共働学舎・宮嶋望さんインタビュー その2(『北方

シン大学畜産学部卒業(農学士)
。78 年に帰国し、農事組合法人・共働学舎新得農場を開設、代表を務める。チーズ
職人、酪農家、事業家、科学好きの研究者など多彩な顔を持つ。フランスチーズに貢献した人に与えられる称号「フ
ランスチーズ鑑評騎士(シュバリエ)」の一人。NPO法人「共働学舎」副理事長、十勝ナチュラルチーズ連絡協議会副
理事長、北海道ブラウンスイス協議会会長など。著書『みんな神様をつれてやってきた』
(2008 年・地湧社)
連載第 回 特別インタビュー
(その2)
心身に悩みを抱える人たちと新たな農業の
可能性を追求する共働学舎新得農場代表
さん
第一世代の職人も訪ねて
欧州系チーズを志向する
──共働学舎が本格的なチーズづ
くりに乗りだした理由は?
宮 嶋 「 年 後 に は 必 ず 売 れ る も
の は 何 か 」と 考 え た ら、 答 え は〝本
物 〟で し た。 日 本 人 は 豊 か な 森 の な
かで生活し、天然の食の恵みを享受
できたから、機械化をせず化学薬品
を使わないものを〝本物の味〟と捉え
て い た。 そ れ は 素 晴 ら し い こ と で
す。我々は大がかりな機械や化学肥
料、遺伝子組み換えなど経済の最先
端のものを使いたくない。であれば、
その方向に進んでいこう──と考え
たわけです。本物を買ってくれる人
たちは、いつの時代にもいるだろう、
と。 そ こ で 狙 い は、 時 間 の か か る
ハード系のナチュラルチーズになっ
ていった。
──そんななか、自閉症の子の行
為(※先月号参照)がきっかけで新得
町の特産物加工研究センターが建設
され、チーズづくりの基盤が整って
きた、と。
宮嶋 1984年には同センター
で 製 造 で き る よ う に な り、 7 年 間、
ク リ ー ム チ ー ズ や ゴ ー ダ、 カ マ ン
ベールタイプを研究しました。その
間に僕はどんなチーズを造ったら日
年代に個人では国内初の
本でやっていけるか、リサーチした
んです。(
ナチュラルチーズ工房を誕生させ
た )共 和 町 の 西 村 公 祐 さ ん や( デ ン
マークでチーズ製造を学び、日本人
として初めて「マイスター」の称号を
得 て 帰 国 し た )せ た な 町 の 近 藤 恭 敬
さんといった、第一世代のチーズ職
人のところを見て歩いた。(先達から
は)「ヨーロッパのチーズを造っても
売 れ な い よ。 や め と け 」と 言 わ れ ま
したね。でも、僕が(実習・留学先の)
アメリカで目にしたチーズは工業製
品であって、工業化された商品とし
ては良くても我々が狙うようなもの
ではなかった。だから、「今後やって
いくには、ヨーロッパ系のチーズし
かないな」と心に決めたんです。
渡仏してユベール氏と会い
AOCチーズの原点に学ぶ
── 年代に「ナチュラルチーズ・
サ ミ ッ ト 十 勝 」を 開 催 す る よ う に
なりますが、それはフランスでAO
C( 原 産 地 統 制 呼 称。 ※ 次 頁 の 注 を
参 照 )の チ ー ズ に 接 し た こ と が 大 き
かったそうですね。
46
THE HOPPO JOURNAL
宮嶋 望
聞き手 ルポライター 滝川 康治
地域に根ざし、世界に学ぶ。仲間
とともに挑戦し、切り開いた北海
自閉症の子の行為をきっかけに建設された新得町の加工施設でチーズづくりを研究するかた
わら、宮嶋望さんは先達を訪ねて話を聞いていった。高品質なものを狙うことで新たなマー
ケットを創ろうと、ヨーロッパ系のチーズに絞る。そうしたなか、フランスでの一つの出会
いが新得農場の新境地を開いていく。各種コンクールに出品して受賞し、国内外で高く評価
1951 年、群馬県前橋市生まれ。自由学園最高学部を卒業後、22 歳でアメリカに渡る。牧場実習をへて、ウィスコン
2011. 8 .
