces
nouilles, auprès d'un échantillon de 10.771 adultes représentatif de la population, dont
un peu plus de la moitié de
femmes. "La consommation
de nouilles instantanées est
liée à une augmentation de la
prévalence du syndrome métabolique chez les femmes,
I
indépendamment de leur régime alimentaire dominant",
écrivent ces chercheurs de
l'université de Harvard dont
les travaux paraissent dans le
Journal of Nutrition du mois
d'août. Le syndrome métabolique désigne la présence d'un
ensemble de signes physiologiques qui augmentent le
risque de diabète et de maladies cardio-vasculaires. Ainsi,
même
si
les
femmes
coréennes avaient un régime
alimentaire traditionnel à base
de riz, de poisson et de
légumes ou mangeaient surtout de la viande et des aliments fraits moins sains, le
fait de consommer des pâtes
instantanées deux fois par
semaine accroissait fortement
leur risque métabolique.
"Manger des nouilles une ou
deux fois par mois ne présente
aucun problème mais plusieurs fois par semaine est
problématique", a déclaré
Frank Hu, professeur de nutrition et d'épidémiologie à Harvard, principal auteur, cité par
le New York Times. Le fait
que les données proviennent
d'une enquête peut expliquer
pourquoi les hommes ne semblent pas autant affectés que
les femmes, relève le professeur Hu dans l'étude. Il
explique que ces dernières
semblent décrire leur régime
alimentaire de façon plus
exacte. Mais, selon lui, il est
aussi possible que les femmes
soient plus sensibles aux effets
des hydrates de carbone, des
graisses et du sel.
APS
EPIDÉMIE EBOLA
Le coordinateur de l'ONU pour Ebola veut
être prêt à "affronter une flambée"
LE COORDINATEUR de l'ONU contre l'épidémie d'Ebola, le Dr David Nabarro, a
affirmé vouloir mettre les structures sanitaires en état d'affronter une nouvelle
dégradation "si nécessaire", au début de sa
tournée dans les pays africains touchés.
"Ce que je suis déterminé à faire, est d'assurer que chaque élément de notre appareil est à son niveau optimal afin de pouvoir affronter une flambée si nécessaire", a
déclaré le Dr Nabarro à l'AFP lors d'une
escale à l'aéroport de Conakry, à destination de Monrovia. "Soit nous sommes
proches d'un palier (dans la propagation
de l'épidémie, NDLR), mais ensuite elle
retombera, soit nous sommes dans une
phase, à un point d'inflexion, où elle va
augmenter, mais je ne peux absolument
pas me prononcer", a précisé l'épidémiolo-
PH:DR
Agé de 3ans, Yasser, qui souffre du
spina-bifida, doit subir une intervention chirurgicale par un médecin spécialiste en Tunisie.
Désespérée, sa famille demande à toutes les
âmes charitables de lui venir en aide pour les
frais de l’opération. Dieu vous le rendra. Tél
(0777) 26.46.19
SANTÉ ALIMENTAIRE
PH:DR
Aidez le petit
Ould Slimane Abdeslam
SANTÉ
giste britannique."Ce que nous devons
faire à présent est d'avoir des scénarios
assez précis de la voie où nous pensons
que cela pourrait aller, mais pour le
moment ils sont assez rudimentaires", a-t-
il reconnu. M. Nabarro, qui est arrivé dans
la soirée au Liberia, première étape de sa
tournée, avant la Sierra Leone, la Guinée
et le Nigeria, a indiqué à l'AFP compter
passer deux jours sur place dans chaque
pays. "Je suis en train de voir où j'irai
ensuite après cela, mais je dois rentrer
rapidement à Genève et à New York (siège
de l'OMS et de l'ONU, NDLR) pour
rendre compte aux chefs afin de m'assurer
que nous faisons tout ce que nous pouvons
pour résoudre cela aussi vite que possible", a-t-il ajouté. L'épidémie d'Ebola a
fait au moins 1.350 morts, dont 576 au
Liberia, 396 en Guinée et 374 en Sierra
Leone, selon le dernier bilan de l'Organisation mondiale de la Santé (OMS), arrêté
au 18 août, avec une nette accélération ces
dernières semaines.
APS
13 personnes mortes d'une fièvre
hémorragique "d'origine indéterminée"
TREIZE PERSONNES sont
mortes d'une fièvre hémorragique "d'origine indéterminée"
depuis le 11 août dans le nordouest de la République démocratique du Congo, pays où a
été découvert le virus Ebola,
qui a fait plus de 1.300 morts
en Afrique de l'ouest, selon le
