Page 1 沖縄地域学リポジトリ 0R10N:0kima Wa Rép08it0r買

【沖縄県教育庁文化財課史料編集班】
【Historiographical Institute, Okinawa Prefectual board of Education 】
Title
Author(s)
Citation
Issue Date
URL
Rights
沖縄戦における住民と日本軍の関係についての一考察−
住民のスパイ視における兵士の対応を中心に−
地主園, 亮
史料編集室紀要(30): 45-60
2005-03-30
http://okinawa-repo.lib.u-ryukyu.ac.jp/handle/okinawa/7789
沖縄県教育委員会
史料編集室紀要
第3
0号 (
2005)
沖縄戟における住民と日本軍の関係についての一考察
一住民のスパイ視における兵士の対応を中心に一
地主園亮
1.はじめに
･
卜
1
944年 3月22日に第三十二軍が創設される｡その後多くの部隊が沖縄本島を中心とした
南西諸島へ送られ､住民の居住地域である集落へ軍が入り込んでくることとなる｡このよ
うな状況の中｢
地方住民卜混住同居シテ居ル部隊アルモ之ハ厳禁ス衛生上､防諜上､風
(
2
)
紀上非違誘発ノ算大ナリ｣と命令が出されたことからも軍と住民が近い位置にいたことが
わかる｡また､住民は居住地域周辺の陣地の所在についてはある程度把擾していた｡しか
し､住民がむやみに日本軍陣地に近づかない (
近づけさせない) という形で､地域住民の
居住地と日本軍の陣地との住み分けを辛うじて成立させていた｡
だが､特に沖縄本島中南部地域においては米軍の沖縄本島上陸作戦を切っ掛けに避難民
が大量に発生する｡そして､日数が経過し戦線が縮小し､避難民も軍も狭小な地域に追い
つめられていく｡その過程で避維民となった住民が日本軍の陣地に入り込み､以前成立し
ていた住民と日本軍の住み分けが崩れていくこととなる｡避難壕の無い状態で､住民も兵
士も岩陰などに隠れていた 6月の沖縄本島南部地域の海岸線が､その最後の状況をよく現
しているといえる｡
避難民は親戚や知人を頼って避難をしていたとしても､元の居住地域のように軍の陣地
の所在場所を把握出来ていない｡しかも､避難のために移動する時間はその多くが夜間で
あるため､多数の避難民が誤って陣地へ立ち入ることになる｡その人々に対して､兵士た
ちは陣地に侵入したスパイとしての嫌疑をかけ､多くの避難民を殺害した｡一方で､陣地
に立ち入った避難民をスパイとして扱うのと同時に､一部の住民に対して兵士たちが陸地
J
I
NUS
HI
Z
ONOAki
r
a:Ac
c
us
e
dofbe
i
ngs
pi
e
s
:Oki
na
wa
nc
i
＼
′
i
l
i
a
nsa
ndt
heJ
a
p
a
n
e
s
ea
r
me
df
or
c
e
si
nt
h
e
Ba
t
t
l
eorOki
na
wa
(
1)軍司令部総長｢大陸命第九百七十三号｣1
944年 3月22日､防衛庁防衛研究所図書館蔵｢大陸命
綴
3巻｣戸
別又
第1
(
2)防衛庁防衛研究所図書館蔵｢第六十二師団会報綴｣独立速射砲第二十二大隊受領
-45-
1
9
44年
史料編集室紀要
第30号 (
2005)
壕を避難場所として提供したりしている｡このことを整理することにより､同じ住民に対
して兵士たちの対応がなぜ異なるのかをあきらかにすることができるであろう｡よって､
今回はその原因をあきらかにする手始めとして､住民の体験記録を中心に若干の考察を試
みた｡
なお､以後体験記録の事例を引用して考察を進める｡体験記録の引用に当たってはまず
体験者の氏名､経緯､体験記録の引用の順に記した｡氏名の後には沖縄戦時の年齢等の履
歴を記した｡経緯は体験記録を全て記載することが不可能なため､引用部分の前の部分を
体験者の行動を日にち順で筆者がまとめた｡
2.住民の陣地 - の立ち入
りについて
(1) スパイ摘発に組み込まれた地域住民
軍は陣地の状況が外部に漏洩するのを防ぐために､住民に対して陣地- の立入を禁止し､
住民に対してそのことを周知していた｡その方法としては､立て看板を立てるなど陣地の
(
'
H
所在を明示し陣地内へ誤って立ち入る者が出てくるのを防ぐという対策などがある｡
t
l
)
また､陣地周辺地域の防諜対策として､ r
地域内国民防諜ヲ強化｣することにより､｢
他
(
r
)
)
(
(
)
地区ノ者二秘匿｣し｢
容疑者潜入セバ届出｣るとしている｡このことは陣地の周辺地域を
特に意識して防諜体制が作られていたことを示し､その中で地域住民は次のような指示を
受け行動していた｡
(
7
1
事例 1
大湾朝次郎 (
当時 36歳､警防団長 )
わたしはですね､戦争前は､沖縄には警防団というのがありましたですね､村の警防団の副
団長をしておったんですよ昭和十九年ま.
でですね｡この警防団は戦争の終わるまでその組織
はあったわけですが､その戦争の激しくならない前までほ､わたしは防衛隊は免れていまして､
O
学校を卒業した若い青年たち四､五名と､五十歳まで最後の防衛招集に行かれたもんだから､
六､七名の若い人たちと防衛関係にたずさわっていたんです｡殊に夜なんかは｡その当時は､
特に､スパイ､スパイと喧しかったもんですから､これは十九年の九月頃からですが､わたし
｣『史料編集室紀要
(
3)地主園亮｢
沖縄県民の戦場動員と第三十二軍の防諜対策
育委員会
第26号』沖縄県教
2001
年参照
(
4)陸軍省｢
軍防諜参考資料｣1
9
45年 1月､国立公文書館所蔵｢
秘密戟二関スル書類｣所収
(
5
)同上
(
6) 同上
(
7)琉球政府『
沖縄県史 9 沖縄戦記録 1』琉球政府 1
971年 p.