2011. 8 .
THE HOPPO JOURNAL
47
90
102
されるようになった同農場の
〝本物のチーズづくり〟の陰に、どんな苦労や創意工夫の積み重
宮嶋 望(みやじま・のぞむ) ねがあったのか──。
北の大地から 共働学舎新得農場代表・宮嶋 望さんに聞く
10
70
in
“農と食”
北の大地から
道産ナチュラルチーズの
〝可能性〟
“農と食”
“農と食”
宮嶋 年に笹川財団の助成を受
けて、十勝の将来につなげるための
視察を目的にした国際交流のプログ
ラ ム が 組 ま れ、 有 機 農 業 と ナ チ ュ
ラ ル チ ー ズ、 グ リ ー ン ツ ー リ ズ ム
をテーマにヨーロッパを訪れまし
た。 関 係 者 か ら は
「 視 察 し て も、 日
本の食料基地である十勝には関係な
い だ ろ う 」と 言 わ れ ま し た が、 僕 は
大規模・機械化して輸入食品と対抗
するのとは違うマーケットを創ろう
と思っていたから、高品質なものを
ズ関係者は、味のチェックを審査項
種類くらいあり、委
目に加えるよう呼びかけました。A
OCチーズは
員会がその味をきびしくチェックす
る こ と で 品 質 の 底 上 げ を し た。( ユ
ベ ー ル 氏 は )経 済 的 に 不 利 な、 土 地
と一体になって生きている人たちの
権利を守るための仕組みを創ってき
た人。だから、「日本という工業国の
なかで、経済的に不利な人を守ろう
としてチーズを造るのならば日本に
ス に 会 い な さ い 」と な っ た。 彼 女 は
話が具体化して連絡すると、「私のボ
らった。半年後、ヨーロッパ視察の
ら 電 話 し な さ い 」と 番 号 を 教 え て も
たら気に入ってくれて、「パリに来た
ができない。うちはメンバーの半分
人間の数が増えて生活を支えること
る ん だ?」と 聞 く の で、「 牛 の 数 よ り
「どうしてそんなにチーズにこだわ
た 」と 答 え る と ニ ヤ ニ ヤ し て い る。
あそこのチーズには納得できなかっ
う 」と。「 ア メ リ カ に い た こ と が あ り、
乳を出荷するだけでお金になるだろ
り た い ん だ 」と 言 う と、「 日 本 な ら 牛
宮 嶋 ユ ベ ー ル じ い さ ん に「 俺 は
牛を飼っていて、本物のチーズを造
──会われた場所自体、興味深い
ものがありますね。
訪れるわけです。
め、ヨーロッパ中から人々が視察に
いしいものが食べられます。そのた
業で作られた原材料で料理した、お
味 が 落 ち た 」と 捉 え て い て、 有 機 農
命以前にある。工業化されたときに
す。「フランス食文化の原点は産業革
車、燃料は薪という生活をしていま
をつくり、スタッフたちが動力は水
200年以上前の農家を再現して村
このエコミュージアムでは、今から
彼 は そ こ で 待 っ て い て く れ ま し た。
ベ ー ル じ い さ ん 」と 呼 ん で い ま す が、
わ っ て い て、 僕 は 敬 意 を 表 し て「 ユ
だし、なかには3倍で売れるものも
Cのマークをつけだして値が上がり
だから、AOCのマークを使うと
きは昔の味でないといけない。AO
にしてしまった。
ん だ 」と そ の 条 件 を 書 き 出 し、 法 律
い。そこで、「このワインは昔の味な
の製法でやっていた連中はたまらな
は落ち、評判は悪くなる。昔ながら
しました。安いので売れたけれど味
造り『ボルドー』のラベルで市場に出
は資本家が工場を建設し、売れ残っ
械を使わずにワインを造り、それが
お け る 生 育 環 境 の こ と )の な か で 機
命 前、 テ ロ ワ ー ル( 注 = そ の 作 物 に
ランス南西部のボルドーでは産業革
宮 嶋 「 A O C の 仕 組 み を 知 っ て
い る か?」と も 言 わ れ ま し た ね。 フ
──なるほど。
が返ってきた。
れ な ら ば 教 え て や る 」と 意 外 な 答 え
わ れ る な 」と 思 っ た ら、「 そ う か。 そ
途 半 端 な 気 持 ち で 造 る 気 か?』と 言