ministre de la Santé. "Treize
personnes sont mortes depuis
le 11 août d'une fièvre hémorragique d'origine indéterminée.
Les treize personnes décédées
ont présenté une fièvre, des
diarrhées, des vomissements
et, en phase terminale, des
vomissements de matières
noirâtres", a précisé le Dr Félix
Kabange Numbi. Quelque 80
personnes qui ont été en
contact avec les malades
décédés sont suivies à leur
PH:DR
SOS
22
domicile à Boende Moke,
Lokolia, Watsikengo et Lokula, localités situées dans la province de l'Equateur (NordOuest), a ajouté le ministre
congolais. Elles seront surveillées quotidiennement pendant 21 jours. En cas de fièvre,
diarrhée, vomissement ou toute
forme d'hémorragie, elles
seront conduites dans des
centres de santé, à Lokolia et
Watsikengo, a-t-il encore indiqué. Lokolia et Watsikengo,
distantes d'une trentaine de
kilomètres, sont les épicentres
de la maladie. La première victime enregistrée était une
femme enceinte et les douze
autres personnes sont décédées
après avoir été en contact avec
elle pendant sa maladie ou
après sa mort. "Cinq personnels de santé sont morts, dont
un médecin, deux hygiénistes
et un garçon de salle. Les
autres victimes sont des
proches ou des gens du village
qui ont participé à l'enterrement", a expliqué le ministre,
soulignant que, depuis, des kits
de protection ont été distribués
aux personnels de santé. Le
virus d'Ebola a été découvert
pour la première fois en 1976,
dans la province congolaise de
l'Equateur. Depuis, la République démocratique du Congo
(RDC) a connu plusieurs
épidémies meurtrières. La dernière a fait officiellement 36
morts d'août à novembre 2012
dans le Nord-Est.
APS
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4948 DU SAMEDI 23 AOÛT 2014
23
CONTRIBUTION
CESSEZ LE FEU ET «SANCTIONS» CONTRE LA RUSSIE
L’Europe part désespérément
dans tous les sens
Par Anatoli Vasserman
Les décisions prises par l’Union
européenne contre l’économie
et les finances russes – outre
qu’elles «sanctionnent» non des
faits, mais des soupçons –,
sont censées faire plus de mal
à l’économie russe qu’à celle
de l’Europe. Mais ce
raisonnement se fonde sur des
comparaisons statistiques
absurdes. Certes, l’économie
russe est beaucoup plus faible
que celle de l’Union, mais elle
est authentiquement
productive et en bonne santé.
Tandis que celle de l’Union –
comme celle des États-Unis –
inclut dans son Produit national
brut quantité de «produits
financiers» dénués de toute
valeur réelle.
our les États-Unis d’Amérique le
plus important concernant les événements actuels en Ukraine est
qu’ils puissent provoquer l’éclatement des
relations entre la Fédération de Russie et
l’Union européenne. Ainsi, toutes les
actions entreprises par les USA ne sont
que des tentatives d’atteindre ce but, qui
plus est, en utilisant différents moyens à la
fois. D’un côté ils appellent à la paix, permettant ainsi aux criminels de Kiev de
remanier une nouvelle fois leurs troupes et
de faire faux bond à leurs renforts après
s’être vus imposer, une nouvelle fois, une
défaite cuisante au front. Et dans la même
lancée, ils mettent en place des « sanctions » [1] à l’encontre de la Fédération de
P
Russie qui portent préjudice non seulement à l’économie russe, mais également
à l’économie européenne.
Strictement parlant, le cas de figure présente un certain intérêt. Il est entendu que,
du point du vue des chiffres, les pertes
engendrées auront de plus lourdes conséquences pour la Russie que pour l’UE
étant donnée l’énorme différence de budget entre les deux entités. Vraisemblablement, concernant certains secteurs, les
« sanctions » nous seront même utiles :
prenons pour exemple la commande de
porte-hélicoptères français Mistral, qui
aurait sans doute été pénalisante pour
notre budget et pour nos forces armées [2].
Il existe tout de même de nombreux secteurs où les pertes seront comparables des
deux côtés, voire plus douloureuses pour
la Russie. Théoriquement c’est là ce à
quoi tout le monde s’attend, et pourtant …
… La Russie présente un excédent budgétaire. Le département économique du gouvernement russe s’arrache les cheveux à