863
-46 -
史料編集室紀要
第3
0号 (
2005)
は村警防団の副団長という関係で､警察にも集まっていましたから､よく憶えておりますよ｡
スパイというのは､ほんとのスパイは激しくなってからではないかと思いますが､知らない
人､初めて見る人が､道から歩きながら紙切れと鉛筆で字を書いているものはすべて､スパイ
疑いで捕らえろという命令でした｡それから十九年の十一月頃から､こういうものをあなた方
が処理できない場合は､軍に届けなさいという命令があったんです｡大隊本部もありましたの
で最後にあそこへ連れて行くことになっておったんです｡それからちょっと頭の足りない人が
おるでしょう､そんなものまでつかまえて連れて行かれましたが､そういうのも多かったです
よ｡住民がスパイということは全然できませんがね｡知らん人が来た場合にはということで､
やかましかったですよ､スパイの問題は｡ (
後略)
知らない人や初めて見る人が､道から歩きながら紙切れと鉛筆で字を書いていた時に地
域住民に対して､スパイとして捕らえるように指示が出ていた｡また､地域住民のみで対
応出来ない場合軍が直接動く体制がつくられていた｡
このような指示が出されて､軍も住民も一体となる形で防諜体制が作られるなか次のよ
うな事が起こっている｡
(
メ
)
事例 2
徳本貞子 (
当時20歳)
(
前略)
十･十空襲の時､私たちは部落の裏山の壕に避難しました｡字佐敷の人たちは皆､そこに自
分たちの壕を掘ってあったのです｡空襲警報が鳴るたびに､私たちは家と壕を往復していまし
たが､一度､奇妙なスパイ騒ぎがありました｡
私たちが壕に隠れていると､丹前をはおって頭巾をかぶり､白い地下足袋をはいた男が､部
落の方から上がってくるのが見えました｡ちょうど私は別の壕にいた友人と二人で､水くみに
行くために､外の様子をうかがっていました｡米軍の飛行機が飛んでいるのに歩く人がいるな
んて変だ､と思ったら､その人が｢
那覇の丸山号や山形屋が焼けたのを知っているか｣と私た
ちに聞くのですO兵隊はどこにいるか､とも聞かれました｡
佐敷では見かけない人でした｡その人が地図を持っているので､私は何となく｢スパイでは
ないか｣と感じて､分からないと答えました｡一緒にいた友人は何も感じなかったのか､気軽
に答えたりするので私はそばでひやひやでした｡
その人が去った後､私は怖くなって､区長に一部始終を話しました｡その人は間もなく兵隊
に捕まえられ､どこかに連れて行かれて死刑されたと聞きました｡私は死刑の現場はみていな
いのですが､このスパイ騒ぎは今も忘れられません｡本当にスパイだったのか､ともかく不思
議な事件でした｡ (
後略)
この事例をみると､本人は現在でも半信半疑な状況であるようだが､地元で見かけなく､
(
8)佐敷町史編集委員会『
佐敷町史
4 戦争』佐敷町役場
_47_
1
9
9
9年 p.
2
7
9
史料編集室紀要
第3
0
号
(
2
0
0
5
)
地図を持っている等の理由で､不審に思いスパイではないかと区長に報告をしている｡そ
の後､区長が軍へ報告したのであろう｡その人は兵隊に連行されたようである｡このよう
な事例は､沖縄において｢
軍防諜参考資料｣に示されているような防諜体制を作るための
指示が住民に出され､住民もその指示に従い動いていたことを示している｡また､軍は地
域外の者 (
不春者)が陣地に立ち入る前に周辺地域で捕らえるという体制の中において地
域を防諜体制に取り込み､住民に重要な役割を担わせていたことを示している
｡
(2)防諜上の立ち入り規制とその限界
米軍の上陸作戦が行われる以前住民は､居住地域とそれに付随する地域で生活を送って
いた｡その地域に所在する日本軍の陣地に関しては､住民もある程度把握していたため誤
って陣地に立ち入ることは少なかったであろう｡しかし､米軍の沖縄上陸作戟が開始され
てからは､居住地城から離れ地理に不慣れな地域での移動をすることになる｡そのため次
の神谷さんの様な体験をする住民がそれ以前と比較して多数発生したと考えられる｡
(
)
I
事例 3
神谷すみ子 (
当時 1
6歳)
･妹 3名と父と母の 6人家族
･1
9
4
4年 1
0月 1
0日､空襲で那覇を焼け出され､首里の親戚のところで生活を始める
･3月末､若い男性以外は国頭方面へ疎開するようにとの軍からの指示がでる
･3月3
0日､国頭には知人もいないということから､島尻-避難することが決まりその日
の夜出発する
･首里山川-坂下-安里- 国場と移動
･3月31日の明け方､豊見城村長堂着､長堂の屋敷壕に避難
･3月31日の一面がすっかり暗くなった頃､家族を長堂に残し､父と二人で津義山の金城
金保さんの家を探しにいく
いまにして見れば､長堂と津裏山とでは､目と鼻の近さだったんですが､その当時､ずい分
距離を感じたものでした｡何しろ､真っ暗な中を､父と二人はぐれては大へんと､しっかり手
をひかれ､どこか行ったことのある家だったんですが､なかなか捜しえず､尋ね尋ねやっと捜
しあてたんです｡しかしそこには､すでにどなたもいない｡門の入口には夜目にもはっきりと
｢
球部隊､経理部｣と書かれた看板のようなのがかかげられ､家の中といわず外といわず､軍
靴の音も勇ましく､パカバカ音を立てながら､友軍の兵隊たちが小走りのような感じで立ち働
(
9) 那覇市民の戦時･戦後体験記録委員会『
忘れられぬ体験
史編集室
1
9
7
8
年 p
.
