宝塚市立男女共同参画センター・エルは、すべての人が個人として、性にとらわれず、自分らしくいきいきと充実した生活を送ることができる「男女共同参画社会」の実現を目指すための施策推進の拠点施設です。センターの愛称“エル”は上記の５つのＬの頭文字をとったもので、市民からの公募で決定しました。巻頭エッセイ「無知」のいきつくところ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・１特集「わたしたちは今日も働いている」・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・２関連図書の紹介・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・５主催講座のお知らせ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・６女性学という学問から学んだことに、スウェーデンにるいは間違い）という実態が、多発する性犯罪の、深いおける性の大原則…「女性は自分の体に責任を持て、自ところでの原因になっているのではないかとさえ思える分の体を大切にせよ。男は女性の体に責任を持て、女性のだ。の体を大切にせよ」というのがある。今思えば、若いころのぼくたちの夫婦喧嘩は、ほとん「セクシュアル・ハラスメント」ということばが上陸どきまって月一回、妻に月に一度の「お客様」（月経のこしたとき、この国ではそれを「性的いたずら」だの「性と…こんな隠語もある）がご訪問なさるころだった。性的いやがらせ」などと紹介していたと記憶しているが、についての知識が皆無だったぼくには、月経時前後に現当初からぼくは、その日本語訳に違和感を持っていた。れる妻の態度や言動がホルモンの影響によるものとはわれっきとした「性差別」であるセクシュアル・ハラスメからず、わがままにしか見えなかったのだ。ントを「いたずら」と表現するこの国の文化とは、どうぼくは、これまで 40 年以上も人権問題と関わってきいうものなのだろう。それは、「強姦」を「暴行」というたが、女性問題と真正面から向き合うようになったのは、ことばでひとくくりにしてしまうことと同じなのではなたった 10 年余り前のことだ。冒頭で紹介した、スウェいだろうか。ーデンにおける性の大原則などにも大きな衝撃を受けた似たようなことばで、苦い思い出があるのが「生理」ものだ。ということばである。本来「月経」というべきものを、「生妻には、ぼくの性についての無知によってずいぶん不理」という「生命を営むことに伴って生物体に生じる諸愉快な、つらい思いをさせてきたのだと思った。そんな現象」（三省堂『大辞林』）という、いわば小便と同じよことに気づき、これからはそういうときには配慮しなけうな表現にあいまい化してしまうのと、根っこは一つにればと、ようやく思い至ったのだが…。ぼくが、ようや違いない。くこんな大切なことに気づいたとき、定期的に妻を訪れ団塊の世代のど真ん中に位置するぼくは、「おしべとめていた月に一度のお客様は、どうやらご訪問されなくなしべがね…」などという可愛らしいものも含めて「性教っていたようだった。性に関する知識だけではなく、「無育」というものを受けたことがない。女性の体のことな知」のいきつくところ、そこには知らず知らず、身近などまったく知らずに、それでも結婚もし子も生（な）しところで、無神経な人権侵害を生み出す可能性があるこているのだが、もしかしたら、そんな性教育の欠落（あとを肝に銘じておきたい。（センター所長浮穴正博） -1-