trouver de nouveaux moyens afin de ne
pas dépenser inutilement cet argent. Les
ministres s’évertuent à inventer toutes
sortes de fonds (de stabilisation, de réserve, etc.) pour y placer les sommes
engrangées et ainsi ne pas être tenus pour
responsables d’avoir dépensé cet argent de
telle ou telle manière. Nous pouvons facilement compenser les effets de toutes
sortes de « sanctions » simplement en
modifiant les règles budgétaires et permettre ainsi l’utilisation d’une part de ces
sommes d’argent qui rentrent dans les
caisses du pays. Et encore, je ne parle pas
de la possibilité de sortir l’argent placé
dans ces fonds et de s’en servir afin de
couvrir les pertes engendrées par toutes
les « sanctions » possibles et imaginables.
Si l’on nous menace de nous mettre à l’écart de certaines hautes technologies, alors
c’est le moment pour nous de créer nos
propres institutions de recherche scientifique qui élaboreront ces techniques de
pointe. De plus, de nombreuses entreprises et centres de recherche scientifique
russes —et surtout les spécialistes qui y
travaillent— ont survécu à la vague réformatrice de ce dernier quart de siècle. Il n’y
a donc pas de quoi s’inquiéter.
En revanche, pour les Européens et même
les États-uniens la situation est plus difficile parce qu’en Europe de l’Ouest et en
Amérique du Nord la crise est réelle.
L’illusion de la stabilité y est conservée
simplement grâce à l’émission à grande
allure d’argent sans valeur. Dans un tel
état des choses, n’importe quelle diminution d’activité réelle (et en particulier la
réduction d’activité concrète des citoyens
ainsi que de leurs revenus concrets) sera
un choc violent pour leur propre économie. C’est pourquoi j’estime que nous
n’avons aucune raison de craindre les
« sanctions » parce qu’elles feront bien
plus de tort à ceux qui les établissent qu’à
nous-mêmes. Nous finirons toujours par
nous débrouiller. En plus, il n’est pas à
exclure que le département économique
du gouvernement russe décide de faire
preuve de bon sens en accord avec la
situation, même si personnellement je
préfère espérer un remaniement de ses
membres, ainsi ils deviendront les victimes de leurs propres décisions.
Par conséquent, nous n’avons à redouter
ni les «sanctions» ni le nouveau cessez le
feu –qui n’est en fait qu’un nouveau changement de tactique des criminels de
Kiev–. Comme nous l’a appris le passé,
dans notre pays nous finissons toujours
par avoir raison aussi bien des «sanctions»
que des criminels.
Source : voltairnet
L’ART DE LA GUERRE
Les «sauveurs» de l’Irak
Par Manlio Dinucci
eplaçant l’actuelle opération jihadiste en Irak dans
la longue période, le géographe Manlio Dinucci
ne l’interprète pas comme un débordement de la
guerre en Syrie, mais comme la troisième guerre étatsunienne en Irak. Par conséquent, pour lui, c’est la guerre
en Syrie qui est un débordement de la guerre en Irak.
Les premiers chasseurs bombardiers états-uniens, qui en
Irak ont attaqué le 8 août des objectifs dans la zone
contrôlée par l’Émirat islamique, ont décollé du porteavions baptisé Georges H.W. Bush, en l’honneur du président républicain auteur en 1991 de la première guerre
contre l’Irak. Continuée par son fils, George W. Bush, qui
en 2003 attaqua et occupa le pays, en accusant Saddam
Hussein (sur la base de « preuves » qui se sont ensuite
révélés fausses) de posséder des armes de destruction de
masse et de soutenir Al-Qaïda. Après avoir employé dans
la guerre intérieure en Irak plus d’un million de soldats,
plus des centaines de milliers d’alliés et de mercenaires,
les États-Unis en sont sortis substantiellement vaincus,
sans arriver à réaliser l’objectif de plein contrôle de ce
pays, de première importance par sa position géostratégique au Proche-Orient et ses réserves pétrolifères.
C’est là qu’entre en scène le président démocrate (et Prix
Nobel de la paix) Barack Obama, qui en août 2010 annonce le début du retrait des troupes US et alliées et la naissance en Irak d’une « aube nouvelle ». Aube rouge sang