う言いながら、「しまった。『そんな中
や ら な け れ ば い け な い ん だ 」と。 そ
だから付加価値の高いものの生産を
狙った。
以前、会長の秘書だったんです。
が障害を持っている連中なので、負
出てきて猫も杓子もAOCをつける。
チーズ協会のジャ
ン・ユベール会長
と出会うことに
なった、と。
宮嶋 きっかけ
は、その前の年に
周年記
雑誌
『乳業ジャー
ナ ル 』の
念講演会のため東
京 に 行 っ た と き、
フランス製品を海
外 へ 紹 介 す る「 ソ
ペ ク サ 」と い う 団
体の事務局に勤め
る女性と会ったこ
とでした。彼女の
話し相手をしてい
翌年の春から工事を始めた。
──当時は、〝農
家 チ ー ズ 〟の 形 で
いるわけだ(笑)。
たブドウを機械でつぶしてワインを
──そのころには道の関係者など
も注目するようになりましたね。
サミットが大成功だったから、「フラ
宮嶋 第一世代
が出そろったくら
研 究 セ ン タ ー に 案 内 す る と、「 こ こ
議を終え、ユベールじいさんを加工
ズ・サミットに彼を招きました。会
チュラルチーズ関係者が180人も
省、 大 手 乳 業 メ ー カ ー も 含 め て ナ
中央酪農会議(※注参照)や農林水産
親父だけだった(笑)。サミットには、
た。「 日 本 人 は な ぜ、 マ ニ ュ ア ル ば
ら技術者を招いて講習会もやりまし
ズ工場を稼働しました。フランスか
に牛を入れ、チー
月には新しい牛舎
月のことで、冬
道具立てがないから、みんな必死で
道具作りからやって、すごくいい勉
強になった。
──それが、のちの官能評価の企
画やコンクールなどにつながってい
くわけですね。
宮嶋 僕はそれまでの 数年、こ
こで牧場をやりながら、アメリカ型
でない方法を探していたんです。だ
んだん目星をつけ、第一世代のチー
ズ 職 人 た ち を 訪 ね て「 こ の 方 向 し か
な い 」と 思 い、 フ ラ ン ス に 行 っ て ユ
ベールじいさんに出会えた。でも最
48
THE HOPPO JOURNAL
──そのときに、
フランスAOC
フランス東部アルザス地域圏のコ
ルマールという街の郊外にあるエコ
担が多いからスピード感が持てない。
売れていた。ところが、産業革命後
ミュージアムに行くと、話は全部伝
牛舎と隣接した工場を建設
「サミット」
重ねて技術向上
かった。
ン ス と つ な が っ て チ ー ズ を 造 る 」と
い で、 そ ん な に い
やる人はまだ少な
宮嶋 町が間に入り、うまく補助
金を見つけてくれました。第1回の
なったわけだ。
言うと、道やホクレンも含めて、「や
── そ れ が「 ナ チ ュ ラ ル チ ー ズ・
サ ミ ッ ト 」を 長 く 続 け る 原 動 力 に
宮 嶋 「 準 備 で き た ら お 呼 び し ま
す 」と 言 っ て 帰 国 し、 翌 年 の 年 秋
なかった。
年2
れ、 や れ!」と。 反 対 し た の は 僕 の
で、 わ た し が 言 う チ ー ズ を 造 る の
新得にやって来て、世界会議ですよ。
に開催した第1回ナチュラルチー
か?」と 聞 く。 僕 は な ん の 裏 付 け も
か り 追 い か け る ん だ。 チ ー ズ 造 り
年
は ア ー ト だ!」と 言 わ れ た り し て ね。
「いけるぞ!」という雰囲気になって
にしました。
り、高低差で牛乳が流れていくよう
せ、搾乳室から床を下げて工房を造
を書き、牛舎とチーズ工房を接近さ
のイメージができた。すぐに設計図
こからコンセプトを得て、この工場
ン プ を 使 う な 」と い う 意 味 で す。 そ
を 劣 化 さ せ る か ら、 電 気 で 動 く ポ
ろ で 搾 っ た 牛 乳 だ け を 使 え 」「 牛 乳
という一言だけでした。「自分のとこ
か?」と尋ねると、「牛乳を運ぶな!」
物を造るために一番大切なものは何
り ま す 」と 言 い 切 っ た。 そ し て、「 本
なく、「いや、新しいチーズ工場を造
92
2011. 8 .