5
0
5
2
-4
8
-
市民の戦時体験記 (
第一集)
』那覇市
史料編集室紀要
第3
0号 (
2005)
いていました｡一人の兵隊に金城さんのご家族の避難先の山をおしえてもらい､走るようにし
て父とそこを去りました｡しかし教えられた山といっても､小さい丘のようなところですがい
ざ行って見ますと､暗い夜のこと､同じような小高い山が､ここかしこにあるのには､困って
しまいました｡でも小さい部落の事故どなたかが知っているんじゃないかと､それこそ安易な
気持ちで一番小高い山にのぼって見ましたところが､びっくりしました｡夜目にもそれとわか
る大砲が数台､木の葉や､枝におおわれているだけで､近くに人影が見えないのであわててひ
きかえそうとしたその時､軍刀や銃を持った数人の兵隊に､思わず取り囲まれてしまいました｡
そこは日本軍の高射砲陣地だそうです｡
貴様たちは｢スパイ｣かと､どなられた時の恐ろしさ､いま思い出してもぞっとするほどでし
た｡当時その時のその場の空気､こわさとか恐ろしさを超越してしまって､ただもう足がガタ
ガタふるえているばかりでした｡瞬間､もしここで父と私が殺されてしまったら､母や幼い妹
たちはと思うと-イ可分間､いや何秒かの沈黙が続いたと思います｡何とか言えば､手にした軍
刀がさっと抜かれるんじゃないかと､でも父がやっと話しました0｢自分の一人息子も､お国
のために出征して働いているんです｡何でその親がスパイ呼ばわりされるのか｣と､金城さん
の家を尋ね､首里からやってきたが､金城さん方はみんな山に避推し､避難先の山をそこに駐
屯している球部隊の兵隊が教えてくれたんですが､暗さは暗いし､それに似たような山ばかり
で､間違ってのぼって来たことを事細かく説明したんですがなかなか許してくれそうもなく､
ただ数人の兵隊が急いで､山をかけおりて行くばかりでした｡
双方とも､ただ黙ったままの対立が何十分間かが続いたと思います｡私はこわさで父の手を
強くにぎったままでした｡
しばらくすると何やら下の方から数人の話し声と共に足音がだんだんと近づいてきました｡
見ると数人の兵隊にまじって､金城さんがごいっしょにいらっしゃるじゃありませんか｡私は
金城さんを見たとたんほっとしたうれしさに､金城さんにすがりつき思わず､ワアワアと泣き
出してしまいました｡地獄で仏とはまさにこの事かと思いました｡
高射砲陣地の兵隊は､私たち親子の話の真偽のほどを確かめるために､数人の兵隊が金城さ
んの家まで行き､そこに駐屯している兵隊に金城さんの避難先のl
｣
｣を案内してもらい､金城さ
んに私たち親子と確認させるために､同伴してきたとのことでした｡金城さんの証言で､やっ
と許してもらいそれこそ､ほんとにほっとした気持ちで急いで山をかけおりました｡
戦時中は､日本の兵隊も､こんなにこわいものかとつくづく恩いました｡
さて､金城さんのお話では､いま入っていらっしゃる防空壕は､親戚や､ご兄弟たちの家族
で一杯で私たち親子六人は､どうしても無理だからと､おっしゃって､その代わり金城さんの
お知り合いの球部隊の壕が物入れに使っていて､しかも金城さんの壕のすぐ近くにあるからと､
そこを兵隊から借り受けてくださったので長生にいる母や妹たちを急いで連れに行きました｡
(
後略)
神谷さんの家族は米軍上陸直前南部 - 移動する｡首里から豊見城村の長堂に着いた後､
神谷さんと父親は家族を残し､家族を壕に入れてもらえるよう父親の知人である金城金保
さんに相談するために南風原村津嘉山へ向かう｡神谷さん親子は地理に不案内であり､更
に夜であったため場所の確認も含めて一番 ′
J
､高い山に登ったとき､目の前に木の葉や枝で
擬装された大砲が目の前にあらわれた｡神谷さん親子は直ぐに引き返そうとするが､数名
-49I
史料編集室紀要
第 30号 (
2005)
の兵士に取り囲まれスパイの容疑をかけられている｡神谷さん親子は､金城さんの隠れて
いる壕を探している間に日本軍の陣地内に迷い込んでいたのである｡
第三十二軍は住民の生活地域と非常に近いところに陣地を構築していたが､防諜上｢
術
(
=
)
)
(
】
】
)
構物ノ細部ヲ秘匿スル為｣として､｢
住民ハ立入ラシメズ｣という考えは基本的には他地
域の軍とも共通している｡そのために､｢
待避壕附近こ歩哨ヲ配置シ待避壕内外ノ警戒ニ
1
.
I
_
i
任ゼシムベシ｣として侵入者を警戒させている｡
軍は陣地への住民の立ち入りを禁止し､また地域住民は陣地の位置を把握しているため
誤って陣地へ入り込むことは殆ど無かった｡そのため陣地の中心部まで入り込んだ神谷さ
ん親子を､兵士たちはスパイではないかと疑い尋問したのである｡神谷さん親子のような
避難民は地理不案内であり夜間を中心に移動をしているため､誤って陣地へ入り込むこと
は度々おこったであろう｡
事例 2の時は､十･十空襲時であるが佐敷では､飛行場などの主要陣地周辺や那覇など
と異なり､それほど空襲は激しくなかった｡また､避難は一時的なもので地域社会は維持
されたままであり､住民は避難をしていても壕内に閉じこもるのではなく､徳本さんのよ
うに様子をうかがっている住民も多くいた｡そのため徳本さんから区長､軍への不審者発
見の通報がうまくいき､住民を取り込んだ防諜組織が機能していたことがわかる｡しかし､
事例 3は状況が異なるO この時期は米軍の沖縄本島上陸直前から上陸時であり､米軍の空
襲､艦砲射撃が激しくなった時期である｡そのため､神谷さん親子も首里から砲爆撃に追
われるように移動している｡十･十空襲の時のように一時的に避難壕へ逃げるのではなく､
地域住民が基本的に壕内で生活をするようにナリ､また､地域社会が戦闘により崩壊し始
めた状況での事である｡
他地域からの侵入者を住民を用いて防いでいた当時の軍において､住民の生活の中心が
(
1
0
)前掲｢軍防諜参考資料｣
(
ll
)同上住民の立ち入りに関しては軍機保護法第八条通用となっている｡軍機保護法第八条は次
の通りである
第八条陸軍大臣叉ハ海軍大臣ハ軍事上ノ秘密保護ノ為必要アルトキハ命令ヲ以テ左二掲グル
モノニ付測量､撮影､模写､模造若ハ録取又ハ其ノ複写若ハ複製ヲ禁止シ又ハ制限スルコトヲ
｡
1二三
得
軍港､要港又ハ防禦港