en réalité, qui signe le passage de la guerre ouverte à celle
secrète, que les US étendent à la Syrie, frontalière avec
l’Irak. Dans ce cadre se forme l’État Islamique en Irak et
R
au Levant (ÉIIL) qui, tout en se déclarant ennemi juré des
États-Unis est en fait fonctionnel à leur stratégie. Ce n’est
pas un hasard si l’ÉIIL a construit le gros de ses forces
justement en Syrie, où nombre de ses chefs et militants
sont arrivés après avoir fait partie des formations islamistes libyennes qui, d’abord classées terroristes, ont été
armées, entraînées et financées par les services secrets
états-uniens pour renverser Mouamar el-Kadhafi. S’étant
unis à des militants en majorité non-Syriens —provenant
d’Afghanistan, de Bosnie, de Tchétchénie et d’autres
pays— ils ont été approvisionnés en armes par un réseau
organisé par la CIA, et infiltrés en Syrie surtout à travers
la Turquie pour renverser le président Bachar el-Assad.
De là l’ÉIIL a commencé son avancée en Irak, en attaquant notamment les populations chrétiennes. Il a ainsi
fourni à Washington, resté jusque-là officiellement spec-
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4948 DU SAMEDI 23 AOÛT 2014
tateur en exprimant tout au plus de « fortes préoccupations », la possibilité de commencer la troisième guerre
d’Irak (même si Obama, évidemment, ne la définit pas
comme telle). Comme il l’a déclaré en mai dernier, les
États-Unis utilisent la force militaire dans deux scénarios : quand leurs citoyens ou intérêts sont menacés ;
quand se produit une « crise humanitaire » de proportions
telles qu’il est impossible de rester à regarder sans rien
faire. Après avoir provoqué en plus de vingt ans, par la
guerre et l’embargo, la mort de millions de civils irakiens,
les États-Unis se présentent maintenant aux yeux du
monde comme les sauveurs du peuple irakien. Il s’agit —
a précisé Barack Obama— d’ « un projet à long terme ».
Pour la nouvelle offensive aérienne en Irak, le CentCom
(dont l’ « aire de responsabilité » est le Proche-Orient)
dispose déjà de 100 avions et 8 navires de guerre, mais il
peut utiliser beaucoup d’autres forces, notamment les
10 000 soldats US stationnés au Koweït et 2 000 Marines
embarqués.
Les États-Unis relancent ainsi leur stratégie pour le
contrôle de l’Irak, y compris pour empêcher la Chine, qui
a établi de forts liens avec Bagdad par l’intermédiaire du
Premier ministre irakien Nouri al-Maliki, d’accroître sa
présence économique dans le pays. Dans ce cadre,
Washington a tout intérêt à la partition de fait du pays en
trois États – kurde, sunnite et chiite – plus facilement
contrôlables. Dans ce sillage, la ministre italienne des
Affaires étrangères Federica Mogherini promet un « soutien y compris militaire au gouvernement kurde », mais
pas au gouvernement central de Bagdad.
Source : voltairnet
Pour vos réactions : [email protected]
By Kamel Dynamite
LE JEUNE
EDITION N° 4049 - JEUDI 9 CHOUAL 1432
N° 4948 - SAMEDI 27 CHAOUAL 1435
INDEPENDANT
www.jeune-independant.net
[email protected]
AZIZ FARES
Au quatrième top, c’est le moment de retrouver Aziz Farés, hélas pas sur les ondes de la chaîne III mais sur une île virtuelle. Voici
entre les mains, les yeux ou les deux à la fois, l’essentiel de notre entretien bien réel.
ne n’a dit quoi que ce soit.
Comment et quand tu es allé à la radio?
J’ai commencé à la radio chaine 3 en 1968. Je
voulais faire ce métier et un ami m’a présenté
un technicien Aziz Benmerabet qui m’a présenté un animateur vedette : Ali Benkerrou qui
m’a tout appris.
Ensuite j’ai rencontré la défunte Cécile
Marion, responsable des programmes qui m’a
fait commencer. J’écoutais studieusement Ali
travailler. Je lui faisais des programmes et peu
à peu il m’a confié l’antenne. La III était à
Zabana mais les studios au boulevard des martyres. Les radios n’étaient pas des directions
mais des départements dirigés par Boureghda.
La III émettait de 6h à 9h, de midi à 15h et de
18h à minuit.
Tu étais au cachet?
Oui et je n’ai jamais voulu être
recruté. Je tenais à ma liberté et
en plus au cachet ça payait
mieux.
Tu as combien d’émissions à