AOC=フランスの農業製品、ワイン、チーズ、バターなどに対して与えられる認証
「ア
ペラシオン・ドリジーヌ・コントロレ(Appellation d'Origine Contrôlée)
」のこと。
「原
産地統制呼称」と訳される。製造過程や最終的な品質評価において、特定の条件を満た
したものにのみ付与される。チーズの場合、牧畜地域、生産された地域や時期、乳の
種類、搾乳法、凝固法、菌の種類、熟成法、試食検査など細かい規定がある
90
2011. 8 .
25
の間に1億2千万円の資金を集めて
官能評価の講習会で参加者にアドバイスする宮嶋さん
(右端。02 年、帯広市内で)
1991 年に建設した共働学舎のチーズ工場。牛舎と工場を接近させ、
自然流下によって生乳が送られるように設計されている
90 年から通算 15 回にわたり開催された「ナチュラルチーズ・
サミット in 十勝」。フランスやアメリカの関係者を講演に招い
たり、技術講習やコンクールなどを実施した
(写真は 2002 年の催し・帯広市内で)
ま で 教 え に 行 っ て や る 」と い う こ と
中央酪農会議=指定生乳生産者団体と酪農
関係全国機関
(全中、全農、全酪連、全開連、
農林中金、全共連)によって構成される社団
法人。設立は 1962 年。生乳の流通に関す
る各種の指導を中心に事業を展開している
10
44
だったんです。
11
THE HOPPO JOURNAL
49
90
89
こういう動きをじっと見ていたチー
北の大地から 共働学舎新得農場代表・宮嶋 望さんに聞く
“農と食”
の反対側に位置する思想体系を持っ
は 嫌 だ 」と 言 っ て は い る け れ ど、 そ
ていなかった。「アメリカの思想体系
初は、AOCそのものをよく理解し
るアンチテーゼとして法的に擁護し
るものを、アメリカの方向性に対す
宮嶋 そう、最初は。でも、何度
も会ううちに、「昔ながらにやってい
かったんですか。
で、 A O C の 深 い 意 味 は 分 か ら な
──なかなか政治的な立ち回りだ
なあ(笑)。
いているわけですよ。
言われないようにアメリカからも招
ズに戻った。だけど、後でいろいろ
サミットからは再びフランスのチー
はあまりおいしくなかった。本物は
ンシンには4年いたけれど、チーズ
自分で設計図を書いた話をしました
宮嶋 「牛乳を運ぶな!」というユ
ベールじいさんの言葉は、自然の発
経緯を教えてほしい。
理を実現しています。その大まかな
──共働学舎のチーズ工房や牛舎
では、炭や微生物を活用した衛生管
炭や発酵微生物を活用して
実現させた自前の衛生管理
ていないわけですよ。
て い る ん だ な 」と 理 解 で き た。「 こ れ
宮嶋 「(アメリカ、フランスとも)
言 っ て い る こ と が 同 じ だ っ た か ら、
が、 僕 は も う 一 つ 確 証 が ほ し か っ
片っ端からインカの遺跡を見て回っ
宮嶋 そうですね。先方はアメリ
カの事情を語り、「ウィスコンシンは
たね。サミットを開きながら、
年
全く反対だったので色々言われまし
いましたから、僕がやりたいことは
うやって石や水、炭を使ったのかを
業技術だと聞いていたからです。ど
繁栄を支えたのは武力ではなく、農