壁塁､砲台､防備衛所其ノ他ノ国防ノ為建設シタル防禦営造物
軍用艦船､軍用航空機若ハ兵器又ハ陸軍大臣若ハ海軍大臣所管ノ飛行場､電気通信所､
軍需品工場､軍需品貯蔵所其ノ他ノ軍事施設
2 前項ノ規定二依ル禁止又ハ制限二違反シタル者ハ七年以下ノ懲役叉ハ三千円以下ノ罰金二
処ス
(
1
2
)防衛庁防衛研究所図書館蔵｢部内日々命令綴｣石第一八八二部隊 1
9
4
5
年
_5
0
_
史料編集室紀要
第3
0
号 (
2
0
0
5
)
避維壕に移ると神谷さんのような避難民をはじめとする他地域からの入城者が陣地に迷い
込む事を防ぐことができなくなっていた｡
(3)厳密ではない防諜対策
軍は陣地への住民の立ち入りを完全に禁止していたのかといえばそうではなかった｡事
例 3の神谷さん親子が陣地へ誤って入り込んだ時､神谷さんの父親が弁明をしている間に
兵士たちは金城さんを神谷さん親子の身元を確認させるために同伴してきたのである｡兵
士たちは､金城さんの証言により神谷さん親子の嫌疑を解いているのであるが､ここで一
つ気になることがある｡兵士たちが自らが､証人という立場としてであるが金城金保とい
う地域の住民を陣地へ招き入れているのである｡
軍は､｢陣地構築地域｣においては｢
立入者ヲ己ムヲ得ザルモノノ外｣とするもの以外
(
l
i
)
の立ち入りをは禁止していた｡兵士たちは､金城金保さんの陣地-の立ち入りを止むを得
ず許したという事になる｡しかし､立ち入りを許す範囲は｢
勉メテ最小限ノ範囲こ止ムル
1
い
ヲ可｣としている｡神谷さん親子が拘束されていたのは､夜にも関わらず大砲が有り､そ
れが擬装されていることがわかる場所である｡つまり､神谷さん親子は陣地の中心部迷い
込んでいるのである｡そこへ金城さんも連れてこられている｡兵士たちは､金城さんが神
谷さん親子が避難民であるということを証明することが｢
勉メテ最小限ノ範囲二止ムルヲ
可｣とした状況にありながらも止むを得ないとするほど重要な事だと判断したのだろうか｡
また､玉井正徳さんの体験をみると次のような体験をしている｡
事例 41
r
'
'
玉井正徳 (
当時4
4
歳､海軍軍属､旧姓比嘉)
･1
9
3
5
年､糖業連合会技術指導員となる
｡1
9
4
3
年1
1月､安謝のブタノール会社のボイラー係となるoその後､工場は海軍に接収さ
れ､軍属として働くこととなる (
海軍第三燃料所沖縄分工場)
･1
9
4
5
年 3月2
3日､工場の稼働停止､銘苅の事務所で給料をもらい実家の酉原村兼久へ帰
る (
本文では､中城村添石となっているがおそらく間違いである)
･4月 3日､中城村添石の親戚の壕へ避難する
(
1
3
)前掲｢
軍防諜参考資料｣
(
1
4) 前掲｢
軍防諜参考資料｣
(
1
5
)西原町史編纂委員会『
西原町史第三巻資料編二西原の戦争体験記録』西原町役場 1
9
8
7
* p
.
6
0
2
6
0
8
-
51_
史料編集室紀要
第30号 (
2005)
･4月中旬､西原村池田のヘンサへ逃げる (
兼久に寄り両親をつれて )
･4月末頃､西原村長の′
ト波津正光さんから米軍が翁長方面から来るかもしれないと知ら
される
･4月 2
9日頃､天長節を前にして島尻 - 逃げる (両親は池田に残す )
･その夜､南風原村大名一宮平 - 兼城 - 喜屋武一稲嶺 - 東風平
･夜明け前､当銘･小城へ着く｡池田を出るとき､日本軍と池田の壕と当銘･小城の壕を
交換するという約束ででてきたが､避難民などで一杯になっており､与座へ向かう｡与
座で友人の｢前マブグヮア｣に会う
･夜が明けた頃､与座に着くO 与座で壕が見つからないので､高嶺･大里へ行くO 大里の
石川准尉の壕へ､友人と一緒に入れてもらえるように頼みにいく
そこへ行ってみると､壕の入口付近に衛兵が立っていた｡衛兵が私に｢何しに来たのか｣と
詰問した｡｢私は西原村から来たものです｡軍の命令で私たちが入っていた池田の壕は通信隊
が使うので､当銘･小城の軍壕と交換して使ってもらいたいとのことでした｡私たちは当銘の
壕まで行ったが､そこは避難民で一杯しておりました｡壕の外までも人や荷物で一杯でありま
した｡仕方無く､私たちはここまで壕を捜しにきた次第です｣と答えた｡すると､兵士は｢
沖
縄人はみんなスパイだから､ここに入れることはできない｣と言った｡私は｢そういわれても
困ります｡私は自分の壕と軍の壕を交換するという約束で来たんだから｡とにかく､あなたた
ちは軍の方だから私たちも一緒に入れてくれるようお願いします｣と頼んだ｡
その時､伍長か軍曹かが日本刀を腰に下げて来て､｢何事だ｣と怒鳴った｡私がいままでの
経緯を話すと､｢
沖縄人はみんなスパイだから壕に入れることはできないだろうな｣と言った｡
私は｢そう､おっしゃられても私たちは非常に困ります｡自分は池田では軍の命令を素直に受
け入れて､はい､の一言で自分の壕から出てきたのです｡約束の壕 (
当銘) は避牡民で一杯し
ていたので､仕方なくここへ入れてくれるよう無理してお願いしている次第です｣といった｡
私は｢ここの留守番の隊長に会わせて下さいO
｣と頼んだO相手は｢しぶとい奴だな｣と言い
ながら､ここの隊長に会わせてくれた｡
私はどんなことを言われても､畑家に残っている家族のことを思うとなんでもなかった｡
隊長が来て､｢
先の連中も言った通り､沖縄人はスパイだからここに入れるわけにはゆかな
私は革の命令通り､何でもします｡いろいろな軍の仕事にも協力します｡ぜ
い｣と言った｡｢
ひ入れて下さい｡ただ､ここに入れて下さいと言っているのではありません｡軍にも協力しま
す｡私は軍との交換条件でここまで来ましたが､軍が私たちを守ってくれたら､私たちも軍に
協力します｣と再度お願いした｡
隊長は､｢そうか｡じゃ､ここの村 (
高嶺村 )の三役の方が保証人になるのなら､ここに入
れてやろう｣と言った｡私は｢隊長さんのおっしゃるとおり､村の三役の方は地位もあり､村
民からも尊敬されているので信用あるかもしれませんが､助役と収入役は知っております｡村
長は替わって間もないので､まだ会ったことはありません｡その方を捜し出して頼むのは時間
がかかりますので､とにかく､ここの部落の (