ton actif ?
7 ou 8 surement, 10 peut être
dont Radio Clip avec Djamel
Chirouze qui a duré 4 ans, Pouvoirs, Légendes urbaines avec
feu Hafid Amalou et des milliers
d’heures d’interviews, des milliers d’Invités, des reportages,
des extérieurs, en Algérie et à l’étranger sans parler des petites
émissions de variété. Nous faisons parler les gens en les laissant s’exprimer librement et la
III était considérée comme un
bastion de l’algérianité.
L’émission phare de cette époque ou
l’animateur vedette?
Leïla Boutaleb que je salue amicalement et le
réveil musical bien sur.
Quand as-tu fait ta première émission ?
Ma première «vraie émission « était un hit
parade de 18h à 21h, spécial clubs mais rapidement j’ai eu une tranche fixe et j’ai co produit une émission de jazz avec Pierre Chiche.
A l’époque, les animateurs ne pouvaient rien
faire d’autre que présenter des disques, les
débats et la politique étaient réservés à l’information.
Que devient Ali Benkerrou?
Il est parti en Belgique parce qu’il avait la
nationalité Belge mais de père algérien.
L’information était de quel genre, quel
style?
C’était: Audience du président, discours du
président, visite du président Boumediene...
Quand au style, ça n’a pas trop changé.
Y’avait-il des chanteurs interdits de
diffusion?
Avant la guerre des six jours tout passait sauf
Enrico Macias. Après la guerre, les Beatles,
les Stones, Johnny, Adamo et pleins d’autres
étaient interdits. Pourquoi? Parce que! Quant
aux chanteurs algériens bein ils ne passaient
pas tout simplement à la III. C’était la chasse
gardée de la chaine I qui diffusait essentiellement les chanteurs orientaux.
Y avait-il une note officielle qui
interdisait tel et tel artiste?
Non, aucune. Avec Kamel Benyahia qui était
responsable des programmes, nous avons
brisé l’interdit. En 1972, je lui ai dit «Et si on
passait ces artistes ? « Il a dit «ok « et person-
Quand as-tu quitté la III ?
J’ai quitté la 3 en 1989 pour monter une radio
privée « Maghreb Numéro 1»qui n’a jamais
vu le jour car le pouvoir a refusé de nous délivrer une licence (fréquence) alors que la loi le
permettait. Les décideurs me disaient «On a
d’autres priorités «. Nous étions la première
radio libre arabe (Liban exclu) avec 25 ans
d’avance. Ensuite je suis revenu pour faire
Pouvoirs, une émission politique en direct et
je n’ai remis les pieds qu’en 2003 lors de
l’année de l’Algérie en France.
Que penses-tu de la III actuelle?
La III actuelle que je n’écoute pas souvent a
besoin d’une nouvelle dynamique. Elle a
besoin de croire en
elle, de proposer des idées nouvelles, de ne
pas vivre dans un cocon. Elle ne doit pas se
dire qu’elle est la meilleure, mais prouver
qu’elle est la meilleure et sa directrice actuelle Nacera Cherid est capable d’insuffler … Un
jour, Médi I est arrivée et nous a damné le
pion. Il a fallu traverser des années noires.
Rachid Boumediene est revenu et a dit «On va
travailler.» On a travaillé et repris le haut du
pavé. Je suis très fier d’avoir participé à cette
grande aventure qui a vu la III aux avants
postes de la liberté. (C’est en cette époque que
Sans Pitié a vu le jour. Ndlr). Nous faisions,
toi compris Kamel, du très bon travail avec de
petits moyens comparés à ceux d’aujourd’hui
car nous voulions et aimions notre travail et
l’Algérie.
Tu fais quoi maintenant Aziz?
Je vis à Montréal, sur une ile, loin de «mon ile
d’Alger». Je suis éditeur. J’écris et je fais de la
radio. J’ai écrit deux livres : La tangente
impossible et J’ai failli égarer Dieu, publiés en
Algérie et bientôt ré édités ici. J’édite des
livres qui traitent d’identité, de réflexion, de
mystique, étant moi même fervent de mystique soufie. Je travaille à Radio Ville Marie.
Ton mot de la fin, c’est bientôt les tops.
Je suis fier Kamel de ce que j’ai fait pour la
radio. Ceci a été possible car il y avait des
gens qui croyaient en nous. Merci à toi.
En quittant Aziz, je me suis mis à écouter
des émissions de la III: Contact, Sans Pitié,
Madame Doudoune, A cœur ouvert, Local
Rock, les débats politiques… Elles sont
bien rangées dans ma mémoire et la III de