まで500年間続いたインカ帝国の
リカのウィスコンシン州で酪農製品
フ ラ ン ス だ な 」と 判 断 し て、 翌 年 の
「フランスの人たちなりに頑
──
張 っ て い る ん だ ろ う 」く ら い な 感 覚
じ ゃ な い か!」と 思 い、 第 2 回 の ナ
歴 史 の あ る ほ う を 選 び ま し た 」と 言
た。そこでペルーに行き、3週間で
チュラルチーズサミットには、アメ
をコントロールしている組合の事務
い訳ができるじゃないですか。そん
歳ころでした。
小型の家族農業だから、品質を高め
からは技術講習会を始めて毎年続け、
見 て、「 自 分 の 考 え は い け る ぞ 」と 確
ンド州、バーモント州のあたりにし
ウィスコンシン州やニューイングラ
ズ を 造 ろ う と す る 酪 農 家 は 少 な く、
宮嶋 農家数や牛乳の生産量は多
い け れ ど、 こ う し た 考 え 方 で チ ー
の工房が増えていくきっかけになり
という話になり、十勝地方で小規模
な小規模でもチーズができるんだ」
くりを視察に行った。すると、「こん
フランスのアルプス地方のチーズづ
団からの補助金で酪農家の奥様方が
で 許 可 し な い 」と い う 対 応 で し た が、
上離さないと衛生管理ができないの
を持つ保健所は当初、「
絶対条件でした。工場の許認可権限
消す、ハエや汚水の対策──これは
設計では、チーズ工場と牛舎が近
づくことになります。牛舎の臭いを
年には、日仏財
かいません。「(ユベール氏と)同じこ
ました。
僕は「炭と微生物でやる」と言い切っ
結局、フランスは
年から3年間か
これは生乳を発酵させて造るフラン
から臭いがせず汚水管理をしやすい。
を阻害するのでハエが湧かない。だ
酵している。微生物の分泌物が羽化
僕は
「炭や微生物を使って牛床が発
人目に入ってしまい、騒然となった。
(※注参照)の取り
たのがHACCP
れない。次にやっ
宮嶋 そうなる
と下手なものを造
すよ。
は説得力がありま
ています。
て も O K 」と な っ
乳でチーズを造っ
会 の 規 定 で は「 生
コーデックス委員
を約束したんです。
Pをやらせること
ズ工場でHACC
けてすべてのチー
ス の チ ー ズ に 学 び ま し た 」と ス ピ ー
組みです。フラン
プ
チした(笑)。「こいつは、フランスの
スとアメリカは当
ッ
チーズの本質である、生乳の発酵作
時、コーデックス
日 本 は「 国 際 法
に 従 う 」と 言 っ て い る か ら、 そ れ に
サ
用 を 理 解 し て や っ て い る 」と 認 め ら
委員会(※注参照)でHACCPにつ
ハ
れて、シュバリエの称号をもらった
んです。
け な い。 そ れ ま で の 乳 等 省 令( ※ 注
参照)では「生乳を殺菌しなければい
け な い 」と 定 め て い ま し た が、 20
03 年 の 中 央 酪 農 会 議 の 通 達 で は
「 殺 菌 す る こ と が 望 ま し い 」と な っ
た。 う ち の チ ー ズ で は『 レ ラ・ ヘ・
ミ ン タ ル 』と『 シ ン ト コ 』だ け は 生 乳
を殺菌していませんが、HACCP
の証明書が出ているからOKなんで