大里部落)の有志の方たちの保証でゆるしても
らえないでしょうか｣と頼んだ｡隊長は｢それじゃ､ここの部落の有志の方の保証でもよい｣
と答えた｡部落の有志の方 (
区長､村会議員等)三人を保証人として､印鑑をもらってくるよ
うにと言われた｡夜の九時半までに来ないと壕に入れないということであった｡
-52-
史料編集室紀要
第3
0号
(
2
0
05)
その三人の中に､私の友人であるニッチイス- もいれて､以前からの知り合いである地元の
山城村会議員と安里というハワイ帰りの人も知っていたので､計三人の保証人書はすぐ作れる
と思った｡これで無事壕に入ることができると確信した｡
私は大里部落に急いで帰った｡軍の壕は大里部落の後方にあった｡最初､山城亀さんという
村会議員の家へ行った｡｢山城さん｣と声をかけると､｢やあ､玉井さん､しばらくでしたね｣
とL
L
J
城さんは心よく迎えてくれた｡私はここ- きた経緯を話して､保証人になってくれるよう
頼んだ｡また､芋もあったら売ってくれるよう頼んだ｡すぐに承諾してくれて､書面に印鑑を
押し､自分で安里さんの所まで行き､捺印してくると言ってくれた｡その間､私たちは大域さ
んの家でお茶をごちそうになった｡しばらくすると捺印をもらって来て､｢軍の壕へ行く時に
はわたしもついて行くから､必ず私の家へ立ち寄ってくれ｣と言ってくれた｡私たちはお礼を
のべて､与座へ帰った｡
与座の畑家から家族､親戚､二〇人余を連れて､山城さんと一緒に軍の壕へ行った｡
山城さんは字 (
部落)から出す供出物 (
芋､野菜､芋の乗 ) とは別に大きな山羊や一〇〇斤
余の豚を個人で軍に贈呈していた｡山城さんの家族は軍の計らいで､特別壕に入っていた｡
軍隊壕へ着くと､私は｢
今晩は｡昼間おじゃました玉井です｡ぜひ､収容してください｣と
言った｡隊長が｢
証明書 (
保証人たちが印鑑をついた書面 ) を持ってきたか｣と言った｡｢は
い｣と私は証明書をさし出した｡その時､I
J
｣
城さんが出て､｢この方には部落の共同製糖工場
の設置の時､たいへんお世話になりましたOぜひ､この方たちを壕に入れてくれるようお願い
します｣と言った｡隊長が｢あなたはこんなによい友人がいるのに､何で知らん顔して､そん
なに手間ひまかけるか｡証明書はいいから持って帰れ｡山城さんというりっぱな友人がいるの
に､なぜ最初から知り合いだということを話さなかったか｡恥をかかせて｣と言って､許可し
てくれた｡隊長は作ってきた保証人書も受け取らず､山城さんの顔ききですぐに壕に入れてく
れた
｡
私たちは渡辺上等兵に案内され､四号壕に行った｡その大里の山には軍の壕が六カ所もあっ
た｡一〇〇人余の兵士が留守部隊として､そこに駐屯していた｡渡辺上等兵は満州にいた時か
らの家畜 (
軍馬 )係で､この四号壕の係でもあった｡沖縄でも渡辺上等兵は軍馬係をしていた｡
渡辺上等兵は部下に｢この人たちは山城さんの知り合いだから､今日から四号壕に入ってもら
うことになった｡寝る所や荷物を置く場所は広くとってあげなさい｣と命令され､私たちは特
別待遇であった｡
玉井さんは南風原の壕を軍 - 提供した代わりに高嶺村大里に配備されていた部隊の壕へ
入れてもらえるように交渉をするが､｢沖縄人はみんなスパイだから､ここに入れること
はできない｣と拒否される｡住民を軍の壕に入れることができないのは制度的にできない
と言えるはずなのだが､｢沖縄人はスパイだから｣という様にわざわざ理由をつけている｡
更に玉井さんが粘ると高嶺村の三役が保証人となれば壕 - 入ることに許可を出すと譲歩し､
最終的には部落の有志
3名とまで譲歩している
その後､玉井さんは地元の有志
｡
3名の捺印をもらい兵士たちの元へ戻る｡途中で知人の
山城さんと出会い､共に兵士たちの元へ行く｡玉井さんと共に兵士たちの元へ言った山城
さんが､玉井さんの家族を壕 - 入れてもらえるように頼んだ｡すると､兵士達は玉井さん
-5
3-
史料編集室紀要
第3
0
号
(
2
0
0
5
)
に壕へ入ることを許し､しかも､自らが出した条件の証明書さえ必要ないとした｡また､
｢なぜ最初から知り合いだということを話さなかったか｡恥をかかせて｣とまで言ってい
る｡
山城さんは字からの供出物とは別に個人で山羊や豚などを供出したりしていたようで､
山城さんの家族は軍の壕-避難していた｡その事からも､山城さんは兵士たちとはかなり
親しい関係にあった事が窺える｡
防諜対策上は住民の陣地への立ち入りを禁じていたにも関わらず､事例 3の金城金保さ
んを証人として陣地内-呼び入れたり､山城さんのような地域の住民に避難場所の提供と
いうかたちで陣地壕への立ち入りを許している｡しかも､玉井さんのような地域の住民が
保障することで身元のわからなかった者が陣地内へ立ち入ることも許可をしている｡この
ような事例を見ると､どこが｢
住民ハ立入ラシメズ｣場所で｢
巳ムヲ得ザル｣場所なのか､
なにが｢
己ムヲ得ザル｣事なのか統一された基準らしきものを見つけることができない｡
兵士たちは､陣地内に誰を何処まで立ち入らせるかの判断を､その場所､時間により独自
に行っていたのではないか｡
軍は住民の陣地への立ち入りを禁止すると同時に､｢立入ヲ許可セシ将兵ノ防諜教育ヲ
L
h
･
､
徹底ス｣とし､将兵が外へ情報を漏らすことに対して気を使っていたが､その意志が末端
の兵士たちには十分に伝わっていたかは疑わしい｡
3.信用されない住民
(1)スパイと疑われる人々
米軍が上陸後､首里方面の戦線においては素数､西原､棚原､一五七高地を結ぶ線で戦
3日に第三十二軍はこの線を守備していた部隊を仲間､前
闘が続いていた｡しかし､4月2
(
1
7
)
田の地区に撤退させた｡また､前日の2
2日に島尻に配備されていた第二十四師団に2
2日か
(
)
バ
)
ら2
4日の間に中部の戦闘に参加するよう移動命令がでている｡つまり､この時期は米軍に
戦線を突破されはじめ､陣地の配置状況も大きく変わった時期といえる｡この様な状況下
で次のように避難民がスパイとして疑われた事例がある｡
(
1
6
)前掲｢
軍防諜参考資料｣
(
1
7) 防衛庁防衛研修所戦史宣『
戦史叢書
沖縄方面陸軍作戦』p
.