ma jeunesse, qui était au top, restera à
jamais dans mon cœur.
By : K. Dy.
O
R
L’INTER
Salut l’ami !
EL AID DE AAMI EL AID
-Je t’ai parlé du ramdane de aami Ramdane au début de ramdane et
là je vais te parler de l’aid de aami El Aid. En effet, ce dernier non
encore sorti du cauchemar boursier du mois sacré que l’aïd esghir le
guettait pour lui infliger une très lourde dépense. Il devait acheter
des tenues pour ces cinq enfants et leur maman. Pour éviter le choc
frontal, aami El Aïd est allé dans une friperie. Il a acheté des tees
shirts, des pantalons, une robe pour fillettes et
une autre pour sa femme et il est allé dans un
pressing.
Le soir après étarawih, il a récupéré les vêtements lavés et repassés. Il a fait le tour de
quelques vendeurs et revendeurs de vêtements
se procurer des étiquettes de marques de vêtements qu’il a accrochées avec minutie à chaque
vêtement et il est rentré chez lui discrètement et
en prenant soin de traîner en ville et de s’attarder avec chaque connaissance qu’il croisait.
Arrivé chez lui, tous les enfants dormaient. Il a posé devant chacun
d’eux une tenue et il a mis la robe à côté de sa femme déjà endormie après une longue journée passée entre la chaleur du fourneau et
celle de la petite pièce à côté. Le lendemain, tous les enfants se sont
réveillés en hurlant de joie. Aami El Aïd l’a su à son retour du travail et du marché. Après le ftour, et vu les économies réalisées, aami
El Aïd a emmené ses enfants faire les boutiques des chaussures. Il a
réussi à leur offrir des chaussures chinoises bon prix et quelques
jouets et d’autres joies avant de les ramener au petit chez eux qui les
voie grandir sans qu’il ne grandisse.
-Bientôt c’est la rentrée des classe qui nécessite elle aussi des sorties… d’argent. Je me demande que fera Aami El Aïd mais je sais
que des gens de grands cœurs achètent des cartables aux pauvres et
qu’un groupe est entrain de récolter sur face
book des articles scolaires pour les offrir aux
enfants de Timimoun.
-Le jour de l’aïd, j’étais sur un trottoir entre un
poteau, un trou et un arbre à attendre un ami qui
venait de loin pour me ramener trois baguettes.
Je voyais les enfants sortis avec leurs tenues et
leurs jouets. Ils étaient heureux, à des degrés
différents certes, mais heureux. J’ai prié pour
que les gosses du monde entier grandissent
heureux pour qu’ils n’aient ni hogra, ni haine,
ni rancune, ni méchanceté dans leurs cœurs pour faire de leur monde
d’adultes de demain un monde meilleur.
-Ramdane est passé et les prix de certains légumes sont restés perchés haut.
-Je te laisse, je vais à la plage récupérer les baignades ratées… Je
serai là la semaine prochaine où que tu sois.
By : K. Dy.
EST-CE MIEUX ?
C’est la rentrée scolaire.
Les élèves du primaire
sortiront à 14 heures dorénavant.
Ils auront assez de temps libre. Estce une bonne idée ? Qui gardera
ceux dont les parents travaillent?
Cela va-t-il donner l’idée aux salles
de sport d’ouvrir tôt? Les
bibliothèques et les musées serontils pris d’assaut ? Les théâtres pour
enfants vont-ils activer pour
permettre aux enfants de rêver?
Les enfants vont-ils être plus
calmes ou vont-ils envahir les rues,
ruelles, coins et recoins de chaque
houma avec des vices dont la mère
n’est autre que l’oisiveté ?
HALBOUNI.
By : K. Dy.

Lundi 21 12 15 - Le Jour d`Algérie

La Cité - Lacite DZ

Télécharger l`édition du jour en pdf

Télécharger l`édition du jour en pdf

Télécharger l`édition du jour en pdf

Mise en page 1 - La Nouvelle République

Mise en page 1 - La Nouvelle République

REPORTERS DU 06.11.2014

le dg du crgp jette un pavé dans la mare

Télécharger l`édition du jour en pdf

P12-13-ok_Mise en page 1

Télécharger - Le Jeune Independant

Télécharger PDF - Le Jeune Independant

Lire le journal en PDF

edition-05-04-2016_Mise en page 1

P05-20-ok_Mise en page 1

Mise en page 1 (Page 2)

UNE 5484-Ok_Mise en page 1

Télécharger PDF - Le Jeune Independant

edition_Mise en page 1 - Le Jeune Independant

Télécharger PDF - Le Jeune Independant

PAGE GABARIT - Le Soir d`Algérie