す。基本的なブラインドテストや味
の勉強などの官能評価を重ね、何人
かで専門教育も受けた。それに基づ
いて、現場のHACCPを立ち上げ
ることにしました。今、北海道では
一定のポイントで微生物検査をして、
50
THE HOPPO JOURNAL
酵作用の極意を踏まえた助言でした。
局長を招いたんです。
なことを考えたのが
て付加価値の高いものを売らなけ
本場のチーズ職人の指導を受けなが
証を得て帰ってきた。
世紀にスペインに滅ぼされる
れ ば い け な い ん だ 」と 言 っ た。 あ れ、
ら十勝のナチュラルチーズは歩みを
た。
どこかで聞いた言葉だな、と(笑)。
進めていきます。
十勝はアメリカの酪農を追いかけて
──アメリカでは、そうした農家
は少数派なんですか。
とを言っているぞ。でも、ウィスコ
メートル以
の 本 部 か ら の 推 薦 で 僕 が「 フ ラ ン ス
16
──実践を踏ま
えた宮嶋さんの話
92
基づいた国内法を整備しなければい
チ ー ズ 鑑 評 騎 士( シ ュ バ リ エ )」の
50
乳等省令=
「乳及び乳製品の成分規格等に関す
る省令」の略
(食品衛生法に基づく厚生省省令)
。
牛乳やその他の乳、乳製品などについての成分
規格や製造基準、容器包装の規格、表示方法な
どが定められている
94
い て の 議 論 を ガ ン ガ ン や っ て い た。
96
た。 す る と、「 じ ゃ、 や っ て ご ら ん 」
と保健所の所長さんがリスクを負っ
てくれた。この地域の精神障害者対
策も所轄していたので、僕らが自閉
症やてんかんの人たちを受け入れて
いることを知っており、応援してく
れた。だから、こうした衛生管理も
やれたんです。
──そこでも、いい出会いがあっ
たわけですね。
宮嶋 チーズ工場が稼働し、ふた
たびユベールじ
いさんを招きま
36
コーデックス委員会= 1962 年に国連食糧農業
機関(FAO)と世界保健機関(WHO)が合同で
設立した国際政府機関。国際食品規格の策定を
通じて消費者の健康を守るとともに、食品貿易
の公正な実施を確保することを目的にしている
ホエイ(乳清)を抜いたカード(凝乳)を成形した状態。
この後、札幌軟石で造った地下倉庫で熟成させる
した。そのとき彼
から、「なぜ、この
牛舎は臭いがし
かれた。僕は、「発
酵微生物の力で
臭いとハエの問
題を解決した。そ
れはフランスの
チーズから学ん
だ 」と 言 っ た。 そ
う し た ら、「 わ た
しが東京に行く
ときについてこ
い 」と 言 う。 上 京
してみると、パリ
21
2011. 8 .
──それは日本でいえば中央酪農
会議のような組織になるのかな。
新得農場の主役・ブラウンスイス牛。チーズづくりに適した乳タンパク質が多く、
ミネラルの豊富な生乳を生産してくれる
HACCP=「Hazard Analysis Critical Control Point」の略称。食品製造に
関わる衛生管理方式のこと。原料も含め製造・加工過程のなかの危害が起
こり得るすべてのポイントを検査・監視し、その結果を記録することが義
務づけられる。日本では、96 年度から食品衛生法の施行規則を一部改正し、
食肉製品と牛乳・乳製品にこの方式による承認制度が導入された
2011. 8 .