4
2
5
.
4
2
6
(
1
8
)同上『戦史叢書沖縄方面陸軍作戦』p
-5
4-
史料編集室紀要
第3
0
号 (
2
0
0
5)
事例占
'
'
)
安里牛位 (
当時4
9歳､農業 )
･伊祖東方の墓に避柾 - 伊祖の東の兵隊の壕 -ナ大平 - 内聞- と移動をしている
･内聞への攻撃が激しくなってきたころに国場へ移動している
(
前略)
国場に行ったら､西から来たものはスパイだから殺せとという命令があったということで､
兵隊が私をおどしたので､私はハチャー (
度胸のある人間)ですから､あなたがただけが沖縄
のために戦っているのか､私も沖縄のために命がけでしてきたんだ､兵隊の飛行場を作ったり
避難壕を掘ったり､アメリカ兵がどこまで来ていること等を友軍に伝えたりしてきたもんだ､
私はとてもスパイじゃないよ､大正三年にシベリヤ出兵で勲章も貰ったよ､と言ってやったら､
納得して､壕にいれてくれました｡ (
後略)
安里牛位さんはスパイとして疑われた時､兵士から西､つまり那覇方面から来た者はス
パイであるので捕まえて殺すようにとの命令が出ていると説明を受けている｡安里さんが
国場 - 移動したのが内間 - の攻撃が激しくなった頃となっている｡ということは､ 4月下
(
2
(
)
)
旬と考えられる｡この部隊が那覇方面の西側からスパイが潜入してくると想定して警戒し
ていることは当然であろう｡
また､この時期に浦添村内間や那覇市の天久､泊の住民達が南部に避難する時､那覇を
経由して国場に至ることも当然想定できたはずである｡しかし､安里さんが受けた説明を
見てみると､避難民か敵かを見分けるという意識は無く､西から来た者はとりあえず捕ま
えるという状況であったといえる｡
また､大域政英さんは次のような体験をしている｡
事例占
2
日
大城政美
･1
9
41
年 1月1
0日 :宮城 (皇居 ) 護衛近衛騎兵として兵役に就く (志願 )
･1
9
4
4年 1
1月2
5日 :満期
(
1
9
)琉球政府『沖縄県史 9 沖縄戦記録 1
』琉球政府 1
9
71
年 p
.
4
01
4
0
2
9
6
8
年には 5月 1日の沖縄本島中部の戦
(
2
0
)前掲『戦史叢書沖縄方面陸軍作戦』朝雲新聞社 1
南飛行場南 )の地区は戦車を伴う有力な
闘において記述に｢
安波茶､揮低北側､内聞､仲西 (
米軍の攻撃を受けた｡｣とある｡従って､ 4月下旬頃から内間への攻撃が激しくなってきたと
考えられる｡
(
2
1)浦添市史編集室『
浦添市史第五巻資料編 4 戦争体験記録』浦添市教育委員会 1
9
8
4
年
p.
1
9
3
1
9
7
-5
5-
史料編集室紀要
第3
0
号 (
2
0
05)
･1
9
45年 1月 3日 :鹿児島着
･(1月中旬 ):8日かけて沖縄着
･(1月中旬から下旬 ).