THE HOPPO JOURNAL
51
な い ん だ?」と 聞
北の大地から 共働学舎新得農場代表・宮嶋 望さんに聞く
“農と食”
と公的に認められている。大手の乳
製造工程表に記録を残せばいい──
『ラクレット』が金賞とグランプリに
チ ー ズ コ ン テ ス ト 」で、 共 働 学 舎 の
「第1回オールジャパンナチュラル
選ばれました。
業メーカー並みのHACCPの証明
をしなくてもいいわけです。
その後、白カビのカマンベールタ
イプに力を入れたんです。(クマ笹の
粉 末 に 海 水 塩 を ブ レ ン ド し た )笹 塩
「なぜ日本には
『カマンベー
宮嶋 ル 』と い う 名 前 の チ ー ズ が 多 い ん だ。
の話をお聞きしたい。
そ の 一 つ、『 笹 ゆ き 』が 誕 生 す る ま で
── 共 働 学 舎 で は 地 域 性 の あ る
チ ー ズ を 世 に 送 り 出 し て き ま し た。
生管理をどうするか考えた。
がないからね(笑)。このときも、衛
て牧場に笹はいっぱいあるじゃない
の土地の個性を表現する、と。だっ
にチーズを笹の葉で巻いてみた。こ
身近な笹や桜にも着目して
地域性あふれる製品を造る
ノルマンディーの小さな村の名前を
──で、どうしたんですか。
いの
(酸性が強い)高知県室戸岬の深
急傾斜、牛を放牧に出さざるを得な
のものですが、こちらは標高が高い、
宮嶋 新得町の「町の木」がエゾヤ
マザクラというのは後で知ったこと
00メートル以上、傾斜が
外にも自分たちの価値観を広げよう
い、海から遠い──といった条件に
宮嶋 こっちのはもっと が高い。
深海水は飲用の許可を取っているか
のところで造られたチーズを対象に、
という戦略です。
で、 き っ か け は「 山 の チ ー ズ オ リ ン
ら
「水」の表記でいいんです。衛生処
フランスやスイス、スペインなどの
──そこに出場した、と。
合えばエントリーできる。外国を巻
宮嶋 建てる前ですね。「コピーも
造れない者が独特の個性のチーズは
理をしても色が変わらずOKとなっ
生産者や流通・販売している人たち
ピ ッ ク 」で し た。 標 高 が 600 〜 7
できないぜ」
と言うので、
まずコピー
た。自然の笹の葉を処理して、きち
がやっていた。機械化しにくい地域
き込むことによって、ヨーロッパ以
を 造 る こ と か ら 始 め、『 笹 ゆ き 』が で
んと風味づけができる技術を開発し
──『さくら』は、エゾヤマザクラ
に着目したそうですね。
ました。
す。ほのかな桜の香りをつけている
なわれています。AOCは地域限定
年から行
の生活を成り立たせるために付加価
ウ糖さえあれば乳
いるだけで、ブド
フトで一番売りやすい日本独自のも
といけない。小さくて白っぽく、ソ
きたのは
に
「この地方に一番合っている」
とユ
面 白 い 」と か 言 っ て ね( 笑 )。 で も
のに、青かびが出てくるのはバラン
スが悪い。出ないように工夫し、翌
発酵するという発
に入れて薄めると
値をアピールしようと、
ベールじいさんが言う
『ラクレット』
日以上たつと渋みが出
てしまうので外さざるを得なかった。
年の大会のときには白地にピンクに
想です。やってみ
年2月の
のを造ろう。柔らかいということで
葉っぱだと
そこでお茶屋さんに走り、桜湯に使
なった。それが金賞をもらい、どん
年春のこと
です。白カビは使わず白く粉を吹い
う八重桜の塩漬けをもらい、チーズ
どん売れだした。
いこう──となった。
た よ う に な る 酵 母 で 造 っ て み る と、
に載せてみた。「俺は桜餅を造ってい
けだ。ウォッシュ
ると上手くいくわ
なかなか出来がいい。でもフランス
る ん じ ゃ な い!」と、 チ ー フ は 激 怒
タイプに仕上げよ
うと、最後に日本
宮嶋 ありますよ。真髄を究めよ
うとするならスターター(※注参照)
── ほ か に も 日 本 ら し い 素 材 を
使ったチーズは?