'故郷の小湾に着いて
3日後に､小湾に駐屯していた独立歩兵第十
五大隊第四中隊 (
隊長 :松田実 ) に徴用される
･4月 2
5日頃 :隊の命令で天久台高射砲陣地に弾薬受領に行く｡このとき､叔母や姪が懇
意にしていた桜庭兵長とお茶を飲んでいるところに出くわし､皇居警備の話などをする
･3日後 (4月 2
8日頃 ):天久台の叔母の所に家族と隠れる避難壕を捜しに行く
｢
天久台に着いた時には､晩の七､八時頃ですっかり暗くなっていました｡壕出入口がいくつ
もあり､叔母達が入っていた壕はどこだったかと明りのもれている壕の入口をあけたら､『
誰
だ !』と日本兵に開かれたので､『
ハイ､避難民です
』『ナニ !避難民か､劫いたら撃つぞ !』
と言うのです｡私は何もやましいことはないから､座っていたら､三､四名の兵士が出て来て､
捕まえるのです｡そして場内に引立てられましたO軍曹か曹長かだった一人は抜刀して､兵士
は着剣して構え､いきなりビンタを張って『きさまはスパイだ !』と言うのです｡
そして､上半身を裸にして､身体検査をし､両手を後ろに電話線のハダ力線できつく縛り上
げました｡
『何で私をスパイ呼ばわりするのか､私は軍隊手帳もちゃんと持っているんだ』と言いまし
た(
)今度現役から帰ったということを証明するものですOすると『こんなもの探せばいくらで
』『それだったら私は､二､三日前に小湾の石部隊と一緒に
もある｡こんなのはあてにならん
こっちへ弾薬受領に来たばかりだ｡嘘と思うのなら小汚の石部隊の松田隊に電話して欲しい』
『そうか』と言うことで､電話をかけに行くふりをした一人の兵隊が二､三分ほどあけて､戻
ってくるなり『
大域という奴はずっと前に死んだと電話が来ている』と言うのです｡いよいよ
殺される破目になったのです｣
次に､大域さんはこの場内に時間カマという叔母､いとこのハル､ハツ子姉妹がいることを
伝えたら､すぐ父の妹の叔母を連れて来た｡だが､叔母が自分の甥であることを証明したら､
｢これはあんたの甥であってもスパイかも知れん､お前は帰れ｣と何も聞かないですぐに追い
出した｡
今度は､日本兵の方から､大域さんに天久の区長を知っているかと問うた｡かれは､区長の
名前を知らなかったが､顔はよく知っていた｡するとその区長を連れて来た｡区長は､｢この
人は小湾の人です｡よく知っています｣と兵隊に答えた｡｢それなら､あんたが責任を持って
引きとるか｣｢はい､引き取ります｣｢しかし､その人がスパイだったら､あんたも一緒に殺す
よ｣｢それなら引き取れない｣｢じゃあ､帰れ｣とその天久の区長も帰されたので天城さんはい
よいよ助からないと諦めてしまった｡
だが､かれは間一髪で危機を脱出できた｡
｢
私のいとこたちが､三日ほど前一緒にお茶も飲んだ桜庭兵長に､私が捕まっているから行
ってくれと頼み､兵長が飛んで来たのです｡そして『この人だったら僕が保証する』と身元を
引き受けてくれたのです｡それでそこの兵隊たちは『
悪かったな､気をつけて帰れ』と解放し
たのです｡
私は､安心するのもつかの間､小湾に待機させている家族の壕を探し､見つけたのでそこを
出て行こうとしました｡ところが､私が捕まって間もなく私と同年輩の男性が一人目隠しされ
て連れ込まれ､スパイの嫌疑をかけられていたが､私のように身元保証人がいなかったので､
-5
6-
史料編集室紀要
第 30号 (
2005)
ちょうどそのとき日本兵が壕の外に連れ出し､拳銃で押しやるや､一発撃ったのです｡彼が殺
されるのを私は見たのです｡すると殺した兵隊は私に拳銃を向けて飛んできました｡兵隊たち
は私の顔を見て『
あーさっきの青年か､気をつけて帰れよ-』と言うのです｡私のいとこ達も
目撃していたそうです｡四月二十八日の夜九時半頃です｡
私は､もう殺されると思ったとき､あまりにも悔しいので『どうして沖縄人をスパイ､スパ
イと言って殺すのか』と聞いたら､『
沖縄人はみんなスパイだから殺せという命令が上から出
ているんだ』と言いました｡｣
大域さんは､その日の内に再び小湾に引き返して､また､この天久台にみんなを引き連れて
戻ってきた｡
そして翌朝､壕出入口がガランとして空いていたので危険を感じて､そこを塞ぐために附近
から石を集めようとしたら､その場から兵隊が-リし出て来て､｢
夕べの青年を殺して埋めてあ
るから､そこからは石を取るな｣と言った｡
大域政英さんは､日本軍の陣地へ誤って立ち入り､スパイとして疑われ殺されかけてい
る｡その中で兵士たちは､大域政英さんに捕まえた理由を問われたとき｢沖縄人はみんな
スパイだから殺せという命令が上から出ているんだ｣と答えている｡大域さんがスパイと
して日本軍に捕まった時期は､米軍が間近にせまり､避難民が続々南部へ逃げていく状況
■
_
･
.
I
下にあった｡この命令は陣地の周りにいる沖縄人､つまり避難民はすべてスパイの容疑者
として扱えといっているのと同じである｡｢沖縄人はスパイである｣等の指示が出ている
ことから､兵士たちが避難民を手当たり次第に捕まえる為の根拠を得ていたことになる｡
(2)継承された沖縄住民観
923年に編纂された｢
沖縄県
日本軍の沖縄住民観を表すためによく用いられるものが､ 1
(
2
'
l
)
の歴史的関係及人情風俗｣であり､この中には｢皇室及国体観念の徹底に就いては全力を
用ふるにあらされば将来｣敵国になびく恐れがあるとしているものである｡この考え方は､
第三十二軍が沖縄県に配備された後､｢殊二沖縄県人中ニハ他府県人二比シ思想的二忘恩
(
2
(
)
功利傾向大ナルモノ多ク｣とし､いつ裏切るか分からない存在としている｡
同時に､｢
謀者ハ常二身近ニアリ内地こ帰りタルトテ寸時モ油断スベカラズ｡絶エズ北
[
2
)
)
浦二在りタル心構こ在ルベシ｣としている｡つまり､中国東北部に配備されていた時と同
(
22)前掲『
戦史叢書沖縄方面陸軍作戦』p.