が、自分自身で開
くらいかけました
て 香 り づ け を し た。
酒でチーズを洗っ
として何か使えるものはないか、と
発 し た チ ー ズ で す。
か ら は み 出 る と 受 け 入 れ ら れ な い。
います。慣れ親しんだ味のパターン
テール』は食べられない」という人が
に造るわけです。そこでスタッフの
宮嶋 売れるようになって注文が
くるけれど、僕は忙しいから不定期
すか。
安定するまで3年
考えてね。味も日本風にしないとい
日本酒の酵母に触発されて
新しい可能性を切り開く
の
『サンマルセラン』
そっくりなので、
て、いきなり銀賞をもらった。
に送ったら、ほどよく熟成されてい
してね。少し若めの状態でフランス
(笑)
。
ち ょ う ど 桜 の 花 が 散 っ た あ と で、
「これなら日本のイメージに合うな」
と思い、葉っぱを酸処理してチーズ
け な い。 チ ー ズ 好 き で も、「( 匂 い が
──それは商品
化されているんで
ならば、微生物の発酵のできるだけ
女の子に教えたら、ちゃんと造るん
強いウォッシュタイプの)『マウンス
早い時点で日本風にして、ものすご
だ よ ね。 磨 く 手 が 男 じ ゃ な い か ら、
が売れるようになった(笑)。
く臭いチーズを造ればいい。それは
えたわけです。
── 試 行 錯 誤 を 重 ね な が ら、 ナ
チュラルチーズの新たな可能性を切
やさしい味になって、そっちのほう
酒造免許がないので日本酒の酵母
は 買 え な い け れ ど、 生 酒 は 売 っ て
(次号に続く)
り開いていったわけですね。
ル濃度が高いので酵母は休眠して
る べ さ、 と( 笑 )。 生 酒 の ア ル コ ー
日本酒の発酵の酵母だろう──と考
スターター=乳の発酵をスタートさせるもので、発酵を助ける乳酸菌、
カビを純粋培養した液・粉末のことをいう。タンパク質や脂肪を分解
して、特有の風味や組織をつくり、熟成を進める働きがある。前者は、
乳酸を生成し、タンパク質を分解して風味を出す。後者は、カビを利
用するチーズを造るときに、乳酸菌スターターとともに使われる
を 成 功 さ せ て い ま す。
は酸凝固でヤギのチーズのやり方で
20
02
52
THE HOPPO JOURNAL
というのがあります。それをヒント
訳も分からず、どうして使っている
ですか。ただで手に入る。僕らは金
ん だ 」と、 ユ ベ ー ル じ い さ ん が 聞 く
宮嶋 下手な薬品は使いたくない
ので、 (水素イオン濃度)が3くら
北海道もしくは十勝の特産のチーズ
海水を使った。
わ け で す。「 お 前 は コ ピ ー で は な く、
を造れるようになりなさい」
とね。
──北海道のものではダメなんだ。
代表的なチーズ製品。手前左
がカマンベールタイプの『笹
ゆき』。同右が桜の葉と花び
らをあしらった『さくら』
年くらいでした。その前
──それは新しい牛舎を建てたこ
ろの話ですか。
ブラウンスイス牛を導入して、炭や微生物を使った臭いのしない牛
舎で育て、搾乳後は自然流下でチーズ工房に受け入れる。
「牛乳を運
ぶな!」というユベール氏の教えに沿ってチーズを造ってきた。手
作業で製造されたチーズは、札幌軟石を組んで造った地下の熟成庫
で味を磨く。
ハード系では、
『ラクレット』をはじめ『レラ・ヘ・ミンタル』
(アイ
ヌ語で風の遊び場)、
『 シントコ』。カマンベールタイプでは、2007
年「モンドセレクション」最高金賞の『笹ゆき』、09 年「第6回山の
チーズオリンピック」特別金賞の『さくら』、
『 コバン』、
『 プチ・プレ
ジール』など。
『ホエイジャム』や『フロマージュブラン』などの商品も
ある。
大手デパートや札幌駅の「どさんこプラザ」などで販売されている
ほか、新得農場の交流施設「ミンタル」でも扱っている。詳細は共働
学舎HPで
http://www.kyodogakusha.org/
度以上
共働学舎のチーズ製品
宮嶋 ただエントリーには条件が
あって、商品として売られていない
pH
──うまくいったわけだ。
宮嶋 でも、そのタイプのチーズ
は青かびが表面に出てもOKなんで
プリンのように固まったカードをカッティング。スタッフと談笑するひととき
2011. 8 .
pH
ま た コ ピ ー だ と 言 わ れ る ぞ、 と …
10
98
03
2011. 8 .
THE HOPPO JOURNAL
53
98
の 上 に 載 せ て み た。「 香 り が つ く ぞ。
北の大地から 共働学舎新得農場代表・宮嶋 望さんに聞く