441 によると､ 2月2
8日の敢闘の状況は｢
左翼に置い
ては､屋富祖南側高地開近は戦車を伴う有力な米軍の攻撃を受けて陣地の一角を占領され､また､
南飛行場南端にも米軍が進出してきた｣というように､前戦は浦添村仲酉あたりにあった｡
(
23)沖縄連隊区司令部｢
沖縄県の歴史的関係及人情風俗｣ 1
923年
(
24)前掲｢
第六十二師団会報綴｣
(
25)防衛庁防衛研究所図書館蔵｢
第五十飛行場大隊陣中日誌｣ 1
9
44年
部隊の多くは､以前中国大陸に配属されていた｡
-57 _
第三十二軍に配属された
史料編･
集室紀要
第3
0号 (
20
05)
じように､身近な所にスパイが潜んでいるので警戒を怠るなということであるが､当時兵
士たちの身近な所にいたのは沖縄の住民であった｡
このような考えが､第三十二軍の中心にいた将校の次のような発言を生んだということ
は当然と言える｡
事例 i
L
'
'
7
'
(
前略)
壕内には大宜味衛生課長､警察部の幹部がおり､最高官吏としての知事の威厳も保たれ､上
司に対する服従も警察部だけは固く保持されていた｡
砲弾が棒裂するのか､巨大な壕が地中から揺すぶり上げられるようにモリモリと動いた｡
天城記者は軍司令部情報主任益永大尉の抑揚のない､きき覚えのある声を耳にしてはっとし
た｡どうしてこんな処へやってきたのだろう｡彼は部下の坂井軍曹と並んで腰掛けていた｡濁
流に両足をだらりとつけたまま､益永大尉はうつむき加減にポッリポッリ話しかける｡｢
軍司
令部はあんた方が首里をだつと間もなく移動を開始した｡小官も､その途中だ｣-彼の顔はつ
かれてはいるが例の小さい陰険な眼が依然として光っている｡自己の義務を遂行し､自己に振
り当てられた運命を､受け入れる神秘的な人間の､崇高さなどは微塵もなく､一個のやつれた､
生命の危険に怯える､動物のように､眼光だけを光らしている､彼に過ぎなかった｡
益永は､いつも口汚く､沖縄人を罵っていた｡｢
警察官も､新聞記者も､否､沖縄人はみな
がみな､スパイだ-｣と口癖のように､暴言していた｡敗北の戦場に､ひかれた自らの悲運を､
罪は沖縄人にあり､と錯覚して､沖縄人の兵に､役人に､憎悪の悪罵を浴びせていた｡彼は､
軍司令部の戦況発表をわざと遅らせ､艦砲の薄らぐ午後六時の夕刻を無為に外らしては､新聞
記者達の恐怖に歪む顔を見て罵言をあびせたものだった｡
二十七日未明､志多伯の壕を出発することとなった｡益永大尉も酒井軍曹の姿もその夜の中
に消えていた｡ (
後略)
将兵のこのような意識が｢沖縄人はスパイである｣等の命令を出させたのも当然といえ
よう｡このような命令が出された状況でスパイとされて拘束された避難民にとって疑いを
はらし生き延びることは非常に困難であった｡前記の安里牛位さんは､軍歴と軍へ協力し
てきたことを話すことにより兵士たちの疑いをはらすことができている｡大域政英さんは
どのような弁明も聞き入れられなかったが桜庭兵長という兵士が身元を保証したことで辛
うじて疑いをはらすことができている｡
このように､一度スパイとして捕らえられた場合､その疑いをはらすために必要な条件
は拘束した兵士によって変わる｡しかし､程度の差はあるけれども､スパイとして疑われ
た避難民の多くは自分がスパイではないと説得できずに､天城政英さんとほぼ同じ時に拘
(
2
6)沖縄タイムス社『
鉄の暴風』朝日新聞社
1
9
5
0年 p.
1
0
9
-58-
史料編集室紀要
第 30号 (
2005)
束された青年のように殺されていった｡
4.おわりに
兵士たちは､特に米軍の侵攻が間近に迫ったときに､｢
沖縄人はスパイ｣という沖縄人
観や命令を根拠に陣地に近づいた多数の避難民に疑いの目を向け､スパイとして拘束､尋
問､殺害をおこなっていた｡
しかし､陣地に立ち入った住民が全てがスパイとして扱われた訳ではない｡つまり､防
諜組織に組み込まれていた地域住民は､時には事例 3の金城金保さんのように兵士たちが
自ら陣地へ招き入れる場合があった｡
これは軍が指導して､各部隊は防諜対策のため不審者の陣地- の立ち入り阻止体制に地
域住民を組み込んでおり､そのため兵士たちの中には地域住民を防諜上有効な情事鋸原であ
ると認識していた者がいたことを示している｡
また､事例 4の山城さんなどは､字からの供出物以外に個人で供出をしており､兵士た
ちとかなり親しい関係にあったようで陣地壕内に避難する事を許されていた｡と同時に知
人の玉井さんの家族も陣地壕内へ避難する許可も得ることができる関係にあった｡それば
かりでなく事例 3の神谷さん親子も別の場所であるが軍の壕へ避難を許され､事例 5の安
里さんも軍の陣地へ避薙することを許されている｡
このようにスパイとして拘束､尋問した避難民と兵士たち自らが陣地へ招き入れた地域
住民を中心とする人々とでは､兵士たちの対応はあきらかに異なる｡それは､防諜対策上､
陣地内に地域住民の立ち入りを禁止し警戒の対象とはしていたが､同時に防諜組織の中に
地域住民を組み込んでいた｡そのため､兵士たちは防諜組織の中に組み込まれた地域住民
と比較して地域外から入り込んでくる身元不明者に対する警戒を異常に強めていた｡身元
がはっきりし信用できると判断した者に対しては警戒が甘くなり､兵士たちは自覚しては
いないだろうが､命令違反を犯し住民を陣地に招き入れることに繋がったのではないか｡
では､一度軍から信用を得た住民たちはスパイとして疑われることはなかったのか｡お
そらくそうではないであろう｡一度信用したと言っても､住民が兵士たちに逆らったり怪
しいと思う行動を取った場合､すぐにスパイ嫌疑をかける対象へと切り替わる程度のもの
であったといえる｡また､地域の部隊の防諜体制に組み込まれていた住民も､避難民とな
りその体制からはずれると､他の避難民と同様にいつスパイとして疑われてもおかしくな
い状況におかれることとなる｡
一59-
史料編集室紀要
第 30号 (
2005)
つまり､一見､同じ住民に対して避難民と地域の住民に対して兵士たちの対応が異なっ
ているように見えるが､軍がスパイとして扱う住民とそうでない住民を分けたわけではな
い｡むしろ､防諜対策の組織を作る段階で部隊の所在する地域の住民を取り込む体制をつ
くったため､兵士たちの対応の違いとして現れたのである｡
だが､結局沖縄戦の末期には､収容所に入っていない住民はすべて避難民となっている
といってもいい状況である｡また､軍組織も崩壊し､ 5月22日の第三十二軍司令部の摩文
-仁撤退を機に部隊の配置状況が変わり､米軍上陸以前から配備されていた地域に継続して
(
'
Z
7
)
配備されている部隊は皆無となった｡この状況にあっては､地域住民を取り込んだ防諜体
制は完全に崩壊してしまったといえる｡そのことは､つまり日本軍の宣伝を信じ米軍から
逃げ回っている住民全てがスパイとして疑われることになったことを示している｡
(
2
7)前掲『
戦史叢書
沖縄方面陸軍作戦』
p.
5
3
3
-
60-

Download Report